ไม่สามารถเล่นวิดีโอนี้
ขออภัยในความไม่สะดวก
GÍRIAS E EXPRESSÕES DE ITAJAÍ - VOCABULÁRIO PEIXEIRO - PALAVRAS DIFERENTES DE ITAJAÍ - SC.
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 ก.ย. 2020
- Conheça algumas das gírias, expressões e palavras diferentes usadas em Itajaí, Santa Catarina. Conheça um pouco do vocabulário peixerês!
➡️ Post sobre expressões e gírias de Itajaí: www.melevaviajar.com.br/expre...
➡️ Post sobre o que fazer em Itajaí: www.melevaviajar.com.br/o-que...
⚠️Se inscreva no canal: th-cam.com/users/melevaviajar?...
✈️Vai viajar? Faça as reservas dos hotéis pelo nosso link no booking, você não gasta nada a mais e nos ajuda com uma pequena comissão: www.booking.com/?aid=919149
#itajaí
* Siga-nos também nas redes sociais.
📌Facebook: / melevaviajar
📌Instagram: / melevaviajar
📌Twitter: / melevaviajar
================================
⚠️www.melevaviajar.com.br ⚠️
================================
![[ไฮไลต์] แบดมินตันชาย SHI Yu Qi (จีน) vs วิว กุลวุฒิ (ไทย) รอบ 8 คน | โอลิมปิก 2024](http://i.ytimg.com/vi/f7z7taforOM/mqdefault.jpg)
![[Live] : ONE FIGHT NIGHT 24 วันนี้!! “จาร์เร็ด vs กุสตาโว”](http://i.ytimg.com/vi/ENNA-fsT67c/mqdefault.jpg)
Nosso Brasil é fantástico, adoro as gírias de cada estado.
Oi Fabio, com certeza, nosso país é muito rico culturalmente e acho incrível essa diversidade cultural. Abraços!
A diversidade cultural brasileira é maravilhosa! Uma palavra em Santa Catarina que, no início, desconhecia era rótula... Depois de um tempo entendi que era trevo... 😊 Forte abraço!
haha, muita coisa diferente né? Esse brasil colossal permite que tenhamos muita diversidade cultural. É legal ver as diferenças. Um abração.
Eu morei muitos anos ai perto de Itajaí, minha mãe era de Itajaí e nunca ouvi ouvi certas palavras que vocês falaram aí...mas valeu pelas que ouvi a vida inteira !!!😁👍👏👏👏
Oi Miriam, que legal que sua mãe era de Itajaí. Muitas gírias acabam se perdendo com o tempo, mas minha família ainda falam todas essas rsrsrs. Um grande abraço!
Taz boazinha, taz? hãhã,,seu ishtopô!!! Adoro sotaque de ITJ
eh eh nego! tmj mô quiridu!
ô meux quiridus! Qui vidio maix top
Oi quiriduxx! O cara, valeu nego! Tax goxtando? Lembrasse da região nego!? Um abraço haha :)
Esse vídeo merece a parte 2, 3, 4... Não vai faltar palavras🤣🤣🤣🤣🤣
Opa! Vamos juntar mais umas palavras pra fazer um próximo vídeo kkkk!
Moro em Itajaí a mais de trinta anos, nunca vi dizer que se chamava pão francês de cachorrinho,hoje foi a primeira vez
Haha, acontece, conheço gente que mora aqui em Curitiba há décadas e não sabe o que é Vina.. hehe. Valeu pelo comentário! ;)
Oh coisa maix quirida🥰
Gostou negah? Kakakaka. Beijos negah do meu coração!
Sou do Amapá não conhecia nenhuma, são bem diferentes da nossa. Parabéns pelo estado belo e cheio de estrutura e cultura.
Olá Rodrigo, amamos essas diferenças culturais de cada região do nosso país, somos muito ricos, cada estado com seus costumes, seu sotaque, sua gastronomia e sua história. Obrigada pelo comentário, grande abraço!
Trabalhei como ajudante de um soldador catarina e ele falava muitas dessas gírias, principalmente "se quereix , quereix" e "douti com os 4 pé no peito"
hahahaha que legal, eu gosto demais do nosso sotaque e das gírias, sei que as vezes é difícil de entender, mas com a convivência dá pra aprender tudo rsrs. Grande abraço!
