☀️WITAM MILUTKO ❤️ FAJNA SPOKOJNA PIOSENKA JESZCZE JEJ NIE SLYSZALAM RYSZARDZIE ,ROWNIEZ PIEKNE OPRACOWANIE WSCHODY I ZACHODY SLONCA..DZIEKUJE.... ◕ڰۣڿڿ☀️ڿڰۣڿ ☀️ڿڰۣڿڿ☀️ڿڰۣڿ☀️ ڰۣڿڿ◕ Szczęście to mała kropelka, Zawieszona nad ziemią wysoko. Wiele prób trzeba przejść, By zalał nas szczęścia potok. Nie wszystko z łatwością przychodzi, To czego pragniesz jest skarbem. Posłuchaj głosu serca, A skarb tego szczęścia odnajdziesz. Pięknego wieczoru oraz nadchodzacego Nowego Tygodnia zycze:))) Pozdrawiam cieplutko:)))***.❤️
Trafiłam tu przypadkiem, ale nie żałuję, bo dawno nie słyszałam tak pięknej, oryginalnej muzy. Od 7 lat mieszkam na Podkarpaciu i są tu jeszcze ślady kultury lemkowskiej, stare cmentarze, resztki dzikich ogrodów, ale nie wiedziałam, że ich muzyka była tak piękna. I do tego przecudnej urody krajobrazy. Daje w pełni zasłużonego suba, lapeczke serdeczna i zapraszam do siebie, do świata Greenelki, do podkarpackiej Niebieskiej Strefy:) Pozdrawiam i Szczęśliwego Nowego Roku:) 💚
Dziękuję serdecznie za odwiedziny, miły komentarz. Życzę dużo zdrowia i szczęścia w Nowym Roku. Zapraszam na pozostałe melodie z płyty nabytej w Ustrzykach Dolnych.
Fantastically beautiful video with fantastic images. I enjoyed it very much. Thank you for the beautiful moments. With best wishes and all the best....
Вже сонце низенько, Вже вечір близенько. Спішу я до тебе, Ти ж моє серденько. Спішу я до тебе, Ти ж моє серденько. Спішу я до тебе, Ще й до твеї хати. Як ти мене впустиш, Щоб не чула мати? Як ти мене впустиш, Щоб не чула мати? Ой, як упускала, За ручку стискала. Ой, як випускала, Плакала-ридала. Ой, як випускала, Правдоньки питала: - Чи ти мене любиш, Ой, чи ти смієшся?.. До другої ходиш, Та й не признаєшся. До другої ходиш, Та й не признаєшся. - А я тебе люблю, Ще й любити буду. Тільки признаюся, Що брати не буду. Тільки признаюся, Що брати не буду. Ой, Боже ж мій, Боже, Що ж я наробила? А він жінку має, А я полюбила. А він жінку має, А я полюбила. А він жінку має, Ще й діточок двоє, Ще й діточок двоє, Чорняві обоє. Ще й діточок двоє, Чорняві обоє. nashe.com.ua/song/3818
Breathtakingly beautiful video and music, dear friend !❤️ Thank You so much for this exquisite share !😘..... Enjoyed really enormously and adored !😍 Wish You an excellent evening ! Many kind greetings🌷 Arlette
@@ryszard2601 Merci pour votre réponse en françai !! Je connais un peu la Pologne , mais je n'ai pas pu visiter les Carpates pendant mes séjours !! Je vous envoie mes meilleures salutations !! PS. Merci pour votre abonnement à ma chaîne: vous y trouverez un peu de tout !!
Witaj, znalazłam kolejny film, który mnie zainteresował. Niewiele wiem o Łemkach, ale ich kultura jest ciekawa.. W tym filmie łączysz ładne krajobrazy, bardzo barwne z melodią w narzeczu łemkowskim. Przyjemnie się jej słucha/ jeśli zna się grupę języków wschodniosłowiańskich to tekst jest zrozumiały/. Kompozycja filmu b. staranna- piękne połączenie melodii z krajobrazem Pozdrawiam serdecznie
@@ryszard2601 Masz rację, ale w kulturze Łemków znajdą się także wpływy wołoskie, a to za sprawą przemieszczania się pierwotnych grup etnicznych. Pozdrawiam. PS odnalazłam kolejne klipy z melodiamii Łemków, chętnie je oglądnę.
