ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 26 ม.ค. 2020
- Vô Kỷ (Không Hẹn) - Quang Đầu Hoa Hạ | 无期 - 光头华夏 「Vietsub Tiktok」
Tại sao con gái Trung Quốc xinh như vậy: shope.ee/5ztl1lObjs
Song: Vô Kỷ (Không Hẹn) | #无期
Singer: Quang Đầu Hoa Hạ | #光头华夏
Design: #Meos
Vietsub: Shui
❖ Mua hàng Trung Quốc nội địa vào đây nhé bit.ly/3iUTxTA
❖ Nghe thêm nhiều bản nhạc Trung hay tại đây bit.ly/3eACftO
❖ Link ảnh + nhạc tất tần tật đều có trên / meowmeoss
Nếu đã ghé qua sẵn tiện like page hộ Meos với nha. Yêu các cậu nhiều 😘😘
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖ Lyrics ❖
作曲 : 光头华夏
作词 : 光头华夏
录音：邹晓林
夜半风雨声
惊醒梦中人
谁在立秋之后
时常来叩门
若终其一生
仍为情所困
宁愿开始
就只一个人
清晨一盏灯
照亮了前尘
谁在大雪之前
以手来赶针
若心有余温
从不感觉冷
虽然最终
都还一个人
前路漫漫雨纷纷
谁在痴痴等
任其心头千般恨
不做负心人
若爱得越真
就陷得越深
断了缘分
就只剩离分
回程无期夜无声
回头也无人
只闻身后一阵阵
莫名的心疼
若是有来生
你是否虔诚
苦守一生
只为她转身
若是有来生
你是否虔诚
苦守一生
只为她转身
❖ Pinyin ❖
yèbàn fēngyǔ shēng
jīngxǐng mèng zhōng rén
shéi zài lìqiū zhīhòu
shícháng lái kòu mén
ruò zhōng qí yīshēng
réng wéiqíngsuǒkùn
nìngyuàn kāishǐ
jiù zhǐ yīgè rén
qīngchén yī zhǎn dēng
zhào liàngle qiánchén
shéi zài dàxuě zhīqián
yǐ shǒu lái gǎn zhēn
ruò xīn yǒuyú wēn
cóng bù gǎnjué lěng
suīrán zuìzhōng
dōu huán yīgè rén
qián lù mànmàn yǔ fēnfēn
shéi zài chī chī děng
rèn qí xīntóu qiān bān hèn
bù zuò fùxīn rén
ruò ài dé yuè zhēn
jiù xiàn dé yuè shēn
duànle yuánfèn
jiù zhǐ shèng lí fēn
huíchéng wúqí yè wúshēng
huítóu yě wú rén
zhǐ wén shēnhòu yīzhèn zhèn
mòmíng de xīnténg
ruòshì yǒu láishēng
nǐ shìfǒu qiánchéng
kǔ shǒu yīshēng
zhǐ wèi tā zhuǎnshēn
ruòshì yǒu lái shēng
nǐ shìfǒu qiánchéng
kǔ shǒu yīshēng
zhǐ wèi tā zhuǎnshēn
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖ 此歌曲版權歸歌手及其音樂公司所有，如版權方認為此視頻有侵權一事，請即刻與我聯繫，我將徹底刪除視頻。
❖ 本頻道僅提供試聽，若喜歡此音樂作品請支持正版。
❖ Like, Comment, Share & Subscribe❖ - เพลง
![[Vietsub] Cô Phương Tự Thưởng - Dương Tiểu Tráng | 孤芳自賞 - 楊小壯 || ♪Tik Tok Hot♪](http://i.ytimg.com/vi/3NDvS1H_Ku0/mqdefault.jpg)
![[Vietsub] Cô Phương Tự Thưởng - Dương Tiểu Tráng | 孤芳自賞 - 楊小壯 || ♪Tik Tok Hot♪](/img/tr.png)
Yêu mà không được đáp lại. Giống như dùng hết sức lực níu kéo sợi dây tình đầy gai nhọn. Dùng hết sức lực của trái tim để kéo, từ nhớ nhung, hờn giận, bao dung, vị tha,... tất cả yêu thương để giữ sợi dây ấy.
Mỗi ngày đi qua, gai nhọn càng đâm sâu. Nụ cười trên môi càng rạng rỡ vì khoảng cách với người ngày càng gần.
