面白かったから字幕繋げてみたよ。女児語の勉強に使えそうだね わちゃへ！ごにごん！ (WHAT THE HELL'S GOING ON?!) きゃんさまてみぴー (CAN SOMEONE TELL ME PLEASE--) わますちふぁさだだ ちゃんねおてぃびー (WHY I'M SWITCHING FASTER THAN THE CHANNELS ON TV) あい、ヴぁ↑！！ (I'm black THEN I'M which) たねも〜 のーそといすでー (NO!!! SOMETHING ISN'T RIGHT!!) まいえぶりすべぶぶ あいどんとはとぅふぁーい (MY ENEMY'S INVISIBLE,I DON'T KNOW HOW TO FIGHT) ざて↑ぶらりーふぃー どどどどんてー (THE TREMBLING FEAR IS MORE THAN I CAN TAKE) えなまたゲーェ↑ちょ〜ちんざーみらー (WHEN I'M UP AGAINST THE ECHO IN THE MIRROR) エ↑ッコーー↑↑ ｱﾊﾊ↑wwwﾊｯ↑wwwﾊｯｯ↑wwwﾊｯ↑wwwwﾊｰ↑w ｱｯww、ｱｰwwｱ〜wwｱ〜www ｱﾊｰ↑ww ｱﾊｰ↑↑www ｱﾊｰ↑↑↑wwww ｱﾊｧｰ↑↑↑↑wwwww ｱﾊｧｰ↑↑↑↑wwwww(えちょー)
The best part of this video is the Japanese subtitles, which transcribe the near-English phonetically _"Wachya he! Gogigon! Kyan sama temi pi-"_ and so on Legendary subtitler
i think this is the scariest one just because of the laughter we're all losing our sanity down this vtuber pit i for one welcome my new vtuber overlords
No wonder I started getting ads for this channel! As you can tell I don't speak Japanese, but this is a song I've seen multiple times. I'm just surprised this video hasn't been in my recommended list yet. Great job by the way!
![[VTuber] HimeHina - RettouJoutou [MusicVideo]](http://i.ytimg.com/vi/il4cAeVzZwI/mqdefault.jpg)
もう歌詞のことは置いといて、こんなでもちゃんと音程捉えてんのはほんと流石だよな。
歌詞やべえけど。
ヒメチャんなにいってるかわからないけどがんばってるね。
女児語ってこんな感じなんだ
Σ（ﾟдﾟlll）
このECHOって曲をこの動画でしか知らなかった。
最近この曲の歌詞の日本語訳を見たら、なんか思っていたより真剣な感じというか、この曲に対するイメージが変わった。
しかしこの歌い方がすばらしい事に変わりは無い。
あとエチョーじゃなくてエコーだったのか
w
原曲知らないけど田中のECHOの中毒性えげつない
な、なんだこの中毒性のある歌い方は…
あい、ヴぁ！が癖になる
Without the subtitles I would have thought she was singing in Japanese
i didn't saw subtitles at first and i was searching for the english lyrics of the song...
Quite a lot of it is in Japanese
@@Bwern
Pretty sure it's all "English"
McDucky its all english, but its impossible to know.
Bwern You just have to expand your brain lol It’s all English in baby japanese accent
興味本位で見てみたら思ったよりちゃんと歌っ…最後の顔なんだったんだなんだこりゃ耳痛い
っていう感じの動画だった
英語のコメントで「僕らが日本語の曲を歌ってるとき、日本人からすりゃ僕らはこんな感じなんだよ…きっと(^^)」みたいなコメントがあって、なんか落ち着き方に感動した。
そのコメした人なんか語彙力ある(^^)(語彙力皆無)
それ言って外国人ニキにはもうちょっと自信もって欲しい
これより酷いわけが無い
あぁ、これが日本人の全てではないはずだ。･････少なくとも俺はカラオケではこんな感じかも知れん
外人に流暢な英語だねってコメで言われてて草
舐められてて草
えぐい皮肉で草
草
まじかよwww
たまに思い出してこの動画見たくなる。 妙な中毒性がある。
ヒトガタ見た後きたら、落差が凄いw
可愛さが重要
echoだと可愛いが重要
ヒトガタだとカッコいいが重要
Recognize
面白かったから字幕繋げてみたよ。女児語の勉強に使えそうだね
わちゃへ！ごにごん！
(WHAT THE HELL'S GOING ON?!)
