ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 14 เม.ย. 2016
- „Chłopcy silni jak stal”
z albumu "W WIERSZU I BOJU. 1914 - 1949"
Contra Mundum
2016
sł. Józef Szczepański ps. Ziutek
muz. Dmitrij Pokrass
słowa napisane do sowieckiej melodii „Jeśli jutro wojna”
Słowa tej pieśni napisał Józef „Ziutek” Szczepański, polski poeta, powstaniec warszawski, żołnierz batalionu Parasol Armii Krajowej. 1 września 1944 został ciężko ranny w czasie osłaniania ewakuacji oddziałów powstańczych ze Starego Miasta . Przeniesiono go kanałami do szpitala powstańczego, gdzie zmarł 10 września w wyniku odniesionych ran. Dwukrotnie odznaczony Krzyżem Walecznych, a pośmiertnie Virtuti Militari. Miał niespełna 22 lata.
Nowy album "W WIERSZU I BOJU. 1914 - 1949" to poetycko - dźwiękowa wyprawa pomiędzy wersy wybitnej polskiej poezji „Poetów - Żołnierzy”, których los rzucił w wir wojny, okupacji, Powstania Warszawskiego w zestawieniu z wierszami „Żołnierzy - Poetów”, szturmowo - bitewnymi tekstami powstałymi gdzieś na barykadach, w leśnych obozowiskach podziemia antykomunistycznego - w rockowych aranżacjach zespołu Contra Mundum.
1. PROLOG - ŚPIEW MURÓW (fragm.) sł. Tadeusz Gajcy ps. Karol Topornicki
2. PIERWSZA KADROWA sł. Edward Słoński
3. POLSKA sł. Edward Słoński
4. PO HURAGANACH SZARŻ TĘTNIĄCYCH... sł. Zdzisław Stroiński ps. Marek Chmura
5. Z GŁOWĄ NA KARABINIE sł. Krzysztof Kamil Baczyński ps. Jan Bugaj
6. NA ZNOJNĄ WALKĘ sł. Henryk Rasiewicz ps. Kim / muz.Franciszek Grodzewicz ps. Bosy
7. MIŁOŚĆ BEZ JUTRA sł. Tadeusz Gajcy ps. Karol Topornicki
8. WYMARSZ UDERZENIA sł. Andrzej Trzebiński ps. Stanisław Łomień / muz. Onufry Bronisław Kopczyński ps. Sławomir Bronicz
9. JUŻ DOPALA SIĘ OGIEŃ BIWAKU sł. autor nieznany
10. HEJ, CHŁOPCY, BAGNET NA BROŃ! sł. i muz. Krystyna Krahelska ps. Danuta
11. NIE WIEM. PAMIĘTAĆ NIE CHCĘ… sł. Juliusz Krzyżewski ps. Prus
12. MODLITWA sł. Jan Romocki ps. Bonawentura
13. CHŁOPCY SILNI JAK STAL sł. Józef Szczepański ps. Ziutek / muz. Dmitrij Pokrass
14. NIEBO ZŁOTE CI OTWORZĘ sł. Krzysztof Kamil Baczyński ps. Jan Bugaj
15. BIJ BOLSZEWIKA (fragm.) sł. autor nieznany
16. EPILOG - PRZED SNEM sł. Tadeusz Gajcy ps. Karol Topornicki
utwory: 1, 2, 3, 4, 5, 7, 9, 11, 12, 14, 15, 16 muzyka:
Norbert „Smoła” Smoliński / Paweł Gawlik / Adam „Malczas” Malczewski
PIERWSZA KADROWA - w utworze wykorzystano motyw oryginalnej melodii pieśni „Pierwsza Kadrowa” (autor nieznany)
HEJ, CHŁOPCY, BAGNET NA BROŃ! - w utworze wykorzystano fragment wiersza Juliusza Słowackiego „Testament mój”
CHŁOPCY SILNI JAK STAL - słowa napisane do sowieckiej melodii „Jeśli jutro wojna”
CONTRA MUNDUM w składzie:
Norbert „Smoła” Smoliński - śpiew, gwizd
Adam „Malczas” Malczewski - gitary
Tomasz Zień - organy Hammonda, piano, akordeon
Michał Kamiński - gitara basowa
Tomasz Zagórski - perkusja
HONOROWY PATRONAT:
Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
koncept albumu „W WIERSZU I BOJU. 1914 - 1949” oraz wybór tekstów:
Grzegorz Wąsowski - Fundacja „Pamiętamy”
www.fundacjapamietamy.pl
MECENAS PROJEKTU: Fundacja PGNiG im. I. Łukasiewicza ROZGRZEWAMY POLSKIE SERCA www.rozgrzewamypolskieserca.pl
produkcja: Norbert „Smoła” Smoliński
realizacja dźwięku i miks: Paweł Gawlik
orkiestracje, programowanie: Paweł Gawlik
nagrań dokonano: 10.2015 - 01.2016 w SOUND FACTORY STUDIO www.sound-factory.com.pl
mastering: Grzegorz Piwkowski High-End Audio www.highendaudio.pl
projekt okładki: Wojciech Korkuć KOREKSTUDIO
kontakt z zespołem:
management@contramundum.pl
ContraMundumOfficial
www.contramundum.pl
tekst:
www.contramundum.pl
Zabrało mi głos , a serce urosło z dumy bycia Polakiem :O , Panowie Wielki Ukłon , za pamieć , uczucia Smoły w piosence i świetne wykonanie.
