ブルーノ・マーズ「Runaway Baby / ラナウェイ・ベイビー」【日本語字幕付き動画】【公式】

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 11 ต.ค. 2020
  • 音楽界の至宝、ブルーノ・マーズのファースト・アルバム『Doo-Wops & Hooligans』 が発売から10周年!新たに「Runaway Baby」のリリック・ビデオが公開に!
    brunomarsJP.lnk.to/DWandH10AY
    2010年10月4日にリリースされたこのアルバムには、プラチナム×12の「Just The Way You Are」 をはじめ、プラチナム×7の「The Lazy Song」 のほか、「Marry You」、「Count On Me」、「Talking to the Moon」、「Runaway Baby」などの大ヒット曲が収録されている。また、収録曲の「Grenade」はグラミー賞で最優男性ポップボーカル・パフォーマンス賞を獲得。
    その後デビューしてから「最も売れたアーティスト」の1人であり、1億3000万枚以上のアルバムの売り上げを誇る!!また、4つのギネス世界登録保持者でもあり、2015年にはNFLスパーボウルハーフタイムショーでは、1億1530人をこえる総視聴者数を記録!!
    ここ日本でも2018年4月に行われた来日公演は全てソールドアウトを記録するなど、高い人気を誇っているブルーノ・マーズ!
    ファースト・アルバム『Doo-Wops & Hooligans』 を聞いて10周年をお祝いしましょう!!
    ■リリース情報
    Bruno Mars / ブルーノ・マーズ
    『Doo-Woops & Hooligans / ドゥー・ワップス&フーリガンズ』
    ダウンロード/ストリーミング:brunomarsJP.lnk.to/DWandH10AY
    #brunomars
    #runawaybaby
    #和訳
  • เพลง

ความคิดเห็น • 901

  • @mame_21
    @mame_21 2 ปีที่แล้ว +3452

    逃げなよ(逃げられないだろうけど)みたいなこの感じすごい好き(語彙力)

    • @user-ns7br5vo6x
      @user-ns7br5vo6x 2 ปีที่แล้ว +77

      マジ共感(´ー`*)ウンウン

    • @user-vv4ef5yh1q
      @user-vv4ef5yh1q 2 ปีที่แล้ว +35

      分かる〜

    • @KIN-lx7bs
      @KIN-lx7bs 2 ปีที่แล้ว +30

      なんかむず痒いよね

    • @allure767
      @allure767 ปีที่แล้ว +45

      ほんとにイケてる男にしか使うこと許されないけどね

    • @May_La-C5THKSL_eternal
      @May_La-C5THKSL_eternal 4 หลายเดือนก่อน +8

      「どうせ(色んな意味で)逃げられやしないだろ?」っていう俺様感。
      女何人泣かしてきてんだよっていう。
      男と生まれたら一度は言ってみたいセリフかな?

  • @user-xf6kv1sn9w
    @user-xf6kv1sn9w 2 ปีที่แล้ว +2874

    自信あり過ぎてむしろ好き

    • @user-el5du5lg5w
      @user-el5du5lg5w ปีที่แล้ว +128

      イカしててカッコいいよね

    • @Nanasi1006
      @Nanasi1006 หลายเดือนก่อน +2

      🦑

    • @serinun_8sei
      @serinun_8sei 14 วันที่ผ่านมา +2

      イカ臭ぇなこのコメント欄

  • @oldestt
    @oldestt ปีที่แล้ว +1336

    この曲の疾走感は革命的

    • @RHYME_255
      @RHYME_255 7 หลายเดือนก่อน +1

      @@user-yq5uh4iv4fなにが?

    • @ba___he_
      @ba___he_ 7 หลายเดือนก่อน +1

      @@user-yq5uh4iv4fは?

    • @最強だいき様
      @最強だいき様 หลายเดือนก่อน

      何があったんや

  • @that299
    @that299 2 ปีที่แล้ว +4446

    やっぱ洋楽っていいよな
    どんな内容の歌詞でも家族の前で聴き放題だもん

    • @user-wakusei
      @user-wakusei 2 ปีที่แล้ว +1096

      私は親が両方英語得意で留学経験ありなので意味知らずにこの歌聞いてた私は死んできます🙃🙃

    • @Kamikami227
      @Kamikami227 2 ปีที่แล้ว +284

      @@user-wakusei はやまるな!

    • @user-wx6kv8ed9y
      @user-wx6kv8ed9y 2 ปีที่แล้ว +366

      洋楽過激な歌詞多いけど神曲なのは確かなんよなw

    • @user-ps2ld8gq9o
      @user-ps2ld8gq9o ปีที่แล้ว

      Mi Mi Mi家族ときいてみろよ

    • @user-yr7iy6mk1j
      @user-yr7iy6mk1j ปีที่แล้ว +74

      意味知られたらタヒぬけど笑

  • @nO-ip2xd
    @nO-ip2xd 2 ปีที่แล้ว +5346

    本当に夢中になってるのは「キミ」の方じゃなくて「僕」説好き。

    • @aaayolo1010
      @aaayolo1010 2 ปีที่แล้ว +73

      チー牛の妄想えぐいな(笑)
      返信非通知設定(^^;

    • @user-vv1yd2kw7h
      @user-vv1yd2kw7h 2 ปีที่แล้ว +707

      @@aaayolo1010 とチー牛が言っています

    • @II-mi2tk
      @II-mi2tk 2 ปีที่แล้ว +382

      @@aaayolo1010 ホンモノや

    • @aaaea0202
      @aaaea0202 2 ปีที่แล้ว +281

      @@aaayolo1010 前方1匹のチー牛が襲来。ウォール・ローゼは突破された。

    • @user-nm2fj6ol3e
      @user-nm2fj6ol3e 2 ปีที่แล้ว +224

      @@aaayolo1010 煽りとかじゃなくて単純な疑問なんだけどなんで荒らししたがるの?