Ryszard2601 How sad 😔😔... I felt something spiritual from the music without knowing the history.... the spirits of the music of mountain people ... still continues ✨✨❤️🙏🏻
Wże sonce nyzeńko, Wże weczir błyzeńko, Spiszu ja do tebe, Ty-ż moje serdeńko, Spiszu ja do tebe, Ty ż moje serdeńko. Spiszu ja do tebe, Szcze-j do twojeji chaty, Jak ty mene wpustysz, Szczob ne czuła maty, Jak ty mene wpustysz, Szczob ne czuła maty. A ja ho puskała, Za ruczku styskała, Oj, jak wypuskała, Płakała, rydała. Oj, jak wypuskała, Prawdońky pytała. Czy ty mene lubysz, Oj, czy ty smijeszs’ia, Do druhoji chodysz, Ta-j ne pryznajeszsia, Do druhoji chodysz, Ta-j ne pryznajeszsia. A ja tebe lublu, Szcze-j lubyty budu, Tilky pryznajus’ia, Szczo braty ne budu, Tilky pryznajus’ia, Szczo braty ne budu. Oj, Boże-ż, mij Boże, Szczo-ż ja narobyła, A win żinku maje, A ja polubyła, A win żinku maje, A ja polubyła.
Спасибо за приглашение зайти на ваш канал , а песня для меня как на моем родном языке, очень меня порадовала, я догадываюсь , что поют Руссины , а письмо на латинице Большое Спасибо.
@@ryszard2601 Ну просто очень интересно, я хочу сказать то, что мы есть один народ, если говорим на одном языке несмотря на то, что находимся в полутора тысячах километров я родом из Воронежской области и государство в недалеком прошлом было наверное общее, что то не ладное произошло в наших историях и писались она наверное под чужую диктовку, прошу прощения если я своим мнением затронул как то ваши чувства.
Мне очень приятно, что мы можем общаться на таких расстояниях. Все остальное - история, и пусть ее не одурачат. Я не обижаюсь, нет причин. Наилучшие пожелания из Польши.
@@ryszard2601 Я очень рад и мне очень приятно , что между нами есть понимание, это говорит и о том что есть и будет взаимопонимание между нашими народами стало быть и странами, кто-бы и как-бы не влиял на Нас со стороны и с наилучшими пожеланиями и благополучия вам и а вашему Роду. P.S, Мне раньше часто приходилось ездить через Польшу в ГДР и когда я сомневался в правильности направления, тогда я спрашивал и мне всегда отвечали " Просто Просто" я начала я не понимал а потом понял и еще меня приятно поражали бескрайние сады и море яблок.
Ciekawa praca... ciekawe kadry.... czy to są Twoje zdjęcia... czy z internetu ??? Jeśli Twoje (wykonane przez Ciebie) brawo... Obraz fajnie współgra z muzyką...pozdrawiam
Dziękuję za odwiedziny i komentarz. Zdjęcia są z sieci i poszukuję często bardzo długo bo nie każde można użyć. Muzyka z płyty zdobytej w Bieszczadach. Pozdrawiam milutko.
Łemkowie teraz w części Ukrainy. Ale nimi nie są. Tak samo jak nie są Polakami. Byli w górach od zawsze zanim Ukraina i Polska się pojawiła na mapach. To były: tzw. Rzym wschodni, a potem Czechy i Morawy, następnie po Dobra się ziemia krakowska, ziemia sandomierska i ziemia chełmska weszły w skład Polski, potem są wojny chrobriańskie i zdobycie Kijowa itd. a potem juz znana historia.
Jakie piękne widoki i muzyka. Jest nastrój wieczornego spotkania przy ognisku, wspaniale! 🥰🎵🎶
Fajne określenie, fotki do melodii kupionych w Bieszczadach, dziękuję.
