[THAISUB/PINYIN] 许篮心 - 红马 hóng mǎ (อาชาสีชาด) -แปลไทย [BY YARDHAYMAN]

[@e_ifsofandub9235]

อาชาสีชาด « 红马 » ||•เนื้อเพลงไทย•||
𝙻𝚢𝚛𝚒𝚌𝚜 𝚋𝚢 𝙴_𝙸𝚏 𝚂𝚘 เด๋อ!!
อาศัยเจียงหนาน เหล่าเพื่อนบ้านมักจริงใจ
ท่านผลาญ​เหมันต์​ด้วยแสงวันงอกใบ
ในความเงียบงัน ชายถือร่มใส่ไหมแดง
แล้วเริ่มบรรเลง บทเพลง ธารภูเขา(ร่ำเพลง ธารภูเขา)​
.
หนานซานแหล่งประมง ร่วมชงดื่มราตรี
ควบอาชาชาดทอดความงามที่มี
ขี่ถึงชิงโจวกัน
.
วู้~ ฮู้ วู้ ฮู้ วู้~ มองเมฆยามเย็น
วู้ ฮู้ เอนนอนกลางพิรุณ​
วู้ ฮู้ ลุ่มหลงตะวันอัสดง
วู้ ฮู้ ลาธานีทิศเหนือ
.
อาศัยเจียงหนาน เหล่าเพื่อนบ้านมักจริงใจ
ท่านผลาญ​เหมันต์​ด้วยแสงวันงอกใบ
ในความเงียบงัน ชายถือร่มใส่ไหมแดง(ข้าขานบรรเลง)​
แล้วเริ่มบรรเลง บทเพลง ธารภูเขา(ร่ำเพลง ธารภูเขา)​.
ข้าอยู่เจียงหนาน
ชายยามแสงลา
ในความเงียบงัน
พลันท่านบรรเลง
นี่คือเนื้อร้องไทยที่เราพอเรียบเรียงได้นะคะ และ ขอบคุณ​ช่องนี้ที่มามอบเพลงแปลดีๆให้เราฟังค่ะ และถ้าใครต้องการจะใช้เนื้อเพลงเรา โปรดใส่เครดิตด้วย ขอบคุณ​ค่ะ- รอเพลงใหม่จากแอดอยู่ค่ะ💖✨

[@suksanjhanthabutzz2985]

สวยสวยคัดอออ

[@nimmannapatra6230]

ขอบคุณมากค่ะ ขออนุญาติก็อปไปโพสต์ใน facebook นะคะ ^^

[@paakhalaos275]

ໍ😊😊😊

[@พิชชี่บริพัตร]

😊😊

[@trichainaksiri6672]

วจีล้ำค่า ทั่วหล้าสรรเสริญ
เเต่งเติมความคิด ให้จิตเบิกบาน
ตัวข้าเป็นสุข ขอบคุณหนักหนา
ใต้หล้าทั่วฟ้า ขอท่านโชคดี

[@kartaidam8176]

ว้าวว😳

[@GAGAFF-jk6bc]

Omg ว้าววเหมือนบทกวีเยย

[@TpShop-uk9zk]

ท่านอาวุโสข้าขอคำนับ 🤜🖐️

[@mech.5090]

คาราวะท่านอาวุโส ท่านช่างปราชญ์เปรื่อง ผู้น้อยเลื่อมใสยิ่งนัก🙇‍♀️

[@vtae-tae310]

เห็นในtiktokเยอะมาก มีคนแปลแล้วดีใจ~~

[@anyaratmm3387]

มาแย้วเพลงที่ชอบ🥰

[@neidlindu8652]

ปกสวยสวยก็เลยกดเข้ามาดู อ้าวเฮ้ย
นี่มันเพลงที่เห็นในTikTok จีนนี่นา💞

[@Gutjungg]

ภาพคือเซวียนจีมาก รักสุดอาภัพของผีสาวผู้ถูกคนรักที่เป็นเทพทอดทิ้ง! เศร้าอ่ะ นางร้ายก็เพราะนางรักผู้ชายทิ้งขว้างต้องเจอความร้ายเเบบเซวียนจี!!!#อินจัดค่ะ 😅#สวรรค์ประทานพร

[@MrOpol]

จากเรื่องอะไรคับ

[@Jade_so_noob]

@@MrOpol สวรรค์ประทานพร

[@apsp957]

เพลงและความหมายดีมาก ๆ เลยค่ะ ชอบมากกกก

[@luxshirley]

ขอบเพลนี้มากกกกกกก/ดีใจที่มีคนแปล

[@saii_ch9659]

ว้าววเพลงนี้เป็นเพลงที่ชอบมากๆเพลงหนึ่งเลยค่ะ ขอบคุณมากๆเลยนะคะที่แปลให้ฟัง🥰🙏🏻

[@jaruwan_jp]

แง้ๆๆ เพลงนี้ ในที่สุดก็เจอสักที อยากฟังมากค่ะ ขอบคุณที่แปลเพลงนี้นะคะ 😍❤

[@วาทินีทองแท้]

กรี๊ดดด ชอบมากในtiktok จีน ขอบคุณที่แปลนะคะ ❤

[@k__kawe2377]

เย้ดีใจมากกก ในที่สุดก็มีคนมาแปลเพลงนี้💗

[@moonshadow9761]

แงง ทั้งดนตรีเนื้อเพลงคำแปล ดีย์มากเลยอ่า

[@sujernspc2613]