  • @user-oo5bz5is7i
    @user-oo5bz5is7i 3 ปีที่แล้ว +2309

    ニンジンは1本しかないんだから分け合ってもらわなくちゃ で吹いた

    • @user-pj7sg2wq5n
      @user-pj7sg2wq5n 11 หลายเดือนก่อน +191

      俺様のはフランクだぜ

    • @e_ru.
      @e_ru. 10 หลายเดือนก่อน

      ​@@user-pj7sg2wq5nうきもい

    • @user-fc8zp4yd8w
      @user-fc8zp4yd8w 9 หลายเดือนก่อน

      @@user-pj7sg2wq5nそのおやつカルパスしまえよ

    • @user-ek9gv7rj7e
      @user-ek9gv7rj7e 8 หลายเดือนก่อน

      @@user-pj7sg2wq5nそのポークビーンズしまえよ。

    • @user-tg4nj8xz7b
      @user-tg4nj8xz7b 7 หลายเดือนก่อน +162

      @@user-pj7sg2wq5n
      爪楊枝ぐらいでしょ

  • @user-kn2iy1fs5m
    @user-kn2iy1fs5m 3 ปีที่แล้ว +1158

    これ中学の予餞会で先輩達が踊っててめちゃくちゃかっこよくて、Runawaybaby死ぬほど好きだったからノリノリだったの覚えてる

    • @user-kg4rh8sg2q
      @user-kg4rh8sg2q ปีที่แล้ว +39

      ちょうど1年前踊ったなぁ
      めちゃノリノリで踊ったわ笑

    • @user-jn4mu5xm3q
      @user-jn4mu5xm3q 4 หลายเดือนก่อน +4

      すげえなこれ踊ったんか……

  • @user-qx6qv4zs3d
    @user-qx6qv4zs3d ปีที่แล้ว +202

    ウサギとニンジンの言い回し上手すぎ。どういう日常過ごしてたら思い付くのよ

    • @corin6010
      @corin6010 3 หลายเดือนก่อน +14

      何食ったら思いつくんだろうと思ったけどウサギ肉とニンジンか

    • @user-bc9wp1jo6m
      @user-bc9wp1jo6m หลายเดือนก่อน +10

      うさぎって、万年発情期とも言われるしこの曲とあってるね

  • @pengin4716
    @pengin4716 2 ปีที่แล้ว +1196

    和訳までカッコいいなんて罪な男(曲)だぁ.....
    曲調もだけど何より声が....痺れる!
    「どうせ逃げられないだろ」みたいな余裕たっぷりって感じがもう(語彙力).....

    • @user-vl4ku5un1e
      @user-vl4ku5un1e ปีที่แล้ว +6

      nice

    • @user-ks4iu9uq7i
      @user-ks4iu9uq7i 5 หลายเดือนก่อน +2

      言いたいことはものすごくわかるっっっ!!!

  • @playinggame5551
    @playinggame5551 3 ปีที่แล้ว +887

    高校の体育祭でこの曲使われた時にALTの先生が微妙な顔してたのってそう言うことかぁ…

    • @Francisco-yo9hf
      @Francisco-yo9hf 3 ปีที่แล้ว +28

      la tuya por si acaso :)

    • @lmg3991
      @lmg3991 2 ปีที่แล้ว +122

      こんな歌詞じゃビミョーな顔するわなw

    • @KIN-lx7bs
      @KIN-lx7bs 4 หลายเดือนก่อน +8

      ALT「gesenu」

    • @匿名-osaru
      @匿名-osaru 2 หลายเดือนก่อน +1

      英語の先生…

    • @user-qq7lg3jv6x
      @user-qq7lg3jv6x 22 วันที่ผ่านมา +1

      私も運動会でこの曲かかって英語先生に「ノリノリで運動会にピッタリな曲ですね」って言ったら微妙な表情で「そうだね」って言われた意味がわかった

  • @user-ct1ru9ub1t
    @user-ct1ru9ub1t 3 ปีที่แล้ว +1261

    ローリング・ストーンを風来坊って訳すの好き

    • @user-zl2zo1sg4k
      @user-zl2zo1sg4k 3 ปีที่แล้ว +21

      それって何秒ですか?

    • @brad-pit629
      @brad-pit629 3 ปีที่แล้ว +32

      @@user-zl2zo1sg4k 0:43

    • @user-zl2zo1sg4k
      @user-zl2zo1sg4k 3 ปีที่แล้ว +20

      @@brad-pit629 ありがとうございます!!

