Enquête | Stéroïde anabolisant : Dans un commerce près de chez vous

Reportage du 13 mars 2008
La vente et l’utilisation de stéroïdes anabolisants est interdite au Canada sauf s ’ils sont prescrits par un médecin. Pourtant, notre enquête démontre qu’il est possible de s’en procurer facilement au Québec, dans plusieurs commerces de suppléments alimentaires.
Journaliste: Alain Gravel
Réalisateur : Pier Gagné
Caméramans : Pierre Mainville, Luc Simard, Jean-Pierre Gandin
Preneurs de son : Luc Delorme, Diane Gaudreau
Monteur : Hélène Lamothe