Nhưng đến lúc tưởng như đã chạm đến, lại hoá hư không.
Bản thân dốc cạn tâm can để kéo, người chỉ cần buông nhẹ, công sức vỡ tan tành.
Yêu mà không được đáp lại là thế.
Có ai để tâm nỗi đau khốn cùng đằng sau nụ cười của bạn.
Có ai nhìn thấy sự gục ngã của bạn.
Rồi đến lúc kết thúc, bản thân quay đi, cũng chỉ có một mình
Vốn dĩ tình yêu có một loại đơn độc như vậy. Dẫu dốc hết lòng thì mọi đắng cay chỉ có một người chịu đựng.
Cuối cùng chỉ biết tự nhủ với lòng, đoạn đường này người đó chẳng hẹn ta, thôi đi đành quay về vậy.
Gai nhọn, nước mắt, đau khổ, cũng chỉ là của riêng mình ta.
💕
Gửi cho mình đoạn này với
Đơn phương chính là vậy. Nhưng cũng chính là tự mình biên diễn hết cả. Mình lại tự chìm đắm vì một thứ mình không bao giờ đạt được, không bao giờ là của mình. Thứ không phải của mình, bạn đi đoạt chính là ăn cắp. Bạn thấy vui khi bạn đi ăn cắp chứ. Một thứ thật tốt chỉ khi ta chưa có, chứ khi có rồi nó cũng sẽ chẳng là gì, vậy nên tốt hơn là nên biết trân trọng những gì ta có trước đã.
Hay
hay
Ta đi mua thuốc dừng thương
Người bán nhầm thuốc đơn phương cả đời
21/10/2020 想你😞
🥰🥰
thương nhầm 1 ánh mắt
vương vấn nhau cả đời
😪😪 ôi ng tôi yêu
Trong tiktok ff
_29/01/2020_ _07:53_
- *Biết yêu một người là đau khổ nhưng trái tim không thể vô cảm...chỉ vì ai đó quay lưng thay đổi, khiến con tim đang hạnh phúc kia như bị khoét rỗng, mang đi tất cả những yêu thương chỉ để lại nước mắt. Tình cảm này có phải thương tâm lắm không !?*
- *Cre: Tử Lam_32/12*
Tử Lam
Ô...ô...ô 😭
Bong bóng : x
Hay quá 😢
没有啦
Trăm năm nặng một chữ tình
Hữu duyên vô phận hẹn mình kiếp sau...
Những lúc buồn tui điều vào nghe bài này, hầu như ngày nào cũng nghe, gì nó như tâm trạng tui hiện tại.
4 năm trước tình cờ nghe bài này khi em share trên fb, 4 năm rồi vẫn đau lòng khi nghĩ đến em. Chúc em ở nơi đó an yên, cũng chúc bạn đó có thể buông bỏ sống tiếp một đời an vui.
khi yêu ai bt trước đc tim mh sẽ đau, đau nhưng vẫn cứ yêu ,trên đời này có mấy ai yeu that lòng
*🍀Không hẹn mà gặp để lại một đời đơn phương🍀*
Con đường phía trước mưa dầm xối xả, có ai vẫn ngây ngốc chờ nơi ấy
Chờ đợi là h/p cố níu có lúc lại đau thôi thì duyên đã lỡ tới đc thì tới k tới hẹn em kiếp sau
Ko câu nào khớp câu nào . Nhảm nhí vãi
Jcfj
@@kinghinter í mày là lời bhat hay cmt của nhỏ kia ???
