Hablo espaÃąol hace mÃĄs de dos dÃĐcadas y siempre aprendo algo nuevo. He aprendido ahora esto de "ÂŋCubre?". Yo dirÃa algo como "ÂŋEsta piscina tiene mucha profundidad?". En portuguÃĐs dirÃamos: "Da pÃĐ?". Gracias, MarÃa. Saludos desde RÃo de Janeiro.
10 aÃąos !!!!!!!!!! feliz cumpleaÃąos a este canal! felicidades MarÃa! aprendo mucho con cada video ! la parte que cubre y la parte que no cubre !! nunca habÃa pensado en esto, en como describir las dos partes de una piscina. siempre hay cosas simples pero nuevas!
Hola Maria ðFelicidades por el aniversarioðHe aprendido mucho de ti hasta ahora. Muchas gracias por tus esfuerzosðPor cierto, me encantaria ver los fragmentosðQue tengas un dia soleado ( ojala que no como en Andalucia :) y divertido. Saludos desde TurquiaðÃaÄlar Didman.
Hola Maria, Buen video, lo disfrute mucho. El Último ejercicio, donde la joven estaba nadando, o buceando, me trajo a la mente alguna otra frase o expresiones que me he encontrado en mis estudios que tiene un significado semejante. "Meter de lleno", "darse el zambullida", y "darse un chapuzÃģn". Me gusto particularmente la palabra "zambullida". ÂŋEs comÚn en EspaÃąa? Doug Gray
ð ÂĄNo aprendas tÚ solo/a! Aprende conmigo en el Aula Online mariaespanol.com/aula-online ðŧ MÃĄs sobre el *AULA ONLINE*: EstÃĄs muy *ocupado/a* para buscar contenido en TH-cam e internet. Encuentra *dentro* contenido relevante cada semana, hecho âĪ POR MÃ, PARA TI âĪ - GramÃĄtica, espaÃąol real, escucha, pronunciaciÃģn, documentos, tareas, reuniÃģn conmigo para consulta de dudas, etc.
ð§ ÃNETE A MI LISTA DE CORREO PARA CONOCER MÃS SOBRE Mà Y RECIBIR OFERTAS E INFORMACIÃN PARA APRENDER CONMIGO mailchi.mp/b64740c5fed1/mariaespanolcom
Lo que pensÃĐ sobre la tercera es: esta chica acaba de sumergirse en la piscina, debido a que hay un montÃģn de burbujas arriba del cuerpo. Se parece una piscina bastante profunda. Ella tiene buena forma y por eso supongo que ella estÃĄ acostumbrado de hacerlo. Ella tiene pelo negro o castaÃąo. Ella no lleva lentes de nadar sino sus ojos estÃĄn abiertos sin ninguna protecciÃģn.
Como dices correctamente, tirarse de cabeza a la piscina es una decisiÃģn arriesgada. Aquà en el centro de paraplÃĐjicos conocà a otro paciente que se habÃa lanzado a su propia piscina sin tener en cuenta su reciÃĐn lesionado hombro. De ahà que no pudiera proteger la cabeza tocando el suelo a alta velocidad y se rompiera el cuello quedÃĄndose tetraplejico. Aunque tiene un buen pronÃģstico, le va a costar muchos meses recuperarse.
SÃ, pon los fragmentos ð llevo muchos aÃąos viÃĐndote aquà en TH-cam y no he visto nada hasta el momento que me hiciera taparme la cara asà que tengo curiosidad por conocer cÃģmo eran los primeros vÃdeos.
Hello Maria. I have an interest in learning Spanish and came across your channel by chance. Are there any videos on your channel that you could recommend to me? Given i have no knowledge of Spanish. Things like basic verbs, phrases, basic greetings, etc. I tried looking at your video descriptions, but a lot of them have no English translations, so i feel a bit lost. I hope to learn from you, as your channel seems to focus on European Spanish specifically.
Estou aprendiendo el EspaÃąol y tengo dudas sobre el yeÃsmo y el lleÃsmo. Supe que la Real Academia EspaÃąola considera el yeÃsmo totalmente aceptable y que el lleÃsmo tiene la tendencia a desaparecerâĶ me gustarÃa aprender sobre la pronunciaciÃģn del Y ( ye, nuevo nombre del y griego ) en inicio de las palavras, se debo de pronunciarlo como una i longa ( como me parece de ser en el medio de las palabras ) pero de la maneira como los espaÃąoles lo hacen y no como se lo hacen en LatinoamÃĐricaâĶPor favor, puedes darme un consejo, una explicaciÃģn sencilla?
