Un mois en Roumanie #1 - Bucarest (București)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 18 ก.ย. 2021
- -- ERRATUM : je me suis trompée dans l'orthographe de “Ceaușescu“ (je l'ai écrit “Ceauceșcu“). Ce n'est pas gravissime, mais je tenais à le rétablir ! --
Durant l'été 2021, je suis partie en Roumanie pendant un mois.
J'ai pas mal filmé pendant mon voyage, et j'ai décidé d'en faire une série de petits documentaires.
Dans cette vidéo, je me concentre sur la ville de Bucarest (ou București en roumain), la capitale du pays.
J'ai trouvé Bucarest intéressante par son contraste et son atmosphère électrique. Il y a beaucoup de choses à voir et à visiter. Les stigmates de la dictature communiste sont encore bien présents, mais il reste encore un peu du centre historique.
Même si vous êtes plutôt en recherche de nature en visitant la Roumanie, la capitale vaut le détour !
Si vous souhaitez plus de détails sur la ville de Bucarest, j'en ai fait un article sur mon site Internet : colinepeyrony.com/voyages/rou...
--- SUIVEZ-MOI SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX ----
• Facebook : / peyronycoline
• Instagram (dessin) : / colinepeyrony
• Instagram (photo) : / colinepictures
• Mon site web : colinepeyrony.com
• Mon portfolio Behance : behance.net/colinepeyrony
This is a wonderful video, Coline. J'ai hate de regarder tes vidéos suivantes sur cette voyage. What a pleasure to see things through your eyes, to travel alongside you, & to hear the beloved French language (with which I continue to struggle) spoken so beautifully. Thank you.
Merci beaucoup Mary !
French is a hard language to learn I think (even for French people sometimes haha), but if I can help you with my videos and my voice, that's great !
D'autres vidéos sur la Roumanie arrivent très bientôt. Comme d'habitude, tous les lundis. ;)
😊
Je suis allé des dizaines de fois dans cette ville, j'essaie toujours d'y aller au moins une fois par an pour y passer quelques jours. Je suis un grand fan de Bucarest. Une ville vraiment fascinante et insaisissable, malheureusement très mal aimé, y compris par les roumains.
Oui, j’ai beaucoup aimé Bucarest aussi, je comprends que vous y retourniez souvent !
belle vidéo, en attendant mon passage dans cette ville, et a Brasov
Merci Christian ! Je te souhaite de pouvoir visiter ces deux belles villes. :)
Ce qui m'a le plus marqué, ç'est la force et la tendresse des gens.
Merci à toi.
Un fidèle abonné
un peu en décalage sur les vidéos,
Au prochain retour.
Ciao et merci Coline
Merci beaucoup pour ton commentaire !
Et désolée de ne pas y avoir répondu plus tôt, parfois TH-cam ne me prévient pas que j'ai de nouveaux commentaires sous mes vidéos...
@@colinevoyage T'inquiète,
Et meilleurs vœux pour cette nouvelle année.
@@casarno5345 Merci, à toi aussi !
como un nicaragüense educado en la unión soviética este video me recuerda cosas de la Europa del este y con vos mejoro mi nivel de francés
Encore une très chouette vidéo ! Contente de voyager avec toi, Coline ! Merci :)
Avec plaisir ! Merci à toi ! :)
Chouette, j'ai bien envie de découvrir tes prochaines vidéos sur le sujet :)
Merci ! Elles arrivent bientôt. ;)
Tout simplement il faut du temps pour rénover tous ces bâtiments... Ils les rénovent tout doucement.
Ça c'est sûr que ça prend du temps !
Mais je crois qu'il y a aussi des problèmes ailleurs, j'ai eu des échos de quelques Roumains vivant à Bucarest.
Mais je ne me permettrais pas de m'aventurer sur ce terrain ! Je ne suis allée que quelques jours à Bucarest, je ne peux pas prétendre connaître la ville sur le bout des doigts. :)
@@colinevoyage Il y a des problèmes liés au statut de propriété des bâtiments, il y a des problèmes liés à la résistance des bâtiments respectifs au tremblement de terre (Bucarest est dans une zone sismique majeure d'Europe et a connu au cours des 200 dernières années plus de 20 tremblements de terre entre 7 et 8 degrés, qui ont gravement endommagé les immeubles de grande hauteur). Il y a des propriétaires qui ne peuvent pas démolir certains bâtiments parce que ce sont des monuments historiques et ils attendent de tomber d'eux-mêmes pour pouvoir exploiter le terrain sous-jacent.
