ВИА "Песняры" - "Вероника" (1977)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 19 ส.ค. 2023
- Вокально-инструментальный ансамбль "Песняры" поют песню Игоря Лученка на стихи Максима Богдановича "Вероника". Солист Леонид Борткевич.
Текст песни:
I зноў пабачыў я сялiбы,
Дзе леты першыя прайшлi.
Там сцэны мохам параслi,
Вясёлкай адлiвалi шыбы.
Усё ў пылу, i стала мне
Так сумна-сумна ў цышыне...
Я ў сад пайшоу - там глуха, дзiка,
Усё травою парасло...
Няма таго, што раньш было...
Няма таго, што раньш было,
I толькi надпiс "Веранiка"...
I толькi надпiс "Веранiка"
На лiпы ў рэзаны ў кары.
Казаў вачам аб тэй пары: -
Расцi ўзмацовывайся, дрэва,
Як манумент жывый ўставай
I к небу надпiс падымай,
I к небу надпiс "Веранiка"...
Чым боле сходзiць дзён, начэй,
Тым iмя мiлае вышэй...
Няма таго, што раньш было...
Няма таго, што раньш было,
I толькi надпiс "Веранiка"
I толькi надпiс "Веранiка"...
Чым боле сходзiць дзён, начэй,
Тым iмя мiлае вышэй...
Няма таго, што раньш было...
Няма таго, што раньш было,
I толькi надпiс "Веранiка"...
I толькi надпiс "Веранiка"
Песня - 77. Финал
Главная редакция музыкальных программ, 1977 г.
#ВИА #песняры #вероника
#советскаяэстрада #песниссср #ссср
Мы в соцсетях:
Яндекс. Дзен - zen.yandex.ru/...
Telegram - t.me/gostelera...
VK - telerad...
OK - ok.ru/gosteler...
🎵 Подписаться на канал "Советские песни": / @gtrfmusic - เพลง
Сборник песен ВИА "Песняры": th-cam.com/video/YtdU-A026sU/w-d-xo.html
Текст песни:
I зноў пабачыў я сялiбы,
Дзе леты першыя прайшлi.
Там сцэны мохам параслi,
Вясёлкай адлiвалi шыбы.
Усё ў пылу, i стала мне
Так сумна-сумна ў цышыне...
Я ў сад пайшоу - там глуха, дзiка,
Усё травою парасло...
Няма таго, што раньш было...
Няма таго, што раньш было,
I толькi надпiс "Веранiка"...
I толькi надпiс "Веранiка"
На лiпы ў рэзаны ў кары.
Казаў вачам аб тэй пары: -
Расцi ўзмацовывайся, дрэва,
Як манумент жывый ўставай
I к небу надпiс падымай,
I к небу надпiс "Веранiка"...
Чым боле сходзiць дзён, начэй,
Тым iмя мiлае вышэй...
Няма таго, што раньш было...
Няма таго, што раньш было,
I толькi надпiс "Веранiка"
I толькi надпiс "Веранiка"...
Чым боле сходзiць дзён, начэй,
Тым iмя мiлае вышэй...
Няма таго, што раньш было...
Няма таго, што раньш было,
I толькi надпiс "Веранiка"...
I толькi надпiс "Веранiка"
очень нравится белорусский язык))
@@tsehan67 Участь его печальна. Ни президент, ни госчиновники на нём не говорят. Если кто и говорит, то это энтузиасты из оппозиции. Сейчас в Беларуси человек, говорящий по-белорусски, вызывает подозрение.
@@waldemarpuutinnenn2424 язык, любой, это всякое переживёт)))
👋👋👋👍
Дякую за приведені вірші, завжди співав цю пісню українською, і вірші сам написав для себе. І от Ваше приведення. Дякую, вивчаю білоруську!!.
Не зря среди советских меломанов, "Песняры" считались лучшим ансамблем в СССР. Вокал, исполнение, самобытность - всё прекрасно..
С детства любимый ансамбль" Песняры". .. И одна из любимых песен эта..( " Вероника".).
@@user-ef9fm7uo4o Мои любимые - это "Молодость моя Белоруссия и Александрина"..
Не просто считались: они и были лучшими! Да и остаются...
А как красив Борткевич!
И остаются на все времена и годы. На века, как и СССР.
