🇷🇺 생활 러시아어 | 🚿샤워를 하다, 일기를 쓰다, 바닥을 쓸다🧹 | 회화에 필요한 표현들!
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 25 ต.ค. 2023
- 🌻 "일어나기 싫어!", "기분 좋은 꿈을 꿨어." 문장을 통째로 외우면서 일상대화에 바로 적용할 수 있는 표현을 익혀봅시다 :) 시청해주셔서 늘 감사드립니다!
Большое спасибо за просмотр! Хорошего вам дня!
❤️ '도라와 러시아어' 멤버십 가입:
/ @russianwithdora
💚 투네이션 후원: toon.at/donate/withdora
💛 기초 온라인 과외문의: 카톡 isadora8439
#러시아 #러시아어 #러시아어공부 #도라와러시아어
언제나 감사합니다
감사합니다 😊
Спасибо! это видео мне понравилось👍
Рада, что Вам понравилось!
Ура
러시아어 몇년도에 처음 배우셨나요?
러시아어 영화드라마나 뉴스, TV쇼 유튜브같은거 자막없이 보시나요?
자막없이봐도 다 알아듣고 이해가능하신가요?
7년 정도 되었어요 :) 왠만한 것들은 다 이해하는 편입니다. 가끔가다 못 알아듣는 단어들도 물론 종종 있어요~!
@@russianwithdora 와..7년 대단하시네요
혹시 읽는것도 다 원활하게 가능하신가요?
교과서같은 학술서적이나 소설같은 문학, 신문기사같은거 편하게 읽을정도예요?
7년 공부하고 도스토예프스키, 고골 등 러시아 문학을 읽고 뉘앙스 하나하나까지 완벽하게 이해하는 사람은 없을 거라고 봅니다 :) 그정도 경지에 이르려면 20년도 모자라다고 생각해요 ~ 러시아어는 평생 공부해나가야 하는 언어인 것 같습니다. 불가코프, 도블라토프 등 몇몇 작가 작품들은 열심히 읽어나가고 있는 중이에요 ㅎㅎ
@@russianwithdora 아 제가 여쭤본 의도는 완벽하게는 아니여도, 중간중간 모르는 단어나 문장이 나오기전까진 스무스하게 읽고 이해하는데에 문제없는 정돈지 여쭤본거였어요
네 전반적인 문맥은 큰 무리없이 읽혀집니다 :)
현재 한국에 사시나요?
러시아에서 살다가 지금은 아르메니아에서 거주하고 있습니다 :)
@@russianwithdora 에르메니아는 다들 러시아어 사용하나요?
아르메니아어를 사용합니다. 구소련 국가이기 때문에 대부분의 사람들이 러시아어 또한 잘 구사하는 편이에요~
새로운 문장들이 나왔군요. 동사편도 있으면 좋을것같은뎅