Божичі: Херувимська - Херувимская песнь - Cherubic Hymn
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ก.ย. 2024
- Наспів походить з с.Богуслав Павлоградського р-ну Дніпропетровської обл.
Звук та відео - Міклош Бот (Miklos Both)
/ bothmiklos
Продюсер - Міклош Бот
Запис здійснено у храмі Вільшанського жіночого монастиря на честь ікони Божої Матері "Відрада та Утіха" oiu.church.ua/
Напев из с.Богуслав Павлоградского р-на Днепропетровской обл. (Украина)
Звук и видео - Миклош Бот (Miklos Both)
/ bothmiklos
Продюссер - Миклош Бот
Запись осуществлена в храме Ольшанского женского монастыря в честь иконы Божией Матери «Отрада и Утешение» oiu.church.ua/
The tune comes from Boguslav village, Pavlogradsky district, Dnipropetrovsk region (Ukraine).
Audio and video work - Miklos Both
/ bothmiklos
Producer - Miklos Both
Recorded at Vilshansky convent, built in honor of the Holy Virgin’s icon “Joy and Consolation”.
oiu.church.ua/
Господи . как же изумительно поют.душа плачет. а сердце радуется. что есть такие одаренные люди!
Неперевершено.Так співати можуть лише українці. Дякую.
Ця херувимська називається "Сімоновська" і співають її на території усієї бувшої імперії...
Цю херувимську співає мій хор і ще багато інших ваших псалмів.Велике дякую за вашу творчість. Многії літа вашому колективу.
❤❤❤👍👍👍
Божественно! Чудовий спів! Низький вам уклін, дорогенькі українці.
*Слава Богу за таланти, подаровані людям, які так прикрашають наше Земне життя!*
Люблю ваш хор не можу наслухатися .
Патріархат. Стецівський. Селянський. Костянтинопольський Правовірний. Владика+ Мефодій. (Лучак)+⛪. Пісню. Херувимську. Тожи. Чув. Ну. Гарно. Дуже. Мені. Дуже. Сподобається. Оце. Херувимська. Пісня. Оці. Божичі. Гарно. Співали. Просто. Маладці. 👍. Во. Маладці. Вони
В нас так само співають в церкві
Народ поет. Какая красота какая красота душа замирает
Sehr erhaben,von Zeit zu Zeit singen wir das auch in Osnabrück
Ваше виконання підіймає на крила🙏👍🌹 Дякую Христос воскрес
Справжній автентичний спів, дякую Вам за ваші пісні...
Это потрясающе! Точно такой же напев я помню из детства в моей деревенской церкви. Но храм находиться под Минском, в Беларуси. Если напев происходит из Днепропетровской области Украины, удивительно, как наши местные церковные бабушки его знают наизусть и поют с точно таким же тембром! Спасибо Вам большое, у нас, к сожалению, традиции такого прекрасного старинного пения мало где можно услышать.
Точно так звучала Херувимська в нашій церкві!спомин до сліз!але це є мп,на жаль...я вийшла тихо,бо за ПЦУ,законну,з Томосом,автокефальну,помісну!
Неймовірна краса
This is so beautiful, words fail me.
Неперевершено
Masterpiece!
Молодці! Дуже гарно
Pięknie
Успехов в творчестве и здоровья, и могая лета!!!!
Співають прекрасно, та можна було б в українській вимові: Іже херувими тайну образующе, і животворящей Тройци трисвятую піснь припівающе, всякоє нині житейскоє отложим попеченіє.
Мова залежить від церкви в них на слов'янській мові ведеться служба і це називається УПЦ а церква на українській мові називається ПЦУ
@@user-pe7bt6oc5n мова йде не проте, щоб співати українською (бо тоді були б вже не "іже херувими...", а "ми що херувимів..."), а щоб співати церковнослов'янською Київським ізводом, а не московським. Наприклад слово "Вѣра" Київським ізводом читається як "Віра", а московським як "Вєра"
Вони мабуть співають так, як співають у тому селі, де записано цей спів. Це загальний принцип професійних фольклорних колективів - нічого не можна змінювати, співати як у даному селі співали.
Іже херувимів тайно образуючи, і Животворящій Тройці ,трисвчтую пісню припіваючи - це по старо руській - тобто українській з болгарською . А у виконавців , простою болгарською - московською мовою.
@@user-pe7bt6oc5n слов'янських мов багато. Ви про яку ?
Справжня українська мелодика
Это Старо-Симоновская Херувимская написана русским композитором Чесноковым.
Это Херувимская написана русским композитором Чесноковым
Маючи. На увазі. Що. Цей. Хор. Співають. По. Давному. Ну. Даже. Ще. Багато. Років. Прийшло. Назад. Любомир. Петрович. Лучак. Ваш. Слуга. Народу
Ноти Херувимської пісні
Шукайте ноти Херувімска Старо-Сімоновська
Киньте ноти
Шукайте ноти Херувімска Старо-Сімоновська
Так п'яні за столом ревуть! А ви за святиню взялись!
Висралося?
не блюзни !
Записане на Чернігівщині біля Батурина. Людоньки добрі! Не російська це мова! Старослов'янська! Спасибі " Божичам" .
Чому не українською
Староукраїнською
@@ngela9207 Староукраїнською"пѣснь" мало б читатися як "піснь", а не "пєснь"...
Дуже гарно,але якби іще переклали на українську мову то це булоб неперевершено
століттями українці співали її церковно-слов'янською
@@user-pj6nf2yy5r Так, церковнослов'янською, але Київським ізводом, а не московським . Наприклад слово "пѣснь" читалося як "піснь", а не "пєснь"