Yèbàn fēngyǔ shēng
jīngxǐng mèng zhōng rén
shéi zài lìqiū zhīhòu shícháng lái kòu mén
ruò zhōng qí yīshēng
réng wéiqíngsuǒkùn
nìngyuàn kāishǐ jiù zhǐ yīgè rén
qīngchén yī zhǎn dēng
zhào liàngle qiánchén
shéi zài dàxuě zhīqián yǐ shǒu lái gǎn zhēn
ruò xīn yǒuyú wēn
cóng bù gǎnjué lěng
suīrán zuìzhōng dōu huán yīgè rén
qián lù mànmàn yǔ fēnfēn
shéi zài chī chī děng
rèn qí xīntóu qiān bān hèn bu zuò fùxīn rén
ruò ài dé yuè zhēn
jiù xiàn dé yuè shēn
duànle yuánfèn jiù zhǐ shèng lí fēn
qīngchén yī zhǎn dēng
zhào liàngle qiánchén
shéi zài dàxuě zhīqián yǐ shǒu lái gǎn zhēn
ruò xīn yǒuyú wēn
cóng bù gǎnjué lěng
suīrán zuìzhōng dōu huán yīgè rén
qián lù mànmàn yǔ fēnfēn
shéi zài chī chī děng
rèn qí xīntóu qiān bān hèn bu zuò fùxīn rén
ruò ài dé yuè zhēn
jiù xiàn dé yuè shēn
duànle yuánfèn jiù zhǐ shèng lí fēn
huíchéng wúqí yè wúshēng
huítóu yě wú rén
zhǐ wén shēnhòu yīzhèn zhèn mòmíng de xīnténg
ruòshì yǒu láishēng
nǐ shìfǒu qiánchéng
kǔ shǒu yīshēng zhǐ wèi tā zhuǎnshēn
ruòshì yǒu láishēng
nǐ shìfǒu qiánchéng
kǔ shǒu yīshēng
zhǐ wèi tā zhuǎnshēn
zhǐshì jīnshēng quàn nǐ bié zài děng
*_ad có link dẫn tới trang chính của a ấy k ạ xin cảm ơn ad trước_*
@@minhphuc3938 Quang Đầu Hoa Hạ hả bạn
*_Đúng rồi bạn_*
Mèo dịch ra tiếng viết dc ko vậy hjj
Bạn biết bài nào của Quang đầu hoa hạ và Dương tiểu tráng nữa không bạn? Cho lên đi bạn ,hay thật.
Bản thân đã buông bỏ rồi nhưng cớ sao lòng vẫn nhớ, tim vẫn đau ...?
Chào huyết ~~~ lâu rồi hông gặp
@@Meosss tại bị mất tai nghe nên không vào youtube. Bây giờ tìm lại được rồi.
Mình thường vào nghe nhạc thì nhất định phải đeo tai nghe.
@@anhduong5937 mình cũng thế ~~ sợ phiền người khác với nghe không hay nữa
Hơn 1 năm rồi vẫn không thể quên, bản thân biết mình ở đâu nên không làm điều gì quá đáng đã buôn bỏ mà tâm trí cứ nhớ về họ hayzz cảm giác này thật sự rất khó chịu
Mik cũng vậy😁
Ta nơi đây ôm trọn từng kí ức
Nàng nơi đó, có nhớ tới ta??
Lòng càng hận lại càng yêu người
Giọt lệ buồn tuôn tựa như mưa
Phải làm sao để nàng quay bước??
💕😘
Hay
ý hoàng nữ như cảm ơn nhaa
28/09/2020 chia tay đất Trung Quốc về nhà. Giờ ngồi buồn nhậu 1 mình lục lại thấy bài này. Đúng là nhớ quãng ngày ấy thật. K biết đến hết đời này có đc quay lại đó 1 lần nữa k. VÔ KỶ : )
可以再回来呀
02/05/2020
*Không hẹn mà gặp nhau , không hẹn mà thích nhau , không hẹn mà yêu nhau , không hẹn mà xa nhau....*
💕
Tại sao con gái Trung Quốc xinh như vậy? 🌹🌹
Ủng hộ Meos với nha 💗 shope.ee/5ztl1lObjs
Làm bản karaoke đi Meos ơi!
Meos add có hợp âm bài này ko ạ!!e muốn đàn nhưng dò hợp âm cực quá!
Ad có thể cho mình xin beat nhạc không ạ? Vì nghe hay quá muốn ghép video. Nếu được sự cho phép của Ad mình chân thành cảm ơn ad rất nhiều ạ
làm karaoke bài này di
878g
Có 1 câu hỏi dù biết chỉ bản thân mới co thể trả lời.
Nhưng lối đi mãi mịt mù sương khói của hoài niệm.