Uso la palabra zambullirse para describir la niÃąa que se mete al agua. Nadie me ha corregido pero no estoy seguro si estÃĄ correcta o no. Se usa en EspaÃąa?
Se dice zambullirse cuando se trata de una entrada un poco "brusca" en el agua, por ejemplo, tirarse a una piscina. Pero si simplemente entras en la piscina por la escalera, o en el mar si no hay oleaje, eso es meterse en el agua. Zambullirse es correcto, pero yo dirÃa que tiene ese matiz (soy espaÃąola).
@@crotalus269 He buscado en el diccionario: to dive es bucear, es decir, debajo del agua. Eso no es zambullirse, y en cuanto a la palabra en sà es correcta pero apenas se usa. En el lenguaje oral, zambullirse serÃa "tirarse al agua" y entrar, sin mÃĄs, serÃa "meterse en el agua". Saludos.
Felicidades, empecÃĐ contigo cuando dabas clases por videoconferencia. Has mejorado cada aÃąo. Me alegro de conocerte ðâĪ
ÂĄFelicidades!
Gracias. Tus videos son muy preciosos.
Hablo espaÃąol hace mÃĄs de dos dÃĐcadas y siempre aprendo algo nuevo. He aprendido ahora esto de "ÂŋCubre?". Yo dirÃa algo como "ÂŋEsta piscina tiene mucha profundidad?". En portuguÃĐs dirÃamos: "Da pÃĐ?". Gracias, MarÃa. Saludos desde RÃo de Janeiro.
COMENTA tus opciones para describir estÃĄs imÃĄgenes y las corregirÃĐ en cuanto pueda
10 aÃąos !!!!!!!!!! feliz cumpleaÃąos a este canal! felicidades MarÃa! aprendo mucho con cada video !
la parte que cubre y la parte que no cubre !! nunca habÃa pensado en esto, en como describir las dos partes de una piscina. siempre hay cosas simples pero nuevas!
Felicidades por los diez aÃąos de vidÃĐos en Internet.
Hola Maria ðFelicidades por el aniversarioðHe aprendido mucho de ti hasta ahora. Muchas gracias por tus esfuerzosðPor cierto, me encantaria ver los fragmentosðQue tengas un dia soleado ( ojala que no como en Andalucia :) y divertido. Saludos desde TurquiaðÃaÄlar Didman.
Hola Maria, como siempre , muy clara y completa explicando
( tienes toda la razÃģn) un besoâĪ
Felicidades por los 10 aÃąos. Eres gran profesoraâĪð
Se dice: eres una gran profesora.
Hola Maria,
Buen video, lo disfrute mucho. El Último ejercicio, donde la joven estaba nadando, o buceando, me trajo a la mente alguna otra frase o expresiones que me he encontrado en mis estudios que tiene un significado semejante.
"Meter de lleno", "darse el zambullida", y "darse un chapuzÃģn".
Me gusto particularmente la palabra "zambullida". ÂŋEs comÚn en EspaÃąa?
Doug Gray
ð ÂĄNo aprendas tÚ solo/a! Aprende conmigo en el Aula Online mariaespanol.com/aula-online
ðŧ MÃĄs sobre el *AULA ONLINE*:
EstÃĄs muy *ocupado/a* para buscar contenido en TH-cam e internet. Encuentra *dentro* contenido relevante cada semana, hecho âĪ POR MÃ, PARA TI âĪ
- GramÃĄtica, espaÃąol real, escucha, pronunciaciÃģn, documentos, tareas, reuniÃģn conmigo para consulta de dudas, etc.
Este es un ejercicio muy Útil, gracias.
Enhorabuena por 10 aÃąos!!!!
Feliz cumpleaÃąos a tu canal, Maria! Muchas gracias por todo. Eres toda la belleza! âĪ
Gracias maestra
ð§ ÃNETE A MI LISTA DE CORREO PARA CONOCER MÃS SOBRE Mà Y RECIBIR OFERTAS E INFORMACIÃN PARA APRENDER CONMIGO
mailchi.mp/b64740c5fed1/mariaespanolcom
Felicidades por los 10 aÃąos! Please show some early videos, and tell us what you don't like about them!