きゃんさまてみぴー
(CAN SOMEONE TELL ME PLEASE--)
わますちふぁさだだ ちゃんねおてぃびー
(WHY I'M SWITCHING FASTER THAN THE CHANNELS ON TV)
あい、ヴぁ↑！！
(I'm black THEN I'M which)
たねも〜 のーそといすでー
(NO!!! SOMETHING ISN'T RIGHT!!)
まいえぶりすべぶぶ あいどんとはとぅふぁーい
(MY ENEMY'S INVISIBLE,I DON'T KNOW HOW TO FIGHT)
ざて↑ぶらりーふぃー どどどどんてー
(THE TREMBLING FEAR IS MORE THAN I CAN TAKE)
えなまたゲーェ↑ちょ〜ちんざーみらー
(WHEN I'M UP AGAINST THE ECHO IN THE MIRROR)
エ↑ッコーー↑↑
ｱﾊﾊ↑wwwﾊｯ↑wwwﾊｯｯ↑wwwﾊｯ↑wwwwﾊｰ↑w
ｱｯww、ｱｰwwｱ〜wwｱ〜www
ｱﾊｰ↑ww ｱﾊｰ↑↑www
ｱﾊｰ↑↑↑wwww ｱﾊｧｰ↑↑↑↑wwwww
ｱﾊｧｰ↑↑↑↑wwwww(えちょー)
Well, at least she looks like she’s having fun.
she's a little bit confused, but she got the spirit
I wish I had as much energy as she does
She doesn't even know whats going on!😂🤣
@@somebodythatyouveusedtokno9604 Conisdering the first two lines it confirms that she also doesn't know whats going on
@@chronel Take the joke will ya😂
謎の中毒性がある
暗い曲をこんなに明るくさせるのかw
最近歌詞の日本語訳みて、歌詞の暗さにびっくりしたわｗ
@@良い名前が思い付かない-n9b日本語訳見た時私もびっくりしましたw
When she said, "What the hell's going on, can someone tell me please."
I felt that.
Everyone felt that...
Who wouldn't? even the japanese viewer felt that LMAO
@@arararagi-san how do you feel knowing your name is spelled as fof
@@jamm6_514 ( ﾟдﾟ)
^_^same i can feel it
なんだかんだ癖になって、今でも見返してるやつ正直おるやろ
かぐらさん
自分ですw
癖になって今でも見てますw
同志がいた。
草生えるから見てる
かぐら はいはいはい
お、呼んだか？w
ここのコメント欄めちゃくちゃ平和でにやけてくる🕊字幕つけてくれた人のおかげですありがとうございます😊
現在テスト期間で毎日の勉強に嫌気がさしていましたがありのままの自分をさらけ出す姿にひどく感銘を受けて勉強をする決心が着きました。こんなに心の底から笑えたのは本当に久しぶりです。最高の4分間をありがとうございました。
＿人人人人人人人人人人人人人人＿
＞ すべてはここから始まった ＜
￣Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y￣
？？？｢へい｣
The VTuber gateway drug
このコメントを翻訳してみたけど無駄だった。「はじめてのVTuberドラッグ」のような意味だ
ほんとに始まってしまった
発音厨に聴かせたら発狂しそう
山田やまこ そもそも英語と認識できるかどうか
これは英語じゃなくて女児語だからええんやで
@@よる-c6w 納得
もはや喃語である
Japanese speakers: We can't understand what is she saying since its English
Also English speakers: We have no idea what is she saying either
It's called japanglish, that's why
It's *Hime*
I cind do
*E N G R I S H*
Ai purrfactly andastd watt s se sinin, is kawaii language :)
ヒトガタでの流暢な英語とのギャップがすごいw
She's a little bit confused but she got the spirit.
