ODCINEK 135: OLGA SZOMAŃSKA

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 30 พ.ค. 2022
  • 00:19 Steven Universe "W czym mogę pomóc Ci?"
    01:27 MLP
    02:01 UgllyDolls - Mindy
    02:43 Disco Robaczki "Wszystko wina Boogie"
    04:16 Trolle 2 - Delta Dawn
    05:46 Piękna i Bestia "Bella"
    06:54 Aladyn - "O skok" (ft. Marcin Franc)
    07:24 Kraina Lodu - Trolica Bulda
    09:27 Pan Jangle i świąteczna podróż - Pani Johnstonowa
    11:14 Dobry Dinozaur - Baśka
    11:58 Świat Centaurów - Wodna Buba
    12:14 Sabrina, sekrety nastoletniej czarownicy
    13:14 Mapeciątka - Niania
    13:42 Strażnicy Miasta - Pani Megafon
    14:43 Lwia Straż - Szakalica
    -------------------------------
    znajdź Nas na instagramie:
    WidzęGłosy: / widzeglosy_official
    Olga Szomańska: / olga_szomanska
    Tostudio: / tostudio.eu
  • ภาพยนตร์และแอนิเมชัน

ความคิดเห็น • 89

  • @szymongk9476
    @szymongk9476 2 ปีที่แล้ว +86

    Pamiętam ją jeszcze z "Niech mówią, że to nie jest miłość"

    • @PolishStoat
      @PolishStoat 2 ปีที่แล้ว +1

      o cholera, faktycznie! :D

  • @platolinka
    @platolinka 2 ปีที่แล้ว +24

    Co za głos!!!! Cudo :)) Bardzo dużą wartością tej serii jest to, że po tylu odcinkach materiał nie jest wtórny - każdy aktor, piosenkarz wnosi coś nowego, a Pani Olga powiedziała wiele ciekawych i ważnych rzeczy :)

  • @ArekMiller
    @ArekMiller 2 ปีที่แล้ว +4

    Muszę zaznaczyć, że tak wspaniały głos Pani Olga zawdzięcza zapewne wspaniałemu Tacie, Panu Włodzimierzowi, którego miałem okazję poznać, a który był twórcą zespołu Spirituals Singers Band. Pozdrowienia z Kielc, gdzie narodził się Tryptyk Świętokrzyski, z którego pochodzi „Niech mówią, że…”.

    • @witoldgranicki60
      @witoldgranicki60 ปีที่แล้ว +1

      Czytając te komentarze, właśnie zastanawiałem się, czy ktoś jeszcze pamięta Spirituals Singers Band :)

  • @detancarville
    @detancarville 2 ปีที่แล้ว +12

    Uwielbiam Panią Olgę, super babeczka, utalentowana zarówno aktorsko i muzycznie - "Jak przeżyć wszystko jeszcze raz" w Opolu Krzysztofa Krawczyka w Jej interpretacji - mistrzostwo świata, ciarki i wzruszenie. Ukłony❤️

  • @dominika.dahlke_
    @dominika.dahlke_ 2 ปีที่แล้ว +6

    Pamiętam jak byłam na musicallu "Zakonnica w przebraniu" i główną bohaterkę odgrywała Pani Olga. Coś wspaniałego

  • @kasiaaa131
    @kasiaaa131 2 ปีที่แล้ว +33

    Jestem zakochana w Oli jeszcze od Strumienia, za każdym razem jak ją słyszę to nie mogę przestać, czy to jakiś projekt muzyczny czy dubbing. Wyborny odcinek WG ❤️

    • @Vero_la_fea
      @Vero_la_fea 2 ปีที่แล้ว

      Też kocham Strumień całym sercem!

    • @dominikaulaszek112
      @dominikaulaszek112 2 ปีที่แล้ว

      To było piękne wykonanie i m.in. "Niech mówią że to nie jest miłość". Jej wykon to coś pięknego 🥰🥰🥰

  • @jakubkurczab8976
    @jakubkurczab8976 2 ปีที่แล้ว +15

    Olga Szomańska jest niesamowita! Pamiętam jak brała udział w ttbz, jej metamorfozy były świetne

  • @vanhalen9357
    @vanhalen9357 2 ปีที่แล้ว +30

    Nie zawiniło słońce, to nie zawinił księżyc… ❤️

    • @ninjadragon2345
      @ninjadragon2345 2 ปีที่แล้ว

      Nie zawiniła chwila...

