La gloria de los reyes (de León) en el pórtico de la Gloria (de Compostela)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 15 ก.พ. 2023
- En el pórtico de la Gloria de Santiago de Compostela, esculpido por el maestro Mateo en la segunda mitad del siglo XII, se desarrolló un programa teológico bastante conocido: los fieles, a través de la intercesión de los apóstoles y, sobre todo, Santiago, situados a nivel de las jambas, podían alcanzar la Gloria del cielo, en las vidrieras superiores, tras superar el Juicio Final representado en los arcos y el tímpano.
Pero, además, Mateo deslizó un singular discurso político, dedicado a la monarquía hispana, encarnada por los reyes de León, un discurso donde se explicaba como el linaje leonés estaba llamado a alcanzar la Gloria si seguía los pasos del apóstol Santiago.
Este discurso había sido ya desarrollado para la dinastía francesa, en la basílica de Saint-Denis, al norte de París. En aquella ocasión, los cimientos del éxito de los monarcas franceses era la figura de San Dionisio.
Partiendo de ese modelo de Saint-Denis, el maestro Mateo supo enriquecerlo, añadiendo, además, una serie de soluciones iconográficas al límite de la interpretación teológica.
Conviértete en miembro de este canal para disfrutar de ventajas:
/ @albertogarin
Despues de este vídeo decidi volver a Santiago para ver el Pórtico de la Glória. Antes le miraba, ahora voy a ver. Gracias Alberto Garin.
Qué bien expresado!
Uf, vaya tela el vídeo de hoy. Estoy impresionada. Gracias Garín 😊
Magistral. Con usted, estoy aprendiendo a "leer"...
hay que correr a contemplar otra vez los pórticos de la catedral De Santiago!! excelente como siempre Alberto!
Qué agradable sorpresa ,nuevo video; gracias Señor Garin por su tiempo,esfuerzo y dedicación pára por divulgar tematica tan poco conocida e interesante ,al menos para mi persona.
Me ha encantado el recorrido desde Saint-Denis al Pórtico de la Gloria de Santiago. Maravilla de vídeo. Gracias, Alberto.
Si ya de por si El Pórtico es una maravilla que atrapa, gracias a tus eruditas explicaciones cobra una nueva dimensión. Como siempre, gracias Alberto por hacernos partícipes de tus conocimientos.
Muchas gracias.
Bellísimo y emocionante video. Y para un leonés como yo, más. Gracias, profesor.
Pues si fue así qué pena que no haya seguido siendo la Catedral de Santiago nuestro Sant Denis español. Ojalá lo retome algún día alguno de nuestros monarcas
Me quito el sombrero, Alberto Garín. Magnífico video. Gracias.
Magnífico vídeo, como todos.
Un placer aprender con usted.
Un saludo
Muy interesante la lectura del pórtico y especialmente el parteluz.
Contentísimo con los contenidos del canal. De lo mejor que se puede ver en TH-cam.
Un saludo.
Madre mía qué trabajo y qué atrape es el pórtico de la Gloria 😍 bravo por el maestro Mateo y todos los que trabajaron con él 🙌
Muchas gracias, Alberto, siempre temas interesantes con explicaciones interesantísimas. 🙏🌹
La magia de los artistas es que cuanto más profundizas en ellos, mayor riqueza les encuentras.
Maravilloso video, acompañado por la voz del Sr Garin, esa voz tan pausada y tan elicuente.Cuanto se aprende con esta Sierra de Historias. Ha sido todo un acierto por su parte abrir este canal. Siempre te quedas con ganas de saber mas y mas
Qué de arte,de historia,de cultura,, exquisito trabajo de investigación al servicio de los que amamos el conocimiento y el esfuerzo de los que nos precedieron y dejaron huella.Gracias por la claridad y la magnífica presentación
Que excelente clase de iconografía, arquitectura, historia y política!!!! felicitaciones!
Qué época más interesante, rica y luminosa. Gracias por poner luz a nuestros confundidos fundamentos oscurantistas que nos inculcaron antaño sibre la Edad Media.
Excelente programa!!!!!
Maravillosa clase don Alberto.