Песняры - эталон высочайшего искусства.
у творческих людей нет эталонов
Светлая память Владимиру Мулявину и Леониду Борткевичу.
Милые, любимые Песняры! Золотые голоса нашей молодости, нашей эпохи! Никогда никто не споёт так задушевно и проникновенно, как пели вы. Спасибо вам за ваши прекрасные песни! ❤❤❤
Леонид Борткевич, Анатолий Кашепаров, Валерий Дайнеко... Голоса из разряда "один на миллион"! И все в одном коллективе!
Светлая память Мулявину! "Песняры"-национальное достояние СССР и России!
А Белорусии?
Только Беларусь...
Только не Дайнеко, у него голос не песняровский. Поэтому семь лет Мулявин не брал его в коллектив. Да и сам он говорил, что ему не нравились голоса солистов и деревенские песни, которые исполняли Песняры. Уговорил Мулявина, когда ансамбль был на пике славы и вершине своей популярности.
@@solncemila0Абсолютно согласна! Дайнеко - чисто ресторанный средний певец, но очень оказался шустрым, достал таки Мулявина, чтоб тот его взял. Конечно Мулявин его подучил, но столько" петухов", сколько выдавал дайнеко, не было ни у кого!!! Зото самомнение и самовлюбленность зашкаливают до сих пор.
@@afetlerolcun7274 Слово Беларусь или Белорусь пишится и печатается лишь в белорусском языке , в русском и прочих славянских языках пишится и печатается Белоруссия ,Белая Русь , а в литовском языке будет Балторуссия !Даже в малороссийском или малоруском языке будет Бiлорусiя ,а тако ж й Бiлорусь як побутовий вираз чи швидкий висновок у говipцi ! А в загалi ж теж вживается слово Бiлорусiя та Бiла Русь!!
Дорогой Леонид !!!Неповторимый !!! Все его песни никто не сможет спеть так,как он.Плачу .Очень рано ушёл ...
я тоже плачу его жалея
Это просто шедевр! Гениально! Слушаю и плачу, что ушли Асы Владимир Мулявин и Леонид Борткевич! Светлая им память и наша благодарность за их творчество.
Леонид Борткевич исполняет, как никто, проникновенно и лирично. Лучший исполнитель этой компазиции! Голос уникальный!
Красивые песни белорусские и язык очень красивый❤
И народ добрый , трудолюбивый , спокойный
Спасибо.Очень приятно чттать
Участь его печальна. Ни президент, ни госчиновники на нём не говорят. Если кто и говорит, то это энтузиасты из оппозиции. Сейчас в Беларуси человек, говорящий по-белорусски, вызывает подозрение.
@@waldemarpuutinnenn2424В конце 70-х начале 80-х говорили на чисто белорусском языке только по радио и ТВ. В городах на русском, в деревнях на тросянке.
русский язык душа лучше всех
Единственная группа из СССР ,чьи гастроли прошли триумфально по городам США. Лучшая иностранная "рок-группа года" в США .
та куда там рок-группа ,такого понятия тогда до горбачевской перестройки в Союзе ССР не было и в помине , все знаешь у нас как то Международное Китайское радио, наши „Песняры„ вообще в стороне и далеке от того проклятого сатанинского рока и его бесовской музыки с песнями выкриками ужасными и богопротивными ! Куда приятнее и культурнее задешевно слушать настоящие неподдельные песни и музыку,мелодию советских эстрадных песен и до горбачевской перестройки и данного почтенного ВИА „Песняры„ ,нежели тот попугайский и обезьяний гвалт западного и американского дьявольского рока или рок-н- ролла! Все было во имя и во благо ,для души и на пользу роду советских граждан, песни данного ВИА „Песняры„ человечны ,душевны,культурны и мелодичны с приятным содержанием текта , они будут жить десятилетями и нас быть может еще переживут передаваясь грядущим молодым поколениям!
Да, было такое..
Няма таво что раньш было.....эти слова приобрели новое драматическое значение.
Шедевр!
"Няма таго, што раньш было..." Фраза вне времени.
А как вам такая фраза: Агульная млявасць і абыякавасць да жыця.