Vocês são muito legais mesmo.
Olá Marcelo! Obrigado! Ficamos felizes pelo comentário! Um abraço! Obrigado pela companhia! ;)
Adorei... Quase outro idioma!!!! Like 7
Hahahaha é verdade, e tem muito mais palavras ainda. Abraços!
Bucica..kkkkk cachorrinho...kkkkkk
Quantas palavras diferentes, super amei.
E ainda tem muito mais, palavras diferentes é o que não falta no nosso vocabulário kakaka. Abraços,!
Kkkk gostei do vídeo, porém sou de Itajaí e nasci aqui, e tem palavras que vocês mencionaram que nunca ouvi kkkk
Oi Raiana, seja bem vinda! Pois então, infelizmente muitas gírias estão se perdendo, eu aqui em Curitiba tento manter meu sotaque e não deixar de falar nossas gírias rsrs. Abraços!
Achei Fenomenal.
Olá Marcelo! Que bom que gostou amigo! Ficamos felizes! Abraços!
AMEI VCX DOIX....KKKK.... ABRAÇOS..
ah ah mo quiridu! tamu junto nego! Abraçox! 🥰👊
Muito bom sou de Itapema e tô me raxando de ri
😍🤣🤣
Sotaque mais lindo do Brasil é o nosso do litoral sc itajai melhor City pexeradaa somos os melhores
O melhor sotaque do mundo hehehe. Abraços!
Faltou o "FEIO" que é o mesmo que "cara" "mano"
Oh feio, bora dá um rolê no molhe?
Olá Mauricio, verdade meu amigo, não me lembrava disso. Muito obrigada pela dica, já vou anotar para o próximo vídeo hahaha. Abraços!
Oi amei o vídeo me trouxe boas lembranças a muito tempo atrás eu morei em Itajaí amo la e lembrei de um dia que fui na padaria e pedi uma cervejinha aqui em Canoas e um tipo de pão e me mandaram ver no frizzer kkk e tinha la em Itajaí um pão que chamavam de batatinha achei muito tri 😚
hahahahahaha ri demais Jaque! Eu já fiz muito isso aqui em Curitiba, já pedi massinha no supermercado e a moça ficou me olhando e pensando que eu estava fazendo uma piada rsrsrs. Agora no mercadinho aqui perto de casa a moça já sabe o que significa rsrs. Um grande beijo!
@@MeLevaViajar obrigada pela atenção grande abraço
Olha isso, sou peixeira mas moro em Curitiba tbm. “ Tax tolo tax” 🤣
Sou casada com paulista a anos e ate hoje ele ainda precisa perguntar algumas palavras pq ele não entende. 🤣🤣🤣
Seu banzo kkkkk
Realmente qdo sai de Itajaí comecei a observar que muitas e muitas vezes as pessoas não me entendiam. Parecia que eu era de outro país. 🤣
Reconheci tooodas as gírias então sou peixeira raiz. 🤣
Eu sou casada com um Curitibano, no começo ele estranhou muito, agora até fala umas gírias nossas as vezes hahaha. E a única gíria que incorporei aqui de Curitiba é a Vina rsrs. Mas falo todas as gírias de Itajaí até hoje pra preservar a nossa cultura. Um grande beijo Vanessa!
Não consigo, tentei mil vezes falar cantando igual ela. Impossível..... Gostei muito das gírias. Coisa de outro mundo.
Sou de Araucária ao lado de Curita
hahahaha sabe que em Florianópolis é muito mais rápido e arrastado ainda, lá as vezes nem eu consigo entender rsrs. Seja muito bem vindo e muito obrigada por assistir nosso vídeo. Abraços!
Opa! é nosso vizinho 😀😀
Em Joinville noix pega zarco e segue toda vida reto
Olá Arthur, que legal, nunca tínhamos ouvido falar hehehehe. Muito legal, obrigada! Abraços!
Amei
Olá Be Ka que bom que gostou! Ficamos felizes! Um abração!
Olha, muito bom esse vídeo, ri muito.