Chłopcy silni jak stal,
oczy patrzą się w dal,
nic nie znaczy nam wojny pożoga.
Hej, sokoli nasz wzrok,
w marszu sprężysty krok
i pogarda dla śmierci i wroga.
Gotuj broń, naprzód marsz, ku zwycięstwu!
W górę skroń! Orzeł nasz lot swój wzbił.
Chłopcy silni jak stal,
oczy patrzą się w dal.
Hej, do walki nie zbraknie nam sił!
Godłem nam biały ptak,
a „Parasol” - to znak,
naszym hasłem piosenka szturmowa.
Pośród kul, huku dział
oddział stoi jak stał,
choć poległa już chłopców połowa.
Dziś padł on, jutro ja, śmierć nie pyta...
Gotuj broń! - Krew ci gra boju zew.
Chłopcy silni jak stal,
oczy patrzą się w dal,
a na ustach szturmowy nasz śpiew.
A gdy miną już dni
walki, szturmów i krwi,
bratni legion gdy wreszcie powróci,
pójdzie wiara gromadą
Alejami z paradą
i tę piosnkę szturmową zanuci.
Panien rój, kwiatków rój i sztandary.
Równy krok, śmiały wzrok, bruk aż drży.
Alejami z paradą
będziem szli defiladą
w wolną Polskę,
co wstała z naszej krwi.
No i wreszcie doczekaliśmy się polskiego Sabatonu - super!!!
albert wasyluk obczaj se horytnice i tormentię ewentualnie pozytywkę i fortece
Polskim Sabatonem był Kaczmarski ale inny typ muzyki.
Tak trzymać!
Contra Mundum!
Najlepsza wersja - aż ciarki przechodzą!
To wykonanie tej piosenki ma taki POWER że puszczam ją sobie jak chcę się do czegoś zmotywować.
Po polsku to ma być MOC, pozdrawiam. Nie zaśmiecajmy własnego języka.
😊😊😊
😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊
Smoła pięknie to wszystko przypominasz i dbasz o pamięć. Świetna robota brachu. Pozdrawiają Bydgoscy Patrioci !!! Ś.W.O.
MIELECCY też
Jest moc !!
Niech żyje Polska !!!
DZIŚ TRAFIŁEM NA WAS -- DZIĘKUJĘ TEGO MI BRAKOWAŁO W MUZYCE PATRIOTYCZNEJ CHWAŁA WIELKIEJ POLSCE
Cześć i chwała Bohaterom Powstania Warszawskiego! Wieczna pamięć Poległym!
Znakomite. Dziękuję !!
Chłopaki idą w poprzek swojemu srodowisku.
Płacą za to wysoką ceną a trwają .
Szacunek.
Czyli są oni w środowisku muzycznym „chłopcami silnymi jak stal!” :)
superrrr.!!!
Chwala Bohaterom! 🇵🇱🇵🇱🇵🇱 Slava!☀️☀️☀️
No utwór na czasie .Wielki szacunek dla naszych pogrniczyków i WP
I love this music !
Powerful ~!!
Chłopcy silni jak stal,
Oczy patrzą się w dal.
Nic nie znaczy nam wojny pożoga!
Hej, sokoli nasz wzrok,
W marszu sprężysty krok
I pogarda dla śmierci i wroga!
Gotuj broń! Naprzód marsz ku zwycięstwu!
W górę skroń! Orzeł nasz lot swój wzbił.
Chłopcy silni jak stal,
oczy patrzą się w dal,
Hej, do walki nie zbraknie nam sił.
Godłem nam Biały Ptak,
A "Parasol" to znak!
Naszym hasłem piosenka szturmowa.
Pośród kul, huku dział,
Oddział stoi, jak stał,
Choć poległa już chłopców połowa.
Dziś padł on, jutro ja, śmierć nie pyta.
Gotuj broń! Krew ci gra boju zew!
Chłopcy silni jak stal,
oczy patrzą się w dal,
A na ustach szturmowy nasz śpiew.
A gdy miną już dni
Walki, szturmów i krwi,
Bratni legion gdy wreszcie powróci,
Pójdzie wiara gromadą
Alejami, z paradą
I tę piosnkę szturmową zanuci.
Panien rój, kwiatów rój i sztandary!
Równy krok, śmiały wzrok, bruk aż drży!
Alejami z paradą będziem szli defiladą,
W wolną Polskę, co wstała z naszej krwi.
