英語版はいくつかありますが、私はこの歌詞が好きです。 I, I have a dream A dream of you and me We’re flying high above We’re soaring over sea Bless me with some wings For I, so want to fly These precious white wings Will take me soaring high To the sun that lights the day (Tsubasa wo kudasai, tsubasa wo kudasai…) To the clouds that drift away Only then will I be free Past the city lights and haze Through the autumn trees ablaze In the sky, I am truly free Just you and me I, I have a dream We’re high above the trees The wind is in my hair The ocean breeze takes me Tell me, what can I do? To earn, earn me some wings? Some precious white wings To help me live my dreams To the sun that lights the day (Tsubasa wo kudasai, tsubasa wo kudasai…) To the clouds that drift away Only then will I be free Past the city lights and haze Through the autumn trees ablaze In the sky, I am truly free Just you and me
![ANA B747-400 GOOD LUCKテーマ曲「DEPARTURE]](http://i.ytimg.com/vi/rBo8CAhbFVs/mqdefault.jpg)
この楽曲に青春時代願いを託した人がどれだけいるだろう
。自分の未来に、辛く苦しい今この時を、翼に託して飛び立とうと、もう翼も折れ、飛んでいく未来のない高齢者は
飛んでいく若者の姿を見て願いをつなぎたい。この楽曲を繰り返し聴きながら。
やっぱ、航空機を飛ばす人たちパイロットやそれを後ろから支える整備士グランドスタッフなどの方たちかっこええ。
空を飛ぶって行為自体にかっこよさがあるね。
４０年以上前、高校生の時、留学生として初めて米国へ飛んだのがJAL。１年後、帰国した際、又JALに乗った時、帰るんだなと自覚した。その後、米国へ移住し、帰国の際にはなんどもお世話になりました。アメリカ人の妻と結婚したが、彼女はいつでもJALに乗りたがる。
徳永英明さんの歌声はこの曲及びJALのイメージにピッタリ。懐かしい思い出をよみがえさせる魔法を感じます。
不覚にも涙が。。。
JALを応援したくなった
ジェットストーリーム、城達也さん、FMから流れていた音楽、海外の情報は、そこからみていた子供の頃思い出します❤️
何度でも飛び続ける不死身の747
かっこよすぎる
ＪALはパイロットを目指す私たちの永遠の憧れです。
ぜひ、どんなことがあっても、くじけず、負けずにがんばってください！応援しています。
２０年程前に学校で習って、それから苦しい度に思い出して歌っていました。今でも聞いてると癒されます。。。
私は、JALが大好きです。日本航空が好きなのです。
あまり乗る機会がありませんが、空港で、あの鶴丸マークを見ると、日本に生まれてよかったと心から実感します。
今はANAに押され気味ですが、きっとすぐにかつてのJALの偉大さを見せてくれると信じています。
がんばれ、JAL！！！
いつまでも応援しています。
ジェットストリーム城達也さんのナレーションで、海外の楽しい情報を、夢見ていた頃が、懐かしい思いでです‼️
清水渉 様々な苦難を乗り越えて、日本の航空業界に明るい灯をともそうと頑張るJALをこれからも応援しようとこのPVを見て改めて思いました。
俺もσ(｀・・´ )
皆で、JALを応援しよう。
@@浪漫飛行-q8e うん。
JAL大好き。頑張れ応援してます。このMVも最高にいい。
2000年から2007年まで世界各地に出張でJALさんにお世話になりました。画像のようにロゴはまだ鶴丸に戻る前で、ちょうど747から777、767に切り替えの時期でした。離陸始動の際の地上職員の手振りが（ジャパニーズビジネスマンには）印象的でした。
海外へ単身で行ったときに
この鶴丸が見えると、すごく安心する。
御巣鷹の悲劇をいつまでも忘れず
安全を追求していって下さい。
幼いころから、日本航空の翼を背負うって決めてめざしてます。どんなことがあっても私はJALを応援します！そして日本航空の翼を背負うという夢をかなえます。がんばれ、JAL!!