Wspaniałe Łemkowskie melodie i piękne zdjęcia w tle melodii - dziękuję. 👍
Pozdrawiam - Geniu.
Serdecznie dziękuję Geniu za odwiedziny i komentarz, pozdrawiam.
Łemkowskie melodie - Wze sonce nizenko
당신의 좋은 노래 너무 잘 듣고 갑니다.
매우 기쁘고 감사하며 안부를 전합니다.
Душевна пісня, чудове виконання, молодці!
Дуже дякую, це сувенір з відпустки, з повагою.
Ви знаєте, я обожнюю лемківську музику, спів! У Вас чудовий канал! @@ryszard2601
Вы здорово сочетаете музыку и фотографии!!! Спасибо за красоту!!!
Большое спасибо за ваш визит, с наилучшими пожеланиями.
☀️WITAM MILUTKO ❤️
FAJNA SPOKOJNA PIOSENKA JESZCZE JEJ NIE SLYSZALAM RYSZARDZIE ,ROWNIEZ PIEKNE OPRACOWANIE WSCHODY I ZACHODY SLONCA..DZIEKUJE....
◕ڰۣڿڿ☀️ڿڰۣڿ ☀️ڿڰۣڿڿ☀️ڿڰۣڿ☀️ ڰۣڿڿ◕
Szczęście to mała kropelka,
Zawieszona nad ziemią wysoko.
Wiele prób trzeba przejść,
By zalał nas szczęścia potok.
Nie wszystko z łatwością
przychodzi, To czego
pragniesz jest skarbem.
Posłuchaj głosu serca,
A skarb tego szczęścia odnajdziesz.
Pięknego wieczoru oraz nadchodzacego Nowego Tygodnia zycze:)))
Pozdrawiam cieplutko:)))***.❤️
Dziękuję serdecznie Aniu. To są raczej tylko zachody mozolnie poszukiwane przez prawie miesiąc. Płyta z muzyką oryginalna z Bieszczad. Pozdrawiam.
Te melodie są super Dzieki Ryszardzie...pozdrawiam
Dziękuję Ci bardzo, to moja pamiątka z wyjazdu w Bieszczady.
Восхитительно! Спасибо вам за прекрасное видео! Удачи и добра! 🌲😍🌲❤🌲🍃🍃🍃
Я очень рад, спасибо и всего наилучшего.
Brawo 👏...pozdrawiam i dobrej nocy życzę ☀ 😎 🙋 💃:))))))
Dziękuję serdecznie, moc pozdrowień.
Bardzo piękne video CUDEŃKO! Dziękuję Ci Ryszardzie, pozdrawiam serdecznie.
Miło mi bardzo, dziękuję pięknie Jadwiga. Samych radosnych chwil życzę Tobie.
Trafiłam tu przypadkiem, ale nie żałuję, bo dawno nie słyszałam tak pięknej, oryginalnej muzy. Od 7 lat mieszkam na Podkarpaciu i są tu jeszcze ślady kultury lemkowskiej, stare cmentarze, resztki dzikich ogrodów, ale nie wiedziałam, że ich muzyka była tak piękna. I do tego przecudnej urody krajobrazy. Daje w pełni zasłużonego suba, lapeczke serdeczna i zapraszam do siebie, do świata Greenelki, do podkarpackiej Niebieskiej Strefy:) Pozdrawiam i Szczęśliwego Nowego Roku:) 💚
Dziękuję serdecznie za odwiedziny, miły komentarz. Życzę dużo zdrowia i szczęścia w Nowym Roku. Zapraszam na pozostałe melodie z płyty nabytej w Ustrzykach Dolnych.
Świetne melodie, niezwykle piękne wideo - kciuk w górę +26.
Dziękuję Ci serdecznie, miło mi.
Po mistrzowsku uchwyciłeś magię BIESZCZAD. Piękne widoki, kolory a same słowa to kojąca melodia.
Dziękuję serdecznie, pozdrawiam i zapraszam.