Alejami z paradą będziem szli defiladą
W wolną Polskę, co wstała z naszej krwi.
Long live Poland, from Australia
Super. Ten utwór ma w sobie siłę.
bo to hymn
Doskonałe wykonanie. Oni powinni pisać songi do filmów historycznych.
To jest wersja PRLowska (2:58) "Bratni legion, gdy wreszcie powróci". W oryginale było "Bratni legion gdy z Anglii powróci". Zmieniono to, bo w PRLu nie wolno było mówić o wojsku polskim wiernym rządowi londyńskiemu. Istniało tylko LWP. Prawdopodobnie tekst na podstawie książki "Niech wiatr ją poniesie..." Wydawnictwo łódzkie 1975.
ku...wa słucham to już jakiś tysięczny raz dziś. Mistrzostwo!
Ja dopiero dzisiaj to znalazłem. Jade z tym utworem do bólu. Start.
Panie Norbercie Jest Pan Silny jak Stał i tak Trzymaj
Brawo!
Wiadomo Contra Mundum!!!! Serdecznie pozdrawiam.
Serce boli,
63 Dni Chwały! Wieczna pamięć dla Powstańców. Szacun dla Contra Mundum!
Wow! Mega!
🙂🙂🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱superrrrrr. Bardzo piękna piosenka
super - świetne wykonanie!!!
Dobra robota Bracia, czekam na nowe kawałki. CWP !!!
Dobra robota chłopaki ;)
Mistrzowskie wykonanie
I'm not polish but this is absolute fire.
Brawo 👏 👏 👏 BRAWO.
PATRIOTYCZNIE.
PAMIECI 🌷 POLEGLYM ZA OJCZYZNE 🇵🇱💐
Stal Stalowa Wola The Firm!
Polska ,tylko Polska !!!!!!!!!!!!!!!!! jeszcze im wszystkim pokażemy!!!!!!!!!!!
Pokażemy !!!!
Szacunek, już takich ludzi jest malo
Chwała Bohaterom Bóg Honor Ojczyzna 🤍
ViviN Pozdrawia 🙌 Wciąż Stoję Gdańsk Poczta Polska Kobieta Polska !!!
….. „Chłopcy silni jak stal” … niezwykły utwór …. słowa powstały w 1944 r.
Melodja podebrana z radzieckiego filmu z 1937 roku pt. "Если завтра война".
B. Dobre wykonanie.Napisze teraz w troche innym temacie.A pamietam czasy z 10 czy 12 lat temu jak, wyszła płyta TWARDZI JAK STAL HOŁD DLA NARODOWYCH SIŁ ZBROJNYCH...O Żołnierzach niezłomnych , mało kto wtedy wiedział oprocz ich rodzin, i rodzin prawdziwie polskich dbających o pamięć i przekazujących ją swym dzieciom ...DZIĘKI CI HISTORYKU LESZKU ŻEBROWSKI ZA CAŁĄ POŚWIĘCONĄ PRACĘ I KAWAŁ ŻYCIA.DZIĘKI WAM PANIE PODCHORSKI, PANIE ATEMBORSKI, PANIE SZUCKI I INNI NIE TYLKO ZA WALKE W MŁODOŚCI I POŚWIĘCENIE WSZYSTKIEGO ALE ZA ZAKŁADANIE ZWIĄZKÓW KOMBATANCKICH PO 1990 ROKU JAK NP. Związek Żołnierzy Narodowych Sił Zbrojnych....Na szczęście młodzież zrobiła to co nakazali jej dziadowie w swoim testamencie.I nie tylko pamiętają, ale tworzą, zrzeszają się, dbają o groby i o kombatantow, nawet na Kresach.NIKT POLSKOŚCI ZABIĆ W NAS I ZNISZCZYĆ NIE DA RADY, A PRÓBOWAŁO WIELU...NA ZAWSZE WOLNA NARODOWA POLSKA.NIGDY SIĘ NIE PODDAMY.NIECH KAŻDY ROBI CO W JEGO MOCY A NASZE DZIECI BĘDĄ Z NAS DUMNE...TAK JAK MY MOŻEMY BYĆ DUMNI ZA DZIADÓW I BABKI !
@Szymon Jastrzębiec do budy lewaku
@Szymon Jastrzębiec miejsce takich jak ty jest w budzie
@Szymon Jastrzębiec jesteś idiotą
wow!
Jakie to dobre
wie ktoś jak to zagrać na gitarze?
Tu czapki z głów tyle
Polska moc
Olszański mnie tu przywiódł
CWNP
Wielki Człowieku prosze zagraj dla walczących Rolników!
2024👍
Any translate?
Piosenka w tej chwili dla obywateli Ukrainy niech ta pieśń będzie z nimi 😐
Nie damy się ,choć UE głaska .! Nie. Stanowcze nie.!
Ty naprawdę myślisz że powstańcy walczyli przeciw UE?
Ojczyzna.
CWP
Której nigdy nie było i nie będzie. Za twoje profilowe powinieneś dostać bana