ну как вневремени такое время было и сталин 500000000человек убил ты што забыл?иль двоечником был
@@user-qf2ym9hi9t двоечником по всем предметам школьным ТЫ был. Это заметно по твоей грамотности и стилю письма
училка к моему уму рот закрой я 10размеханик
@@user-pn9ne6gd6b мне неинтересно как видиш ты я механик и везде а ты какая неизвесно
Бесподобный голос Леонида Борткевича! Спасибо тебе Белорусский певун!
Спи спокойно, мы будем тебя помнить до конца нашей жизни.
слово певун звучит нехорошо
Очень люблю эту песню. У меня дочь Вероника. Царство небесное Леониду Борткевичу, Владимиру Мулявину, Максиму Богдановичу, Игорю Лученку. Эта песня-шедевр.
И моя дочь - Вероника, благодаря этой песне
Жена Веронка надпюсь что ждет
Спасибо за то, что такое было...
Светлая память Леониду Борткевичу... Ангельский голос...
❤❤❤
Только во времена советской поры
Могли появиться ангельско-голосые Песняры!
Таких не было и уже нет,
Навряд ли подобных явит свет!
Борткевич Леонид голос Ангела с небес.🙏❤️
Весь год слушала и не могла наслушаться, перед Новым 2024 годом хочется и хочется слушать этот необыкновенный голос, душа просит, и так будет всегда , сколько бы времени не прошло,это уже наша классика.
Меня папа назвал благодаря этой песне. Всем Вероникам 🤗
Меня мама назвала Вероникой благодаря этой песни
Как Красиво!Будьте здоровый и счастливы!
А я дочку Олесей назвала❤
Всем добра!!!!
@@AlbaTilia Мою сестру зовут Олеся. Тоже папа из их песни назвал.
Тоже назвал свою дочь Вероникой, благодаря этой потрясающей композиции. Всегда на глазах слезы, когда переслушиваю...и вспоминаю дочь, которая безвременно ушла из жизни.
Наши любимые братья белорусы! Белоруссия - белая Русь, живи и процветай! Песняры легендарный коллектив, уникальные голоса!
Ушла эпоха Света и Добра. Песняры - душа этой эпохи. Куда Битлам до них. Неповторимые голоса в одном коллективе. Их ангельское пение трогает душу. А от нашей попсы душу воротит.
Х Песняры это воплощение beatles в славянском варианте
Всё меркнет перед ними. ❤❤❤Остальное всё пыль.
Чтобы так петь нужна ТРЕПЕТНАЯ ДУША! БРАВО, ЛЕОНИД БОРТКЕВИЧ!
Какая же прелестная песня! А исполнение - просто божественное! Блестящее сочетание текста, музыки и голоса! Это уникально и незабываемо!
Пение Леонида на разрыв аорты... Сердце замерает...
Да какие коменгарии могут быть.Божественный голос.
Вечная Память Леониду Борткевичу ! Голос - Чудо!
Любимый ансамбль. Жаль что ушло это время.
Хочу вернуть те года, где мы были счастливы и любимы❤🙏🙏🙏❤️
Леонид Леонидович бесподобный, неповторимый, он один такой ❤❤❤.
Пару месяцев назад услышала впервые эту песню и влюбилась в неё, хотя Песняров люблю с детства, но это-шедевр
Я их помню с детства... ❤❤❤❤❤❤❤❤
@@user-zm3nk5fp2u и я тоже само собой помню их еще будучи дошкольником и ходя в детский сад ,начиная с песни „Беловежская пуща„ и „Молодость моя,Белоруссия„ !Сардэчня дзякую паважана сяброука !
Помимо "Песняров" нужно упомянуть авторов-Лученка и Богдановича! Здесь все гении: и поэт и комозитор, и испонители.
Одна из моих любимых песен, не успела написать поиск ,как на тебе, на блюдечке с золотой каёмочкой : Вероника и сердце падает.люблю белорусский язык,
Настолько душевно, что хочется слушать и слушать...❤
Шедевр. Неповторимо., незабываемо., Больше всего люблю у Леонида Борткевича эту песню.Спасибо Господу Богу, что услышала и увидела это.
Чудесная песня! Сразу перед глазами предстает живописнейшая картина. Старая,заросшая усадьба: деревянный дом,сад,высокая трава, одуванчики....Поют птицы,порхают бабочки,вдали блестит река в лучах восходящего солнца.
