제가 제일 좋아하는 유튜버 달림 님이 제가 젤 좋아하는 곡을 커버해주셨네요 ㅠㅠ 진짜 저 목소리 ㅠㅠㅠ 맑음 그 자체네요...고음도 너무 깔끔하게 소화해내시고...ㅠㅠ 앨범 내줘요 ㅠㅠ 들을 때마다 소름이 돋네요...오늘 하루는 계속 반복해서 듣을 예정입니다..특히 마지막에 속삭임..넘 좋아요...제 플레이리스트에 또 하나의 명곡이 추가됬네요
저는 달림님의 특별한 음색이 너무 좋아요. 그리고 저와 다른 많은 사람들이 좋아할거에요. 정말로 분명히 좋으니 더 많은 사람들이 알고 즐길 수 있도록 더 들려주시고 자랑해주세요! 오래전부터 즐겨듣고 항상 잘 되길 바라고 있지만 새벽감성으로 이 노래를 듣고나니 댓글로 응원해주고 싶었어요. 여기 새로운 채널에서도 달림님의 노래가 오래도록 쌓여서 노래를 들으러 올 때마다 추억과 새로움을 느끼는 공간이 되길 바래요...!!
언니ㅠㅠㅠㅠㅠ 언니 선곡 진짜 다 너무너무너무 좋아요ㅠㅠㅠ 달림님의 맑은 음색이 더 깔끔하게 들리는거 같아서 원래 알던 노래들도 더 좋아져요••🥺💙 지짜 내사랑••♥️ 언니 그리구 이렇게 자꾸 썸네일로 미모 공격하시면 진짜 못살지만 사랑해요ㅠㅠㅠㅠㅠ 세로로 적은 가사 갬성 넘쳐어어ㅓㅠㅠㅠㅜㅜ
원곡은 누군가에게 전부 토해내는 느낌이라 평소에도 좋아했는데ㅠㅠ 달림님 버전은 혼자서 쌓여둔 것들을 터트리는 느낌이라서 넘 좋아요ㅠㅠㅠㅠㅠ 눈물또륵,,완전 위로받는 것 같아요🥲🥲 새해 첫 곡도 넘 잘 들었어요! 올 한 해도 좋은 시간과 추억들 쌓으시기 바라며 항상 응원할게요💙
僕がずっと前から思ってる事を話そうか [보쿠가 즛토 마에카라 오못테루 코토오 하나소우카] 내가 예전부터 계속 생각하고 있던 걸 이야기해볼까 友達に戻れたらこれ以上はもう望まないさ [토모다치니 모도레타라 코레 이죠우와 모우 노조마나이사] 친구로 돌아갈 수 있다면 이 이상은 더 바라지 않아 君がそれでいいなら僕だってそれで構わないさ [키미가 소레데 이이나라 보쿠닷테 소레데 카마와나이사] 네가 그걸로 괜찮다면 나도 그거로 상관없어 嘘つきの僕が吐いた はんたいことばの愛のうた [우소츠키노 보쿠가 하이타 한타이 코토바노 아이노 우타] 거짓말쟁이인 네가 내뱉었던 반대말의 사랑 노래 今日はこっちの地方はどしゃぶりの晴天でした [쿄우와 콧치노 치호우와 도샤부리노 세이텐데시타] 오늘은 이쪽 지방은 비가 내리는 맑은 하늘이었습니다 昨日もずっと暇で一日満喫してました [키노우모 즛토 히마데 이치니치 만키츠시테 마시타] 어제도 쭉 한가해서 하루 종일 만끽했습니다 別に君のことなんて考えてなんかいないさ [베츠니 키미노 코토 난테 캉가에테 난카 이나이사] 딱히 네 생각 같은 건 하고 있지 않아 いやでもちょっと本当は考えてたかもなんて [이야데모 춋토 혼토우와 캉가에테타카모 난테] 아니 근데 잠깐 사실은 생각하고 있었을지도 メリーゴーランドみたいに回る [메리ー고ー란도 미타이니 마와루] 회전목마처럼 돌아가는 僕の頭ん中はもうグルグルさ [보쿠노 아타만 나카와 모우 구루구루사] 내 머릿속은 이미 빙글빙글 この両手から零れそうなほど [코노 료우테카라 코보레소우나 호도] 이 두 손에서 넘쳐흐를 정도로 君に貰った愛はどこに捨てよう？ [키미니 모랏타 아이와 도코니 스테요우] 너에게 받았던 사랑은 어디에 버릴까 限りのある消耗品なんて僕は [카기리노 아루 쇼우모우힌난테 보쿠와] 끝이 있는 소모품 따윈 나는 要らないよ [이라나이요] 필요 없어 僕がずっと前から思ってる事を話そうか [보쿠가 즛토 마에카라 오못테루 코토오 하나소우카] 내가 예전부터 계속 생각했던 걸 이야기해볼까 姿は見えないのに言葉だけ見えちゃってるんだ [스가타와 미에나이노니 코토바다케 미에챳테룬다] 형태는 보이지 않는데 말은 보이고 말아 僕が知らないことがあるだけで気が狂いそうだ [보쿠가 시라나이 코토가 아루다케데 키가 쿠루이소우다] 내가 모르는 게 있다는 것만으로 미칠 것만 같아 ぶら下がった感情が 綺麗なのか汚いのか [부라사갓타 칸죠우가 키레이나노카 키타나이노카] 매달렸던 감정이 깨끗한지 더러운지 僕にはまだわからず捨てる宛てもないんだ [보쿠니와 마다 와카라즈 스테루 아테모 나인다] 난 아직 모르겠어 버릴 곳도 없어 言葉の裏の裏が見えるまで待つからさ [코토바노 우라노 우라가 미에루 마데 마츠카라사] 말의 뒷면의 뒷면이 보일 때까지 기다릴 테니까 待つくらいならいいじゃないか [마츠쿠라이나라 이이쟈나이카] 기다리는 것 정도는 괜찮잖아? 進む君と止まった僕の [스스무 키미토 토맛타 보쿠노] 앞으로 나아가는 너와 멈춰있는 나의 縮まらない隙を何で埋めよう？ [치지마라나이 스키오 나니데 우메요우] 좁혀지지 않는 틈을 무엇으로 메우지? まだ素直に言葉に出来ない僕は [마다 스나오니 코토바니 데키나이 보쿠와] 아직 솔직하게 말로 표현할 수 없는 나는 天性の弱虫さ [텐세이노 요와무시사] 타고난 겁쟁이 この両手から零れそうなほど [코노 료우테카라 코보레소우나 호도] 이 두 손에서 넘쳐흐를 정도로 君に渡す愛を誰に譲ろう？ [키미니 와타스 아이오 다레니 유즈로우] 너에게 건넬 사랑을 누구에게 줄까? そんなんどこにも宛てがあるわけないだろ [손난 도코니모 아테가 아루와케나이다로] 그런 건 어디에도 받을 사람이 있을 리가 없겠지 まだ待つよ [마다 마츠요] 아직도 널 기다려 もういいかい [모우 이이카이] 이제 됐어?
再活動してくれて…ありがとう。
気持ちのいい…キレイな声をありがとう。
丁寧に歌ってくれて…ありがとう。
応援しています👍
ずっとスローバージョンを聞いてたけど、ダリムちゃんの歌い方とても好きです🥺
鳥肌立ちました…
高音綺麗すぎます……
2:58「ないだろう」が美しすぎて…
달림님 心做し 마음탓도 신청합니다 ❣
파워풀하게 뱉어내는 원곡과 다르게 담담한척하지만 속은 문드러져있는듯한 달림님의 곡 해석이 너무 좋아요 ㅜㅜㅜ
두분 모두 개인 유튜브 윈윈 하시길🙏🙏 화이팅 입니다 ❣❣
느낌 너무있으신데? 라나님
ㅠㅠㅠㅠ 달림 달림 오셧군요 어떢해 추천해준 유튜부 알고리즘 고마워 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ아 목소리너무좋아요 그리구 달림님식으로 해석된 천성의 약함도 너무좋네요 ㅠ.ㅠ 어서오ㅔㅅ요 어서오세요오 으아앙 2022도 잘부탁드려요
달림님ㅠㅠ달림언니만의 이 감성이 너무 좋아요..ㅠㅠ 힘들 때마다 언니의 노래로 자주 위로받고는 했는데 또 힘들 때 들을 노래가 하나 늘어났네요..ㅠㅠ🖤 몸도 마음도 지칠 때 이 노래를 또 찾을 것 같아요🥺💙
