bro una pregunta cuando dice it's yours se te olvidó poner es tuyo, creo no se porque cuando el termina de decir When You need it , y luego está adicional el it's yours pero no pusiste el significado que diría exactamente ahí?
Es verdaaaaaaad, si olvidé poner esa parte, creo que en mi cabeza lo asumía 🤔 La traducción literal quedaría: "Así que nos vemos cuando lo necesitas, es tuyo", que el it's yours es como si le dijera "al cabo es tuyo" por la forma en que lo pone o eso a mi punto de vista 👀
![ทททททททท #27 [หลุยส์ เค โตมายังไง ณ สระบุรี]](http://i.ytimg.com/vi/CaKoYw_Xmtg/mqdefault.jpg)
![ตั๋วเมีย (ຕົວະເມຍ) - SOMBATH.97 Ft. YOUD SALAVAN [ Official music video ]](/img/n.gif)
Ufff calidad y traduccion, excelente, eso busco letras en ingles y español continua asi hermano.
Perfecta traducción, por fin una traducción de esta canción bien hecha.
Excelente nuevo sub 👌🏻
La mejor traducción del tema que existe, nuevo sub ❤️
Me encanta esta canción 😍
Buena canción.
🥰
That passed 2018
bro una pregunta cuando dice it's yours se te olvidó poner es tuyo, creo no se porque cuando el termina de decir When You need it , y luego está adicional el it's yours pero no pusiste el significado que diría exactamente ahí?
Es verdaaaaaaad, si olvidé poner esa parte, creo que en mi cabeza lo asumía 🤔
La traducción literal quedaría:
"Así que nos vemos cuando lo necesitas, es tuyo", que el it's yours es como si le dijera "al cabo es tuyo" por la forma en que lo pone o eso a mi punto de vista 👀
@@mr.sunshine9031 muchas gracias.igual tus ediciones son buenísimas me gusta que realmente sea buena la traducción.🪐
Te faltó la parte de la intro😢😢😢