Muchas gracias.
Alberto, solo puedo decirte que cada vídeo que nos regalas, es una auténtica maravilla y un disfrute de principio a fin.
Agradecido y esperando ya el próximo.
Qué maravilla de video! Muchísimas gracias por enseñarnos a no solo mirar, sino a contemplar, a "leer de la piedra" lo que hemos olvidado.
Al final, junto a su valor estético, lo mejor del arte son las historias que cuenta.
Gracias alberto muy bueno😘
ya falta poco para los 20k 👏
Muy interesante, Saludos
Precisa y preciosa lectura de las imagenes. Revalorizando la construccion de un relato que,apoyado en las imagenes,arma el escenario para "leer"al artista. Otro modo del arte.
Muchas gracias Sr Garin.
Paso,nuevamente,el dato del critico de arte Georges Didi Hiberman.
Saludos desde Argentina
Gracias por la recomendación de Didi-Huberman
Como siempre gracias 🙏🏼 por compartir sabiduría. ❤
Gracias profesor. Un enfoque muy original y sorprendente del portico de la Gloria. Gracias por su labor.
El pórtico de gloria es emocionante incluso en video. No he ido a verlo después de la última restauración y es imperdonable.
Cómo siempre genial (genial de genio 😊)
Gracias Alberto, es un auténtico placer escucharte, estos vídeos son una delicia
Un abrazo!
Que nivel de detalle. No quiero ni imaginarme la cantidad de trabajo que hay detrás de cada vídeo. Gracias
En efecto, hay bastantes horas de trabajo, pero no sabe cuánto disfrutamos con ese trabajo (y más aún si satisface a la audiencia).
Gracias por compartir sus conocimientos maestro Garín. Saludos
Magníficos videos. Gracias y Felicidades!!!
Qué belleza plástica e intelectual conseguida por la maestría y cultura de Mateo. La trinidad y el árbol muy bien destacados y explicados. Estos relatos y discursos debieron ser muy exclusivos, escogidos y vigilados por las demás autoridades religiosas para satisfacer a los linajes políticos del Reino de León con sus potentes y eternos mensajes en piedra en el lejano confín de la Tierra cristiana conocida en el mundo medieval. Así se conservan desde entonces.
Gracias por el esmero de tu trabajo.
Excelente capítulo de "Sierra de Historias", Alberto.
Siguiendo el hilo de tu razonamiento: me produce cierta tristeza pensar en que legado van a dejar nuestros políticos a las generaciones venideras. No hay obras de arte que, hoy, sirvan para ensalzar a nadie... O, al menos, yo soy incapaz de apreciarlas.
Muchísimas gracias. Y un afectuoso saludo.
¡Ah! Hoy ha comentado Fernando que ambos andáis detrás de Isaac Moreno para realizar algún trabajo conjunto. Deseo de todo corazón que lo logréis, puede ser realmente espectacular. Los tres sois magníficos divulgadores.
Gracias por ver nuestro vídeo.
Ya he hablado con Isaac y tenemos cerradas fecha y tema. Pero Fernando lo ha contado hoy de una manera muy peliculera, para darle más emoción al tema.
Precioso video. Solo conocía la interpretación teológica. Impresiona la exposicion tan desarrollada del parteluz desde Saint-Denis. Volveré para apreciarlo ahora con una visión más amplia. Gracias Aberto.
Volver a Santiago siempre es un placer.
Muchas gracias por la nueva entrega, Don Alberto. Nunca defrauda.
Una vez más 👏👏👏👏
Ole ole y ole ❤
Como siempre, una gozada y un ángulo original. No quiero ni pensar la cantidad de horas que se dedica a cada vídeo investigando, haciendo el guión, locutando y montando el corte final. Gracias.
En efecto, nos lleva algo de tiempo, pero resulta realmente muy satisfactorio.
Excelente, muchas gracias
Que maravilla de video...encantada de ver esas esculturas de Mateo...y la explicacion tan amplia... Gracias Alberto
👏👏👏 Impresionante.
