20 lat później. Baltazar kaczmaruje. "Z XVI(I)-wiecznym portretem trumiennym rozmowa" feat E. Pęgier

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 9 เม.ย. 2024
  • 10.04.2024 mija okrągła, 20. rocznica śmierci Jacka Kaczmarskiego. Z tej okazji przygotowałem cykl nagrań pod nazwą "20 lat później. Baltazar kaczmaruje", w którym wykonam swoje interpretacje pieśni barda, oraz piosenki z jego twórczością związane.
    • 20 lat później. Baltaz...
    Oto pierwszy teledysk, w którego nagranie i zmontowanie włożyłem sporo czasu i serca. Jedna z moich ulubionych piosenek mistrza, pozwalająca spojrzeć w oczy tym, którzy odeszli i zadać pytanie o to, co takiego się zmieniło...
    W nagraniu pojawia się specjalny gość muzyczny oraz wielu przedstawicieli polskiej szlachty, spoglądających z obrazów.
    Wprowadziłem maleńką zmianę w tytule. Otóż portrety trumienne nie są praktyką XVI-, a XVII-wieczną. Największy w Polsce zbiór takich malowideł znajduje się w Muzeum Ziemi Międzyrzeckiej, gdzie miałem zaszczyt nagrać powyższy teledysk.
    To nagranie jest niekomercyjne, jeśli ktoś z państwa ceni taką twórczość i chciałby nieco dołożyć się do kosztów produkcji (kamerzysta, studio oraz mix audio) może dorzucić swoją cegiełkę do wciąż otwartej zbiórki na moją prawie gotową płytę, a w ten sposób pomóc mi i dodać motywację do dalszego tworzenia:
    pomagam.pl/7dmat7
    ______________________________________________________________
    z cyklu: 20 lat później - Baltazar kaczmaruje”:
    „Z XVI(I) - wiecznym portretem
    trumiennym rozmowa”
    A U D I O:
    tekst i muzyka - Jacek Kaczmarski (06.02.1993)
    śpiew, gitalele, mandolina, gitara, bas, cajon, flet - Marcin ‘Baltazar’ Gąbka
    nagrano w - studio domowe Baltazara
    skrzypce (pomysł i realizacja) - Emilia Pęgier
    skrzypce nagrano w - Oskar Studio w Warszawie
    mix, mastering - Sławek ‘Agresth’ Tomczyk
    W I D E O:
    zarejestrowano w - Muzeum Ziemi Międzyrzeckiej im. Alfa Kowalskiego
    kamera - Michał Olenowicz
    wideo Emilii zarejestrowano w - XI LO im. Mikołaja Reja w Warszawie
    kamera - Emilia Błaszkiewicz
    montaż teledysku - Marcin ‘Baltazar’ Gąbka
    Szczególne podziękowania dla dyrekcji i pracowników Muzeum Ziemi
    Międzyrzeckiej, za możliwość nakręcenia teledysku w tym
    zdecydowanie najlepszym możliwym miejscu.
  • เพลง

ความคิดเห็น • 66

  • @EMlNENCJA
    @EMlNENCJA 10 วันที่ผ่านมา +4

    Od razu się zakochałem w tym coverze: *BARDZO*

    • @PECCATORE31
      @PECCATORE31  10 วันที่ผ่านมา

      Dzięki! Śmiało możesz polecać dalej! ;)

  • @michacyklon6636
    @michacyklon6636 3 ชั่วโมงที่ผ่านมา +1

    Szacunek! 💪🇵🇱👍

    • @PECCATORE31
      @PECCATORE31  2 ชั่วโมงที่ผ่านมา

      Dziękuję!

  • @profesorfilologiianonim2666
    @profesorfilologiianonim2666 26 วันที่ผ่านมา +21

    Bardzo doceniam, że nie próbujesz naśladować Jacka tylko czerpiesz z niego garściami i robisz po swojemu, do tego w takim stylu. Czapki z głów! Czekam z niecierpliwością na kolejne covery Kaczmara.

    • @PECCATORE31
      @PECCATORE31  26 วันที่ผ่านมา +2

      Wielkie dzięki! Akurat muzyka Kaczmarskiego jest napisana tak, że zbytnie odbieganie od oryginału częściej szkodzi niż pomaga, ale jak widać czasem nieco inny aranż instrumentalny też się broni. Dzięki za komentarz! :)

    • @kamilziemian995
      @kamilziemian995 25 วันที่ผ่านมา

      Podpisuję się pod tą opiniom.