    • @user-kannaduki
      @user-kannaduki 2 ปีที่แล้ว +1

      ほんそれ

    • @aaayolo1010
      @aaayolo1010 2 ปีที่แล้ว +7

      そのまんまの意味だろ

  • @misoshiru_jennifer
    @misoshiru_jennifer ปีที่แล้ว +53

    Well, looky here, looky here
    ほら見ろ、あっちにも、こっちにも
    Ahh, what do we have?
    どうなってんだ?
    Another pretty thang ready for me to grab
    また別のかわいい子が俺に捕まるのを待ってる
    But little does she know that I’m a wolf in sheep’s clothing
    でも彼女は知らないんだ、俺が羊の皮を被った狼だってことを
    ‘Cause at the end of the night, it is her I’ll be holdin’
    だって夜が終わる頃には、彼女は俺の腕の中だぜ
    “I love you so” (Hey)
    “愛してるの” (Hey)
    That’s what you’ll say (That’s what you’ll say)
    君はそう言うんだろう(君はそう言うんだろう)
    You’ll tell me, “Baby, baby, please don’t go away” (Don’t go away)
    “ベイビー、ベイビー、どこにも行かないで”(どこにも行かないで)ってね
    But when I play (But when I play), I never stay (I never stay)
    でも俺が遊ぶときは(遊ぶときは)、すぐに次に行くんだ(すぐさよならさ)
    So every girl that I meet, yeah, this is what I say
    だから会う子会う子にこう言ってるんだ
    Run, run, run away, run away, baby
    逃げろ、逃げるんだベイビー
    Before I put my spell on you
    俺が君に魔法をかけてしまう前にね
    You better get, get, get away, get away, darlin’
    早く逃げろ、逃げるんだダーリン
    ‘Cause everything you heard is true
    君が聞いてきたことは全部本当なんだから
    Your poor little heart will end up alone
    君の可哀想なハートは結局ひとりぼっちになるのさ
    ‘Cause Lord knows I’m a rollin’ stone
    だって俺はどうしたってフラフラした男なんだ
    So you better run, run, run away, run away, baby
    だから逃げたほうがいい、逃げるんだベイビー
    Uh, ah-yeah
    Uh, ah yeah
    Well, let me think, let me think
    待てよ、考えさせてくれ
    Ahh, what should I do?
    ああ、どうしたらいい?
    So many eager young bunnies that I’d like to pursue
    追っかけたい若いウサギちゃんがいっぱいいすぎるんだ
    Now even though they eating out the palm of my hand
    手から餌を食べてるけど
    There’s only one carrot and they all gotta share it
    人参は一つしかない、みんなで分けてくれなきゃな
    “I love you so” (Hey)
    “愛してるの” (Hey)
    That’s what you’ll say (That’s what you’ll say)
    君はそう言うんだろう(君はそう言うんだろう)
    You’ll tell me, “Baby, baby, please don’t go away” (Don’t go away)
    “ベイビー、ベイビー、どこにも行かないで”(どこにも行かないで)ってね
    But when I play (But when I play), I never stay (I never stay)
    でも俺が遊ぶときは(遊ぶときは)、すぐに次に行くんだ(すぐさよならさ)
    So every girl that I meet, yeah, this is what I say
    だから会う子会う子にこう言ってるんだ
    Run, run, run away, run away, baby
    逃げろ、逃げるんだベイビー
    Before I put my spell on you
    俺が君に魔法をかけてしまう前にね
    You better get, get, get away, get away, darlin’
    早く逃げろ、逃げるんだダーリン
    ‘Cause everything you heard is true
    君が聞いてきたことは全部本当なんだから
    Your poor little heart will end up alone
    君の可哀想なハートは結局ひとりぼっちになるのさ
    ‘Cause Lord knows I’m a rollin’ stone
    だって俺はどうしたってフラフラした男なんだ
    So you better run, run, run away, run away, baby
    だから逃げたほうがいい、逃げるんだベイビー
    See, I ain’t tryna hurt you, baby, no, no
    分かるだろ、君を傷つけようとしてるわけじゃないんだ、ベイビー、違うんだよ
    No, I just wanna work you, baby, yup, yup
    ただ楽しみたいだけなんだ、ベイビー、そうだろ
    See, I ain’t tryna hurt you, baby, no, no
    分かるだろ、君を傷つけようとしてるわけじゃないんだ、ベイビー、違うんだよ
    No, I just wanna work you, baby
    ただ楽しみたいだけなんだ、ベイビー
    If you scared you better run
    怖いなら逃げたほうがいい
    (You better run) You better run
    (逃げるんだ)逃げたらいい
    (You better run) You better run
    (逃げるんだ)逃げたらいい
    (You better run) You better, you better, you better
    (逃げるんだ)ほら、早く、そうするんだ
    Run, run, run away, run away, baby
    逃げろ、逃げるんだベイビー
    Before I put my spell on you
    俺が君に魔法をかけてしまう前にね
    You better get, get, get away, get away, darlin’
    早く逃げろ、逃げるんだダーリン
    ‘Cause everything you heard is true
    君が聞いてきたことは全部本当なんだから
    Your poor little heart will end up alone
    君の可哀想なハートは結局ひとりぼっちになるのさ
    ‘Cause Lord knows I’m a rollin’ stone
    だって俺はどうしたってフラフラした男なんだ
    So you better run, run, run away, run away, baby
    だから逃げたほうがいい、逃げるんだベイビー

  • @user-gb4lo3oh7x
    @user-gb4lo3oh7x 10 หลายเดือนก่อน +29

    魔法をかけちゃう前に逃げなよ?なんて日本人が言ったらうすら寒いだけなのに、様になりすぎてる…ひっかけてほしい…私にも…

  • @user-yi1uv3wi4v
    @user-yi1uv3wi4v 2 ปีที่แล้ว +592

    まじで名前思い出せなくて「ベイベー にんじん 洋楽」で調べて二番目に出てきたTH-camの検索機能意外と優秀ありがとう

    • @mitori5453
      @mitori5453 2 ปีที่แล้ว +17

      笑笑笑

    • @user-et4cn1lg7c
      @user-et4cn1lg7c 2 ปีที่แล้ว +41

      仲間「ゴーゴー way」でも出てきました

    • @user-er3kx3wg2v
      @user-er3kx3wg2v 2 ปีที่แล้ว +15

      爆笑した

    • @user-np4xf1lk2o
      @user-np4xf1lk2o 2 ปีที่แล้ว +1

      さきほゆーとぅとぅぼぼえぶしょるなふるゆーこれでもでてきた笑

    • @user-torrentemorire
      @user-torrentemorire 2 ปีที่แล้ว +5

      草生え散らかした
      逃げろベイビーとかでも出そう(ボソッ)

  • @user-zx2wm3bc9c
    @user-zx2wm3bc9c 6 หลายเดือนก่อน +67

    自分用
    Ah, yes
    Check it out
    Well, looky here, looky here, ah, what do we have? Another pretty thing ready for me to grab
    But little does she know that I'm a wolf in sheep's clothing
    'Cause at the end of the night, it is her I'll be holding
    0:17
    I love you so (hey)
    That's what you'll say (that's what you'll say)
    You'll tell me baby, baby, please don't go away (don't go away)
    But when I play, I never stay (but when I play, I never stay)
    So every girl that I meet, yeah, this is what I say:
    0:29
    Run, run, run away, run away, baby
    Before I put my spell on you You better get, get, get away, get away, darling
    'Cause everything you heard is true
    Your poor little heart will end up alone
    'Cause Lord knows I'm a rolling stone
    So you better run, run, run away, run away, baby
    Ah, yeah
    0:54
    Well, let me think, let me think, ah, what should I do?
    So many eager young bunnies that I'd like to pursue
    Now even though they're eating out the palm of my hand
    There's only one carrot and they all gotta share it
    1:07
    I love you so (hey)
    That's what you'll say (that's what you'll say)
    You'll tell me baby, baby, please don't go away (don't go away)
    But when I play, I never stay (but when I play, I never stay)
    So every girl that I meet, yeah, this is what I say:
    1:19
    Run, run, run away, run away, baby
    Before I put my spell on you
    You better get, get, get away, get away, darling
    'Cause everything you heard is true
    Your poor little heart will end up alone
    'Cause Lord knows I'm a rolling stone
    So you better run, run, run away, run away, baby
    Uh, check it out
    1:44
    See, I ain't tryna hurt you, baby
    No, no, no, I just want to work you baby, yuh, yuh
    See, I ain't tryna hurt you baby
    No, no, no, I just want to work you baby If you're scared, you better run (you better run)
    You better run (you better run)
    You better run (you better run)
    You better, you better, you better
    2:03
    Run, run, run away, run away, baby
    Before I put my spell on you
    You better get, get, get away, get away, darling
    'Cause everything you heard is true
    Your poor little heart will end up alone
    'Cause Lord knows I'm a rolling stone
    So you better run, run, run away, run away, baby