Bardzo podobają mi się te łemowskie melodie Ryszardzie 😍 Pozdrawiam cieplutko 😘😘😘
To ja się bardzo cieszę, dziękuję Ci bardzo i życzę samych radosnych dni.
Piękna całość Ryszardzie .Cudne bieszczadzkie klimaty ! Bardzo miło mi się słuchało łemkowskie melodie .
Dobrego jutra - Pozdrawiam - Ela.
Serdecznie dziękuję, też wspominam Bieszczady. Radosnych dni dla Eli.
Pięknie Rysiu...Dziękuję i milutko pozdrawiam
Ja serdecznie dziękuję i szczęścia Tobie życzę.
Ladne widoki, piekne zachody slonca 👍6 piosenki nie znam ale mila dla ucha serdecznie pozdrawiam
Dziękuję bardzo. Jest to muzyka Łemków, narodu bardzo skrzywdzonego przez komunizm.
Witam i pozdrawiam oraz życzę miłego wieczoru:)
Niesamowita piosenka i całość wideo - kciuk w górę +5!
Moc wiosennych kolorowych podziękowań i życzenia samych radosnych dni.
Piękne wideo i ładna muzyczka
Pozdrowienia !
Miłego dnia!
Dziękuję serdecznie za każde słowo z Wilna. Pozdrawiam.
Piękne zdjęcia i piosenka. Serdecznie pozdrawiam i życzę miłego dnia.
Serdeczne dzięki i moc pozdrowień.
Witam...miło się słucha. 🖒Pozdrawiam 👋
Bardzo mi przyjemnie , dziękuję i pozdrawiam.
Very Nice Harmony Liked +7
Thanks for Beautiful Sharing
Have a fabulous Week Hugs.
Thank you very much, cordial greetings from Poland.
Fantastically beautiful video with fantastic images. I enjoyed it very much. Thank you for the beautiful moments. With best wishes and all the best....
Thank you also, very nice comment. Best regards.
I loved watching this amazing work😍
I'm very happy, thank you.
Вже сонце низенько,
Вже вечір близенько.
Спішу я до тебе,
Ти ж моє серденько.
Спішу я до тебе,
Ти ж моє серденько.
Спішу я до тебе,
Ще й до твеї хати.
Як ти мене впустиш,
Щоб не чула мати?
Як ти мене впустиш,
Щоб не чула мати?
Ой, як упускала,
За ручку стискала.
Ой, як випускала,
Плакала-ридала.
Ой, як випускала,
Правдоньки питала:
- Чи ти мене любиш,
Ой, чи ти смієшся?..
До другої ходиш,
Та й не признаєшся.
До другої ходиш,
Та й не признаєшся.
- А я тебе люблю,
Ще й любити буду.
Тільки признаюся,
Що брати не буду.
Тільки признаюся,
Що брати не буду.
Ой, Боже ж мій, Боже,
Що ж я наробила?
А він жінку має,
А я полюбила.
А він жінку має,
А я полюбила.
А він жінку має,
Ще й діточок двоє,
Ще й діточок двоє,
Чорняві обоє.
Ще й діточок двоє,
Чорняві обоє. nashe.com.ua/song/3818
Дякую і за цей текст.
Amazing beautiful in all the ways, a really great music choice….
Thank you for the visit, original music from the Bieszczady Mountains. The plate got there.
Piękne, Daniel pozdrawia 👋🥲👋
Miło mi, zapraszam ponownie.
Breathtakingly beautiful video and music, dear friend !❤️
Thank You so much for this exquisite share !😘..... Enjoyed really enormously and adored !😍
Wish You an excellent evening !
Many kind greetings🌷
Arlette
Thank you very much for your presence and nice comment. Greetings.
lubie takie klimaty😘
Miło mi, mam jeszcze kilka takich melodii. Zapraszam.
Очень интересно получилось! Спасибо,лайк! *21
Я счастлив и большое спасибо.
Une jolie chanson !!
Belles voix !!
Merci, c'est une chanson régionale des Carpates.