---
-" đêan khi nào, mình mới co thể có được hạnh phúc"-
❤❤❤
Đêm khuya tiếng mưa gió gào thét
Khiến người đang say giấc chợt tỉnh dậy
Sau ngày thu ấy, ai đã luôn đến đứng gõ cửa
Cớ sao suốt một đời này
Vẫn vì chữ tình gây cản trở
Tốt hơn là bắt đầu cũng chỉ với một người
Sáng mai với một chiếc đèn nhỏ
Rọi sáng một góc trước sân
Khi mùa tuyết rơi đến , ai sẽ lấy kim châm cứu
Nếu tấm lòng này còn dư chút hơi ấm
Cũng sẽ không cảm thấy lạnh lẽo
Dù rằng đến cuối cùng đều sẽ chỉ vì một mình
“Con đường phía trước , mưa dầm hối hả
Có ai vẫn chờ ngây ngốc nơi ấy
Dù rằng lòng này muôn vàn oán hận vẫn không phụ lòng người
Nếu yêu càng chân thành
Ắt hẳn sẽ càng thêm sâu đậm
Cắt đứt mối duyên phận này cũng chỉ là sự phân ly....
Hành trình trở về vô hạn đêm đến vô thanh
Quay đầu trở lại cũng không bóng người
Trong lòng dậy lên từng cơn nhói đau đến khó tả
Nếu như sẽ có kiếp sau
Người sẽ luôn chân thành chứ
Khổ cực trọn đời này cũng chỉ vì nàng thay lòng đổi dạ
Nếu như sẽ có kiếp sau
Ngừoi sẽ luôn chân thành chứ
Khổ cực trọn đời này
Cũng chỉ vì nàng thay lòng đổi dạ
Chỉ xin rằng trọn kiếp này nàng chớ đợi nữa”
--Vô Hẹn...Không Kỷ....
💕😘
Đọc lời dịch cũng chẳng hiểu gì. Nghĩ nó chán :))
Biết yêu là đau khổ , cớ sao vẫn yêu để nhận lấy đau khổ , hơn cả đau khổ là tổn thương và mất mát, cô đơn trống rỗng và lạc lõng biết đâu là ánh sáng để quay về, yêu........chờ đợi😭😭😭
😘
bởi đó là định lí cuộc sống ai cũng phải đau khổ tôn thương nếu bạn không đâu thì chưa chắc bạn được hạnh phúc
tôi có một người bạn trai trung quốc bàihát này là bạn trai của tôi hát cho tôi nghe . đó cũng là lần cuối tôi được nghe anh ta hát cho tôi nghe
và từ đó tôi và anh ta chỉ có thể gặp lại một nơi con người không thể đến được . mỗi lần tôi nghe . tôi rất nhớ anh ta . và chỉ có . nổi buồn .
😘😘
Jfjdx
Địt k
Dù sao chúng ta cũng mãi là hai đường thẳng song song.Sẽ không giao nhau ở bất kì đoạn đường nào.Chỉ có thể đi qua nhau mà thôi.Tuy rằng tôi rất muốn tạo một giao điểm cho chúng ta,nhưng cậu lại chỉ tiến thẳng chứ không hề muốn có một giao điểm nào cho chúng ta cả.
Vậy nên đến đây thôi.Không hẹn ❤️
💖🥰
Kiếp sau nhớ ta thì tốt. Quên ta đi cũng đc . Chỉ cầu cho nàng đời đời bình an mà trải qua năm tháng
💕💕
lần đầu tiên mình nghe bài hát tiếng trung , ấm đượm lời hát vào mình như này , tuy k hiểu lời nhưng mình biết lời bài hát có tý nuối tiếc , có tý trách móc và có tý cam chịu .... ôi bài hát tôi thề đã làm tôi rơi lệ 😢😢😢😢
Nếu có kiếp sau, mong cta vẫn sẽ gặp nhau...
1ng đi để lại 1ng ôm bao kỉ niệm nhớ ng
💕💕
Mình rất thích giọng hát kiểu khàn khàn như này❤😘
😘😘
Nghe “đại thiên bồng” bạn nhé
Chịu luôn
Đúng rồi bro em cũng vậy á
Nước mắt chảy theo từng câu hát của anh 😓😓😓
😚💕💕
Nghe bài này mà cảm xúc quá mình k giỏi diễn tả lắm chỉ hai từ thôi “hay vãi” sao đến bây giờ mình mới biết bài này nhỉ
Nhiều lúc đã buông bỏ rồi nhưng cớ sao lòng vẫn nhớ, tim vẫn đau. 6 năm cuộc tình :))))
Cuộc đời có bao nhiêu lối về ☘️
Còn em thì là lối về duy nhất của anh 🌿
😘😘
Chỉ là năm tháng đó cảm ơn người đã đến. Năm tháng sau này nhớ mong người đã ra đi...