透き通った声、真っ直ぐな瞳、
私の心を洗ってくれた！
ダリムさんの透き通る声にとても合っています✨❣️
진짜 대박이에요... 제가 좋아하는 노래였는데 언니가 부르니까 노래가 더 살아나는 느낌이에요 항상 믿고 듣는 목소리예요
제가 제일 좋아하는 유튜버 달림 님이 제가 젤 좋아하는 곡을 커버해주셨네요 ㅠㅠ 진짜 저 목소리 ㅠㅠㅠ 맑음 그 자체네요...고음도 너무 깔끔하게 소화해내시고...ㅠㅠ 앨범 내줘요 ㅠㅠ 들을 때마다 소름이 돋네요...오늘 하루는 계속 반복해서 듣을 예정입니다..특히 마지막에 속삭임..넘 좋아요...제 플레이리스트에 또 하나의 명곡이 추가됬네요
透き通っていて、儚さと力強さどちらも感じさせるキレイな歌声🧚🏻♀️
달림 목소리에는 위로가 되는 힘이 있어용 따뜻하게 들어주는 것 같아서 항상 힘이 돼요 감사합니당♥
와 진짜 신이 내린 목소리다...
하 진짜 노래 음색 선곡 비주얼까지 완벽한 영상
大好きな曲を大好きなダリムちゃんに歌ってもらえて嬉しい😢💖
와 달림님 노래 너무 좋아요😢😢😢 가성부분 특히 깔끔하면서도 맑아서 소름 돋을 정도💙 요즘 달림님의 감성이 잘 느껴져서 행복합니당😆
진짜 모든걸 달림님만의 노래로 만들어버리는💗 원곡은 빠른 탬포인데 달림님이 부르니까 너무 부드럽고 귀 녹을 것 같아요
저는 달림님의 특별한 음색이 너무 좋아요. 그리고 저와 다른 많은 사람들이 좋아할거에요. 정말로 분명히 좋으니 더 많은 사람들이 알고 즐길 수 있도록 더 들려주시고 자랑해주세요! 오래전부터 즐겨듣고 항상 잘 되길 바라고 있지만 새벽감성으로 이 노래를 듣고나니 댓글로 응원해주고 싶었어요. 여기 새로운 채널에서도 달림님의 노래가 오래도록 쌓여서 노래를 들으러 올 때마다 추억과 새로움을 느끼는 공간이 되길 바래요...!!
와..이 노래 진짜 좋아하는데 달림님이 커버하시다니 너무 좋네요! 잘 듣겠습니다.
이번에도 감사합니다~
2021년 힘들었던 사람들에겐 위로를
2022년 새롭게 한 해를 시작하는 사람들에겐 격려를 해주는 노래
오늘 노래도 정말 잘 들었습니다 👍 매주매주 달림만의 톡톡 튀는 매력으로 새로운 모습을 기대하면서 목요일저녁을 기다리게 되네요 ❤
달림의 노래는 항상 뭔가 확 끌리는 느낌이 있어요 정말루... 항상 감사하면서 귀호강하네요!
그리구 달림 미모 정말 미쳤네요..
전 원래 발라드인 노래인줄 알고 너무 좋아서 원곡을 찾아봤거든요 근데 시원한 락장르인거 보고 와 저 노래를 이렇게 감미롭게 편곡 할 수도 잇구나 하고 놀랏습니다 달림님 감성 정말 좋네요... 앞으로도 달림님 만의 감성으로 편곡된 노래가 기다려지네요
心が疲れてる時に聞いてます
綺麗な日本語、素敵な歌声に
癒されてます、ありがとう。
이곡은 예전불렀던노래와다르게 먼가 애절함?
감정이 더느껴지는거같아요
잘들었습니다ㅎ
좋은노래많이불러주세요!
2:37 실환가...이부분 진짜 좋다...
썸네일 치명적, 노래 너무 좋다~~ 눈감고 듣고픈데 눈을 감을수가 없네여
평소 댓글 안 달지만 달아봐요
오늘 슬픈 일이 있었는데 언니 노래 덕분에 많은 힘을 받고 가네요
항상 노래 잘 듣고있습니다!
