Urdu Tarjuma Qasida-e-Ghausiya, Ba Andaaz -e- Ashaar by Mohammad Muzammil khan Barkaati

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 23 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 9

  • @Sayyed_Shafique_Raza
    @Sayyed_Shafique_Raza 2 ปีที่แล้ว

    Masha Allah Subhan Allah Bhai Bahot Khoob Bahot Aala Dil Sukoon Pa Gaya 😍

  • @Barkaatimuradvlogs
    @Barkaatimuradvlogs 4 ปีที่แล้ว

    Masha allah ta'ala ❤❤❤

  • @MuskanAnsari-qu5vu
    @MuskanAnsari-qu5vu 4 ปีที่แล้ว

    Subhan'ALLAH ❣️😍

  • @colorscollection3134
    @colorscollection3134 2 ปีที่แล้ว

    MashAllah

  • @aanaikarmdrafeeq
    @aanaikarmdrafeeq ปีที่แล้ว

    subhan Allah

  • @revgrebreb9174
    @revgrebreb9174 2 ปีที่แล้ว

    nice and natural

  • @rajpreetravi
    @rajpreetravi 3 ปีที่แล้ว

    Last main kish lines missing hay

  • @foodlover-om2uu
    @foodlover-om2uu 3 ปีที่แล้ว

    Assallamma allikuum ji likha hoa be dede please

    • @muhammadmuzammilkhan8342
      @muhammadmuzammilkhan8342  3 ปีที่แล้ว +1

      Qasida -e- Ghausiya
      Mujhe Ishq -e- Elahi Se Visa'aal -e- Yaar Ke Yaksar
      Ata Hote Chale Jate Hain Pi'yale Khoob Bhar Bhar Kar
      Magar Phir Bhi Huzoor -e- Haq Ta'ala Kehta Rehta Hu'n
      Mujhe Sairaab Karta Jaa, Yu'n hi Mujh Pe Ina'ayat Kar !
      Muqa'abil Mere Jaam -e- Marifat Aata hi Jaata Hai
      Mera Rutba Hareem -e- Haq Me Har Dam Badhta Jata Hai
      Me Is ko Aalam -e- Masti Me Pita Hu'n Sar -e- Mehfil
      Khuda -e- Lam Yazal Mujh Par Karam Farmata Jaata Hai
      Kaha Dunya Ke Aqtaabo Se Waliyo'n Se Chale Aa'ao
      Mere Halqe Me Shamil Ho Ke Mere Saath Aaa Ja'ao
      Wasile Se Mere Darbaar -e- Haq Me Mudda'a Kehdo
      Mere Sadqe Murade Apni Sari Tum Bhi Pa'a Ja'ao !
      Diya Hai Saqi -e- Wehdat Ne Mujh ko Jaam Khud Badh kar
      Karo Himmat Piyo Tum Bhi Sharaab -e- Marifat Jam Kar
      Mere Hote Behek Ja'ao Ye Hargiz Ho Nahi Sakta
      Muhafiz Hu'n Tumhara Me, Na Ghabra'ao Me Hu'n Rehbar !
      Shara'ab -e- Ishq Se Makhmoor Rooh Meri Sarasar Hai
      Bataao Kiya Koi Mardaan -e- Haq Mere Barabar Hai?
      Jo Mujhse Bach Gayi Aqtab -e- Aalam Ne Vo Ma'y Pee Hai
      Kisi Ki Hai Waha'n Masnad ? Meri Masnad Jaha'n Par Hai
      Tumhara Bhi Hua Hai Martaba Aakhir Bahut Upar
      Magar Mera Hamesha Ke liye'n Haq Ne Kiya Bartar
      Mera Sani Nahi Aaya Koi Ab Tak Zamaane Me
      Agar Behtar Hai Koi to Me hu'n Behtar Se Bhi Behtar !
      Yagana Hai Mera Mansab Meri Sarkaar Aali Hai
      Khuda Ke Fazl se Har Auliya Mera Savaali Hai
      Magar Mere Liye bs Haq ta'ala Hai Mera Kaafi