😘😘
Cậu ấy của năm đó là cậu ấy tuyệt vời nhất
Nhưng tôi của mãi sau này mới là tôi tuyệt vời nhất
Nhìn lại, chúng ta đã bỏ lỡ nhau một tuổi xuân
😘😘
Thì cũng đã muộn rồi bạn ⏳
mỗi khi nghe bài này e sẽ nhớ a cả 1 đời ❤ 12
I don’t have understand a single word. But like this song. Take Love from Bangladesh 🇧🇩🥰❤️
Mỗi sáng và mỗi đêm tôi luôn nghe bài hát này.
Giọng hay hợp, nhạc hay lời cũng hay nghe mãi vẫn hay 😘
Tôi đã khóc khi nghe bài này..
Buồn..
Quá buồn...
Càng sâu đậm tâm càng đau vậy sao ko cứ vô tình mà trải qua một đời...cảm thấy con người ta thật bi hài đến lúc gặp được người mình si thì không thể vô tâm với họ
私はバカ
😘😘
Lại nhớ người ấy... phải làm sao bây giờ..
Cảm ơn vì đã đến yêu mình.. để cho mình biết cảm giác y oy lại bỏ tớ một mình..khiến trái tim mình k giám mở lòng với ai..vì còn rất thương cậu..😊😊
Chân thành có khi không nhận được gì, nhưng sẽ không hối tiếc
mình nghe 2000 lần bài này rồi, mà ko hiểu sao vẫn không muốn nghe nữa
Chưa biết viétub lời bài hát tnao nhưng nghe luôn có cảm giác buồn man mác trong lòng.tâm luôn trĩu xuống muốn khóc.khóc vì mình khóc vì ai đó
Anh không nhắn tin, gọi điện không phải là anh không nhớ em, không yêu em
Mà anh không muốn mình ảo tưởng vị trí của bản thân nữa. Mong em hiểu!!!!!!
💕
Jfc
Giọng nghe êm dễ nghe hay
Một mùa hoa nở, Một mùa hoa tàn
Một mùa duyên đến, Một mùa hoa tàn
Khôg hẹn mà gặp không hẹn mà thương nhau không hẹn mà yêu nhau không hẹn mà xa nhau.😞 3 năm k ngắn cũng k dài. Hi vọng anh sẽ hp vơi những gì anh đã chọn😘😘😘7/7/7
Bạn cũng vậy . hp nhé
(31/03/2020) tao muốn làm mọi thứ vì mày,tao muốn nhiều hơn cho mày,tao muốn ở bên mày nhưng tao chẳng có tư cách gì cả,mày có người mày yêu,tao chẳng là ai mà dám quyền đòi hỏi,tao ước tao mua mãi được nụ cười của mày.tao thấy tao giống joker đấy chứ,đáng thương,đáng trách,tội nghiệp,làm ơn nếu có một cái kết viên mãn hãy dẫn lối cho con.... - tâm tư
😘😘
nghe bài này từ lúc chưa có ny và giờ vẫn thế
Hay quá tìm mãi mới ra❤️
☘️Mưa rơi lạc lối
☘️Trái tim là tình yêu
🥰🥰
K trách nhưng cũng k tha thứ! đơn phương nhưng cấm đợi chờ! biết cả đời cô độc nhưng k vẫn tránh khỏi đau lòng!
buồn nghe bài này đúng là nhất r
Thôi thì nếu có kiếp sau ta có thể bắt đầu
Anh mong rằng! Cả anh và em đều là tình đầu của nhau.
💕😘
Chúng tôi yêu nhau vào tháng. 3 mùa hoa nở em bảo anh rằng dù thế gian có biết bao cô gái thay đổi vì đồng tiền . Nhưng riêng em thì không . Nhưng sau mùa hoa đó em đã đi . Để lại kẻ khờ đứng đợi dù biết là tro tàn . Nhưng lời nói em đã nói nơi này chốn này vẫn còn dây . Nhưng em đã bước theo người . Vì a ko tốt hay vì sao em ko 1 lý do người hôm nay người lên xe hoa về nơi cao sang đó . Em có hay nơi này vẫn có kẻ khờ đứng đợi
💖🥰
Hoa đẹp hoa thơm hoa vẫn tàn
Tình đẹp đến mấy tình cũng tan
Đã lỡ hẹn rồi :))
😘😘
Không Hẹn mà gặp để lại bao nỗi nhớ!