Cada gíria eu pensava uma coisa e era outra, muito hilário, estava tão entretido que quando falou que tinha terminado eu até me assustei, no início eu vi que tinha 17 minutos, mas foi tão descontraído que não percebi o tempo passar.
Muito bom esse vídeo, parabéns.
Grande abraço
É meu amigo, o vocabulário de Itajaí é único rsrs. Obrigado por estar sempre aqui com a gente. Grande abraço!
É que uma coisa é uma coisa, outra coisa é outra coisa! Meu nego.
@@marcosdella9539 Seja bem vindo, hahahaha verdade, mais uma pra anotar para um próximo vídeo, obrigado, Abraços!
@@marcosdella9539 aí já está parecendo jeito baiano d falar.
E o férri bóti pra Navega?? Nós pegamos muito, quando morávamos em BC e trabalhávamos no aeroporto
Haha, faltou esse né! kkk Abraços!
sou de itajai não falo bucica,não falo buso, não falo cacau e não conheço ninguém aqui que chama pão de cachorrinho,todo mundo que eu conheço aqui chama de pão salgado e eu tbm
Oi Barbara, obrigada pelo comentário, um grande abraço!
É que tu és dessa nova geração tansa, que só vive ouvindo essa merda de funk, e não larga da mão deste celular, e apesar de ser uma chineli, faz cara feia para um bom prato de pirão de água com peixe frito. .
Adorei o vídeo. Sou d Itajaí! Parabéns pelo vídeo bem esses sutaques mesmo
Oi Josiano, muito obrigada! Já estamos morrendo de saudades de Itajaí. Grande abraço!
Oiii pessoal! Que massaaaaaaaa! Adorei conhecer as gírias e expressões de Itajaí!!!
Chineli??? Caracaaaaaaaa que diferente, jamaaaaaaaaaaaaaaaais imaginaria!
Oi Layla, a minha cidade tem seu próprio vocabulário hahahaha. Beijos!
@@MeLevaViajar ahahahahaah muito legaaaal :) ameeei
Adorei! Hehhehehhe
haha, que bom que gostou guria! Abraços! 😍😍
Sou de Navegantes
Eh eh nego! Então tu também fala assim né mo quiridu!? Abração! Sixcreve aí nego! Taix tolo!!! 💪😀😁
Faz maaaais vídeos asssim! Ameeeeeiii demais!
A gente se divertiu demais fazendo ele, vamos fazer mais sim. Obrigada, beijos!
@@MeLevaViajar faz simm :) é top demais! E aprendemos mais também!
Engraçado como em Lages se usa tanto as girias do Paraná qto de Itajaí. Lá em Lages o pão "de trigo" é pão d'água. Mas o piá do djanho é normal também.
Pati, senti falta do "de revesgueio", essa eu só aprendi com uma amiga itajaiense... Hahahha
Hahahaha Mahh, verdade! Vai ficar aqui anotado para um próximo vídeo. Tem muitas expressões ainda pra falar, palavras estranhas é o que não falta no nosso vocabulário kakaka. Obrigada por estar aqui com a gente, um grande beijo!!!
Lages tem mais a ver com Rio Grande do Sul, até pela história
Cheguei de voadora no like .
Olá meu amigo, obrigado. Grande abraço!
Amo todos os vídeos de vocês 😍 Um abraço de Joinville 😁🥰😘
Miriangela, nós que amamos ter você aqui com a gente, muito obrigada pelo carinho. Mil abraços!
@@MeLevaViajar 🥰😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘
Esperando o vídeo com o pai da Pati!!!
Oi Vanessa, logo saí 😀. Quando a gente for passar um final de semana em Itajaí vamos fazer ele perder a vergonha pra gravar um vídeo rsrs. Grande abraço!
O paozinho tambem e chamado de (pao salgado) e novidade e usado como novax , baita lindo ficasse esse video nao tem , um bj pra vcx 😘
Hahahaha verdade Luiza, meu pai sempre fala pão salgado também, eu falo ate hoje aqui em Curitiba pão salgado. Obrigada pelo comentário negah! Beijos!
Bj pra ti chero 😘
Que legal quantas palavras diferentes em Itajaí-sc muito interessante e curioso fiquei estrupiado kkkk valeu pelo vídeo ficou top demais e segue toda vida reto....kkkkk Abraços e SIMBORA PRA AVENTURA e vamo anda de zica 😃
Vamo de Zica que é mais legal kakakaka. Abraços amigo!