  • @ks.mariuszsynak
    @ks.mariuszsynak 8 วันที่ผ่านมา +2

    Marcinie, czapka z głowy, i to bardzo nisko. Dla wszystkich - pomysłodawcy, reżysera, realizatorów i muzyków towarzyszących. No i z pewnością kustosza muzeum.😉 Od "Obławy" milowy krok w stronę światła, jeśli mogę się tak wyrazić. Tam było ujmująco, tu jest przejmująco. Kawał dobrej roboty z sercem. Byłoby bliżej, uścisnąłbym gorąco. Najlepszego na tej drodze.🤗👍

    • @PECCATORE31
      @PECCATORE31  8 วันที่ผ่านมา +2

      Dziękuję! :D
      Pomysłodawca, reżyser, i w większości realizator to ja. ;)
      A muzyk towarzyszący jest tylko (i aż ) jeden: Emilia na skrzypcach. Resztę muzyki zagrałem ja.

    • @ks.mariuszsynak
      @ks.mariuszsynak 7 วันที่ผ่านมา +1

      @@PECCATORE31 No to kawałek i pomysłu, i roboty... Tym bardziej szacuneczek. Pozdrawiam serdecznie.👍

  • @gustavofring8707
    @gustavofring8707 12 วันที่ผ่านมา +4

    Mistrzostwo świata

  • @pisacnawodzie1540
    @pisacnawodzie1540 26 วันที่ผ่านมา +11

    Dobry początek serii. Czekam na więcej

    • @PECCATORE31
      @PECCATORE31  26 วันที่ผ่านมา +1

      Dziękuję!

  • @melenadogz4858
    @melenadogz4858 24 วันที่ผ่านมา +8

    Bardzo podoba mi się Twoja interpretacja! Czekam na kolejne covery Kaczmara

    • @PECCATORE31
      @PECCATORE31  24 วันที่ผ่านมา +3

      Bardzo mi miło, kolejne już niebawem! :D

  • @malepiwkoblog
    @malepiwkoblog 24 วันที่ผ่านมา +8

    Wspaniała robota, świetny pomysł, aranżacja, dobór wnętrz i wykonanie. Piosenka nabrała kompletnie nowego kolorytu - odpowiadającego czasom, do których nawiązuje. A moment wejścia basu to absolutne złamanie konwencji i mega zaskoczenie. Moim zdaniem najlepszy moment utworu. Sztos! Brawa!

    • @PECCATORE31
      @PECCATORE31  24 วันที่ผ่านมา

      Wielkie dzięki za tę opinię!

  • @niecosmetnyhiob5816
    @niecosmetnyhiob5816 25 วันที่ผ่านมา +7

    Odkryłem na nowo ten utwór dzięki Twojemu wykonaniu, bardzo miła niespodzianka.

    • @PECCATORE31
      @PECCATORE31  25 วันที่ผ่านมา +2

      Cieszę się, dobrze , że to nagranie spełnia taki cel. :)

  • @manwesulimo7476
    @manwesulimo7476 23 วันที่ผ่านมา +6

    Świetna wersja. Pozdrowienia z Bezmorgothawki.

    • @PECCATORE31
      @PECCATORE31  23 วันที่ผ่านมา +2

      Wielkie dzięki! Pozdrawiam bezmorgothawkę!

  • @gustavofring8707
    @gustavofring8707 11 วันที่ผ่านมา +1

    Sarmackie pieśni to ewidentnie coś, co powinieneś tworzyć !

    • @PECCATORE31
      @PECCATORE31  11 วันที่ผ่านมา +1

      Dzięki za uznanie, choć szczerym będąc nie siedzę aż tak głęboko w sarmackim świecie ... Ale kto wie co jeszcze przede mną. ;)

  • @waiter5415
    @waiter5415 20 วันที่ผ่านมา +5

    Genialne ❤

    • @PECCATORE31
      @PECCATORE31  20 วันที่ผ่านมา +1

      Wielkie dzięki!

  • @kamilpawlicki5163
    @kamilpawlicki5163 26 วันที่ผ่านมา +10

    Eques! 😍

    • @PECCATORE31
      @PECCATORE31  26 วันที่ผ่านมา +8

      Sed porifera polonica sum.
      (Polonica czy jakoś inaczej? Nie znam już łaciny, nawet z polskim mi niełatwo.)