@@ryszard2601 Merci pour votre réponse en françai !! Je connais un peu la Pologne , mais je n'ai pas pu visiter les Carpates pendant mes séjours !! Je vous envoie mes meilleures salutations !! PS. Merci pour votre abonnement à ma chaîne: vous y trouverez un peu de tout !!
Great photos and song. Greetings my friend and have a nice weekend. Stay safe.
Thank you very much for your visit and comment, best regards.
Милая песня, очень понравилась! +Лк
Большое спасибо, теплые поздравления.
Gorgeous filming! This video is very special. Enjoyed watching till the end. Have a great day and take care of yourself!
Thank you very much and best regards.
Witaj, znalazłam kolejny film, który mnie zainteresował. Niewiele wiem o Łemkach, ale ich kultura jest ciekawa.. W tym filmie łączysz ładne krajobrazy, bardzo barwne z melodią w narzeczu łemkowskim. Przyjemnie się jej słucha/ jeśli zna się grupę języków wschodniosłowiańskich to tekst jest zrozumiały/.
Kompozycja filmu b. staranna- piękne połączenie melodii z krajobrazem
Pozdrawiam serdecznie
Serdeczne podziękowania za kolejną wizytę, to język powiązany z ukraińskim.
@@ryszard2601 Masz rację, ale w kulturze Łemków znajdą się także wpływy wołoskie, a to za sprawą przemieszczania się pierwotnych grup etnicznych.
Pozdrawiam.
PS odnalazłam kolejne klipy z melodiamii Łemków, chętnie je oglądnę.
przepieknie :)
Dziękuję bardzo, zapraszam ponownie.
Witamy.
Ja również i polecam Bieszczady.
Hello super like 31...for you I fully watched my friend! Have a nice day,
Thank you, I'm happy.
Me gusta tu vídeo, muy bonito.. Un abrazo amigo..
Estoy muy feliz, gracias y un cordial saludo.
Beautiful song my friend
A commemorative album from holidays, music from the Bieszczady Mountains. Thank you and best regards.
Very soul touching music... felt very spiritual as well.. Thank you for this wonderful vibe music my friend.. Big like 41 🎵🎹💛
This is the music of people living in the mountains and cruelly wronged by communists after the Second World War. Thank you for your visit.
Ryszard2601 How sad 😔😔... I felt something spiritual from the music without knowing the history.... the spirits of the music of mountain people ... still continues ✨✨❤️🙏🏻
Thank you very much.
спасибо за видео очень красиво
Сила сердечной благодарности.
Dziękuję bardzo za zainteresowanie. Pozdrawiam.
Łapeczka 👍
Dziękuję bardzo i zapraszam ponownie.
Wże sonce nyzeńko,
Wże weczir błyzeńko,
Spiszu ja do tebe,
Ty-ż moje serdeńko,
Spiszu ja do tebe,
Ty ż moje serdeńko.
Spiszu ja do tebe,
Szcze-j do twojeji chaty,
Jak ty mene wpustysz,
Szczob ne czuła maty,
Jak ty mene wpustysz,
Szczob ne czuła maty.
A ja ho puskała,
Za ruczku styskała,
Oj, jak wypuskała,
Płakała, rydała.
Oj, jak wypuskała,
Prawdońky pytała.
Czy ty mene lubysz,
Oj, czy ty smijeszs’ia,
Do druhoji chodysz,
Ta-j ne pryznajeszsia,
Do druhoji chodysz,
Ta-j ne pryznajeszsia.
A ja tebe lublu,
Szcze-j lubyty budu,
Tilky pryznajus’ia, Szczo braty ne budu,
Tilky pryznajus’ia,
Szczo braty ne budu.
Oj, Boże-ż, mij Boże,
Szczo-ż ja narobyła,
A win żinku maje,
A ja polubyła,
A win żinku maje,
A ja polubyła.
Dziękuję za odwiedziny i tekst piosenki.
Спасибо за приглашение зайти на ваш канал , а песня для меня как на моем родном языке, очень меня порадовала, я догадываюсь , что поют Руссины , а письмо на латинице Большое Спасибо.
Спасибо за посещение, это лемковский язык.