💖
hôm chia tay ny nghe bài này mà nước mắt rơi ướt hết trang giấy
Cớ sao suốt một đời này... vẫn vì một chữ tình cản trợ 😊
2020了，还在听这歌的举手
🥰🥰
Ng yêu Mới chia tay với mình nghe bài này chỉ muốn khóc thật to thôi
cố lên nhé bạn
Đã không Hẹn Cớ Sao ta cứ mãi gặp nhau để cho ta ôm giấc mộng dài chẳng thể tỉnh lại 😊
😚💕💕
好听
Nếu như sẽ có kiếp sau ,
Người sẽ luôn chân thành chứ....
nhạc nghe vừa đúng tâm trạng ghê😄😊
Rất hay ❤️❤️❤️
Như nhắc lại sự tổn thương đó, ngu ngốc k thoát ra đc ...tưởng rằng nta sẽ đối với mình thật lòng...😔😔
ad dễ thương quá a
Hihi
Hay tâm trạng
BEAT KARAOKE Vô Kỷ (Không Hẹn) - Quang Đầu Hoa Hạ | 无期 - 光头华夏 nhé mọi người . th-cam.com/video/JXIZ-c0wXRs/w-d-xo.html
💕💕
Nghe mãi ko chán
Cảm ơn bạn nhé 😘😘
Bữa tiệc không người là bữa tiệc cô đơn
Cuộc đời không người là cuộc đời đơn độc
Cuộc hẹn là thứ mà cuộc đời và bữa tiệc bày ra. Vừa không người vừa cô độc.
Giống như gặp bạn kiếp này lại lừa bạn kiếp sau..
Tôi không thấy tình, chỉ đơn giản vừa mới đọc một cuốn chuyện, trước khi chết nam chính lại nói vs nữ phụ:" nếu kiếp sau gặp lại nàng, ta sẽ bù đấp cả mạng sống này cho nàng": . Haizzz. Thật ra ổng muốn nhất chỉ gặp nữ chính của ổng mà thôi(༎ຶ ෴ ༎ຶ)
Nghe giọng hát rơi nước mắt. ☹️
💖
Nghe bài này rất tâm trạng.😔
Đúng rồi 😊
không thể buông bỏ....
😘😘
Một đời nhớ thương nhau bởi một lần vô tình gặp gỡ
💖💖
Dấu trong lòng đầy căm hận...cũng không phụ người
😘😘
*Nhạc hay lắm*
Biết là sẽ không được đáp lại nhưng lại không thể buông được___________
Hmm.Hôm nay là sinh nhật bạn ấy
Chúc em một đời bình an❤❤❤
Anh yêu em, trước đây bây giờ sau nay đều là vậy.
❤TTAT❤
Nếu có kiếp sau tôi vẫn nguyện yêu người
😘😘
Jxxj
Có ai thích nghe nhạc trung nhu mik k
Mình nè 😘😘
@@Meosss vg
Có
Nghe mãi không chán
Tôi đã từng nghe một câu chuyện .
Có hai người yêu nhau rất sâu đậm
Nhưng cuối cùng người con gái lại chọn lấy một người khác
Người con trai mới lên chùa và hỏi thầy sư
Tại sao con và cô ấy yêu nhau mà không đến được ?
Nhà sư nói : kiếp trước cô gái chết ven đường
Có những người đi qua thờ ơ . Có một người dùng áo của mình đắp cho cô ấy .
Còn một người đã đem cô ấy đi chôn cất .
Nói đến đây thì người trai đó đã hiểu mình chỉ là người đắp chiếc áo cho cô ấy !
Một người rất tốt...