      Taraqqi Qurb -e- Haq Me Meri Auro Se Niraali Hai
      Buland tar Aasmaan -e- Marifat Se Meri Rifa'at Hai
      Jise Jo Martaba Haq Ne Diyan Meri Badaulat Hai
      Me Hu'n Vo Ba'az Ash'hab, Hai Koi Hamsar Mera laao
      Jaha'n Bhar Ke Mashaikh Par Mujhe Hasil Fazeelat Hai !
      Mujhe Paushaaq -e- Azm -e-Rasikh O Himmat Ata Ki Hai
      Baya'n Se Baalatar Dekho Inaayat Ye Khuda Ki Hai
      Kamaalaato Ke Dhero Taj Sar Par Hain Saje Mere
      Kiya Haq Ne Mujhe Qadir Bahut Qudrat Ata Ki Hai !
      Qadeemi Raaz Se Apne Mujhe Aagah Kiya Haq Ne
      Jo Mene Chaha Dam Bhar Me Vo Poora Kar Diya Haq Ne
      Gale Me Izzato Ke Haar Pehnaaye Gaye Mere
      Jo Mera Ho Gaya Usko Bhi Apna Kar Liya Haq Ne !
      Khuda Ne Mujh Ko Aqtaab -e- Zamana Par Hukoomat Di
      Har Ek Bande Ko Apne Mere Sadqe Se Wila'ayat Di
      Hukum Jaari Mera Hota Hai Har Halaat Me Sunlo
      Na Uljho Is Behes Me Tum Mujhe Kiya Kiya Ijazat Di !
      Agar Me Raaz-e-Ishq Apna Aya'n Kadu'n To Kiya Hoga
      Zemee'n Hilne Lagegi Or Falak Hairat Zada Hoga !
      Had -e- Idraak Me Hargiz Tumha'are Aa Nahi Sakta
      Samandar Khushk Padh Jaye Yakayak Or Kiya Hoga !
      Pahado Par Khule Gar Bhed Mera Phat Ke Gir Ja'aye'n
      Chattane Toot Ja'ayen Phoot Ja'ayen Kat Ke Gir Ja'aye'n
      Ghubaar -e- Raah Kardu'n Me Inhe Adna Ishaare Me
      Zamee'n Kiya Hukum Se Mere Zamane Tak Simat Ja'aye'n
      Ghulamo Ko Mere Khatre Me Hargiz Laa Nahi Sakti
      Ghadi Bhar Ko Muqabil Nar -e- Dozakh Aa Nahi Sakti
      Agar Me Aaag Ko Aagah Kardu'n Haal Se Apne
      Tapish Siire -e- Niha'n Ki Taab Mere Laa Nahi Sakti
      Haqeeqat Se Agar Apni Zamana Aashna'n Kardu'n
      Agar Qurb -e- Khuda Ka Raaz Murde Par Aya'n Kardu'n
      Khada Ho Ja'aye Hukum -e- Haq Se Murda Ek Thokar Me
      Jise Chahu'n Ata Usko Hayat -e- Javida'n Kardu'n !
      Qabl Dunya Se Saal O Maah Mujh Par Aate Jaate Hain
      Mujhe Har Aane Wale Waqt Se Aagah Karaate Hain
      Lagate Hain Mere Darbaar Me Sab Ha'azri Aakar
      Mujhe Pehle Batakar Doosro Ko Phir Bata'ate Hain !
      Na Kar Mujh Se Bahes Me Ek Lamhe Ko Nahi Ghafil
      Mere Paish -e- Nazar hai Haal Kiya Maazi Bhi Mustaqbil
      Zamane Sar Jhukate Hain Meri Sarkaar -e- Aali Me
      Ye Jumla Aalame'n Meri Hatheli Par Hai'n Misl -e- Til
      Mureedo Ishq -e- Yazda'n Me Chalo Sarshaar Ho Ja'ao
      Mere Khum Khana -e- Wehdaat Ke Sab Maikhaar Ho Ja'ao
      Tumha'ari Ba'ayt Ki Nisbaat Hui Hai Naam Se Mere
      Khushi Se Mast Ho kar Mehram -e- Asraar Ho Ja'ao !
      Na Ghabra'o Kisi Se Mera Wali Ba'ari Ta'ala Hai