헐 예전부터 진짜 자주 들었고 요즘도 계속 예전 채널 보면서 위로도 얻고 공부도 했었는데 이렇게 다시 돌아와주셔서 감사해요..!! 이렇게 빨리 오실줄 모르는데 되게 반갑네요 앞으로도 자주 찾아올게요 항상 응원해요 화ㅌ이티이이잉
진짜 좋아하는 노랜데 언제불러주시나 싶었어요!!ㅋㅋ 오늘도 잘듣고갑니다ㅎㅎ 달림님최고bb
정말 좋아하는 노랜데 달림님 목소리로 들으니 너무 행복해요💗💗
美しい声をありがとうございます！
언니ㅠㅠㅠㅠㅠ 언니 선곡 진짜 다 너무너무너무 좋아요ㅠㅠㅠ 달림님의 맑은 음색이 더 깔끔하게 들리는거 같아서 원래 알던 노래들도 더 좋아져요••🥺💙 지짜 내사랑••♥️
언니 그리구 이렇게 자꾸 썸네일로 미모 공격하시면 진짜 못살지만 사랑해요ㅠㅠㅠㅠㅠ 세로로 적은 가사 갬성 넘쳐어어ㅓㅠㅠㅠㅜㅜ
진짜 좋아요 ..🥺 예전부터 항상 응원하고 있었어요 앞으로도 계속 노래해주세요 정말 감사합니다
왠지 모르게 계속 듣게 되네요 다른 노래 듣고 있으면 문득문득 생각나서 이제는 하루종일 듣고 있네요 최고입니다!
リクエストしていた曲を歌ってもらえて嬉しかったです。
思った通り綺麗な声がピッタリ合ってました。
まるりとりゅうがの『リナリア』も歌って欲しいです。
우아아아….이 노래를 달림님 버전으로 들을수있을줄은 몰랐네요 ! 달림님 스타일로 들을 수 있어서 너무 영광입니다😭😭
고음이 쭉쭉 올라가는게 너무 통쾌하네요 ^^ 뭔가 답답한 걸 뻥 뚫어주는 노래였네요. 그리고 뭔가 위로를 건네는 가사 느낌이 있어서 위로를 받은 느낌이 드네요 ^^ 이번 노래도 잘 들었습니다. 다음 노래도 기대할게요^^
음색이 맑고 청아하면서도 한없이 따스하셔서 너무 좋아요! 항상 잘 듣고 있습니다. 좋은 노래 들려주셔서 감사해요.
헐..... 천성의 약함...... 아니ㅠㅜㅠㅠㅜㅠㅠ 제가 정말 좋아하는 곡을 달림님께성ㅠㅜㅜㅠㅠㅠㅠ
이런 느낌의 천성의 약함은 처음 들어보는데 너무 좋네요!!!ㅜㅜ 달림님 음색과 정말 잘어울려요.... 중간에 독백(?) 부분도 과하지 않게 감정 넣어 표현하신게 인상 깊었어요!!! 체고체고♥
진짜 언니노래 같아요….🥺완벽한 소화..
오늘 노래도 최고입니다!!🥰🥰
와 진짜 너무 좋아하는 노래라서 꼭 달림님 목소리로 듣고싶었는데ㅠㅠ감사합니다!
정말 좋아하는 노래인데 달림님이 불러주시니까 또 색다른 느낌이네요. 너무 좋아요 항상 응원합니다!!!
달마발 두분이 원하는 노래의 방향의 차이가 뭔지 이제 확실히 알겠다 ㅋㅋ 이대로 노래 많이 불러주세요!!
전 잘 모르겠는데..혹시 뭔지 살짝 알려줄수 있나요?
@@TOR_32 늦었지만 달림님은 잔잔한 곡, 발라드 하마발님은 락 느낌인 것 같네요
근데 그게 채널 분리까지 갈일인가...