Hay
yèbàn fēngyǔ shēng
dê pan phâng ủy sâng
Nửa đêm tiếng gió mưa gào thét
惊醒梦中人
jīngxǐng mèng zhōngrén
ching xỉnh mâng chung rấn
Làm người trong mộng bừng tỉnh giấc
谁在立秋之后
shuí zài lìqiū zhīhòu
suấy chai li triêu chư hâu
Sau ngày lập thu ấy,
时常来叩门
shícháng lái kòu mén
sứ tráng lái khâu mấn
ai đã luôn đến đứng trước gõ cửa
若终其一生
ruò zhōng qí yīshēng
rua chung trí i sâng
Cớ sao suốt một đời
仍为情所困
réng wèi qíng suǒ kùn
rấng uây trính xủa khuân
Vẫn vì chữ tình gây gản trở
宁愿开始
níngyuàn kāishǐ
nính doen khai sử
Thà rằng bắt đầu
就只一个人
jiù zhǐ yī gèrén
chiêu chử i cưa rấn
cũng chỉ với một người
清晨一盏灯
qīngchén yī zhǎn dēng
tring trấn i chản tâng
Sớm mai với một chiếc đèn nhỏ
照亮了前尘
zhàoliàng le qiánchén
chao leng lơ trén trấn
rọi sáng một góc trước sân
谁在大雪之前
shuí zài dàxuě zhīqián
suấy chai ta xuể chư trén
Trước trận tuyết lớn
以手来赶针
yǐ shǒu lái gǎn zhēn
ỉ sẩu lái cản chân
ai sẽ lấy kim châm cứu
若心有余温
ruò xīn yǒuyú wēn
rua xin dẩu úy uân
Nếu tấm lòng này còn dư chút hơi ấm
从不感觉冷
cóng bù gǎnjué lěng
trúng pu cản chuế lẩng
Cũng sẽ không cảm thấy lạnh lẽo
虽然最终
suīrán zuìzhōng
xuây rán chuây chung
mặc dù cuối cùng
都还一个人
dōu hái yī gèrén
tâu hái i cưa rấn
vẫn chỉ có một mình
前路漫漫雨纷纷
qiān lù mànmàn yǔ fēnfēn
tren lu man man ủy phân phân
Con đường phía trước, mưa dầm hối hả
谁在痴痴等
shuí zài chī chī děng
suấy chai trư trư tẩng
Ai vẫn ngây ngốc chờ nơi ấy
任其心头千般恨
rèn qí xīntóu qiān bān hèn
rân trí xin thấu tren pan hân
Dù rằng lòng này muôn vàn oán hận
不做负心人
bù zuò fùxīn rén
pu chua phu xin rấn
vẫn không phụ lòng người
若爱得越真
ruò ài dé yuè zhēn
rua ai tứa duê chân
nếu yêu càng chân thành
就陷得越深
jiù xiàn dé yuè shēn
chiêu xen tứa duê sân
ắt sẽ càng thêm lún sâu
断了缘分
duàn le yuánfèn
toan lơ doén phân
Duyên phận đứt đoạn
就只剩离分
jiù zhǐ shèng lí fēn
chiêu chử sâng lí phân
chỉ còn là sự phân ly
清晨一盏灯
qīngchén yī zhǎn dēng
tring trấn i chản tâng
Sớm mai với một chiếc đèn nhỏ
照亮了前尘
zhàoliàng le qiánchén
chao leng lơ trén trấn
rọi sáng một góc trước sân
谁在大雪之前
shuí zài dàxuě zhīqián
suấy chai ta xuể chư trén
Trước trận tuyết lớn
以手来赶针
yǐ shǒu lái gǎn zhēn
ỉ sẩu lái cản chân
ai sẽ lấy kim châm cứu
若心有余温
ruò xīn yǒuyú wēn
rua xin dẩu úy uân
Nếu tấm lòng này còn dư chút hơi ấm
从不感觉冷
cóng bù gǎnjué lěng
trúng pu cản chuế lẩng
Cũng sẽ không cảm thấy lạnh lẽo
虽然最终
suīrán zuìzhōng
xuây rán chuây chung
mặc dù cuối cùng
都还一个人
dōu hái yī gèrén
tâu hái i cưa rấn
vẫn chỉ có một mình
前路漫漫雨纷纷
qiān lù mànmàn yǔ fēnfēn
tren lu man man ủy phân phân
Con đường phía trước, mưa dầm hối hả
谁在痴痴等