Muita gente não conhece, mas a palavra está no dicionário: ESTROPIADO, isto é, cansado. Muito usada no litoral catarinense e, acredito, no Rio Grande do Sul !
Adoroooo kkkk
😍😍😍
Pão cacetinho No Rio de Janeiro é tbm chamado d pão bengala, parece um porrete mesmo, um pão francês fino e comprido cm uns 50cm.
O "cacetinho" (francês) no Rio é bengala??? Aqui em Curitiba tem Bengala também, que é justamente esse pão grande de 50cm.
@@MeLevaViajar o pão bengala ou cacetinho no Rio de Janeiro, é um pão fino e comprido cm uns 50cm. Já O pão francês é pão francês mesmo. Sendo q tbm tem um pão no Rio q chamamos d Bisnaga, é um pão francês comum "sendo q bem comprido" cm uns 400g g d peso, do mesmo tamanho Q o cacetinho, uns 50cm d comprimento. 🤙🏻
Que Engraçado 🤣🤣🤣🤣
Oi Fernanda! Que bom que gostou! Um abraço!
💗
Oi Pamela querida, saudades de toda família. Beijos da prima!
@@MeLevaViajar Saudades 🥰 beijoss
Faltou a tradicional "coruja". No nosso vídeo da camper nós mostramos uma...
Opa, a Pati disse que um biscoito de polvilho doce, seria isso? Vamos lá no vídeo pra conferir se é isso mesmo! :)
Conheço bem Itajaí amigo! Meus pais moram em Navegantes do outro lado do rio. Minha cunhada é de Itajaí, mora em Curitiba a muitos anos mas até hj fala bem cantadinho kkkk
Show! O sotaque "pexero" é muito legal hehe
Itajaí é uma cidade muito encantadora. Estávamos lá este fds! Bom demais! Abraço!
@@MeLevaViajar legal amigo!!
Hj almocei na Di Frango, não sei se vcs fizeram vídeo lá.
Achei bem em conta. 39.90 por pessoa o buffet livre, várias sobremesas e refrigerante e sucos na máquina incluso. Tbm tem a máquina de sorvete italiano incluso nesse preço. Estava muito bom.
Cacau nunca ouvi kkkk.
Só toro mesmo e sou de navegantes.
Oi Claudiani, que legal que você é de Navegacity, seja muito bem vinda! Abraços!
Dengo-dengo, em homenagens aos habitantes de navegantes. Expressão cunhada no início do século passado, haja vista os habitantes daquela região contarem (em voz alta) as batidas do relógio da igrejinha de Itajai para saberem as horas. Dengooooo... dengooooo...
Oi Pedro, muito obrigada pela dica, sabe que chamo uma amiga de Navegantes de dengo dengo até hoje rsrs. Grande abraço!
Aqui na Bahia a gente também xinga 'ixtopô' kkk
Olá Lucas! Não vemos a hora de conhecer a Bahia! Ficamos felizes em descobrir que há várias palavras usadas aqui pro sul que também são usadas no Nordeste, várias pessoas nos deram comparações. Legal! Um grande abraço e obrigado pelo comentário!
Acho que faltou ''vísse ?'' - Isso deveria ser feito com um ''peixeiro'', porque tem o sotaque a rapidez e o erre na garganta. Sei de tudo isso porque morei quase 30 anos lá. E de fato o comentário dele em comparação entre o ''catarina'' e os Curitibanos. Foi meu maior sofrimento aqui em Ctba. O Povo fechado, meu. Porque lá - em Itajaí - tu chegas e o pessoal fala contigo como se te conhecesse a vida toda, ''nêgo'' eh eh...entendesse?
Olá Yury! De fato, faltou o visse! Obrigado pela lembrança! hehe! Realmente é muito diferente a cultura dos curitibanos com os itajaienses, hehe. Obrigado pelo comentário "nêgo" se inscreve no canal pra dar aquela força pra noixx! Abraços!
Oi casal simpático, sou de Joinville, vou add uma palavra que a Patrícia esqueceu...
Dizemos que a pessoa não é de Itajaí...falamos é de T i j i .....