      Kara Haq Ne Mera Poora Zaba'n Se Jo Nika'ala Hai
      Ba Fazl -e- Rab -e- Kaba Mene Jo Manga Wahi Paya
      Bhatakta Phir Raha Hai Vo Jise Bhi Mene Ta'ala Hai !
      Falak Par Danke Bajte Hain Hamesha Meri Azmat Ke
      Zamee'n Pe Sab Wali Qayal Hue Hain Meri Rifa'at Ke
      Sa'adat Or Khush Bakhti Ka Sehra Sar Saja Mere
      Buland Hain Aasmaano Par Alam Meri Wilayat Ke !
      Azal Me Hi Khuda Ne Dil Musaffa Kar Diya Mera
      Hijaab -e- Ghaib Me Hi Rutba Aala Kar Diya Mera
      Ye Saare Mulk Mere Hain, Mera Farmaan Chalta Hai
      Do Alam Me Khuda Ne Bolbala Kar Diya Mera !
      Nazaare -e- Qudrat -e- Haq Ne Jaha'n Par Bhi Saja'aye'n Hain
      Khuda Ne Jo Sheher Apne Jaha'n Par Bhi Basa'aye'n Hain
      Nazar Me Hain Meri Sab Mujhse Poshida Nahi Koi
      Muqabil Ra'ai Ke Daana Ke Manind Mere Aaye'n Hain !
      Tariqa Apna Apna Hai Har Ek Allah Wale Ka
      Magar Mera Tariqa Hai Ujala Har Uja'ale Ka
      Tariqa Mera Ta'abe Sunnat -e- Khair Ul Bashar Ke Hai
      Muhafiz Hu'n Azal se Raah -e- Haq Pe Chalne Wale Ka
      Ba'zariye Ilm Ke Ye Qutubiyaat Mil Gayi Mujh Ko
      Khuda Ka fazl Hai Jo Ye Sa'adat Mil Gayi Mujh ko
      Har Ek Allah Wala Martabe Se Hai Mere Agah
      Rahe Jo Da'ayimi Haq Se Vo Shohrat Mil Gayi Mujhko !
      Jaha'n Me Koi Mere Ilm Ka Hamsar Dikha'aye To
      Barabar Mere Hone Ka Kare Dava Vo Aaye To
      Sabhi Abdaal O Autaad O Qutub Khadim Hue Mere
      Muqabil Mere Masnad Ke Koi Masnad Laga'aye To !
      Mujahide Me Hai Khuddam Se Mere Koi Aage
      Rakhe Garmi Me Roza Or Phir Vo Raat Bhar Jaage
      Chamakta Hai Shab -e- Tarikiyo'n Me Noor Ki Manind
      Na Kyu'n Kar Dekh Ke Iblees Isko Door Tak Bhage !
      Agar Koi Hai Bad Batin Mukhalif Kiya Karega Vo
      Mureedo Ke Muqabil Han Mere Aate Darega Vo
      Irada Qatl Ka Rakhta Hu'n Or Hu'n Jang Me Pukhta
      Kiye Ki Apne Aakhir Tak Saza Bhukta Karega Vo !
      Me Hu'n Jeelaan Ka Lekin Hukoomat Hai Khuda'ai Par
      Meri Azmat Ke Jhandhe Hain Pahaado Ki Ucha'ai Par
      Mohi'udden Keh Kar ke Pukaare Hai Mujhe Khalqat
      Hain Sare Auliya Nazaa'n Mere Dar Ki Gada'ai Par !
      Hukoomat Har Jagah Meri Arab Mera Ajam Mera
      Bade Hi Ja'ayega Hoga Kabhi Na Rutba Kam Mera
      Pisar Hu'n Me Hsan Ka Vo Mere Baba Hain Aey Logo
      Rakha Hai Har Wali Allah Ki Gardan Par Qadam Mera
      Mere Nana Muhammad Mustafa Shafa -e- Mehshar Hain
      Kamalaato Ka Sarchashma Hain Sardaar -e- Payambar Hain !
      Hua Mash'oor Abdul Qadir Mera Naam Alam Me
      'Muzammil' Hain Vo Yasee'n Hain Vo Taha Hain Vo Sarwar Hain