    • @jedrzejsiata98
      @jedrzejsiata98 2 ปีที่แล้ว +1

      Wszystko wina boogie!🎶😀

    • @MrsTomi
      @MrsTomi 2 ปีที่แล้ว +2

      @@jedrzejsiata98 wszystko WINA boogie
      😂
      Pozdrawiam
      Nagrywało nam się to wybornie. I nie, nie było żadnych castingów do tego filmu. Wzięłam go pod warunkiem, że mam ten skład, który wymarzyłam ;)
      Szom z Kubusiem spotkali się dopiero w trakcie nagrywania materiału filmowego 🍹 Pamięć płata figle…

    • @jedrzejsiata98
      @jedrzejsiata98 2 ปีที่แล้ว

      @@MrsTomi już poprawiłem.🙂

  • @kubabulik5237
    @kubabulik5237 2 หลายเดือนก่อน

    Wiedźma morska, rozwiedziona i przebrana zakonnica... No po prostu

  • @MS-yi8iu
    @MS-yi8iu 2 ปีที่แล้ว +1

    O jaaa ale czekałam na Panią Olgę ❤️ świetna kobieta, aktorka, piosenkarka ❤️ Przepiękny głos i super technika, podziwiam i kibicuję całym sercem 💪

  • @annagalant9001
    @annagalant9001 2 ปีที่แล้ว +9

    Świetny głos ;)
    Kolejny genialny odcinek ;)

  • @turecki1754
    @turecki1754 2 ปีที่แล้ว +7

    Marzenka z M JAK MIŁOŚĆ, pani od intra PIERWSZEJ MIŁOŚCI oraz "niema" z MLP

  • @zuzannauniejewska4577
    @zuzannauniejewska4577 2 ปีที่แล้ว +10

    Steven Universe 💗🥀

  • @scherii6751
    @scherii6751 ปีที่แล้ว +2

    Człowiek to jednak ułomny jest, "Jackal style" z polskiej wersji Lwiej Straży jest moją ulubioną piosenką z całego serialu, a Ciebie Olgo nie poznałam, mimo absolutnego uwielbienia Twojej osoby jeszcze od czasów z panem Rubikiem. Niezaprzeczalny jednak jest fakt, że od początku byłam zachwycona wykonaniem tej piosenki, więc widocznie gdzieś podświadomie mózg wiedział, że w dobrą stronę idzie ;)

  • @lady0shady
    @lady0shady 2 ปีที่แล้ว +3

    Wow! Aż mam dreszcze! Uwielbiam ten głos 😍

  • @tesla7966
    @tesla7966 2 ปีที่แล้ว +6

    Małe cameo pana Marcina to cudowna niespodzianka 😭

  • @Kuboxc
    @Kuboxc 2 ปีที่แล้ว +2

    1:27 uwielbiam! Chyba mój ulubiony odcinek oraz świetna piosenka do której jako jednej z nielicznych lubię wracać ;D

  • @Hurrcio
    @Hurrcio 2 ปีที่แล้ว +2

    Polecam, jak już w opisie dajecie konkretne fragmenty z konkretnymi pytaniami i odpowiedziami, dawać przedział od do, np. "00:00 - 01:27 - MLP". Dzięki temu yt tworzy rozdziały, po których można skakać w filmie ;)

  • @Lupasiupa
    @Lupasiupa 2 ปีที่แล้ว +5

    Fajnie, że na nowo odnalazłaś sposób na siebie i na Widzę Głosy :) Odcinek super, jak znaczna większość :D

  • @konrad3579
    @konrad3579 2 ปีที่แล้ว +4

    Więcej dubbingu przy grach, taki głos (mówiony) jest po prostu magiczny. Wciąga jak głos Krystyny Czubównej.

  • @kanapkuba4072
    @kanapkuba4072 2 ปีที่แล้ว +9

    Rairai była moją ulubioną postacią tej aktorki

  • @andzia89emi
    @andzia89emi หลายเดือนก่อน

    😮Petarda! Co za charakterystyczny głos!