Olá! Tiji hahahaha é isso aí mesmo! A gente ama Joinville, saudades de ir aí tomar umas boas cervejas. Muito obrigada por assistir o vídeo e pelo comentário, somos muito gratos por ter você aqui com a gente. Um grande abraço negoh, eh eh!
visse...visse. É nóich ék ék ék
eh eh! 😃😉
Olá sou de Itajaí, faltou a expressão dijaox ou dijaoxzinha que traduzindo é: agora à pouco, quase agora, faz pouco tempo...
Oi Adelio, faltou mesmo, e essas são muito usadas 😁. Obrigada por assistir o nosso vídeo, abraços negoh 😁😁.
Bom dia. No canal tem um video sobre comida em Itajai? Eu vi o festival do peixe, mas fora isso tem outro de comida normal?
Bom dia. Ainda não temos. Mas iremos fazer logo. Obrigado. Abraços.
Aqui no Rio grande do Sul o pao francês se chama cacetinho 😂😂😂😂
hahahahaha estamos sabendo! O mais legal é saber de todos esses nomes diferentes pra mesma coisa no mesmo país rsrs. Abraços!
Olá!! Adorei o v´deo, as gírias de Itajaí sao muito engraçadas. Amo essa cidade.! Estou assistindo em 29/05/24.
Queria saber o que é curisco.☺
Olá, que bom que gostou!
Puxa não tô lembrando do Curisco não hehe Abraços.
☺
Cara eu sou de Itajaí desde que eu nasci e tem muitas dessas palavras que eu nunca ouvi. 🤷♂️
Olá Luiz, seja muito bem vindo! Infelizmente as gírias com o tempo e as novas gerações vão se perdendo. Mas na minha família ainda usamos todas rsrs. Grande abraço!
Quexxx pega
hahahahaha! Obrigada por assistir o vídeo Fagner, grande abraço!
É assim mesmo; a Alemanha, que é um país pequeno, tem em torno de 42 dialetos !
Sim, muito legal né?
Faltou: ooo coisa
Imundícia
Curva de Rio
Tranqueira
Oi Sergio, verdade 😂😂. Obrigada por aumentar a nossa lista 😁. Grande abraço!
eu nasci em itajai e nao falo nada dessas coisas kkkk realmente meus pais tem um sotaque mais puxado ja eu nao
Oi Laís, realmente as expressões e sotaques vão se perdendo ao longo do tempo rsrs. Mesmo eu morando em Curitiba à 5 anos tento manter pra não perder rsrs. Abraços!
@@MeLevaViajar verdade, em itajai ha muitas pessoas de fora então pela convivencia acabei perdendo muito.
Olhoolho. Inticado
Olholhó negoh, tax inticado? 😂😂😂😂 Saudades da minha cidade!
Encascalhado. Zarco. Cambar
Tá aí uma desconhecida para mim, Zarco, essa eu não sei 😒
nunca pedi cahorrinho kkk
Olá seja muito bem vindo! Meu pai ainda pede até hoje kakakakakakaka. Ele mora no bairro Fazenda, e eu quando vou pra lá também peço cachorrinho e massinha rsrsrs. Grande abraço!
Kkkkk se eu entrar numa padaria aqui em Itajaí e falar me dá 6 cachorrinhos é capaz de eu sair preso e algemado kkkk, acredito que muitas dessas palavras gírias eram faladas pelos mais antigo pois pois essa geração de 20 anos pra cá já não usam mais.
Tax tolu rapaix?
Ehh ehh nego! TMJ! 😉
Salame na venda
Nem me fala, saudades de ir na venda rodar o baleiro 😂😂
Já estou Falando Itajaíses.......kkkkkk.....
Hahahahaha que legal! Abraços!
Levou um pastel
Oi Edélcio, verdade 😂😂. Levou um pastel de zica 😂😂
Acho que voces estavam bem no interior de itajai, no centro, fazenda, e praias nao é assim
João, eu Patricia sou do bairro Fazenda em Itajaí, nascida e criada na Fazenda, morei aí até meus 32 anos. Muita gente que mora aí agora não é da cidade, são moradores novos e infelizmente vai se perdendo o sotaque original. Procure aqui no TH-cam pela Dete Pexera, você vai ver bem como é o típico sotaque de Itajaí e vai dar muitas risadas com ele que é um ator excepcional, eh eh negoh abraços 😁😁.