Lo que pensÃĐ sobre la tercera es: esta chica acaba de sumergirse en la piscina, debido a que hay un montÃģn de burbujas arriba del cuerpo. Se parece una piscina bastante profunda. Ella tiene buena forma y por eso supongo que ella estÃĄ acostumbrado de hacerlo. Ella tiene pelo negro o castaÃąo. Ella no lleva lentes de nadar sino sus ojos estÃĄn abiertos sin ninguna protecciÃģn.
Como dices correctamente, tirarse de cabeza a la piscina es una decisiÃģn arriesgada. Aquà en el centro de paraplÃĐjicos conocà a otro paciente que se habÃa lanzado a su propia piscina sin tener en cuenta su reciÃĐn lesionado hombro. De ahà que no pudiera proteger la cabeza tocando el suelo a alta velocidad y se rompiera el cuello quedÃĄndose tetraplejico. Aunque tiene un buen pronÃģstico, le va a costar muchos meses recuperarse.
SÃ, pon los fragmentos ð llevo muchos aÃąos viÃĐndote aquà en TH-cam y no he visto nada hasta el momento que me hiciera taparme la cara asà que tengo curiosidad por conocer cÃģmo eran los primeros vÃdeos.
Hello Maria. I have an interest in learning Spanish and came across your channel by chance. Are there any videos on your channel that you could recommend to me? Given i have no knowledge of Spanish. Things like basic verbs, phrases, basic greetings, etc. I tried looking at your video descriptions, but a lot of them have no English translations, so i feel a bit lost. I hope to learn from you, as your channel seems to focus on European Spanish specifically.
ðððð
MarÃa Âŋcomo hago para hacer tÚ curso y pagar ? porque acÃĄ en Brasil es real y allÃĄ es euro
Estou aprendiendo el EspaÃąol y tengo dudas sobre el yeÃsmo y el lleÃsmo. Supe que la Real Academia EspaÃąola considera el yeÃsmo totalmente aceptable y que el lleÃsmo tiene la tendencia a desaparecerâĶ me gustarÃa aprender sobre la pronunciaciÃģn del Y ( ye, nuevo nombre del y griego ) en inicio de las palavras, se debo de pronunciarlo como una i longa ( como me parece de ser en el medio de las palabras ) pero de la maneira como los espaÃąoles lo hacen y no como se lo hacen en LatinoamÃĐricaâĶPor favor, puedes darme un consejo, una explicaciÃģn sencilla?
Uso la palabra zambullirse para describir la niÃąa que se mete al agua. Nadie me ha corregido pero no estoy seguro si estÃĄ correcta o no. Se usa en EspaÃąa?
Se dice zambullirse cuando se trata de una entrada un poco "brusca" en el agua, por ejemplo, tirarse a una piscina. Pero si simplemente entras en la piscina por la escalera, o en el mar si no hay oleaje, eso es meterse en el agua. Zambullirse es correcto, pero yo dirÃa que tiene ese matiz (soy espaÃąola).
@@Anna-se2bw Muchas gracias por la explicaciÃģn y tambiÃĐn la palabra nueva âoleajeâ - tuve que buscarla.
Asà que zambullirse es sinÃģnima a la palabra inglesa âto diveâ? O sea de cabeza? O solo tirarse al agua bruscamente y no importa la forma?
@@crotalus269 No hace falta que sea de cabeza. ÂŋDe dÃģnde eres?
@@crotalus269 He buscado en el diccionario: to dive es bucear, es decir, debajo del agua. Eso no es zambullirse, y en cuanto a la palabra en sà es correcta pero apenas se usa. En el lenguaje oral, zambullirse serÃa "tirarse al agua" y entrar, sin mÃĄs, serÃa "meterse en el agua". Saludos.
Vamos a ver si alguien puede encontrar algo que no encaja en el vÃdeo ððð
Que hoy no es jueves? ð
ÂŋQue es la diferencia entre las palabres ÂŦ oraciones Âŧ y ÂŦ frases Âŧ, por favor? Oraciones es una palabra espiritual. ð
Son sinÃģnimas.