Isak and Even from Skam | Out - 50 Years of Illegal Love | discovery+ Norge (English subs)

Recently both SKAM creator Julie Andem and Carl Martin, who played Eskild, were interviewed, among others, about the impact of Isak’s season of SKAM for a special series celebrating the 50 year anniversary of decriminalization of homosexuality in Norway.
My generous friends @maibrittduring and @jeawho have translated this for us and I have subbed it so everyone can see. Thank you both so much for your help!! 🙏🏼❤️
Video from the discovery plus Norge TH-cam channel.

[@stars.are.blind_955]

that season will be forever my favorite season of the whole series 💗

[@mistyblueeyes4024]

Omg, now that I've seen how much this show meant to Julie, it makes me love it even more. Julie you are a master!

[@GusNite]

Julie Andem is my hero and I am so grateful to you for posying this. TAK!

[@kosegruppie]

You’re very welcome ❤️ and same, she is an inspiration!!

[@user-mq3um5iu2q]

Thank you for the translation, as always!!!

[@kosegruppie]

You’re welcome! ☺️

[@johnnyversace2512]

That scene between Eskild and Isak is amazing; I've seen plenty of series that have one or two really powerful scenes, but season 3 of Skam is a cornucopia when it comes to core-shaking, tear-jerking and heartwarming/ breaking moments. Pure brilliance.

[@kosegruppie]

I’m convinced it’s the most perfect season of TV there is. Every moment is necessary and brilliant, so real to life and yet makes you feel so much. 🥲

[@lockie7948]

Thanks for that one. Touched me deeply. 👍 I looked for any interview with Julie Andem and this was the first result. I am "Isak" as well.

[@LMentertainAUS]

julie is amazing. that story about the guy who contacted her after seeing the trailer was very moving. what an awesome inspiration for making sure season 3 came out the way it did! i still remember the first time i watched the isak and eskild scene and to this day, every time i see it, i still am completely moved by it.

[@collendemerez]

Thank you for the translation. i forgot how considerate the skam community was,

[@kosegruppie]

You’re welcome! ☺️ Be kind always, right?

[@MrRobsonFF]

Wow!! This is amazingggg!! Thank u soooo much Kosegrupaaaaaa!! U guys are fantastic!

[@kosegruppie]

😆❤️ happy to be of service!

[@lleahs118]

YES, I LIKE SKAM SEASON 3 SO MUCH! CAN WE EXPECT ANOTHER COLLABORATION?

[@user-xl9pp4sf5v]

Thanx by the fan service

[@mamalove3160]

This is a great interview! Is there more to this I can find online somewhere??

[@elfstarlight]

THANK YOU

[@kosegruppie]

You’re welcome! ☺️

[@rafalkucinski1256]

Julien Tusen tak for skam

[@user-xl9pp4sf5v]

7w7