Muchas gracias.
maravilloso! muchísimas gracias. Estoy gastando ríos de tinta en bolígrafos tomando notas
Gracias Don Alberto.
buen video, bravo
Maravilloso, como siempre!
Muy Interesante
Cada semana comparto y comento tus vídeos en Facebook. Me encantan. Gracias Alberto.
Gracias por promocionarme (además de por tu apoyo).
Me ha encantado
Como siempre, un placer disfrutar de tu programa. Pese a haber visitado varias veces Santiago y deteniéndome en todas ellas a contemplar el pórtico de la Gloria, nunca había caído en todos estos detalles del parteluz. Procuraré volver, en un momento en que no haya turismo masivo, para poderlo disfrutar bajo este nuevo punto de vista. Un saludo.
No sé, Don Alberto, si será una lectura un poco forzada del Pórtico de la Gloria como dice pero siguiéndola poco a poco con usted me ha parecido de lo más interesante.
Magnífico video. Gracias a Ud y a su equipo. Un saludo.
Maravilloso video como siempre. Estaría muy bien uno sobre el escorial.
Lo tengo en la lista de programas a hacer. Es más, dos. Uno sobre el monasterio en general y otro sobre la biblioteca en particular.
@@albertogarin muchas gracias.
Alberto, enhorabuena una vez más por tan fascinante trabajo. Viendo el video, con el nuevo lustre tras la restauración, uno piensa lo injusto que se ha sido etiquetando la escultura medieval como algo tosco y simple. Desde luego, el nivel de la talla y de los acabados de muchas de las figuras que aparecen en él no desmerece en nada al de nuestros modélicos renacentistas.
Un saludo
En efecto, el maestro Mateo, como muchos de sus contemporáneos no estaban obsesionados por el naturalismo, sino por transmitir de la forma más didáctica posible el mensaje que tenían en mente. Pero toscos, no. En absoluto.
Excelente análisis.
El pórtico es una de esas obras infinitas. Alimento para la meditación profunda, se presta a interpretaciones de todo tipo, le lanzas un tema y te responde, es casi como tener una conversación con un amigo erudito y místico, o un viaje de ácido.
Es una obra divina.
En efecto, es una obra muy relacionada con la monarquía, sus TRES niveles serían una excelente máquina ritual. La que la cripta sería panteón real, simbolizaría el mundo terrenal; el pórtico sería el juicio final, la gloria, y en el se realizarían ceremonias de todo tipo, sobre los cuerpos de los reyes; el claristorio, con el rosetón, y el cordero, inundado de luz abstracta, sería la representación de la jerusalén celeste, la trascendencia.
También, como mero apunte de nomenclatura, decir que hablando de la Catedral de Santiago no estaría mal (pese a las convenciones historicas un poco trasanadas ya) referirse a los reyes de Leon y Galicia como tal, y no solo como reyes de León, ya que eran reinos distintos, con unas dinamicas de poder interesantes, con aristocracias de cada uno de ellos luchando por tener mas peso en la corte. Solo en este contexto se entiende la relevancia política de la catedral de Santiago, sus obras, el patrocinio real o la retirada de este...
Luego están los mapas que solo ponen Galicia, pero eso es mas geografico que político.
Ah y mil gracias, creo que se nota el interés por el tema!
Gracias por sus observaciones, muy pertinentes.
Enhorabuena por aunar magistralmente la obra de arte en su contexto historico ,a la par que nos dibujas una linea temporal sobre su influencias previas.
Yo la dice villanueva ,eres un maestro
Enorme Don Alberto, me llama la atención en el pórtico el Cristo más humano mostrando sus heridas en las palmas de sus manos, lo habitual era mostrar pantocrators severos e imponentes en esta época
En realidad, los Cristos que empezaban a mostrar sufrimiento ya iban siendo cada vez más habituales durante el siglo XII. Aquí me hago publicidad a mí mismo y le recomiendo el vídeo que hicimos sobre "Las cruces del primer cristianismo" th-cam.com/video/G9ZuK9jsXlo/w-d-xo.html
Muchas gracias por su trabajo don Alberto. Mencionar, que, si no me equivoco, el dibujo que muestra en el minuto 6:26 es del gran Arturo Franco Taboada, de su libro "Los orígenes de Compostela". Es un fantástico libro que aprovecho para recomendar. Gracias otra vez y un saludo!
