Do you want to travel alone on this train?
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 ก.พ. 2025
- Support Diorama Shokudo with a PayPal Donation - Help Us Relocate in April!
Thank you so much for always supporting Diorama Shokudo!
We are excited to announce that Diorama Shokudo is moving to a new location. To create a comfortable and safe space for our rescue cats, we need financial support to prepare the new store for its grand reopening in April.
We are now accepting donations via PayPal!
If you would like to help us and our cats, please consider making a contribution.
⬇️ Donate here ⬇️
www.paypal.me/...
Your kindness and support will make a huge difference in the lives of our rescue cats.
🐾 Please help spread the word! 🐾
Sharing this with your friends and on social media would mean the world to us.
Thank you for your continued love and support!
From all of us at Diorama Shokudo - and our beloved cats 🐾
Diorama Shokudo（微缩景观食堂）：天王寺 & 天保山 店铺指南
Diorama Shokudo 在大阪有两家分店，分别是 天王寺店 和 天保山店。这是一家独特的餐厅，顾客可以一边欣赏 铁路微缩景观，一边与 救助猫咪 互动。无论是爱猫人士还是铁路迷，这里都是放松身心的理想场所。
天王寺店
• 地址：大阪市天王寺区寺田町 2-5-16
• 交通方式：从 JR大阪环状线 “寺田町站” 北口步行约 2 分钟
• 营业时间：
• 午餐时段：12:00 PM - 2:00 PM
• 下午茶时段：3:00 PM - 5:00 PM
• 晚餐时段：6:00 PM - 8:00 PM（仅限周五、周六及节假日前一天）
• 门票费用：每次 ¥2,800（日元，含税）
• 包含 ¥800 的入场费及 ¥200 猫咪救助基金捐款。
• 3 岁以下儿童 免费入场。
• 预约方式：需 提前预约，请致电 06-6776-2460 进行预订。
🔗 详情请访问官方网站：
railway-cats.com
天保山店
• 地址：大阪市港区海岸通 1-5-10（大阪文化馆内）
• 交通方式：从 大阪地铁中央线 “大阪港站” 步行约 5 分钟
• 营业时间：请参考 官方网站 获取最新信息。
• 特色亮点：天保山店有 26 只可爱的救助猫咪，等待您的到来！
🔗 详情请访问官方网站：
railway-cats.com
Diorama Shokudo 为顾客提供了一种特别的体验，让您可以在欣赏 铁路微缩景观 的同时，与 救助猫咪 互动。为了确保位置，建议 提前预约。
📺 还可以观看 Diorama Shokudo 介绍视频：
▶️ Diorama Shokudo 介绍视频
期待您的光临！
#保護猫 #cat #ジオラマ食堂
Жизнь котиков прекрасна благодаря вам 😊🙏
Thank you and God bless you for loving and caring for all the kitties! 😻😻😻😻😻😻😻😻
Thank you so much! It means a lot to me.❤️🩹
AMEN!
It’s a catbush! 😂😍
0:26 what a very pretty kitty 😻
I LOVE these cats!
Nekkoさんのコメントのおかげでタイトルの意味がわかりました！春節は馴染みがないけど、今年の節分は2/2と例年より１日早い！１日でも早く暖かくなって欲しい‼️と願いをこめてニャジラにハグしてもらいます😂
ねっこさん、いつもありがとうございます！
The kitty has really big pupils 😮
The black kitty with the red collar is a good hunter
中国語の漢字はわかりませんねぇ🇨🇳
春 快 悠 想 独 自 乗 座 列 火
これだけわかって無理やり読んで なんとか恒例の定文で
『春節いいねぇ👲🐉🧨🎆🎊 この電車🚃に１人で乗りたい？』
ではなかろうか？と しかし漢字が怖い💦
@@nekko8165 ねっこさん！正解！全てディープル翻訳…笑。さすがです！
Thank you for this excellent translation!
春節ですか。Chinese New Yearだから㊗️の文字があったのですね。どんな意味かなって思ってた。
ねっこさんありがとう。戦後の私が小さい頃は田舎では旧正月も祝ってたの覚えてるけど、新年を二回祝うのは不経済ということで政府が新生活運動と称し新年を西洋と一緒にした。でもロンドンのチャイナタウンに行くと今でもこの時期には盛大に新年を祝っているのをテレビで見る。(コロナ以来あまりあの辺には行っていない)
@@norib8647
すっかりコメント書くのを忘れててごめんなさいね😖
中国の漢字難しいですよね
旧正月を日本でも祝ってたの？知りませんでした〜
ロンドン郊外に昔子供の頃住んでて 思いの外
中国人が多いことにビックリしたことがありました
こっちも問題の多いアラブ系に次ぐ多さですが
ここの国が小さいので中華街までは出来ずだったようです
Come celebrate a Happy New Year on Diorama Railways!
Your train may run a bit late, however, as we have Giant Kittens assaulting our commuter trains! Please forgive, and ride with us again!
what is the song in the background?
"I've Been In Love Once" by tavelstory535
(I used Shazaam to get track ID)