Это как молитва юности
Самое лучшее, самое крутое исполнение этой песни!!!!!❤
Спасибо Вам за память !!! Неповторимый ВИА "" ПЕСНЯРЫ"". Всем мира и благополучия!!!
Друзья мнеи 29 Лет я только такие слушаю песни это песни легендарные на века , Ане одноразовые теперяшные
молодец, значит есть слух, вкус и понимание что такое настоящее искусство
Любимые❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ Борткевич,😢светлая память 💞💞💞💞💞💞💞💞💞
Я Вероника и мне тогда было 3 года 😊
Только чур не Киркорова и не Баскова им до Песняров как до Москвы по пластунски. А вот наши родные Песняры то это просто Божий Дар!!! Безумно люблю наших братьев и сестер Белоруссов. Кронштадт ❤❤❤❤❤❤❤
Любимые "Песняры". Молодость моя.
Ё-моё, я блин был ещё был пацаном лет 12,и услышал эту песню, и тогда мне ну очень понравилось, информация тогда было конечно не той, но сейчас, вспоминая, это же шедевр
Благодарю авторов канала, что распространяете для людей и несёте в Миръ эту божественную красоту, созданную Владимиром Мулявиным: творчество вокально-инструментального ансамбля "Песняры". Это надо смотреть и слушать всем!!! 💞💞💥💥
Какой голос! Талант! Талантище!!! Мои слёзы 😢😢😢
Какая красота! И такая грусть- это в прошлом..
Я слушаю и у меня идут слезы, хотя сильный мужчина
Обожаю, люблю! Царствие небесное !!!
Песняры лучшие никто так не поёт и не споёт
Бесподобно! Тысячи лайков!!!!!!
Какое божественное пение душа поёт нет и не будет такого ансамбля как. Песняры с богом дорогие
Голос бесподобный, супер песня просто чудо❤❤царство небесное ему😢
Эта песня очень нравилась Игорю Николаеву, поэтому он и назвал дочь Вероникой !
И исполнял ее Леонид Борткевич, которого Игорь Николаев называл своим Кумиром! Дружили до последних дней Леонида Борткевича.
И что? "Песняры" или, может, сам Богданович должны гордиться тем, что эта песня, отказывается, понравилась какому-то москалю?
И я Вероника и мне тогда был один годик.
Не голос- ручеек серебряный. Не спутаешь ни с кем. И человек очень достойный .
ЬПесняры- молодцы! Эта музыка- на века!!!
Я их просто обожаюю, часто слушаю на ЮТУБе, спасибо вам!
Божественное исполнение!
Няма таго,што раньш было...😢
Волшебно ❤
Бесподобно!!
Одна из самых любимых моих ВИО. Вокалисты все от бога.
А щось такэ "одна ВИО"🤔🙄
ВИА! ( ансамбль)
@@irinalevitina8610 Привет зануда! Нашел мою опечатка, заявил о своей грамотности, теперь будешь спать спокойно. Я рад за тебя.
Всё будет хорошо .
Но так , как раньше - уже не будет . . .
🙏
В СССР воспринимали как своих , все были родные, с любыми языками.
ну нет того что было раньше и осталась Вероника и это здорово
Живое исполнение - высший класс!
прекрасно все.Светлая память Владимиру Мулявину и Леониду Борткевичу.
Сразу слвшно профессионала : незаметно исправляет ошибки фонограммы.... Респект и вечная память Мастеру....
Волшебные голоса !!!! Неповторимые "Песняры"
На мой погляд,адна з лепшых песен у выкананні ,,Песняроў,,!
і прекрасна білоруська мова-як пісня ......
Дзякуй, што на мове, добры чалавек (людина)❤
Дзякуй,дзякуй.Як добра,што ёсць на свеце добрыя i разумныя людзi.Ёсць надзея...
Для каждого, кто любит Русь, это затаенная любовь. юность, первая любовь, первые и единственные друзья. Звучание песняров - это гимны славян природе, счастью, любви. Как битлы создали рок н ролл для всего мира, так Песняры создали современную музыку для русского мира (не путать с путинским). И для меня значение этих ребят не меньше, чем Чайковский, Мусоргский, рахманинов. Счастливы те, кто был их свидетелем. К несчастью, эта страница истории перевёрнута. И сегодня кони апокалипсиса ступили на землю России.