  • @user-jp1pu2yp8u
    @user-jp1pu2yp8u 2 ปีที่แล้ว +365

    Ah, yes
    Check it out
    Well, looky here, looky here, ah, what do we have? Another pretty thing ready for me to grab
    But little does she know that I'm a wolf in sheep's clothing
    'Cause at the end of the night, it is her I'll be holding
    I love you so (hey)
    That's what you'll say (that's what you'll say)
    You'll tell me baby, baby, please don't go away (don't go away)
    But when I play, I never stay (but when I play, I never stay)
    So every girl that I meet, yeah, this is what I say:
    Run, run, run away, run away, baby
    Before I put my spell on you You better get, get, get away, get away, darling
    'Cause everything you heard is true
    Your poor little heart will end up alone
    'Cause Lord knows I'm a rolling stone
    So you better run, run, run away, run away, baby
    Ah, yeah
    Well, let me think, let me think, ah, what should I do?
    So many eager young bunnies that I'd like to pursue
    Now even though they're eating out the palm of my hand
    There's only one carrot and they all gotta share it
    I love you so (hey)
    That's what you'll say (that's what you'll say)
    You'll tell me baby, baby, please don't go away (don't go away)
    But when I play, I never stay (but when I play, I never stay)
    So every girl that I meet, yeah, this is what I say:
    Run, run, run away, run away, baby
    Before I put my spell on you
    You better get, get, get away, get away, darling
    'Cause everything you heard is true
    Your poor little heart will end up alone
    'Cause Lord knows I'm a rolling stone
    So you better run, run, run away, run away, baby
    Uh, check it out
    See, I ain't tryna hurt you, baby
    No, no, no, I just want to work you baby, yuh, yuh
    See, I ain't tryna hurt you baby
    No, no, no, I just want to work you baby If you're scared, you better run (you better run)
    You better run (you better run)
    You better run (you better run)
    You better, you better, you better
    Run, run, run away, run away, baby
    Before I put my spell on you
    You better get, get, get away, get away, darling
    'Cause everything you heard is true
    Your poor little heart will end up alone
    'Cause Lord knows I'm a rolling stone
    So you better run, run, run away, run away, baby

    • @aba-b7597
      @aba-b7597 ปีที่แล้ว +1

      pretty thangですよ。thingじゃないです。

    • @papurica3053
      @papurica3053 ปีที่แล้ว +12

      翻訳試しに押したらダサすぎた

    • @user-gb6cq7jm7n
      @user-gb6cq7jm7n ปีที่แล้ว

      🎉

    • @user-vt1rs3wd6y
      @user-vt1rs3wd6y หลายเดือนก่อน

      ありがとうございます!

  • @Poko-nuts
    @Poko-nuts 3 ปีที่แล้ว +332

    Well looky here looky here
    Ah what do we have?
    Another pretty thang ready for me to grab
    But little does she know
    That I'm a wolf in sheep's clothing
    'Cause at the end of the night
    It is her I'll be holding
    I love you so, hey
    That's what you'll say (that's what you'll say)
    You'll tell me
    Baby baby please don't go away (don't go away)
    But when I play (when I play), I never stay (I never stay)
    To every girl that I meet, yeah, this is what I say:
    Run run runaway, runaway baby
    Before I put my spell on you
    You better get get getaway get away darling
    'Cause everything you heard is true
    Your poor little heart will end up alone
    'Cause Lord knows I'm a rolling stone
    So you better run run runaway runaway baby
    Ah yeah
    Well let me think let me think
    Ah what should I do?
    So many eager young bunny's
    That I'd like to pursue
    Now even now they eating out the palm of my hand
    There's only one carrot and they all gotta share it!
    I love you so, hey
    That's what you'll say
    You'll tell me
    Baby baby please don't go away
    But when I play, I never stay
    To every girl that I meet, yeah, this is what I say: y:
    Run run run away, run away baby
    Before I put my spell on you
    You better get get get away get away darling
    'Cause everything you heard is true
    Your poor little heart will end up alone
    'Cause Lord knows I'm a rolling stone
    So you better run run run away run away baby
    Chickaha
    See I ain't try to hurt you baby
    No no, no I just wanna work you baby
    Yeah yeah
    See I ain't try to hurt you baby
    No no, no I just wanna work you baby
    If you scared you better run (You better run)
    You better run (You better run)
    You better run (You better run)
    You better you better you better
    Run run runaway, runaway baby
    Before I put my spell on you
    You better get get getaway getaway darling
    'Cause everything you heard is true
    Your poor little heart will end up alone
    'Cause Lord knows I'm a rolling stone
    So you better run run runaway runaway baby!
    自分用