Ese trabajo de Franco Taboada es excelente y muy recomendable.
Es estupendo para tener una idea general si uno no conoce la historia del edificio, pero está un poco muy anticuado ya.
Se ha descubierto mucho del pasado de la catedral en los últimos años.
El propio Arturo Franco fue profesor mio en la escuela de arquitectura de Coruña, y sus clases eran interesantisimas, nos habló de su libro y de esa teoría (creo que desarrollada por el mismo) de que en el proyecto original no habría parteluz, sino un gran dintel salvando el vano de 7 metros bajo el tímpano.
Catedral construida cuando Galicia formaba parte del Reino de León .
Alberto, ademas de agradecerte por los buenos momentos que nos haces pasar, quería proponerte el tema de Guadalupe, no solo sobre la carga histórica del Monasterio Extremeño en sí, sino ademas, o principalmente, su relación ( o no relación) con la "Guadalupe Mexicana", donde creo que hay mucha confusión.
Gracias de nuevo y saludos.
Me parece muy buena esa idea de diferenciar entre las Guadalupes.
Aprendo mucho contigo. Cosas en las que no había reparado, pese a mis continuas peregrinaciones por templos medievales. En la cara opuesta del parteluz aparece el llamado Santo dos Croques, donde los estudiantes daban cabezazos a fin de proveerse de la sabiduría necesaria para aprobar los exámenes. Se dice que representa al propio maestro Mateo. Me gustaría conocer tu opinión.
A mí también me gustaría que fuera el maestro Mateo. Pero en esta lectura de la monarquía ajustándose a una vida religiosamente correcta, puede ser otro símbolo de la monarquía que avanza humilde hacia el altar. Ojo, eso no quita que Mateo aprovechase ese símbolo para hacerse retratar, pero...
Like preliminar..👍
Muchas gracias. Viendo la complejidad de la interpretación que alguien tan erudito como usted hace, me pregunto si el pueblo llano que miraba al pórtico en el S. XII entendía la simbología. Si sabían leer la historia de lo que se estaba representando. O era algo también entonces que sólo unos pocos podían hacer.
Su pregunta es buena. Pero pensemos en esto. Estamos acostumbrados a iconografías complejas que podemos entender por ser de nuestro tiempo. Imagine que nuestro mundo desaparece y llega alguien desde otra galaxia recorriendo nuestras ciudades. Comencemos por la señales de tráfico. El código de los semáforos. Tres colores aleatorios indicando el ritmo o la pausa en los movimientos. O aquello de que un círculo rojo significa prohibición, pero uno azul es obligación. ¿Por qué el azul es obligación? O los indicadores de los cajeros automáticos, donde rápidamente sabemos si nuestra tarjeta sirve o no. Los carteles de determinados negocios que no dicen lo que ofrecen. ¿Por qué una sirena para vender café? Parecería más coherente para productos del mar. ¿O un cocodrilo para vender ropa? Podríamos asociarlo a algún rito de calmada fortaleza, pero no a ropa de lujo. Pero lo mejor es que habrá mucha gente que se mueva por esa iconografía sin una erudición especial. Sencillamente, conoce los símbolos y los sigue.
@@albertogarin Tiene usted razón. En cierto modo es usted un viajero en el tiempo y tenemos suerte de que nos ayude a entender esos mundos ya desaparecidos. Gracias.
Visto el 18 de febrero 2023.
El versículo dice que las piedras gritarían... en este caso, cantan relaciones entre poder y arte. Otra memorable lección donde muestras cómo esas piedras románicas hablaban y hablan a quién las sabe escuchar. Enhorabuena. Por cierto, que gran idea fue el camino de Santiago...
La pena es que muchas historias de esas piedras románicas ya no podemos entenderlas.
Sierra de historias....con Alberto Garin.