飛行機になれた？
@Pengin Heavy Industry そういうことか。あんた賢いな
@Pengin Heavy Industry あんたも大概だぞ‥
いつまでも日本を代表する企業であってほしい。そして世界一になってほしい〜！
転勤、重い海外出張・・・人生の節目節目の移動のときには意識してJALに乗っています。このTH-cam、何十篇聴いただろうか。不覚にも涙が出てくるのが不思議です。JAL頑張れ。是非、よく仕事で乗るワシントンDCにも飛んでほしい！
JAL頑張れ！
頑張って下さい✨わたくしも、証券勤務の
父の娘に生まれ、転勤族で、飛行機で、
飛んで支店に何回も引っ越し致しました
でも、父と一緒に空港で笑い合った事は
素敵な想い出です、頑張って下さいね✨✈️✨
これ最高の組み合わせやん！翼をくださいとJALのコラボめっちゃ奇跡と言っても過言ではない！僕も高校のスクーリングで2回もお世話になったJALさんだからすごい好感持てるのとありがたい気持ちでいっぱい！アップしてくれた方本当にありがとうございます☆めっちゃ心から凶暴なほど感謝してます☆彡.。！
今やコロナの影響でJALは(ANAもそうですが)再び苦境に立たされてますがなんとか耐えてほしい
これみると小さい頃に海外に行った記憶が蘇る。
日本に帰った後でも狂ったように見てたなぁ。
泣けてくる
願い事がかなうなら日本にいってみたいと思えば、友から50周年の記念同窓会の案内が届く、思い切り
ＪＡＬ翼に乗り日本に行くと、懐かしい友と友の語らいはホテルの部屋で深夜まで続いた。
今のJALロゴよりこっちのJALロゴのほうが好きでした。
幸いJALホテルズで現在も使われてるのが救いです。
やっぱり日本の空にはJALがいてもらわないと
白い機体に鶴丸を背負ったJALが
ほんとですよね😭
すばらしい。
感動する。
大空に翼を広げ飛んで行きたいあなたと愛せるところに行きたい哀しすぎる現実。辛い。そんなこと、いつまで想っててもしょうがない。あなたがいる。あなたを愛せる。それだけでも良いこと。多くを望んだらいけない。わたしの願い事が叶うならば、翼が欲しい。この背中に鳥のように白い翼つけて下さい。あなたの元へ飛んで行くわ。この大空に飛んでいきたいわ。ふたりの愛のために旅たちたい。自由にふたりで愛せるところへ。ふたりで誰にも邪魔されない、ところで愛し合いたい。
Tomoko Niwa 今とてもそういう気持ちです。
泣く、これは。 グッと来る
昔からJAL を応援してたよ。これからも頑張ってください。JAL系列の航空機物語も大好きなのでまた制作してください。楽しみにしてます。
壮大にすごい、、
鶴丸は、まさに日本の朝日のようにまぶしいです
素晴しい動画を有難う御座います。辛い時挫けそうな時拝見させて頂いてます！今私は人生の岐路に差し掛かってます。そんな時この動画を見て絶対諦めない気持ちになります頑張ります！ｱｯﾌﾟ有難う御座います！
ボーイング747のシルエットはやっぱりいいですね〜。
根っからのANA派ですが、曲とJALのB747がマッチして鳥肌立ちました。
英語版はいくつかありますが、私はこの歌詞が好きです。
I, I have a dream
A dream of you and me
We’re flying high above
We’re soaring over sea
Bless me with some wings
For I, so want to fly
These precious white wings
Will take me soaring high
To the sun that lights the day
(Tsubasa wo kudasai, tsubasa wo kudasai…)
To the clouds that drift away
Only then will I be free
Past the city lights and haze
Through the autumn trees ablaze
In the sky, I am truly free
Just you and me
I, I have a dream
We’re high above the trees
The wind is in my hair
The ocean breeze takes me
Tell me, what can I do?
To earn, earn me some wings?
Some precious white wings
To help me live my dreams
To the sun that lights the day
(Tsubasa wo kudasai, tsubasa wo kudasai…)
To the clouds that drift away
Only then will I be free
Past the city lights and haze
Through the autumn trees ablaze
In the sky, I am truly free
Just you and me
わかります！好きです！
JALのみなさん。真摯に今を見つめることは重要です。ベストを尽くしてください。空に憧れた夢を実現できた今を、自分を、最大限活かしてください。
JAL応援してます。
動画ありがとうございます！
これも良いですね✨
コメント２度目ですが
ANAとJAL両方ともそれぞれいいところがあり
そしてお互いがお互いを上回ろうと頑張る
ライバルがいるから成長し続ける
僕はANA派ですがJALも尊敬すべき会社だと思っています
徳永英明さんの声だから映像とよくまとまるね。
働く人の姿は 常に美しい！どうも ありがとう！！
今の状況を乗り越える翼がほしい
日本の国歌にしたらいいのに！
この曲なら、ワールドカップにも首脳会談にもふさわしい。
平和の象徴！！
この歌がいいね!