    • @user-ku4ng7yq8g
      @user-ku4ng7yq8g 3 ปีที่แล้ว +6

      歌詞表示ありがとうございます!😊

    • @user-fi7ky7cj2n
      @user-fi7ky7cj2n 3 ปีที่แล้ว +11

      全部読むまで外国の方かと思ったw

  • @user-in5ql4hh2j
    @user-in5ql4hh2j 2 ปีที่แล้ว +108

    字幕の入れ方天才じゃん

  • @user-qn9qz8js6x
    @user-qn9qz8js6x หลายเดือนก่อน +23

    曲名忘れて、「ぶんぶんぶんうぇい」で検索したら出た

  • @ysnb_1819
    @ysnb_1819 4 หลายเดือนก่อน +30

    先日まで大恋愛をしていたのですが、歌詞がぴったりなわけじゃないのにこの曲があの人に重なります。この曲大好きです。

    • @user-io2ny8dl3w
      @user-io2ny8dl3w 3 หลายเดือนก่อน +4

      ただ遊ばれてただけだよ笑

    • @ysnb_1819
      @ysnb_1819 3 หลายเดือนก่อน

      @@user-io2ny8dl3w いや、完全脈ナシだったのですが。

    • @ysnb_1819
      @ysnb_1819 หลายเดือนก่อน

      @@user-io2ny8dl3w 圧倒的脈ナシでしたよ〜。

  • @user-nj9ws6rp4w
    @user-nj9ws6rp4w 3 ปีที่แล้ว +58

    なんとなく、本当に惚れた人だから
    傷つけたくないっていう
    隠してる恋心が見える気がする。
    自分なりの解釈ですけど‪w

  • @user-tw9kg8gd5q
    @user-tw9kg8gd5q 6 หลายเดือนก่อน +41

    自己肯定感爆上がりさせてくれるから好き

  • @user-hc2lw4xv8d
    @user-hc2lw4xv8d 2 ปีที่แล้ว +2544

    日本語歌詞を知りたくなかった洋楽堂々の第一位

    • @user-vn6eh7vi2b
      @user-vn6eh7vi2b 2 ปีที่แล้ว +674

      私は歌詞を知ってめちゃくちゃ好きになったけどなぁ

    • @user-sc5rc4ox9i
      @user-sc5rc4ox9i 2 ปีที่แล้ว +194

      人それぞれやな

    • @user-qr7tm3ef5r
      @user-qr7tm3ef5r 2 ปีที่แล้ว +62

      Everyday normal guy 2 をおすすめします

    • @kiyosumishirakawa
      @kiyosumishirakawa 2 ปีที่แล้ว +73

      @@user-qr7tm3ef5r あれはあの歌詞だからイケてるんだよ 最初知った時は衝撃だったけど笑

    • @user-ku1xq1ix8x
      @user-ku1xq1ix8x 2 ปีที่แล้ว +213

      多分馬鹿にしてるとかじゃなくてこんなにチャラい歌だと思わなかったって事でしょ
      実際歌詞知らないと爽やかな歌にしか聞こえない

  • @user-torrentemorire
    @user-torrentemorire 2 ปีที่แล้ว +120

    この曲の主人公(?)は、本命を見つけたら何もかもすっぱりクリーンにして本命を幸せにしようとする覚悟がありそうで好きなんや……
    推しのイメソンランカーこの世に産まれてくれて有難う……!(成仏)

  • @MR-sj2ql
    @MR-sj2ql 3 ปีที่แล้ว +339

    公式さんの和訳は嬉しい

  • @user-kn2iy1fs5m
    @user-kn2iy1fs5m 3 ปีที่แล้ว +342

    この曲って初めて聞いた時、どこかで聞いたことある、、、みたいな既視感あった

    • @user-yp2hc7zn6b
      @user-yp2hc7zn6b 3 ปีที่แล้ว +10

      結構前の曲だし、小さい時に聞いた時あったんじゃない?

    • @user-kn2iy1fs5m
      @user-kn2iy1fs5m 3 ปีที่แล้ว +37

      @@user-yp2hc7zn6b いや、完全に初めて聞いた曲だったんですが、感覚的に、こう、初めて聞いたのにすんなり耳に入っていくって言うか、そういう感じの既視感です笑笑笑
      語彙力ないので文がまとまってませんが、、、伝わればいいな、、、笑笑笑

    • @user-yd5lz9fk2j
      @user-yd5lz9fk2j 3 ปีที่แล้ว +22

      @@user-kn2iy1fs5m 遺伝子に刻まれてるみたいな?

    • @user-kn2iy1fs5m
      @user-kn2iy1fs5m 3 ปีที่แล้ว +15

      @@user-yd5lz9fk2j うわああああそれですそれですジャストです!!!

    • @user-yd5lz9fk2j
      @user-yd5lz9fk2j 3 ปีที่แล้ว +8

      @@user-kn2iy1fs5m オーイェア…!!!( *˙ω˙*)و グッ!

  • @BLUE_the_Duck
    @BLUE_the_Duck 3 ปีที่แล้ว +2163

    ブルーノ・マーズの曲、
    歌詞見ると予想以上にチャラいこと
    よくある

    • @mr-qj7tg
      @mr-qj7tg 3 ปีที่แล้ว +38

      わかる

    • @user-dk5to2wr1c
      @user-dk5to2wr1c 3 ปีที่แล้ว +12

      @@Francisco-yo9hf Japanese

    • @bobafat7342
      @bobafat7342 2 ปีที่แล้ว +4

      @@Francisco-yo9hf racista

    • @lmg3991
      @lmg3991 2 ปีที่แล้ว +59

      だがしかしカッコいいのである

    • @Durian713
      @Durian713 2 ปีที่แล้ว +5

      邦楽でもたまにあるけどね サザンとか

  • @len-be8vv
    @len-be8vv 2 ปีที่แล้ว +95

    runawaybabyみたいな疾走感のある曲が好き

  • @user-an6hr5cz1q
    @user-an6hr5cz1q 2 ปีที่แล้ว +93

    この余裕ある感じほんと好き

  • @user-wr9sc9co3j
    @user-wr9sc9co3j 2 ปีที่แล้ว +197

    ブルーノマーズの歌は聞き取りやすくて助かる

  • @user-vy4jg8mi3s
    @user-vy4jg8mi3s 3 ปีที่แล้ว +171

    天竺鼠さんのクセすごネタから来ました☺️

  • @Noah.FLUORITE
    @Noah.FLUORITE ปีที่แล้ว +13

    男の方が彼女に振り向いて欲しくて自信満々に振舞ってるけど結局全然脈ナシだから必死になってる感じ好き
    上手く言えないけど

  • @user-gd2nl9xi8d
    @user-gd2nl9xi8d 6 หลายเดือนก่อน +15

    歌詞が分からなくてもリズム感で楽しめて歌詞がわかってなかなかにやばい曲だと知って楽しめてその歌詞も隠語みたいになってることに気づいて3度楽しめる曲

  • @user-bj5hb9ob4b
    @user-bj5hb9ob4b 2 ปีที่แล้ว +15

    溢れ出るチャラ男感...好きだ...最後のサビはなんか切なく感じるのはなぜ...

  • @user-cx7lm5ff1c
    @user-cx7lm5ff1c 2 ปีที่แล้ว +44

    この曲をダンスのイベントで踊ることになって、先生が
    『歌詞がナンパみたいな曲なんですよぉ。掛け合いみたいな歌詞になってるから、
    意味を知っておくといいかも!』
    って、5歳ぐらいの子の前でも言ってて、
    歌詞の意味を全て知った今、
    小さい子たちは見ていない事を祈っています()
    でも、歌詞も曲も俺にとっては最高です!