  • @katarzynaoleksiak9507
    @katarzynaoleksiak9507 2 ปีที่แล้ว +2

    Uwielbiam Olgę i pamiętam jeszcze od współpracy z Piotrem Rubikiem to teraz już genialna

  • @jedrzejsiata98
    @jedrzejsiata98 2 ปีที่แล้ว +2

    Świetna aktorka oraz doskonała aktorka. Kojarzę ją też z programu „Twoja twarz brzmi znajomo”.😊

  • @Pedro11PG
    @Pedro11PG 2 ปีที่แล้ว +1

    Aż się chce oglądać :) pozdro

  • @kubarytm1663
    @kubarytm1663 2 ปีที่แล้ว +1

    Pięknie

  • @zochaklara2438
    @zochaklara2438 2 ปีที่แล้ว +6

    Omgg kocham!!!🤍

  • @sulyeri7078
    @sulyeri7078 2 ปีที่แล้ว +1

    Kirin Tale w wykonaniu pani Szomańskiej było doprawdy fantastyczne.

  • @andrzejmaranda3699
    @andrzejmaranda3699 2 ปีที่แล้ว +1

    WIDZĘ GŁOSY: ŚWIETNY odcinek!

  • @piotrbrodzik4832
    @piotrbrodzik4832 2 ปีที่แล้ว +2

    znam większość ról tej aktorki wspaniały głos

  • @Donos2409
    @Donos2409 2 ปีที่แล้ว +5

    siema siema o tej porze każdy wypić może

  • @AntRexxx
    @AntRexxx 2 ปีที่แล้ว +4

    Ja bym zobaczył Bartosza Martynę. Zagrał w naprawdę wiele ciekawych różnych ról i może być gościem, którego by każdy kojarzył z choć jednej roli.

    • @StarQuinnTheDemon846
      @StarQuinnTheDemon846 2 ปีที่แล้ว +1

      Ja bym zobaczyła Michała Podsiadło, który grał Arona Mitchella z filmu ,, Mitchellowie kontra Maszyny " albo osobę, która gra Zane'a z lego ninjago, bo strasznie czekam na te 2 głosy

  • @jaceklutrzykowski
    @jaceklutrzykowski 2 ปีที่แล้ว +1

    ,,Bo tęcza ..... ,, , to była super poosenka z ,,My little pony ,, . 🎶🎵🎤👍👍👍

  • @artus1988
    @artus1988 2 ปีที่แล้ว +1

    To jest taki szok, jak się widzi aktorów którzy śpiewają coś w dubbingu, jak oni się wczuwają, pełna ekspresja za mikrofonem. A człowiek sobie wyobrażał że przychodzi aktor i znudzony śpiewa sobie, bo i tak go nie widać.

  • @Maja.105
    @Maja.105 2 ปีที่แล้ว

    taka piosenka na sam początek🥰

  • @Vero_la_fea
    @Vero_la_fea 2 ปีที่แล้ว

    Moja ukochana polska wokalistka!

  • @Dearminder
    @Dearminder 2 ปีที่แล้ว +3

    Polska Rose Kwarc :D

  • @pontorek2695
    @pontorek2695 2 ปีที่แล้ว +1

    Świetny głos. Ale dalej niecierpliwie czekam na pana Tomasza Grochoczyńskiego🙂

  • @lukaszes4967
    @lukaszes4967 2 ปีที่แล้ว +1

    Czołówkę z pierwszej miłości też śpiewa ona :D

  • @Ievelinal
    @Ievelinal 2 ปีที่แล้ว

    Mogłaby robić ASMR echhh...., dobra robota z tym kanałem

  • @piotrekkaszkurgwiazdashowb1793
    @piotrekkaszkurgwiazdashowb1793 2 ปีที่แล้ว +2

    Super ❤️ ja też dubbinguje różne osoby 🥰🌟

  • @dawidfigas11
    @dawidfigas11 2 ปีที่แล้ว +1

    No to teraz Krzysztof Szczerbiński , bo on ma bardzo charakterystyczny głos i chyba najlepiej jest jak wciela się w jakieś szalone postacie lub ,które mają ADHD.

  • @LombaX163
    @LombaX163 2 ปีที่แล้ว

    Pani Olga już w czasach swojej współpracy z Piotrem Rubikiem dawała radę, no ale teraz to wręcz wymiata. Szkoda tylko, że ostatecznie nie wygrała tamtej edycji programu "Twoja Twarz Brzmi Znajomo", gdy w finale wykonywała kawałek "Blurred Lines", bo naprawdę na to zasługiwała. Ale z takim wybitnym talentem nie musi niczego udowadniać żadnemu jury.

  • @annadabrowska8767
    @annadabrowska8767 2 ปีที่แล้ว +1

    Jak się dostać do dubbingu? Bardzo chciałabym to robić. Do kogo można się zgłosić?