why am i seeing the same Comment I'm seeing this on the Haato's channel too
when she cooks gyoza
@@riz3778 because it's a quote
@@mememaster695 it's not a quote, it's just a Line they quoted and turned to meme
@@AcediaIX so its a quote
最近ヒメヒナにハマって順番に動画を見てるんだけど、膝で寝てた猫がこの動画だけ急に起きて身を乗り出し釘付けで最後まで見てて笑った😂
笑い声にエコーかかってて草
もち もち ほんとそれ
字幕が面白過ぎてちょっと集中出来ないw ｱﾊｧｰ↑↑↑↑wwwwwはズルいww
未だに毎日聞きたくなるくらい中毒性あります😂
本当に魔性だ😂
"She is speaking the language of the Gods."
More like enchantment table :)
@Marcus B DAFUQ?!?
Nigaa be using me gusta
Don't r!/wooosh me
@Marcus B cringe..
字幕が的確すぎて草
字幕見て吹きましたわᏊ˘ ꈊ ˘ Ꮚwww
ワロタwww
自動生成じゃないということは...まさか...
草
的確草
Confusing both western and Japanese people alike. We're together in this brothers and sisters
The best part of this video is the Japanese subtitles, which transcribe the near-English phonetically
_"Wachya he! Gogigon! Kyan sama temi pi-"_ and so on
Legendary subtitler
@@MegaZeta bro , i turned on the japanese subtitles to laugh but i ended up being more confused
Its joji language
Its written on the title , its not japanese nor english
Its JOJI LANGAUGE
@@MegaZeta This is how English Spearkers sound to Japanese people when trying to sing Japanese songs. xD
bro
今の歌ってる真面目なヒメちゃんと違ってこっちもかなり良い！楽しそうだ
だれ字幕付けたのwww
みかみー めっちゃわらったw
となりのトロロ
ですよね！それと定期的にみたくなります
字幕は姫ちゃんが募集かけてたからその募集で来た人がつけたのかもね(｡ŏ_ŏ)
どどどどんてーww
コメ欄のとある職人によって書き起こされました
2nd album｢希織歌｣が発売したお祝いとしてMV全部見返してます😭
やっぱりこの動画はヒメヒナの伝説だな
ヒメ全開だな おい
can’t stop listening to this song, its honestly become a problem
I feel it
The subers putting on The song as the outro makes it harder to stop. Yet somehow I wish there was one second part of it.
yep, i cant stop either..i think i'm doomed
It's actually pretty catchy
@@DryE.K Doom is
E T A R N A L !!!!
I don't understand a thing of what she is saying, but is cute so it doesn't matter.
The worst part is that most of what she's saying is in english. She just doesn't enunciate... At all. XP
@@redjack2629 everything in this song is in english btw 😅
I maen, look at subtitles and try to read it with japanglish grammar 🤣
This harder to understand than Gaster's ver.
Mama mio sure is wise
I didnt even notice it was english lol
飼育員さんー逃げた猿ならこっちですよ！！
飼育員 「あーもうダメでしょーヒメー」
ヒメちゃん「( ﾟ∀ﾟ)ｱﾊﾊ八八ﾉヽﾉヽﾉヽﾉ ＼ 」
これ見た後笑い声が「ウキ〜」としか聞こえなくなった(笑笑)
寂しい時とか疲れた時とかにこれ聞かせてもらってます🎶ひめちゃんの元気な声で 元気 持っらってます💕
今でも聞きに来ちゃうぐらいには中毒になってる
あは〜（エコー）
ほんとすこ。
なんか定期的に見ないとムズムズしてから早5年、また見に来てしまった
0:46 が「外行くで」にしか聞こえないです…
胡蝶しのぶさん確かに「外行くで」にしか聞こえないw
いやもうそれにしか聞こえないw
これはwワロタw
確かに！
私は
外 椅子DAY
に聞こえますwwww
私もww
1.5倍で再生してみて、新世界を見つけるぞ
動きがとにかくすごかった
意外と変な動きしてることに気づいた(今更)
草
凄い 早くなった
そしてやっぱり「田中探偵！｣にしか聞こえない
草しか生えんわ
ECHOのとこが
え⤴︎こおwwwwあwwwはwwwwww
【なんとなくキャス主】あつお
吹いたwww
ツボった
どどどどんてー
｢ちゃねおてぃびー！｣
が特に好き♡
子供がこの動画を見て泣きました
笑うw
草
美味しいカルボナーラ
僕の3歳の弟は、全く興味なさそうにした後、アンパンマン見だしました。(´・ω・｀)
美味しいカルボナーラ
俺の弟は笑って去っていきました。
美味しいカルボナーラ
僕の弟(小1)に見せたら『この人大丈夫？』って心配してましたw
定期的に戻ってきたくなるこの中毒性
すこ
ひそかに最初期から見てます！大ファンです！ヒメヒナ最高！！
声も可愛いし振り付けも可愛い
もう聴かないと思ってたのにまた聴きに来てしまった…w
i think this is the scariest one just because of the laughter
we're all losing our sanity down this vtuber pit
i for one welcome my new vtuber overlords
Oh wait I JUST REALIZED IT!!