@@슬픈눈의비트코인-m8g 그러게요 저는 잔잔한느낌도 좋고 엄청 신나는 노래도 좋아하는데 차라리 이전채널에서 두분다 노래 부르셨어도 괜찮을거같은데.. 채널도 계속 커지고 있었고ㅠ 아쉬워요 솔직히 구독자수도 조회수도 좋아요수도 달마발 채널쪽이 훨 수익도 좋을텐데.. 아무리 n빵 하더라도.. 그리고 제이팝을 남녀 둘이서 부르는것도 되게 유니크했는데.. 제생각엔 음악적 취향보다도 다른이유들도 있을거같은데 존중은함.. 좀 아쉬울뿐 ㅠ
또 레전드 찍었네여.. 도입부부터 장난아니에오.. 저 맨날 흐린날마다 듣고 이입할거에여..
歌声が心に沁みます。
음색이 점점 좋아지시는거같아,,,,ㅠㅠ 최고야 정말루
진짜 달림님이 커버한곡은 다 너무좋아서 원곡을 꼭 찾아 듣게 돼요ㅠㅠ보아님은 나 이대로 괜찮을까 라는곡 달림님 목소리로 넘듣고싶슴다😍
원곡은 누군가에게 전부 토해내는 느낌이라 평소에도 좋아했는데ㅠㅠ 달림님 버전은 혼자서 쌓여둔 것들을 터트리는 느낌이라서 넘 좋아요ㅠㅠㅠㅠㅠ 눈물또륵,,완전 위로받는 것 같아요🥲🥲 새해 첫 곡도 넘 잘 들었어요! 올 한 해도 좋은 시간과 추억들 쌓으시기 바라며 항상 응원할게요💙
오늘도 좋은 노래 감사합니다.
일본 우타이테를 많이 들어봤는데.. 이렇게 마음에 드는 목소리는 처음 들어봐욤!! 앞으로의 노래는 달림님의 노래!! 잘 부탁해욤!!❤
1:12 이부분 너무 취저....🥰
오늘도 너무 좋아요😢😢ㅠㅠㅜㅠㅠ
달림언니 노래 듣고 항상 힘내고 갑니다😍
La voz de Darlim es uno de los tesoros de Sur Corea
綺麗なお顔に美しい歌声は神ですねー素晴らしい🎵
Best cover channel on TH-cam! 🙌
달림님과 정말 잘 어울리는 곡이네요~ 오늘도 청아한 목소리 잘 들었습니다♡♡
달림님 돌아오셔서 너무 좋습니다
홧팅!!
되게 아련하고 좋네요... 다른 분들의 천상의 약함은 울부짖는 느낌 또는 완전히 담담하게 하려는 느낌이 좋았더라면 달림님은 울부짖지만 그 안에 답답한 마음을 가지고 있는 느낌(?)이 너무 좋은 것 같아요!!
김달림 열일 너무 좋아....일주일에 한번 달요일💙
목소리 진짜 너무 좋다 ㅠㅠㅠ 이런 노래와 함께 들으면 진짜 천상의 목소리에요 ㅠㅠ
목소리가 너무 맑아서 감동받았습니다ㅠㅠㅠ
겨울에 정말 잘 어울릴만큼 센치한노래에요 즐겁다가도 달림님이부르신 이노래듣고 슬퍼질자신있... ㅠㅠㅠㅠ
달림님 선곡들은 어쩜 제가 조와하는 제이팝갬성이랑 딱 맞는지ㅠㅡㅠ🤍 이번에 자막 왼쪽세로로 다신것도 느낌있고 좋아요🥺✨ 헤드폰 쓰고 노래 부르시는 모습은 처음 보는것같은데 이마저도 아름다운.....💖
언제나 위로되는 곡들 늘 감사합니다🙏
달마발 커뮤를보고 이제 활동안하시는줄알았는데 이렇게 다시 와주셔서 감사합니다.
달림님 달림님 제가 완전좋아하는 달림님 ^^
“지구를 줄께” 라는 노래가 있는데 진짜 감성 폭발이에요 달림님이 한번만 불러주시면 너무 좋을거 같아요 달린님 목소리로 꼭 듣고 싶네요!地球をあげる
진짜 노래 기가막히게 잘부르시네요 ㅠㅠ 출퇴근길마다 잘 듣고 있습니다 감사합니다
잘 듣고갑니당 가장 좋아하는 노래 중 하나인데 너무 좋은 커버였어요
Great singing!