Espectacular deducción solo posible por un conocimiento global de la Historia que yo solo conozco a Alberto capaz de ello. Habrá que ir de nuevo a Santiago y plantearse muchas, muchas cosas más. Gracias. Alberto
Por cierto, ¿tienes algo que decir acerca de la verosimilitud de que el apóstol Santiago haya estado alguna vez en la península ibérica?
Posiblemente no estuvo nunca. Pero eso ya no va a desmontar el mito de Santiago en Compostela.
Buen trabajo!!..
? Se da por hecho que es en St. Denis la primera iconografia del arbol de Josue?.
No, ya existía antes en manuscritos iluminados.
Me ha sorprendido la miniatura del salterio de Harley, pues me recordó inmediatamente a la Virgen eleúsa, como la de Vladímir. De hecho, las otras figuras señaladas, como la del pórtico, también recurren a opciones iconográficas que, me parece, son más frecuentes en las representaciones de la Virgen. Me pregunto si será una suerte de licencia a la metáfora maternal... sin ir más lejos, Juan habla del "seno del Padre" y también es frecuente la mención al "seno de Abraham" en el nuevo testamento. Excelentísimo canal. Saludos!
Esa es la relación inmediata que se ha hecho con este tipo de imágenes: que derivan de la iconografía de la Virgen, propia del mundo bizantino. Ahora bien, ¿por qué esa conversión masculina de las imágenes marianas en la Cristiandad latina de la Alta Edad Media? Ahí tenemos una pregunta interesante a resolver.
@@albertogarin ¿Es posible que el arrianismo de los pueblos germánicos tenga algo que ver? Supongo que habrá dejado cierta impronta en la prédica de la iglesia latina, tal vez una insistencia en que el Hijo es engendrado y no creado. Si se tiene en cuenta que lo más natural es recurrir a soluciones preexistentes (que en el caso de la Trinidad no son demasiadas), se me ocurre que esa iconografía respondería muy bien a esa necesidad.
@@leandroherrera9498 lo que usted plantea ya debieron preguntárselo los teólogos del XII-XIII que desaconsejaron la utilización de la Trinidad Paternitas
@@albertogarin ¡Gracias por la respuesta! Espero con ansias la próxima Sierra de historias.
Hola Alberto, me permites una pregunta personal,¿ porque la boina?
Magnífico canal para aprender de arte y de historia
¿Por qué la boina? De partida, por llevar la cabeza cubierta, algo cuya importancia descubres cuando pasas muchos años excavando arqueología al sol. Pero, ¿por qué la boina? Puro gusto.
@@albertogarin mi padre nunca llevo boina pero mis tios casi todos, igual me animo
Muchas gracias por el vídeo don Alberto... muy, muy interesante. Aprovechando este vídeo... ¿qué le parece la restauración del pórtico? Apreciaría un comentario o explicación sobre la misma. Saludos.
Muchas gracias por ver el vídeo. No he vuelto a ver el pórtico después de la restauración más que por fotos y lo que he visto me place, pero sólo mirándolo en directo podría hacer una valoración adecuada.
@@albertogarin Muchas gracias por su comentario... yo tampoco he ido... pero su opinión va a mover la balanza hacia el ir. Saludos.
Quizá sería interesante una Sierra sobre los distintos ritos litúrgicos existentes en la Edad Media y la forma en que determinaron la arquitectura de las Iglesias.
😊
Es algo que tengo que hacer.
@@albertogarin
Muchas gracias! Yo estoy buscando material sobre la relación entre la liturgia y la arquitectura y no encuentro mucha información. Conoces algún libro sobre el particular? El de liturgia de Ratzinger no me ha ayudado mucho.
Enhorabuena por tu trabajo!
@@g.703 Los tratados de liturgia de Ratzinger son muy buenos para indicar en qué momento real se va introduciendo la liturgia romana en la Cristiandad latina. Por ejemplo, frente a la afirmación (generalizada, pero no por ello correcta) que en el reino Franco ya está impuesta desde los tiempos de Carlomagno, Ratzinger hacer ver que esa aceptación fue mucho más tardía.
Obviamente, él no trata los temas espaciales. Eso ya nos toca hacerlo a nosotros.
@@albertogarin
Estupendo. Muchas gracias!
Like preliminar.