    • @Streefire
      @Streefire ปีที่แล้ว

      体育祭で踊ることになった

  • @user-of5tj5eh5e
    @user-of5tj5eh5e 3 ปีที่แล้ว +105

    僕のニンジン🥕は1つきりってとこ笑た🤣🤣🤣
    ノリが良くて良い曲🎵🥰♥️

    • @user-yo6vq8vp5e
      @user-yo6vq8vp5e 3 ปีที่แล้ว +12

      人参って自分のち〇この事ですよね?

    • @user-of5tj5eh5e
      @user-of5tj5eh5e 3 ปีที่แล้ว +3

      @@user-yo6vq8vp5e 多分

    • @satty_tt
      @satty_tt 2 ปีที่แล้ว +3

      ???「やっぱり人参最高!」

    • @lmg3991
      @lmg3991 2 ปีที่แล้ว

      @@user-yo6vq8vp5e せやなw

    • @kawauso-zd9pm
      @kawauso-zd9pm 2 ปีที่แล้ว

      @@satty_tt あのスパムって元ネタあるんですか?

  • @user-nw6xq9hu9o
    @user-nw6xq9hu9o 3 ปีที่แล้ว +287

    歌詞がかっこよすぎる

  • @ri4191
    @ri4191 5 หลายเดือนก่อน +8

    0:02 Ah, yes
    Check it out
    0:06 Well, looky here, looky here, ah, what do we have?
    0:09 Another pretty thing ready for me to grab
    0:12 But little does she know that I'm a wolf in sheep's clothing
    0:15 Cuz at the end of the night, it is her I'll be holding
    0:18 I love you so (Hey)
    0:20 That's what you'll say
    0:21 You'll tell me baby, baby, please don't go away (Don't go away)
    0:24 But when I play, I never stay
    0:27 So every girl that I meet here, this is what I'll say
    0:30 Run, run, run away, run away, baby
    0:33 Before I put my spell on you
    0:36 You better get, get, get away, get away, darling
    0:39 Cuz everything you heard is true
    0:41 Your poor little heart will end up alone
    0:44 Cuz Lord knows I'm a rolling stone
    0:47 So you better run, run, run away, run away, baby
    0:53 Uh
    Ah, yeah
    0:56 Well, let me think, let me think, ah, what should I do?
    0:59 So many eager young bunnies that I'd like to pursue
    1:02 Now even though they're eating out the palm of my hand
    1:05 There's only one carrot and they all gotta share it
    1:08 I love you so (Hey)
    That's what you'll say
    1:11 You'll tell me baby, baby, please don't go away (Don't go away)
    1:14 But when I play, I never stay
    1:17 So every girl that I meet here, this is what I'll say
    1:20 Run, run, run away, run away, baby
    1:23 Before I put my spell on you
    1:25 You better get, get, get away, get away, darling
    1:28 Cuz everything you heard is true
    1:31 Your poor little heart will end up alone
    1:34 Cuz Lord knows I'm a rolling stone
    1:37 So you better run, run, run away, run away, baby
    1:42 Uh, check it out
    1:45 See, I ain't tryna hurt you, baby
    1:48 No, no, no, I just want to work you baby, yup-yup
    1:51 See, I ain't tryna hurt you baby
    1:54 No, no, no, I just want to work you baby
    1:57 If you're scared, you better run (you better run)
    2:01 You better run (you better run)
    2:02 You better run (you better run)
    You better, you better, you better
    2:04 Run, run, run away, run away, baby
    2:07 Before I put my spell on you
    2:09 You better get, get, get away, get away, darling
    2:11 Cuz everything you heard is true
    2:15 Your poor little heart will end up alone
    2:18 Cuz Lord knows I'm a rolling stone
    2:21 So you better run, run, run away, run away, baby

  • @kenken06181016
    @kenken06181016 3 ปีที่แล้ว +161

    この曲まじライブ化け半端ない

  • @user-ie4rq6ij9d
    @user-ie4rq6ij9d ปีที่แล้ว +40

    これ聴いてからこんな感じのテンポ良くてカッコいい洋楽聴いてみたくて堪らない

  • @user-oo4pp2gm8l
    @user-oo4pp2gm8l 3 ปีที่แล้ว +694

    なぜかはわからないけど、火曜日の24時に聴きたくなる曲だね。

    • @0801maxturbo
      @0801maxturbo 3 ปีที่แล้ว +18

      DCG最高ですよね

    • @user-vg8vt9kq8c
      @user-vg8vt9kq8c 3 ปีที่แล้ว +64

      @@ankohouse22 クソリプすこw

    • @zunzun1405
      @zunzun1405 3 ปีที่แล้ว +9

      ブレインスリープ

    • @user-tg8uo9vj2n
      @user-tg8uo9vj2n 2 ปีที่แล้ว +2

      @@ankohouse22 草

    • @nownunk7738
      @nownunk7738 2 ปีที่แล้ว +1

      @@user-vg8vt9kq8c な

  • @aNchan_
    @aNchan_ ปีที่แล้ว +50

    曲調好きすぎて走馬灯のBGMで流したい

  • @user-gy1pe6cs1g
    @user-gy1pe6cs1g ปีที่แล้ว +13

    息子の幼稚園の発表会で大音量でかかってて、みんなノリノリで踊ってて何の曲だ?って調べたら歌詞でお茶ふいた笑
    とても厳格なカトリックの幼稚園なのですがね‥
    ちょ~いいと思いました!

  • @user-dc5rn8yv1w
    @user-dc5rn8yv1w 3 ปีที่แล้ว +324

    これ聞く度にあの愉快なボックスステップが浮かぶ

    • @mktdarodaro
      @mktdarodaro 3 ปีที่แล้ว +19

      天竺鼠☺️

  • @user-uq6uh5pg4t
    @user-uq6uh5pg4t 3 ปีที่แล้ว +201

    歌詞の書き方がシャレオツ過ぎ

  • @_mofumofu_
    @_mofumofu_ 2 ปีที่แล้ว +204

    この曲好きだから日本語字幕verあって嬉しい!!