日本航空は知名度も会社の世間評価も抜群の会社なのですが、世間の評価と内部の実態とが余りにも異なり過ぎていますね。組合活動が活発なのはともかくとして全体的に歪みが大きすぎますね。この映像と実態とを比較すると文を書かざるを得なくなりました。
i love JAL
個人的にはANA派でJALはあまり使わないけど海外でJALやANAの飛行機を見るの安心するし海外の航空会社よりもJALやANAといった日系航空会社の方がやはり好き。
JALファンとは言えないが、全体的に飛行機がすき。
そんじょそこらのスーパースターたちより 断然！飛行機って綺麗だよね。
でも スチュワーデスとかになりたいと思ったことがないな。
やっぱり、GU(自由)ESTが一番。
「自由」を感じられる。
いやあ、それにしてもいい歌詞だな。
｢哀しみのない自由な空へ翼はためかせいきたい｣
小学校で子供たちに教育してる日本はいいね。
実際の大人の世界、現実と理想は違うが。そして彼らの言動と行動も間違いだらけだが。
矛盾だらけの社会と世界ではあるが、子供たちに教える上で、間違いのない歌詞。
私を含めた少数への人間への対応を、今すぐ、悔い改めるように！
好好聽❤️
😘JAL 本当に頑張った。
翼ほしい！
生まれ変わったら飛行機に携わる仕事に就きたい！！！生まれ変わりたい今をやめて・・・
徳永英明の翼をください
さあ舞い上がれ夏疾風
今、私の、願い事が、叶うならば、翼が欲しい。君の元に飛んでゆける、翼が欲しい。
いまはドジでのろまな亀だけど、いつか大空に羽ばたく鶴になる！
だっけ？
i love this
これ見たら、なんか空に羽ばたいてみたくなった
I love this voice
安全な飛行を願います。
i like it !
bài hát này hay quá,tôi yêu nhật bản
カッコいいです！
将来の仕事場は"大空"です！
よければ教えて欲しい。
大空を仕事にできたのか。
ＪＡＬ頑張ってくださいっ
これからも何も負けないで、タイ人でもＪＡＬが知ってるし。 ずっと頑張ってください
＾ｗ＾
翼をください(物理)
翼をくださいJALです。
燃！
一分ほどで目が・・・
この間久しぶりに飛行機（もちろんＪＡＬ！）に乗って、羽田空港の離陸時にこの動画を思い出して翼をくださいを口ずさんでいたら自然と目から・・・・ 同じですね 笑
大天使ガブリエルにいつか手をとり引き揚げられて空を飛んで見たい。
ほら、天使の頭上には黄金色のリングがついているでしょ、あのリングと同じものを地球も着けているのではないかと想像しています。人間の肉眼では見れないけれどガブリエルと一緒ならばそのリングを見せてもらえるような気がします。
だって、地球は祝福されているのですから。
子供のような絵空言で申し訳ありません。
おい、サムネ
意味深ですなぁ…
thank you so much to post that beautiful vídeo. could you tell me the name of the singer please. arigato-gozaimasu
henrique santiago hideaki tokunaga
JALの747よ
747-8として復活してくれ!!
徳永英明です。
のような
v.d.oと音楽
4:17 마지막에 744 창 너머로 햇빛이 보이는 연출은 진짜 '잘 배운 변태들이다' 라는 생각이 든다.
なんかかっこいいんですけど（いい意味で）（。・o・）
だけど、ジャンボのないＪＡＬはさみしいよな。
それな
ビーロクもう少しで廃盤になるらしい。787が来たからかな？
💐🖤👤
以前、稲盛とかいう京都の人が、ＪＡＬ社員の大リストラを行い業績回復したそうです。日産のゴーンと同じですね。リストラしか能がないゴーンの給料は日本最高水準。稲盛さんは知りませんが。
稲盛氏はボランティアでjalを再建させました。ゴーン氏のように高給取りではありません。まあ、実際に日産もJALも人員過剰でしたからリストラも致し方ないことです。
JALは、ベテランの機長や副機長、客室乗務員を解雇するという暴挙・・・
この歌を、まじめに、うたってほしくはないですね。
音楽と映像が同じ
いつもより騒がしく鳴いていた蝉が大空に飛んでいった。あの夏、忘れてはいけない。多くの命が失われた日。
背負いきれず、つまづき、失ってしまった仲間たち。手放した時代を彩った名機たち。さやかれる冷たい言葉といただくお叱り。その中にも励ましてくれる人がいました。
けど、JALを利用してくださるお客様に支えられて、立ち上がれた。
アルコール問題で揺らぐ信頼と改めて見つめなおす安全。
けど、失敗を生かして今がある。翼は崩れない。
Jalの広告？
御巣鷹で今も眠る犠牲になった方々へ 私達はあなた達のことは忘れません
二度とあんな悲惨な事故が起きないことを願うばかりです。
どうか安らかに。 空の安全を見守っていて下さい
だったら、裁判なんてしないで御遺族に情報開示するべきだね。
2番目の歌詞が違うので、これは作詞者の意図に反する。
アレンジバージョンなんじゃない？
２番目の最初の部分は今省略されたバージョンの方が浸透してる気が
俺が小学生位の時には省略されたバージョンと省略されてないバージョンが混在してたし
こっち見んなｗｗｗ
持ち株が全部駄目になったからJAL 嫌い。ゾンビみたいに再上場して知らん顔。私は頑張ってるANAを応援します。
じゃあなんでこの動画に来たんだよ...
通りすがりに嫌なものを見たのでね、チンカス君
「が」とか「ご」などが、全て鼻濁音でないので、とても耳障りです。残念です。