Bonjour! Je m'appelle Dan....
interesting is that Romania was a francophone country in the communist time - in the school time , kids learned the french and russian ,or french and german (at least 2 foreign languages in the school curriculum), but after 1990 ...the country switch to english language so fast , that now 8 or 9 kids from 10 know basic english , the english language is everywhere present = kindergarten ,school, high school, college and just 1 from 10 kids or teenagers maybe learn the french language now...anyway ,maybe the old people know more french ,but the young generation ... France don't invested almost nothing here after 1990 regarding the french language, culture,traditions and everything...plus that in the french tabloids they present romanians as "beggars, gypsies, thieves" ...so with this negative image of the country ,also romanians lost interest in learning french language in schools...
is just my opinion...as a latin country ,Romania should know more french, but "voila!" this is the reality now...
Thank you for your comment and your insights !
Yes, English is everywhere now.
French used to be the most spoken language in Europe, but that was centuries ago. The world is changing, society is changing... And now English is THE language you have to speak if you want to be understood in almost every countries of the world.
And us French people don't have any lessons to make : a lot of us suck at speaking foreign languages (there are a lot of reasons to explain that, but maybe I will talk about it in a video one day). ;)
@@colinevoyage French used to be the most spoken language in Romania until 1989 ... then the language of Molière was replaced by damn brits language...they are everywhere ...damn it :)
Enfin une belle musique en écho aux belles images, pas en bruit de fond derrière des paroles
Merci ! Oui, le choix de la musique est très important. :)
❤️
Fini ta glace avant qu'elle fonde .Pour aller en Roumie, tu as fait comment avion, train ou bus ? et sur place tu as fait comment ? merci c’était le curieux.
Ma glace... ? Je n'avais pas de glace. Tu as dû confondre avec mon micro !
Pour aller en Roumanie, je suis partie en avion : Paris-Bucarest en 2h30/3h.
Le train et le bus peuvent être une option intéressante (et moins polluante...) mais c'est beaucoup plus long.
Sur place, je me suis déplacée en train ou en car. Le réseau est plutôt bon (mais les trains sont souvent plus lents que les bus !) et c'est vraiment pas cher.
Mais je ferai une vidéo dédiée sur la Roumanie en général, et notamment les aspects pratiques. :)
Très belle musique. Est-elle d'un des pays nordiques? On dirait norvégienne. Salut d'un Roumain francophone de Bucarest!
Oui effectivement, c'est de la musique scandinave. Mais j'ai trouvé que ça collait bien. :)
@@colinevoyage ça colle très bien, merci ❤️
Cette musique est scottish, pas roumaine, oui? Excusé-moi, je justement apprends le française maintenant, mon niveau est très debutant xD
Cette musique est d'influence scandinave, mais j'ai trouvé qu'elle allait bien avec l'atmosphère de la vidéo. ;)
je n'arrive pas a charger la video pour la voir mais sur votre blog ou il y a la video, vous parlez des" rues pietonée de centre ville et le fait que les bars diffusent de la musique à un volume indécent"....Il faut mieux preciser que vous parlez des rues pietonées de vieux centre ville "Centrul Vechi" parce que c'est le cas que dans cette endroit alors que pour sortir a Bucarest en terasse, bar, etc il y a beaucoup plus d'autres endroits, de rues, quartiers ou sortir...pas pietonnés mais beaucoup plus agreables le soir ...pour sortir, boire un verre, manger, etc. Merci
Oui bien sûr, c'est surtout à cet endroit que c'est comme ça, mais il me semble que je le précise, non ? Je ne me rappelle plus, j'ai monté cette vidéo il y a plus de deux ans. :)
vous dites "les rues pietonnés de centre ville"...je pense que pour qqn qui ne connait pas de tout ça peut passer comme centre ville en generale alors qu'on parle en fait que de vieux centre ville:))) merci pour la reponse!@@colinevoyage
Salut