Beautiful voice
아니미친 진짜 좋아하는 곡이에오 .... 오늘도 최고에오
Thank you for letting me hear your voice，nice！
귀가 극락이다…!!!!!!!!
후... 너무 좋잖아...
요즘 이노래만 무한반복하고있었는데 커버를 해주시다니 개꿀~
이 노래 한참 전에 달림님이 불러줬으면 하고 생각 했었는데 역시 정말 좋네요
달림님 채널 생기신 걸 이제 알다니... 난 멍청이야... 정주행 해야지...ㅠ
달림님 채널 개설하신 이후 처음듣는 노랜데 너무 좋아여 !! 항상 응원하고 꽃길만 걸으세요 !!
항상 좋은 노래 고마워요 달림누나 ㅠㅠ 오늘도 힐링중
영상 색감이 너무 좋네요
2:38 와.. 목소리 진짜 너무좋다
목소리에 너무 어울리는 편곡ㅠㅠ 피아노소리랑 화음이 너무 듣기좋아요 최고
음색 너무 좋아요💜
오늘도 귀 정화하고 갑니다...ㅠㅠ
좋아하는 곡입니다, 잘 들었어요
달림님 버전 천성의약함이라뉘... 도입부부터 좋아서 댓글부터 달고봅니당 ㅠㅠ 🥰
헐....저 이거 중고등학생 때 엄청 좋아해서 매번 들었던 노래에요🥺🥺..애정있는 노래인데 이걸 불러주시니 너무 감동...😭달림님의 22년 첫 노래 잘 듣고 갑니다!!!달림님도 복 많이 받으세요!!💜💜💜💜
자주 업로드 해주셔서 너무 좋아요 😍
오늘도 좋은 노래 감사합니다 !
와....진짜 베텔기우스도 그렇고 너무 좋아요!! 최고에요
歌が大好きです
정말 오랜만에 달림님 덕분에 천성의 약함을 듣네요~ 거의 잊어가고 있었는데 다시금 좋은 노래를 듣게 해주셔서 감사합니다!
오늘도 목소리 너무 좋고 분위기도 장난 없습니다 ㅠㅠ 많이 애정합니다 앞으로도 계속 커버로 만날 수 있으면 좋겠습니다 🥰
아... 달림님 커버는 여러번 보게되네요 ㅠㅠㅠ 처음엔 영상만 보다가 끝나고나서야 아 노래! 하고서 또 노래듣다가 다시 영상에 집중하게되고(?) 너무 감사합니다😍😍
곡도 좋은데 달림님과 정말 잘 어울리는듯
멋진 선곡에 훌륭한 보컬까지 최곱니다~
와 진짜 너무 잘 부르세요ㅠㅠ 편곡도 너무 잘하시고 듣기 너무 좋아요!!
可愛い歌姫👸
와 지리네 자주 올리시라고 좋아요 박고갑니다
아닛 이노래를ㅠㅠㅠㅠㅠ 진짜 좋아하는 노래인데 마침 버전도 잔잔한 버전으로ㅠㅠ 잘들을게요 달림님!! 항상 노래 잘듣고있습니다😊
확실히 팀으로 활동하실때보다 솔로 활동시에 달림님의 지향이 잘 보이는 느낌이네요 ㅎㅎ 세카리노 오와리의 푸른태양 도 이 목소리로 들어보고싶어요.