Chinelona...tbm
Oi Gardenia, muito obrigada! É verdade hahahahaha. Aquela chinelona se acha a última bolacha do pacote hahahahaha. Abraços!
Ques vê esse segue reto toda vida quando alguém tromba carro caminhão em algum meio fio ou rotatória
O pessoal já fala levou ao pé da letra segue reto toda vida e esqueceu das curvas 😂😂😂
🤣🤣🤣🤣
É é eu uso quando a pessoa me irritam
hahahahaha eu também uso! Abraços Leonardo!
Num Sei Se os Peixerês Falam "Queridão" ...Ou Só aqui Pelos Porto Belo, Itapema, Tio Jucas e Bombinhas... ... Tem Algumas Gírias que Se Perderam No Tempo...Mais Acho Legal Quando Converso com Pessoas Idosas, As Vezes Tento Gravar Certas Prosas...Tipo; Discunjuro Querida, o Gajo (Mazanza) éh Tão Feiu, Mash Tão Feiu, Que é Di Cagá di Cróqui". Uma Senhorinha de Mais ou Menos 90 e Tantos Anos Falando do Namorado da Bisneta Dela Para Min ha mãe de 92 anos...Pensa...
Em Itajaí fala-se mais o "mô Quiridu" hehe.
Verdade, as gírias vão se perdendo mesmo, aqui mesmo nos comentários há gente que diz que não conhece algumas gírias. Vão chegando muita gente de outros lugares e vai se perdendo a verdadeira tradição linguística. Os mais novos globalizados já não fazem questão de levar a tradição adiante. :(
É sempre bom ouvir os mais velhos falar, sempre com palavras típicas e aquele jeitinho especial. Muito obrigado pelo comentário! Um abraço!!!
Ola, saúde e paz desejamos! Acabamos de conhecer vc no canal da kombi haus e convidamos a visitar nosso canal VIAJAR É FLAVIO E FLAVIA se gostar se escreva vamos juntos conhecer a America do Sul ao Norte. Agradecemos grandemente.
Olá amigos, já conhecemos o canal de vocês e já somos inscritos hehe. Boa viagem e grande abraço!
Chineli é o famoso chinelão
😂😂 Isso mesmo. hehe
Faltou "Mofas com a pomba na balaia"
Haha, vverdade, mas essa é mais pros lados de Floripa hehe Abraços.
Mofes com a pomba no balaio
😁😁😁💖
Aqui em mg. Bater em alguém. Da uma surra, da uma tunda, dar uma cossa, da umas bulduada.kkkk
Show, adoramos o sotaque de mineiros e as expressões. Um grande abraço.
Pisado
Oi Helder, pisado obvio 😂😂😂. Em Itajaí a gente não tem machucados, temos pisado 😂😂. Valeu por lembrar, grande abraço!
O nega tais empalamada, tais.
Oiiii nega, as vezes a gente fica hahahahaha. Está aí uma gíria peixeira raiz, amo demais! Obrigada pelo comentário, amei!
tá mas se pedir para falar lingua portuguesa os catarinenses falam né ?
😁😁👀👀
Excomungado é a pessoa q foi expulso da igreja católica e perdeu a salvação, quem comunga se torna Excomungado, fora da comunhão dos irmãos, uma palavra q identifica alguém condenado ao inferno. Danado, condenado, excomungado...🤙🏻
Haha, é isso mesmo! Eles usam isso pra xingar, hehe! Abraços!
Legal, mas muitas expressões erradas. Exemplo : Bobiça é Bobagem, Besteira, Tolice.
Olá Mauricio, muito obrigado por assistir o vídeo. Abraços!
Apoia um gudanzin feio kkk
Chineli é clássico
O clássico dos clássicos 🤣🤣. Obrigada por assistir o vídeo, um grande abraço!
Para né taix boba guria... kkkkkk
Éh Éh negoh tax tolo tax! hahahaha! Obrigada por assistir nosso vídeo Luiz, um grande abraço!
@@MeLevaViajarum abraço.