  • @user-ec5bw9vd6q
    @user-ec5bw9vd6q ปีที่แล้ว +43

    歌詞えぐいけどガチで楽しくなれるわ w

  • @melody55
    @melody55 3 ปีที่แล้ว +78

    こういう歌詞だったのね💦
    この頃のアルバムが一番好き❣️

  • @user-cs4vn2hx6q
    @user-cs4vn2hx6q 3 ปีที่แล้ว +137

    天竺鼠のネタを見て、ネタの面白さもさることながら音楽があまりに素敵で気になってたどり着きました。
    歌詞が大分チャラいですが(笑)歌声と曲がとにかくカッコいい!

    • @user-bl7sb8oo2l
      @user-bl7sb8oo2l 2 ปีที่แล้ว +3

      おれも天竺鼠のコントから気になってきました笑

    • @alcohol.girl19995
      @alcohol.girl19995 2 ปีที่แล้ว +2

      仲間!

  • @slz2508
    @slz2508 3 ปีที่แล้ว +22

    最近自分の中でブームが再来してたからなんか嬉しい😆

  • @kanamaru-od7cv
    @kanamaru-od7cv ปีที่แล้ว +47

    マジで好きこの曲

  • @user-um6hz2ry3c
    @user-um6hz2ry3c 3 ปีที่แล้ว +111

    この洋楽を教えてくれたとんかつDJアゲ太郎に感謝

  • @user-nc9vx3vq1c
    @user-nc9vx3vq1c 3 ปีที่แล้ว +11

    いい曲

  • @user-hh7tp9cw7w
    @user-hh7tp9cw7w ปีที่แล้ว +11

    洋楽の中でこれガチで好き😊
    (元々ダンスが好きでダンスデイでたまたま流れていて好きになりました🥰)

  • @nagatanikami
    @nagatanikami 9 หลายเดือนก่อน +7

    純愛な片想いと思ってたら自信ありありのかっこいい男だった

  • @user-gn1lq3sr5q
    @user-gn1lq3sr5q 2 ปีที่แล้ว +47

    下ネタ多いけど好き、カッコいい

  • @har_tt
    @har_tt 3 ปีที่แล้ว +12

    私の中でタイムリーだったのでビックリしました‼️たまたまですが、ありがとうございます。この曲さいこう。

  • @user-ct2li1ts1g
    @user-ct2li1ts1g 3 ปีที่แล้ว +58

    泣きそうずっと大好きな曲❤️❤️🥺
    パフォーマンスが最高

  • @RYABU_LOVE
    @RYABU_LOVE 2 ปีที่แล้ว +15

    めっちゃ好き

  • @rosso9649
    @rosso9649 7 หลายเดือนก่อน +12

    あやね様からここに辿り着きました!

  • @__6C2735
    @__6C2735 3 ปีที่แล้ว +15

    やっぱRunaway Baby最高

  • @user-bl7sb8oo2l
    @user-bl7sb8oo2l 2 ปีที่แล้ว +8

    かっこよすぎる

  • @Franzkira
    @Franzkira 10 หลายเดือนก่อน +4

    中一の頃 聴いてたから懐かしい…
    あの頃は良かった。涙出そう

  • @user-yu5hr2cj4r
    @user-yu5hr2cj4r 28 วันที่ผ่านมา +2

    クラスのメガネ男子が文化祭でこれやってた。ドラムくっっっっそかっこよかった!!!!!

  • @user-lb1ph7rq6q
    @user-lb1ph7rq6q ปีที่แล้ว +12

    来日公演巨大なクラブみたいな感じで楽しかった!!
    ありがとう。ブルーノ

  • @OkeyDookie
    @OkeyDookie 2 ปีที่แล้ว +7

    バッキングの音が軽妙で凄くいい。
    不思議な感じがする。

  • @ピンク鮫
    @ピンク鮫 3 ปีที่แล้ว +29

    あーこりゃハマり確定ソング

  • @user-cp7pz2qu9o
    @user-cp7pz2qu9o 3 ปีที่แล้ว +6

    声優の森川智之が出てた神奈川ローカルのバラエティで初めて聴いて当時めちゃくちゃ刺さってヘビロテしたなぁ。その番組すらもう5-6年前だもんなぁ

  • @agyou824
    @agyou824 10 หลายเดือนก่อน +3

    テンポが好きすぎる過去一好きかももっと早く出会いたかった😮

  • @nandai5829
    @nandai5829 2 ปีที่แล้ว +23

    Ah yes
    Well look at here, look at here
    Ah, what do we have? Another pretty thang ready for me to grab
    But little does she know that I'm a wolf in sheep's clothing
    'Cause at the end of the night it is her I'll be holding
    I love you so (hey)
    That's what you'll say (that's what you'll say)
    You tell me baby, baby please don't go away (don't go away)
    But when I play (when I play)
    I never stay (I never stay)
    To every girl that I meet here this is what I say
    Run, run, runaway, runaway baby before I put my spell on you
    You better get, get, getaway, getaway darling 'cause everything you heard is true
    Your poor little heart will end up alone
    Cause Lord knows I'm a rolling stone
    So you better run, run, runaway, runaway baby
    Uh
    Ah yeah
    Well, let me think let me think, ah what should I do?
    So many eager young bunnys that I'd like to pursue
    Now even though they're eating out the palm of my hand
    There's only one carrot and they all gotta share it
    I love you so (hey)
    That's what you'll say (that's what you'll say)
    You tell me baby, baby please don't go away (don't go away)
    But when I play (when I play)
    I never stay (I never stay)
    To every girl that I meet here this is what I say
    Run, run, runaway, runaway baby before I put my spell on you
    You better get, get, getaway, getaway darling
    'Cause everything you heard is true
    Your poor little heart will end up alone
    Cause Lord knows I'm a rolling stone
    So you better run, run, runaway, runaway baby
    Uh
    Chicka ah
    See I ain't try to hurt you baby
    No, no, no I just wanna work you baby
    Yup yup
    See I ain't try to hurt you baby
    No, no, no I just wanna work you baby
    If you scared you better run
    (You better run)
    You better run
    (You better run)
    You better run
    (You better run)
    You better, you better, you better
    Run, run, runaway, runaway baby before I put my spell on you
    You better get, get, getaway, getaway darling
    'Cause everything you heard is true
    Your poor little heart will end up alone
    Cause Lord knows I'm a rolling stone
    So you better run, run, runaway, runaway baby