@@ryszard2601 Ну просто очень интересно, я хочу сказать то, что мы есть один народ, если говорим на одном языке несмотря на то, что находимся в полутора тысячах километров я родом из Воронежской области и государство в недалеком прошлом было наверное общее, что то не ладное произошло в наших историях и писались она наверное под чужую диктовку, прошу прощения если я своим мнением затронул как то ваши чувства.
Мне очень приятно, что мы можем общаться на таких расстояниях. Все остальное - история, и пусть ее не одурачат. Я не обижаюсь, нет причин. Наилучшие пожелания из Польши.
Еще вас может порадовать Музыка Алексея Архиповского
@@ryszard2601 Я очень рад и мне очень приятно , что между нами есть понимание, это говорит и о том что есть и будет взаимопонимание между нашими народами стало быть и странами, кто-бы и как-бы не влиял на Нас со стороны и с наилучшими пожеланиями и благополучия вам и а вашему Роду. P.S, Мне раньше часто приходилось ездить через Польшу в ГДР и когда я сомневался в правильности направления, тогда я спрашивал и мне всегда отвечали " Просто Просто" я начала я не понимал а потом понял и еще меня приятно поражали бескрайние сады и море яблок.
🌏🇲🇨🍀👍👍👍
Dziękuję bardzo, zastanawiałem się czy kupić tą płytę w Bieszczadach.
Like 👍
Dziękuję bardzo, pozdrawiam.
I chcemy tez zalozyc Kanal Po niemiecku
Dobry pomysł, będę z Wami.
@@ryszard2601 JUZ robie Liste tematow i chociaz ja robie bledy jezykowe,to chce duzo mowic Po niemiecku,Bo w pracy prawie milczr w tym jezyku😁
Ciekawa praca... ciekawe kadry.... czy to są Twoje zdjęcia... czy z internetu ??? Jeśli Twoje (wykonane przez Ciebie) brawo... Obraz fajnie współgra z muzyką...pozdrawiam
Dziękuję za odwiedziny i komentarz. Zdjęcia są z sieci i poszukuję często bardzo długo bo nie każde można użyć. Muzyka z płyty zdobytej w Bieszczadach. Pozdrawiam milutko.
73👍🏻🌏🤗 👑
Dzięki, te piosenki komentują Ukraińcy.
A to ciekawe 🌍
Płytę kupiłem w Bieszczadach, a komentarze mówią, że muzyka jest ukraińska.
Ooo,kultura Lemkow jest slabo znana w Polsce
Mówi się o nich dopiero po zmianie sytuacji. Byli prześladowani.
W Bieszczadach można znaleźć resztki po byłych miejscowościach.
@@ryszard2601 To by bylo ciekawie, sladami tych wiosek przejsc.
Цей гурт співає українські пісні, а не лемківські. Спитайте правдивого лемка.
Chcemy z Bernadette zrobic cykl filmow o tradycjach z jej wsi
Jeśli wolno mi podpowiedzieć to proponuję Wkikpedię.
Co to za zepsolu gra ?
Wykonanie - Kapela Watra, płyta kupiona w Bieszczadach.
Приятная песня, красивый клип. Рада знакомству. Лайк +8/ +641. Заходите и к нам в гости на канал.
Спасибо, я с удовольствием посмотрю ваши фильмы.
Hello nice channel and video subscriber welcome to my channel Actéon outdoors France 🌿
Thank you very much, nice to me, greetings from Poland.
Пісня не лемківська, а українська.
Хоча, лемки частина українського етносу.
Я купив диск у Бещадах і вважаю музику регіональною.
Łemkowie teraz w części Ukrainy. Ale nimi nie są. Tak samo jak nie są Polakami. Byli w górach od zawsze zanim Ukraina i Polska się pojawiła na mapach. To były: tzw. Rzym wschodni, a potem Czechy i Morawy, następnie po Dobra się ziemia krakowska, ziemia sandomierska i ziemia chełmska weszły w skład Polski, potem są wojny chrobriańskie i zdobycie Kijowa itd. a potem juz znana historia.