Este es un material de altísimo nivel. Tengo que verlo varias veces. Muchísima información y mucha semiología. El detalle de las imágenes no tiene comparación.
La fortuna es que el pórtico ha sido fotografiado desde todos los ángulos posibles, lo que facilita tanto su estudio, como poder explicarlo de manera amable.
El señor de los 2 leones es San Pablo de la Tebaida, que tenía dos leones como atributos herméticos. Era de Tebas hoy Luxor y fue el primer asceta de la cristiandad. San Jerónimo que tradujo la Biblia del hebreo y le nombraron cardenal sólo consiguió uno. Me gustaría aclarar que la primera persona en el cristianismo que se fue a la cueva fue María Magdalena, cosa evidente pero difícil de ver.
Sería interesante, de ser San Pablo de la Tebaida, entender por qué se le quiso representar en Santiago de Compostela.
es parte del viaje interior, el viaje del peregrino, vencer a la fiera interior. Estos padres y madres del desierto eran egipcios y nubios, buscaban la hesiquía, la quietud interior y fueron acusados siglos más tarde de onfaloscopia, de mirarse al ombligo. De dónde sale el árbol de Jesse?! de su ombligo:) @@albertogarin
Entonces la gran pregunta profesor, alguna vez llevaron los restos de algún santo a Santiago?
Según los monjes armenios de Jerusalén, sólo el cuerpo del apóstol, porque la cabeza la conservan ellos en su catedral jerosolimitana.
@@albertogarin Gracias por responder tan rápido, soy licenciada en Historia del Arte, y ya las dudas me las plantearon en la Universidad,
@@albertogarin leyendo su respuesta acerca de las reliquias,podria mencionar por que se troceaban los cuerpos de los martires?
@@claudiaesteveviciano8331 Fue una respuesta contra la idolatría. Los ídolos (pinturas o esculturas) no eran los dioses. De ahí ese empecinamiento por acabar con el realismo para dejar clarísimo que el ídolo no era divino. La mayor parte de los fieles lo aceptaron. Un cuadro de San Pedro no es San Pedro. Pero, ¿un hueso de San Pedro? Y ahí comenzó ese extravagante negocio de las reliquias.
@@albertogarin muchas gracias!
El video es espléndido y aporta un montón de información. Ese es el problema:que de tanta información que bombardea por todos lados,después uno no se acuerda de nada,ni siquiera de haber visto el video. 😄Igual,nada de esto nos sirve para nuestra salvación...
Muy bien, Dn. Alberto: ojival, no gótico.
Saludos desde Tacuarembó, Uruguay.
Los reyes eran de Galicia, que era como se llamaba el reino del Noroeste peninsular
Depende el momento histórico. Y sí, en algunos momentos, se reconocía el reino de Galicia como tal.
León-Galicia Galicia-León....
excelente el video..
pòr criticar algo.. el título y la manía de poner paréntesis donde no hacen falta.. (cosas de la era clickbait)... sobran "(de León)" y si quieres ponerlo utiliza el adjetivo "leoneses" .. mejor una palabra que dos y los desagradables paréntesis.. Al final lo mismo... asumo que todo el que esta este vídeo sabe que el llamádo pórtico de la gloria esta en la catedral de Santiago de Compostela... sobra ese añadido final ... y si se quiere mantener la referencia geográfica esta la preposición "en" .. y en todo caso el topónimo es "Santiago de Compostela".. no compostela solo
Entiendo su crítica, pero no hemos de asumir que todos los que ven estos vídeos, con un porcentaje importante de hispanoamericanos, controlan de memoria los referentes propios de España, como nosotros no controlamos los referentes de cada país hispanoamericano por evidentes que en cada lugar pueda parecer. Le pongo un ejemplo rápido. Cualquier guatemalteco sabrá decirle quién es Tecún Umán, o dónde está Iximché. Posiblemente, para el resto de hispanoamericanos, esas dos referencias no les diga nada.
@@albertogarin Nunca hubo ningun reino de Leon o de Asturias, el reino del Noroeste Peninsular siempre se llamo Reino de Galicia y asi aparece en todos los mapas medievales.