僕がずっと前から思ってる事を話そうか
[보쿠가 즛토 마에카라 오못테루 코토오 하나소우카]
내가 예전부터 계속 생각하고 있던 걸 이야기해볼까
友達に戻れたらこれ以上はもう望まないさ
[토모다치니 모도레타라 코레 이죠우와 모우 노조마나이사]
친구로 돌아갈 수 있다면 이 이상은 더 바라지 않아
君がそれでいいなら僕だってそれで構わないさ
[키미가 소레데 이이나라 보쿠닷테 소레데 카마와나이사]
네가 그걸로 괜찮다면 나도 그거로 상관없어
嘘つきの僕が吐いた はんたいことばの愛のうた
[우소츠키노 보쿠가 하이타 한타이 코토바노 아이노 우타]
거짓말쟁이인 네가 내뱉었던 반대말의 사랑 노래
今日はこっちの地方はどしゃぶりの晴天でした
[쿄우와 콧치노 치호우와 도샤부리노 세이텐데시타]
오늘은 이쪽 지방은 비가 내리는 맑은 하늘이었습니다
昨日もずっと暇で一日満喫してました
[키노우모 즛토 히마데 이치니치 만키츠시테 마시타]
어제도 쭉 한가해서 하루 종일 만끽했습니다
別に君のことなんて考えてなんかいないさ
[베츠니 키미노 코토 난테 캉가에테 난카 이나이사]
딱히 네 생각 같은 건 하고 있지 않아
いやでもちょっと本当は考えてたかもなんて
[이야데모 춋토 혼토우와 캉가에테타카모 난테]
아니 근데 잠깐 사실은 생각하고 있었을지도
メリーゴーランドみたいに回る
[메리ー고ー란도 미타이니 마와루]
회전목마처럼 돌아가는
僕の頭ん中はもうグルグルさ
[보쿠노 아타만 나카와 모우 구루구루사]
내 머릿속은 이미 빙글빙글
この両手から零れそうなほど
[코노 료우테카라 코보레소우나 호도]
이 두 손에서 넘쳐흐를 정도로
君に貰った愛はどこに捨てよう？
[키미니 모랏타 아이와 도코니 스테요우]
너에게 받았던 사랑은 어디에 버릴까
限りのある消耗品なんて僕は
[카기리노 아루 쇼우모우힌난테 보쿠와]
끝이 있는 소모품 따윈 나는
要らないよ
[이라나이요]
필요 없어
僕がずっと前から思ってる事を話そうか
[보쿠가 즛토 마에카라 오못테루 코토오 하나소우카]
내가 예전부터 계속 생각했던 걸 이야기해볼까
姿は見えないのに言葉だけ見えちゃってるんだ
[스가타와 미에나이노니 코토바다케 미에챳테룬다]
형태는 보이지 않는데 말은 보이고 말아
僕が知らないことがあるだけで気が狂いそうだ
[보쿠가 시라나이 코토가 아루다케데 키가 쿠루이소우다]
내가 모르는 게 있다는 것만으로 미칠 것만 같아
ぶら下がった感情が 綺麗なのか汚いのか
[부라사갓타 칸죠우가 키레이나노카 키타나이노카]
매달렸던 감정이 깨끗한지 더러운지
僕にはまだわからず捨てる宛てもないんだ
[보쿠니와 마다 와카라즈 스테루 아테모 나인다]
난 아직 모르겠어 버릴 곳도 없어
言葉の裏の裏が見えるまで待つからさ
[코토바노 우라노 우라가 미에루 마데 마츠카라사]
말의 뒷면의 뒷면이 보일 때까지 기다릴 테니까
待つくらいならいいじゃないか
[마츠쿠라이나라 이이쟈나이카]
기다리는 것 정도는 괜찮잖아?
進む君と止まった僕の
[스스무 키미토 토맛타 보쿠노]
앞으로 나아가는 너와 멈춰있는 나의
縮まらない隙を何で埋めよう？
[치지마라나이 스키오 나니데 우메요우]
좁혀지지 않는 틈을 무엇으로 메우지?
まだ素直に言葉に出来ない僕は
[마다 스나오니 코토바니 데키나이 보쿠와]
아직 솔직하게 말로 표현할 수 없는 나는
天性の弱虫さ
[텐세이노 요와무시사]
타고난 겁쟁이
この両手から零れそうなほど
[코노 료우테카라 코보레소우나 호도]
이 두 손에서 넘쳐흐를 정도로
君に渡す愛を誰に譲ろう？
[키미니 와타스 아이오 다레니 유즈로우]
너에게 건넬 사랑을 누구에게 줄까?
そんなんどこにも宛てがあるわけないだろ
[손난 도코니모 아테가 아루와케나이다로]
그런 건 어디에도 받을 사람이 있을 리가 없겠지
まだ待つよ
[마다 마츠요]
아직도 널 기다려
もういいかい
[모우 이이카이]
이제 됐어?
늘 잘 듣고있습니다❤❤
달림님 이번 노래도 너무 좋네요~