  • @user-bv4np2zm3c
    @user-bv4np2zm3c 2 ปีที่แล้ว +1

    ブルーノマーズ、大好きです😎❤️👍この曲も最高に好き👍💕

  • @bonchansmusic
    @bonchansmusic 3 หลายเดือนก่อน +3

    こんなドヤッと自信満々なヒトに、ワタシはなりたいー❣️😹

  • @drugsforhugs7106
    @drugsforhugs7106 2 ปีที่แล้ว +13

    Great song

  • @baabapapa
    @baabapapa 2 ปีที่แล้ว +21

    間奏が好きです(語彙力)

  • @user-1999teikokuheiwajiwa
    @user-1999teikokuheiwajiwa 2 ปีที่แล้ว +7

    0:39「カサブタに張り付く〜ん?♪」

  • @komono_gomimushi
    @komono_gomimushi ปีที่แล้ว +3

    初めて聴いたけど好きになった

  • @user-sh5ln6ir3t
    @user-sh5ln6ir3t 2 ปีที่แล้ว +7

    イケイケって感じでめっちゃ好きだわ

  • @user-mt5qo2ys4l
    @user-mt5qo2ys4l 2 ปีที่แล้ว +30

    編集凝っててすごい

  • @m._.n._.m
    @m._.n._.m 2 ปีที่แล้ว +12

    0:23 But when I play , I never stay.
    playには何個か意味があるらしい
    子供が使うなら「遊び」
    大人が使うなら「ベッドの上でのお遊び」
    お遊びのとき、止まらないそうです、はい

  • @user-nu3tp1ix2s
    @user-nu3tp1ix2s 2 ปีที่แล้ว +10

    ブルーノマーズ最高👏

    • @user-nu3tp1ix2s
      @user-nu3tp1ix2s 11 หลายเดือนก่อน +1

      1年前の自分いて草🤮

  • @kyu---n2593
    @kyu---n2593 2 ปีที่แล้ว +3

    最強の曲

  • @Nekoyuki14
    @Nekoyuki14 3 ปีที่แล้ว +19

    創作ダンスこれ踊る事になりました
    学校でこの動画見ました()
    とりあえず振り付け頑張ります!w

  • @reokasai3540
    @reokasai3540 3 ปีที่แล้ว +124

    歌い出しの所でどうしても腕でバツ印を出してしまう
    なぜだろう

    • @user-jl5wg1qx8x
      @user-jl5wg1qx8x 3 ปีที่แล้ว +15

      ななめに向かってしちゃうのなんでだろう

    • @user-pi3in2hw3p
      @user-pi3in2hw3p 3 ปีที่แล้ว +14

      サビで成ってしまうの、どうしてだろう

    • @user-cj3vy9tm8u
      @user-cj3vy9tm8u 2 ปีที่แล้ว +3

      デェェン!

    • @user-jh3ui3dn6t
      @user-jh3ui3dn6t 2 ปีที่แล้ว +3

      ヒシャヒシャ

    • @Inada-K
      @Inada-K 2 ปีที่แล้ว +3

      両手挙げてボックスステップ踏みたくなるのなんでだろう?

  • @user-of8vz9fu4t
    @user-of8vz9fu4t 2 ปีที่แล้ว +13

    ローリングストーンズのとこ
    風来坊は好きすぎる笑

  • @user-wq6ye6jk8b
    @user-wq6ye6jk8b ปีที่แล้ว +3

    音楽の授業で先生が流してくれてめちゃめちゃ印象に残ってた曲だ!!やっとみつけた〜wなんかめっちゃスッキリするw

  • @user-vj2rn8sw9i
    @user-vj2rn8sw9i ปีที่แล้ว +83

    翻訳の仕方めっちゃ好きです❤

  • @ai-jy1yn
    @ai-jy1yn 3 ปีที่แล้ว +24

    歌詞の内容は最低な男のことだけど、曲カッコいい✨

  • @user-lc2rv8ot1c
    @user-lc2rv8ot1c 8 หลายเดือนก่อน +15

    高見文寧ちゃん経由で
    やって来ました!

  • @user-xr4oq8cy6o
    @user-xr4oq8cy6o 11 หลายเดือนก่อน +3

    この音楽を聞くと楽しくなる🎧😆🎶🎶

  • @brain3930
    @brain3930 2 ปีที่แล้ว +3

    あの2人の声が聴こえてくる。3人の笑い声が聴こえてくる。早く火曜になれ!

  • @corin6010
    @corin6010 3 หลายเดือนก่อน +4

    中学のダンスでやったな…懐かしい
    最初聞いた時「かっけぇ…」と思ったけど歌詞の内容はクレイジー

  • @user-hf6yb4fp9n
    @user-hf6yb4fp9n ปีที่แล้ว

    ブルーノマーズの曲。 名曲。

  • @029_taberu
    @029_taberu ปีที่แล้ว +11

    この曲を学校のダンス授業で踊ると決まった時、この動画を他4人の友達と見ました!!!
    あの空気感やべぇ!!!!!

  • @toshiya4880
    @toshiya4880 2 ปีที่แล้ว +13

    アルピーdcgで聞いてめちゃくちゃ好きになった

    • @user-uk4of3xc3u
      @user-uk4of3xc3u ปีที่แล้ว +2

      ラジオのOPの曲はどれもセンスあるし、テンション上がりますよね

  • @Air_curl
    @Air_curl 9 หลายเดือนก่อน +2

    ツイステのトレースでこの曲知ってからよく聞くようになってめっちゃ好き!

  • @user-wh6bv9vo8e
    @user-wh6bv9vo8e 3 ปีที่แล้ว +28

    ベースかっこよ、、

  • @hum6021
    @hum6021 ปีที่แล้ว +17

    メジャーリーグのニュース観てるとこの曲がいっぱい流れてて、軽快でかっこいいです🎶

    • @Knuckle_Pitcher
      @Knuckle_Pitcher 9 หลายเดือนก่อน

      ホームラン打ってる映像と重ねるとほんまカッコいい

  • @Imachin0410
    @Imachin0410 2 ปีที่แล้ว +157

    この歌めっちゃ好き♡

  • @user-mf9ik6zn4f
    @user-mf9ik6zn4f ปีที่แล้ว +63

    こういう曲まじ好き

  • @mitori5453
    @mitori5453 2 ปีที่แล้ว +4

    かっこいいよね!