Always ‘rember
Happy Day
Serving our vtuber overlords is a most honorable task
Maybe she's singing normally but everyone listening to this are losing their sanity
Hime was the og vtuber
田中がしっかり出ていて安心した
I love how she’s dancing and talking all playfully but the song is like really deep and honestly kinda scary lol
耐久どころか何度リピートしたか分からない...かわいい...ヒメしか勝たん、、！！！！！
何が恐ろしいって、本気で歌ったら絶対化けそうな所だよね
悠葵田中 聞きたい……
同意、中田さんバージョンだったら化けると思います…
それ
本当に一体どこからこういう素材を見つけてくるんだって恐ろしくなる…
悠葵田中
ホントそれはありますね。間奏の笑い声もダークな感じにしたら雰囲気出そうっすね^^
逆にミライアカリでこういう感じにしたのも聴いてみたい気はしますｗ
歌い手らしいしうまいやろ
まって字幕つけたやつ絶対ふざけてやっただろw
くっそwwwwwwwww
コメント見て
字幕入れた瞬間吹いたww
絶対悪意あるwww
でもそう言う風に聞こえるwwww
@@野菜と雑草の境界線
字幕通り歌ってるんじゃないの？これ
夜助 字幕後からつけてるんじゃないの？本当に後からつけてるならつけた人大変だろなぁww
字幕笑ってるところピラミッドになってるw絶対字幕つけた人ふざけてるw
はじめて見たヒメヒナ動画これ（涙）
「わちゃへごにごん」で検索したら出た
それ
くさ
わろ
た
ｱﾊｰ↑
原曲とは恐ろしくかけ離れてるけどこれも好きww
中毒性が半端ないし、一応音程取ってるの凄いw
0:42 この動作好き
定期的に聞きたくなってまた来ちゃう
笑い声にエコーをかけるなｗｗｗ
久々に観に来た
中毒性高いんだよなーw
いっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっちばん最初の腰フリフリ好き
やっぱ全部好き
I only understand one thing after watching this one endlessly...she is having a blast
I'm amazed the tracking device is able to keep up with her xd
字幕付けたら苦しくなるほど笑った
河城はれっち ちょっと頑張って覚えてみるわw
無理だったw
河城はれっち それな笑笑笑
腹筋崩壊したわwwww
えなまたゲーェ↑ちょ～ちんざーみらーwww
初めて字幕付けて見たんやけど、愛を感じた。
誰かのECHOを聞くたびに ここに戻って来るワシガイル
俺がいる( ･´ｰ･｀)ﾄﾞﾔｧ
ウチもおる(*ﾟ▽ﾟ)ﾉｽｯ
俺ガイルみたいに言うなw
楽しく歌って踊ってるヒメさん可愛い(^^)/
Kanata Hikari Official【バーチャルTH-camr】 ほ…本人！？
Kanata Hikari Official【バーチャルTH-camr】 いつも見てますよw
诶？
本物！？
え、マジやん…本人だ！
歌上手くてしっかりヲタクでダンスできちゃう可愛くて面白い2人にこんなにハマってしまうとは初見の頃は想像つかんかったのです.....