    • @antjasz1
      @antjasz1 26 วันที่ผ่านมา +2

      No...fantastyczne wykonane

    • @kamilpawlicki5163
      @kamilpawlicki5163 26 วันที่ผ่านมา +5

      ​@@PECCATORE31 "Porifera" to właściwie rodzaj nijaki w liczbie mnogiej; w liczbie pojedynczej byłoby "poriferum". Zatem "Poriferum polonum sum" ("polonicum" też mogłoby być, ale chyba lepiej nawiązać do "polonus").
      Przy czym słowo "porifera" powstało dopiero w XIX wieku, a klasycznym słowem oznaczającym gąbkę była "spongia" (Rzymianie zapożyczyli ją z greckiego "spongiá"). To już jest po prostu liczba pojedyncza rodzaju żeńskiego. Czyli: "Spongia polona sum" :)

    • @PECCATORE31
      @PECCATORE31  26 วันที่ผ่านมา +1

      @@antjasz1 Dzięki! :)

    • @PECCATORE31
      @PECCATORE31  26 วันที่ผ่านมา +2

      @@kamilpawlicki5163 Niech będzie więc i tak. ;)

  • @olichoto
    @olichoto 17 วันที่ผ่านมา +4

    Bardzo dobre. Podobała mi się swada w głosie, instrumentarium oraz sam teledysk.
    Lubię Twój głos :)

    • @PECCATORE31
      @PECCATORE31  17 วันที่ผ่านมา +1

      Bardzo mi miło! Pozdrawiam z Rzeczypospolitej kolegę, co wyjeżdża w obce kraje, gdzie szpetne obyczaje!

    • @olichoto
      @olichoto 16 วันที่ผ่านมา

      @@PECCATORE31 Niespodzianka! Pozdrawiam z Polski ;)

  • @Venomus658
    @Venomus658 17 วันที่ผ่านมา +3

    Ładnie. Podobają mi się harmonie na wokalach, moim są bardzo dobrze napisane i dodają zwiewności do pięknej i tak piosenki.
    Uważam, że gitara basowa i skrzypce to był dobry trop. Gitalele oraz Mandolina, w moim przekonaniu, za bardzo kradną przestrzeń dla reszty instrumentów. Można by dać je ciszej w mixie albo z nich zrezygnować. Ale! Zrobione z pomysłem i namysłem - doceniam. Wszystkiego pięknego!

    • @PECCATORE31
      @PECCATORE31  17 วันที่ผ่านมา +1

      Wielkie dzięki za opinię, niemniej moją koncepcją było użycie wysoko brzmiących instrumentów strunowych jako bazy. Gitalele i mandolina grają tu główne skrzypce, więc wyciszenie ich raczej nie miało by sensu, zwłaszcza, że w pierwszej zwrotce są tylko one. ;)
      Miło mi, że doceniasz drugi głos!

    • @Venomus658
      @Venomus658 17 วันที่ผ่านมา +1

      @@PECCATORE31 Jasne! To Twoja wizja - rób po swojemu;) Ale stwierdziłem, że jak już mam okazję pokręcić nosem to skorzystam :D

  • @Kylu12488
    @Kylu12488 26 วันที่ผ่านมา +5

    Świetne. Pozdrawiam.

    • @PECCATORE31
      @PECCATORE31  26 วันที่ผ่านมา

      Wielkie dzięki! Pozdrawiam również!

  • @jozefbalkus8638
    @jozefbalkus8638 25 วันที่ผ่านมา +5

    Szacun Marcin !

    • @PECCATORE31
      @PECCATORE31  25 วันที่ผ่านมา +1

      Dzięki, Krasnopolaku i mam nadzieję - do zobaczenia!

  • @kamilziemian995
    @kamilziemian995 25 วันที่ผ่านมา +6

    Teraz boję się sprawdzać wersje Kaczmarskiego, by się nie rozczarować. Wątpię by oryginał dorównał wykonaniu Baltazara.

    • @PECCATORE31
      @PECCATORE31  25 วันที่ผ่านมา +2

      A sprawdź i zdecyduj!

  • @KaczmarTok
    @KaczmarTok 18 วันที่ผ่านมา +4

    WOOOOOOOOOOOOOOOOW

    • @PECCATORE31
      @PECCATORE31  18 วันที่ผ่านมา

      Miło mi słyszeć taki zachwyt :)

  • @janlaszuk8620
    @janlaszuk8620 19 วันที่ผ่านมา +3

    Dobrze, że to zrobiłeś. Mam wrażenie , że twórczość JK jest zamilczana ze względu na zachęty do "smakowania życia" - gdzie najważniejszy nie jest święty spokój, a ogień ducha i pogoń za doskonałością, która wymaga ofia z siebie i innych, aby właśnie poczuć jak piersi pęd rozpiera - to bardzo inspirujące widzieć, że robisz to co kochasz , zdrowia!

