La Políglota Complutense | Ep 38

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 5 ก.ย. 2024

ความคิดเห็น • 17

  • @auriceliodantas3620
    @auriceliodantas3620 2 ปีที่แล้ว +2

    Encontrei, excelente

  • @ByteDigitalPeru
    @ByteDigitalPeru ปีที่แล้ว +2

    Excelente exposición. Saludos desde Lima Perú.

  • @jedidiasmartinez5210
    @jedidiasmartinez5210 4 หลายเดือนก่อน +1

    Hola Hermano 👋🏽 ¡Dios le bendiga! 🙏🏽
    Saludos cordiales desde El Salvador, Centroamérica.
    Sus videos me han sido de mucha bendición, he visto varios pero aún me faltan muchos 😅, sinceramente son de mucha ayuda para mí. Se le agradece muchísimo por compartir toda esa valiosa información, ¡Sea Dios dándole siempre sabiduría!
    También quisiera saber cómo puedo obtener la versión de la Palabra que usted está realizando 🙏🏽.

    • @textoyteologia4295
      @textoyteologia4295  4 หลายเดือนก่อน

      Hola Jedidías. Te la puedo mandar en pdf a tu correo electrónico si le escribís a eduardofloresugc@yahoo.com.

    • @jedidiasmartinez5210
      @jedidiasmartinez5210 4 หลายเดือนก่อน

      @@textoyteologia4295 ¡Gracias Hermano! ¡Dios lo bendiga enormemente siempre! ... De mí parte, seguiré aprendiendo con usted 👍🏽😀

  • @oscarcabezas7373
    @oscarcabezas7373 หลายเดือนก่อน +1

    Bendiciones Eduardo, sigo su pag. Y me gustaria saber como obtener el material que compartes en los videos , ya que algunos no se ven bien como por ejemplo los graficos , que son muy importantes. Ya tengo su trabajo de traduccion de la palabra preservada , muy bueno por cierto y con buena informacion del aparato al pie de pagina.

    • @textoyteologia4295
      @textoyteologia4295  หลายเดือนก่อน

      Hola Oscar. Con gusto le puedo enviar la presentación en pdf, pars que vea mejor los gráficos. Solo mándame un correo a eduardofloresugc@yahoo.com

  • @ch_henriquez
    @ch_henriquez ปีที่แล้ว +1

    Hola, dónde se puede comprar la versión que estás trabajando?

    • @textoyteologia4295
      @textoyteologia4295  ปีที่แล้ว +2

      Hola, todavía no está a la venta. Pero te puedo mandar una copia gratis en pdf a tu correo electrónico si me escribes a eduardofloresugc@yahoo.com

  • @EnriqueSalazarSalazar-cm3zn
    @EnriqueSalazarSalazar-cm3zn 6 หลายเดือนก่อน +1

    Hola buenas disfruto mucho tus vídeos, ¿ Que libros puedo comprar que me hablen de papiros y manuscritos? Me gustaría estudiar este tema en profundidad. Saludos desde España !

    • @textoyteologia4295
      @textoyteologia4295  6 หลายเดือนก่อน +1

      Los libros que existen están matizados por al crítica textual y se pueden encontrar fácilmente. Si podés leer inglés, te recomiendo el sitio web del Dr. Pickering, prunch.org. Ahí podés encontrar mucha información de fiar.

  • @rulycarrillo3161
    @rulycarrillo3161 3 หลายเดือนก่อน

    Hola. Dios te bendiga . Si hay biblias complutense hoy dia? Me gustaria tener una

    • @textoyteologia4295
      @textoyteologia4295  3 หลายเดือนก่อน +1

      Hola. No hay, pero se puede reconstruir du texto con las notas al pie de mi traducción de la Familia 35. Además, el texto del libro del Apocalipsis de la Familia 35 es prácticamente el mismo que el de la Complutense.

  • @somosisraelencristo
    @somosisraelencristo 6 หลายเดือนก่อน

    Qué extraño que no hayan usado una joya como la Biblia Complutense para traducirla al español actual🤦🏻‍♂️

    • @textoyteologia4295
      @textoyteologia4295  6 หลายเดือนก่อน +2

      Sí, parece raro. Lo que los reformadores usaron fue la edición de Erasmo, porque fue la primera en ser publicada en 1516. Cuando se publicó la Complutense, la de Erasmo iba por la 3ra edición, y era ampliamente conocida.

    • @somosisraelencristo
      @somosisraelencristo 6 หลายเดือนก่อน

      @@textoyteologia4295 Una lástima hermano, hoy por hoy me encantaría tener una tradicción al español actual de esa magna obra (aun sabiendo que no es perfecta)