  • @_Lalah_
    @_Lalah_ 2 ปีที่แล้ว

    Godiznę temu ogląsnełam UglyDolls i wyświetla mi się ten film

  • @jaceklutrzykowski
    @jaceklutrzykowski 2 ปีที่แล้ว

    ,,Kraina Lodu ,, . 🎞️🎥🎬👍👍👍

  • @mateuszsinczuk1505
    @mateuszsinczuk1505 2 ปีที่แล้ว

    Ta piosenka o której mówi Pani Olga to Blame it on a Boogi

  • @stoliczek6362
    @stoliczek6362 2 ปีที่แล้ว

    Odcinek z Anną Sztejner to by był sztos. Pozdrawiam!

  • @paniccry5989
    @paniccry5989 2 ปีที่แล้ว

    Uprzejmie proszę o odcinek z Jackiem Wieczorkiem. Głos wybitnie charakterystyczny :)

  • @funkdubbpe
    @funkdubbpe 2 ปีที่แล้ว

    A proszę teraz Sebastian Cybulski teraz. Jak go słyszę to tylko mi się przypomina Kojiro z Tsubassy i Mieczyk z Jak Wytresować Smoka
    - ulubione animacje

  • @filipkrezel9053
    @filipkrezel9053 2 ปีที่แล้ว +4

    Ja czekam na aktora dubbingujacego shreka

    • @agatukanek
      @agatukanek 2 ปีที่แล้ว +5

      Masz na myśli Pana Zamachowskiego :) też o nim myślałam

  • @lenajalowska5499
    @lenajalowska5499 2 ปีที่แล้ว +2

    Omg pierwsza

  • @piotrtokaj2659
    @piotrtokaj2659 2 ปีที่แล้ว

    @WIDZĘ GŁOSY Będzie dzisiaj odcinek?

  • @magorzatanapiorkowski9876
    @magorzatanapiorkowski9876 2 ปีที่แล้ว +1

    skoro jest odc z Marzenką z MJM to kiedy będzie Hanka

  • @essasyz840
    @essasyz840 2 ปีที่แล้ว

    37 minut temu

  • @deto0017
    @deto0017 2 ปีที่แล้ว

    Modest Ruciński proszę 🔥

  • @MusicMashupOfficial
    @MusicMashupOfficial 2 ปีที่แล้ว

    Będzie wywiad z Emilią Niedzielak? :)

  • @Ko-Ko-Kompan
    @Ko-Ko-Kompan 2 ปีที่แล้ว

    Błagam zaproście Rafała Kowala - podkładał głos bardzo wielu postaciom w grach Reksio! Pozdrawiam 💕

  • @mariaczubak8543
    @mariaczubak8543 2 ปีที่แล้ว

    Pamiętam Kubę Jurzyka z Miraculum

  • @theqwerton830
    @theqwerton830 2 ปีที่แล้ว +1

    Ten moment kiedy nie poznajesz żadnych z tych scen dubblingowych i wiesz, że jesteś stary :|

  • @HACKER_PL.
    @HACKER_PL. 2 ปีที่แล้ว +1

    Piotr Fronczewski teraz

  • @bartekgrzebalski3778
    @bartekgrzebalski3778 2 ปีที่แล้ว +1

    Proszę, zaproście Dorotę Furtak-Masicę.

  • @lucri4996
    @lucri4996 2 ปีที่แล้ว +2

    Czekam z niecierpliwością na Dominikę Kluźniak lub Czarka Pazurę!❤️

  • @mati07gl55
    @mati07gl55 2 ปีที่แล้ว

    Następny niech będzie Mateusz Kwiecień albo Otar Saralidze

  • @anonimavenger7690
    @anonimavenger7690 ปีที่แล้ว

    dlaczego pani wygląda jak młoda Halinka Kiepska żona Ferdynanta Ferdka Kiepskiego ?