Песня Вероника произвела фурор в США
Леонід ти найкращий....
В Англии были Битлз,у нас Песняры!
Да, уж. Шедевр!
Как хорошо что в эфире пропали старые маразматики - пердуны в трусах и перьях (они очень мало зарабатывают, чтобы купить что нибудь кроме трусов). Как приятно смотреть и слушать Песняров , Магомаева, Кунгурова - у них есть все, и культура речи, и культура поведения на сцене,и культура одежды,и cамое главное непревзойденные таланты! БРАВО нашим великим артистам!
Вот это и есть вершина искусства, а не то что нынешняя эстрада, кривляются как обезьяны в зоопарке, а речь ... изрыгают одну грязную пошлость.
ну молодцы
2024 , пяю разам і плачу... успамінаю маладосьць...,,...і толькі надпіс-Вераніка..."💔
Если бы в Советском Союзе было модно петь как Димаш, Борткевич его бы обставил на раз - два. Мог он петь в таких тональностях..... Но тогда это было не слишком принято.
Вы правы - Леонид Леонидович выше Димаша ❤❤❤.
@@natanat123некорректное сравнение, да и временные ниши у них различны😏
Муррррашкии...
😍😍😍👍👌👋👋👋
Супер!!!Сила!!!Огонь!!!
Незабываемый голос!
Мне 70. Сижу , слушаю , а и з глаз текут...... Шедеврально.!
Леня незаменим! Не забудем никогда!!!
Няма таго, што раньш было😢Вераніка
Как же круто! ❤
У меня на папке в школе 74 75 гг шестой класс .большими буквами шариковой ручкой ...Песняры .....
Вот интересно как бы отреагировали зрители если следующим номером вышел киркоров в перьях?
Он последнее время выходил в колготках, да и то не в ту дверь.
😂😂😂
😂😂😂Расмешили до слёз!
Думаю, если не разум, то страх бы удержал Филю от подобной наглости!
Этот король должен был стоять на четвереньках а Борткевич одной ногой на его спине
Классика!
Солист весьма благообразный👍 Похож на боженьку или на пресвятого отца👍
Он красавец. Девченки от него с ума сходили.
@@user-iq6rh6mq7h Да нуууу: Какой-то "божий одуванчик"😖
@@mnl8756 Вы ,видимо, слишком мододы. Я про 80 - е..
Это Леонид Борткевич) царствие небесное 🙏
@@user-iq6rh6mq7h Да ну, как могут "девки с ума сходить" по лысому человеку? Поёт то он благообразно, но мне кажется лучше бы он смотрелся в церковном хоре☝️
не нужен перевод и так ясно
Моё мнение, это лучшая концовка.
У меня дочь Вероника
пероевод не требуется просто вещь
МЫ ПОМНИМ.
И СЛУШАЕМ.
КАЖДОЕ УТРО ВРУБАЮ КОЛОНКУ НА ПОЛНУЮ ГРОМКОСТЬ, И ВЕСЬ ДВОР СЛУШАЕТ, ЗАТАИВ ДЫХАНИЕ...
НУ, И ПОКА ЗА МНОЙ НЕ ПРИШЛИ, БУДЕМ СЛУШАТЬ...
МОЯ ФОРМА ПРОТЕСТА.
А КОГДА МОЕГО СЫНА УВОЛОКУТ НА УБОЙ, ВЫБЕРУ ДЕНЁК ПОПРОХЛАДНЕЙ, ЗАЛЕЗУ НА КРЫШУ ПЯТИЭТАЖКИ В ЦЕНТРЕ, И БУДУ ДАВАТЬ КОНЦЕРТ УЖЕ ОТТУДА. ДУМАЮ, ЧТО И ПОЛИЦАИ И ПОЖАРНЫЕ БЫСТРЕНЬКО НАРИСУЮТСЯ МЕНЯ СНИМАТЬ ОТТУДА, КАК В МУЛЬТИКЕ ПРО КАРЛСОНА...😮😮😮
😅😅😅😢😢😢😢❤❤❤
ПРИВЕТ ИЗ КОНЦЛАГЕРЯ, ДРУЗЬЯ, МОИ, "ПОСЛЕДНИЙ ПРИВЕТ"...
❤❤❤❤❤
Да были люди - не то что нынешнее племя…