shuí zài chī chī děng
suấy chai trư trư tẩng
Ai vẫn ngây ngốc chờ nơi ấy
任其心头千般恨
rèn qí xīntóu qiān bān hèn
rân trí xin thấu tren pan hân
Dù rằng lòng này muôn vàn oán hận
不做负心人
bù zuò fùxīn rén
pu chua phu xin rấn
vẫn không phụ lòng người
若爱得越真
ruò ài dé yuè zhēn
rua ai tứa duê chân
nếu yêu càng chân thành
就陷得越深
jiù xiàn dé yuè shēn
chiêu xen tứa duê sân
ắt sẽ càng thêm lún sâu
断了缘分
duàn le yuánfèn
toan lơ doén phân
Duyên phận đứt đoạn
就只剩离分
jiù zhǐ shèng lí fēn
chiêu chử sâng lí phân
chỉ còn là sự phân ly
回程无期夜无声
huíchéng wú qī yè wúshēng
huấy trấng ú tri dê ú sâng
Hành trình trở về vô hạn đêm đến vô thanh
回头也无人
huítóu yě wú rén
huấy thấu dể ú rấn
Quay đầu lại cũng khng có ai
只闻身后一阵阵
zhǐ wén shēnhòu yīzhèn zhèn
chử uấn sân hâu i chân chân
Chỉ nghe sau lưng từng cơn
莫名的心疼
mò míng de xīnténg
mua mính tơ xin thấng
đau nhói đến khó tả
若是有来生
ruòshì yǒu láishēng
rua sư dẩu lái sâng
Nếu như có kiếp sau
你是否虔诚
nǐ shìfǒu qiánchéng
nỉ sư phẩu trén trấng
Người sẽ chân thành chứ
苦守一生
kǔ shǒu yīshēng
khủ sẩu i sâng
Khổ cực một đời
只为她转身
zhǐ wèi tā zhuǎnshēn
chử uây tha choản sân
chỉ vì người thay lòng đổi dạ
若是有来生
ruòshì yǒu láishēng
rua sư dẩu lái sâng
Nếu như có kiếp sau
你是否虔诚
nǐ shìfǒu qiánchéng
nỉ sư phẩu trén trấng
Người sẽ chân thành chứ
苦守一生
kǔ shǒu yīshēng
khủ sẩu i sâng
Khổ cực một đời
只为她转身
zhǐ wèi tā zhuǎnshēn
chử uây tha choản sân
Chỉ vì người thay lòng đổi dạ
只是今生劝你别再等
zhǐshì jīnshēng quàn nǐ bié zài děng
chử sư chin sâng troen nỉ pía chai tẩng
Chỉ khuyên người kiếp này đừng đợi nữa
Thank you for posting this 😍
Cùng tâm trạng , thấm thật
😘😘
Đời vồn là vở kịch k có kịch bản
Tình cũng vậy hợp hay tan ta đều k thể trách
💕💗💖
Tuyệt quá
nếu ko có duyên thì phận đừng bao giờ cho ta gặp nhau
càng gần cuối, giọng ca càng như đang khóc
Hay ghê 👍👍👍
Cảm ơn cậu 😘💕
Nghe trên tiktok rồi qua đây
Kiếm nhạc tik tok cứ ghé Meos nhé 😘
Fb phạm hồng sơn đã qua đây vui chơi nghe nhạc
😘😘
Nếu như sẽ có kiếp sau
Người vẫn luôn chung thành chứ...
😚💕💕
Không Hẹn Không Gặp.Vô Kỷ Bất Kiến🤣
nay đa sầu đa cảm quá hén ~~
Meos
Sắp Đi Học Rồi ! Có Thể Không Vô Đây Phát Ngôn Bậy Bạ Thường Xuyên Được Nữa Rồi ! Bùn Ghê 😢
Nhưng mà toàn ngược lại. Chân Ái Vô Hối
Trách ta đã quá đa tình để giờ nhận dk chỉ là chữ đau
YÊU LÀ GÌ MÀ ĐAU ĐẾN THẾ
Nếu có kiếp sau người sẽ yêu ta chân thành chứ ????😢😢😢
Yêu thật lòng sẽ tổn thương nhiều và thường không được đáp lại. T3 26-1-2021
giọng nghe cảm súc quá
Nhạc hoa bùn 😂😂😭😭🐤🐤🐤
Nhạc Hoa nhiều bài tâm trặng lắm luôn
Ai hóng Anh virus reaction bài này như e không ạ?
💕💗💖