  • @kubass951109
    @kubass951109 2 ปีที่แล้ว +5

    Zanim ktoś odbierze ten komentarz jako hejt, spieszę z wyjaśnieniem:
    Nie, nie odbieram nikomu warsztatu artystycznego w śpiewie, ani nie nie doceniam "potęgi" i brzmienia głosu Pani Olgi, czy kogokolwiek z poprzednich wywiadów wypakowanych wokalnie (sam mogę tym ludziom co najwyżej buty czyścić)- to zupełnie osobna kwestia, mało mająca wspólnego z tym, co będę poruszać.
    Ja przepraszam, ale jak długo jeszcze będzie trwać ta "wokalna" seria WG? Na 12 wywiadów wypuszczonych od wielkiego powrotu, ledwie 4 nie skupiały się na stricte śpiewie, umiejętnościach wokalnych i piosenkach (no Pan Kuba Jurzyk to inna sprawa tutaj), co łącznie zajmowało podejrzewam do 75% pozostałych 8 odcinków. Jakby... naprawdę? Nie chce mi się wierzyć, żeby pozostali mieli na tyle mało do opowiedzenia o swojej pracy w dubbingu nie polegającej na śpiewaniu, przeżyciach w niej, czy akurat jedną rolę, żeby większość odcinka wypychać śpiewem. Nie miałbym NIC przeciwko, gdyby to była JEDNA piosenka, jakaś szczególna, albo nawiązywałaby ona do jakiejś anegdoty. A tak? Śpiewanie dosłownie wszystkiego i skupianie na jednej tylko roli. I jeszcze te duety... Jakby... po co...? Skoro odcinek skupia się na JEDNEJ osobie, to niech się na jednej osobie skupia DO KOŃCA. No litości. Jakbym chciał posłuchać piosenek, poszedłbym na kanał Acantusa. Ktoś powie zatem: "No to idź"
    Tak, ale WG to dla mnie osobiście jako widza kanał wyjątkowy. Jeden z niewielu tak wartościowych kanałów na tej platformie. Słuchanie o pracy w dubbingu, o porównywaniu warunków pracy dawnych, z tymi obecnymi z perspektywy danego aktora/danej aktorki, słuchanie anegdot z nią związanych, móc widzieć osoby, które zna się więcej niż pół życia tylko "z głosu." To była siła tego kanału. I po to przychodziłem odpalać kolejne materiały, nie po piosenki. Starsze materiały były DUŻO lepsze, o wiele bardziej wartościowe. Te obecne? Wydają się być robione na siłę. Takie mam odczucie.
    Żadna to przyjemność przewijać pół filmu, tylko po to by wyłuskać interesujące.

    • @magdacze2861
      @magdacze2861 2 ปีที่แล้ว

      Z jednej strony się zgadzam, bo tematy śpiewane nie są dla mnie najważniejsze, z drugiej, totalnie rozumiem autorkę i lekką zmanę formuły odcinków. Może to ją bardziej interesuje, może lepiej się ogląda, może jest eksperymentowaniem z formą? Nie wiem jakie są powody, ale cieszę się że seria wróciła.

    • @kubass951109
      @kubass951109 2 ปีที่แล้ว +2

      @@magdacze2861 Rozumiem chęć zmiany, poeksperymentowania z formą, ale jako widz, nie czuję tego eksperymentu. Świetnym odcinkiem ze starszych, jeśli chodzi o podobieństwo formy do obecnych, jest ten z Marcinem Francem. Tam było wydaje mi się to, czego brak nowym odcinkom- treść. Była równowaga, pomiędzy fragmentami wokalnymi, a opowiadanymi. Muzycznie wzięto do odcinka tyle ile trzeba-- to, co było ważne dla aktora (piosenka z serialu o "Zaplątanych" i "Grosza daj" z Wieśka Netflixa), ale było to także okraszone ciekawymi anegdotami. W tamtym odcinku, wszystko było pełne. I żeby znowu ktoś się odpukać nie przyczepił- ja panią Natalię, autorkę kanału, szanuję ponad miarę, to co zrobiła dla polskiego dubbingu jest wręcz tytaniczne. Ale jestem zdania, że nie każdy eksperyment musi być przełomem, w mojej osobistej ocenie? Obecnie trwający zdecydowanie nie należy do udanych.

  • @LOLek801
    @LOLek801 2 ปีที่แล้ว

    Ej a jak być aktorem w młodym wieku nie kończąc żadnej szkoły?

  • @pawerezulak5097
    @pawerezulak5097 2 ปีที่แล้ว

    Zaproście Adama Ferencego 🙂😉

  • @kocham_kisiel
    @kocham_kisiel 2 ปีที่แล้ว

    BŁAGAM, ZRÓBCIE ODCINEK Z JAKUBEM WIECZORKIEM LUB Z PAWŁEM CIOŁKOSZEM. PROSZĘ

    • @Margo-rzata
      @Margo-rzata 2 ปีที่แล้ว

      Paweł Ciołkosz był w 39 odcinku