    • @PECCATORE31
      @PECCATORE31  19 วันที่ผ่านมา +1

      Dzięki wielkie!

  • @marekkaczkowski2238
    @marekkaczkowski2238 25 วันที่ผ่านมา +4

    Marcin, super że Ci się chce!

    • @PECCATORE31
      @PECCATORE31  25 วันที่ผ่านมา +1

      Dzięki Marku! Cieszy mnie, jeśli moje chcenie (budzące się po fazie niechcenia) kogoś zainspiruje!

  • @monikadabrowska8800
    @monikadabrowska8800 25 วันที่ผ่านมา +3

    Świetne!

    • @PECCATORE31
      @PECCATORE31  25 วันที่ผ่านมา

      Bardzo dziękuję!

  • @kamilziemian995
    @kamilziemian995 25 วันที่ผ่านมา +6

    Właśnie przeczytałem post, że Kaczmarski śpiewał „equus” zamiast „eques”, czyli „koń”, zamiast „jeździec”, w sensie „rycerz, szlachcic”, ale w swojej wersji Baltazar zaśpiewał poprawnie. Duży plus ode mnie. 👍

    • @malepiwkoblog
      @malepiwkoblog 24 วันที่ผ่านมา +3

      Ponoć Kaczmar celowo śpiewał tę frazę z błędem, wyśmiewając tym samym szlachciców, którzy szpanowali łacińskimi sentencjami, popełniając przy tym rażące błędy.

    • @kamilziemian995
      @kamilziemian995 23 วันที่ผ่านมา +2

      @@malepiwkoblog Według tego postu, Kaczmarski się przyznał, że to wina jego złej znajomości łaciny.

  • @keyhoarder
    @keyhoarder 20 วันที่ผ่านมา +2

    Bardzo fajna wersja! Mam nadzieję, że nagrasz jeszcze jakieś utwory w tym klimacie.

    • @PECCATORE31
      @PECCATORE31  20 วันที่ผ่านมา +1

      Hej, dzięki, bardzo mi miło! W najbliższych tygodniach pojawi się więcej coverów Jacka, aczkolwiek niekoniecznie w tym klimacie. Ale hmmm... Kto wie. Subskrybuj, śledź, zobaczysz. ;)

  • @elzbietakawa7868
    @elzbietakawa7868 25 วันที่ผ่านมา +3

    Cudo!!!

    • @PECCATORE31
      @PECCATORE31  25 วันที่ผ่านมา +1

      Dziękuję pięknie!

  • @andrzejfreewolny6936
    @andrzejfreewolny6936 6 วันที่ผ่านมา +2

    Subskrybuje Twój kanał, a powiadomienia o nowych utworach nie dostałem 😕, tym milej zaskoczyły mnie piosenki z nowego cyklu. .
    W niektórych Twoich wykonaniach pobrzmiewają echa, które kojarzą mi się właśnie z bardami lub wędrownymi dziadami, co to przygrywając sobie na lirze snują pośród ludzi swoje opowieści. Być może to kwestia intonacji lub czegoś nieuchwytnego co jednakże do mnie trafia.
    Na koncerty Kaczmarskiego chodziłem w latach 90' jako dwudziestoparolatek, siłą jego piosenek są teksty, które by w pełni zrozumieć trzeba dysponować pewną wiedzą, On potrafił sprawić że sięgałem wówczas po takie lektury by poszerzyć swoje horyzonty w tych kierunkach. Ty sprawiasz, że ponownie to sobie przypominam, dziękuję.

    • @PECCATORE31
      @PECCATORE31  6 วันที่ผ่านมา +2

      Czy masz przy dzwoneczku subskrypcji wybraną opcję "wszystko"?
      W innym przypadku nie masz gwarancji że YT cokolwiek pokaże.
      Wielkie dzięki za komentarz, taki właśnie klimat chciałem w tej piosence odtworzyć!

  • @tumitak372
    @tumitak372 19 วันที่ผ่านมา +4

    eeeeeeeeeeee...musze się schylić i szczękę podnieść....

    • @tumitak372
      @tumitak372 19 วันที่ผ่านมา +1

      Do końca jeszcze nie dotrwałem...a znowu się muszę schylić...oddawaj mi szczękę :D

    • @PECCATORE31
      @PECCATORE31  19 วันที่ผ่านมา

      @@tumitak372 Ja nie mam Twojej szczęki. Zobacz pod krzesłem, pewnie gdzieś tam leży. ;)