やっぱりヒメちゃん推せるわ🥺
劣等上等見た後にもう一回来たw
字幕つけるとやばい
しゅがー。 トガちゃん･:*+.\(( °ω° ))/.:+
今、この動画か太陽系デスコの動画どっちを先に見るか悩んでこっち選んだら広告で太陽系デスコ出てきて強制的に太陽系デスコ先に見るっていうねw
カラオケでECHO歌う時はヒメちゃんバージョンで歌ってます
環境にとらわれず、自分を貫けるってつええなって改めて思った。ほめてるほめてる。
Why speak proper English when you can just make cute sounds
Is that haachama
@@Ann-n2m no, That's weirdness in a Haachama vessel
@@AcediaIX the vessel is the weird part
@@TheYeetiest Haachama really gives off that erotica weirdness Vibe,
@@AcediaIX it just works
ダメだ…ヒバリから来たらテンションの差で風邪をひいてしまう…
可愛いなおい！！楽しそうでなにより！！
楽しそうでなによりです
普通にカワイイけどガチで歌ったら絶対うまそう
コウルド ガチで歌うと上手過ぎるからダメなんです！w
コウルド 1秒も笑いを堪えられないから永遠に不可能です。
奏真 夜道に気をつけろ…
夜道どころか白昼堂々笑いながら来そう
ひのきのぼう
昼夜関係なくそんなのが来たら腰抜けます└(՞ةڼ◔)」
ちょくちょく見に来るけど、いまでも通用するコンテンツだと思う。
それにつけても、字幕付けた人のセンスが神だけどｗ
She made it on loop. *She's concious of what the audience wants.*
これがヒトガタと同じ人か…
とても久々に聞いたなって思いました。
現在ぐるぐると脳内再生されてます完璧です😊
ずっとぴょんぴょんしてるの好き
「コメントに困る」っていう言葉の使い所を最近知った。
コメントに困る
この音程…!!
流石です！
アハー！（エコー
で草
こういうのでええんやこういうので
宮永照 さん
あは-あはーあはーー
あはぁー！⤴︎⤴︎(エコー
見る前：え、田中ヒメこんなかっこいい曲歌うの！？
開始15秒：笑うww
すごい久しぶりに戻ってきた、真夜中のテスト勉強のお供にしてたな懐かしい…
0:30 ここからの腕好き
my native language is english but i understand about as much as the japanese viewers
つい見てしまったら中毒性が高すぎ
ヒメちゃん可愛いｗ
this is literally a perfect example of my last brain cell
lmao same
Me in my exam: What the hell is going on can someone tell me plz
@@fatpurp4041 too accurate you gonna make.me cry
色々と伝説の始まり的なこの歌ってみた動画も2周年ですよ
おめでとうヒメちゃん！！
ｱﾊﾊｰ↑wwwｱﾊｰｰｰ
なにこれwww
クソ可愛い🥰
最後の笑につられるw
2､3年ぶりにガチでECHO歌って欲しいなぁ…
葵ちゃんのECHO見て久しぶりに見たくなって見に来たんやけどやっぱヒメが一番好き
Twitterでみて超久々に見たけど可愛すぎて微笑みがとまんねぇ・・・
田中ァ
女児語じゃなくてヒメ語だろｗ
本気で歌ったら上手そう(小並感)
田中が楽しそうで何より
なんだこの可愛い生き物
みんな大好き ｱﾊｧ----!!!集
0:34
1:05
1:36
2:07
2:38
3:09
3:39
4:10
4:23
🙌おまけ追加しました🙌
登録してねのやつ
1:39
うなくーる ナイスゥーッ！
うなくーる 助かる( ˇωˇ )
うなくーる ｗｗｗｗｗｗ
これだけ聞くとツボるwww
どこ押してもあんまり変わらないw
No wonder I started getting ads for this channel! As you can tell I don't speak Japanese, but this is a song I've seen multiple times. I'm just surprised this video hasn't been in my recommended list yet. Great job by the way!
企画動画を再生リストに隠したことでこれが動画の古い順やと一番上に来るのおもろい笑
全てのMV見た後最終的にはここに戻るwww