เพลงเพราะมากเลย งืออ ฟังแล้วสะกดใจจัง

[@plangplang8785]

เพลงที่ชอบมาแล้ว🤧🥺💗✨

[@rxngshangx6416]

และแล้วก็มีคนแปล แง่ ขอบคุณมากค่ะ คำแปลสวยมากเลยย

[@ungnah6490]

โอ้ยยยยย อย่างชอบอะ เพลงดีซับสวย~
หมดคำจะอวยแอดแล้ว

[@LOVE-zh9if]

ชอบมากค่ะ😊😊😊 เพราะมากค่ะ

[@goodboy-oy2nn]

เพลงดีมากๆ❤😢

[@namfonrinrin2848]

ในที่สุดก็มีคนแปลแล้ว

[@candy-oo6fi]

ในที่สุดก็หาเพลงนี้เจออ

[@许和利]

ชอบมากเลย 🙏❤️😘

[@ลําเพยหรั่งบุญลือ]

เพลงน่ารัก🤩

[@gameyokl1030]

เพราะมากเลยนะครับ🥰

[@gameyokl1030]

พี่จำผมได้ป่ะผมเอเลนในเกมVRแชทถ้าไม่ใช่พี่ที่ผมพูดก็ขอโทษด้วยนะครับ

[@ดอกหญ้าสีเทา-ฦ2จ]

เก็บเข้าเพลย์ลิสต์อีกเพลง

[@izabelle9467]

เพลงเพราะมากค่า เพิ่งได้กลับมาตามค่า

[@Yummy198]

แปลดีมากกก ขอบคุณนะคะ

[@นาถยาพรมหงษ์]

ปังปัง

[@zombieunkilled6404]

Hóng mã, rất hay, rất hay🥰

[@lyam.9397]

ตามหาเพลงนี้ เพราะฮ่าวเหยียน

[@puyjang1594]

เจอสะทีเพลงที่ตามหามานานเย้ๆๆๆ

[@onceuponatime4735]

แอร้ยยยยย ขอบคุณมากค่าแอด ช่องนี้คือซับไวมากกกก

[@tossaphornpamavipat821]

เพลงเพราะมากในที่สุดก็หาเจอ

[@MAI-kk6js]

เพราะอะเพราะมาก🥰🥰🥰😍😍😍

[@chofahphusanisa2787]

มาแบ้วจ้า

[@Manacom-cn9xl]

เอาดิ. ใช่เล่นซะที่ไหน 555 😆
ปกสวยเหมือนเดิมครับเเอด 🌹เป็นกำลังใจให้ครับ

[@时到花就开]

ชอบมาก

[@linglingk3480]

มาแล้วววววว

[@jafkt686]

คุณทำให้ผมหลับได้ขอบคุณ

[@pwlyrics8590]

ขออนุญาตแปะพินอินนะคั้บ
wǒ zài jiāng nán sā bǎ huān duō wú xié
nǐ yòng xié yáng róu suì liǎo chūn xuě
nǐ zài qīng jiàn yān zhī sǎn líng chóu duàn（wǒ dàn yī qū）
nǐ dàn yī qū fán huá xiù hé shān（fān huá xiù hé shān）
nán shān yú cūn wǎn
mǐ jiǔ sān liǎng qián
qí hóng mǎ cǎi yún mì hòng yán
tà biàn qīng zhōu xiàn
wooh~~mù yún biān
wooh~~~tīng yǔ mián
wooh~~xī chéng liàn
wooh~~~běi chéng bié
wǒ zài jiāng nán sā bǎ huān duō wú xié
nǐ yòng xié yáng róu suì liǎo chūn xuě
nǐ zài qīng jiàn yān zhī sǎn líng chóu duàn（wǒ dàn yī qū）
nǐ dàn yī qū fán huá xiù hé shān（fān huá xiù hé shān）
wooh~~mù yún biān
wooh~~~tīng yǔ mián
wooh~~xī chéng liàn
wooh~~~běi chéng bié
wǒ zài jiāng nán sā bǎ huān duō wú xié
nǐ yòng xié yáng róu suì liǎo chūn xuě
nǐ zài qīng jiàn yān zhī sǎn líng chóu duàn（wǒ dàn yī qū）
nǐ dàn yī qū fán huá xiù hé shān
wǒ zài jiāng nán
nǐ yòng xié yáng
nǐ zài jiāng nán
nǐ dàn yī qū

[@nirutitolerate4548]

บทเพลงดั่งอาชาวิ่งอยู่ในทุ่งหญ้าสายลมพัดมาดั่งเกลียวคลื่น
อาชาสีชาดร่ายรำ

[@miwlovezombies1008]

โคตรชอบเลยจ้า

[@4103สดใส]

ตามหามาแสนนานนนนน

[@metozalee]

เนื้อหามีความหมายแฝงอะไรรึเปล่าคะ เรามะค่อยเก้ทความหมายอ่ะ

[@Sss-BBb_]

กว่าจะหาเพลงนี้เจออ😭

[@somsom8815]

เมฆแดงหาฟังนะ

[@jannapa27tadsong80]

แอดค่ะขอสอบถามค่ะของแอดมีเพลงนี้ไหมค่ะ我陪你熬过了苦

[@yardhayman1829]

ยังไม่มีค่ะ 🥰

[@jannapa27tadsong80]

ขอบคุณค่ะ พอดีเพลงเพราะแต่หาคำแปลไม่เจอ☺️

[@-Dog-_-]

💜

[@siripichtapsiri7504]

ขอhow to หาเพลงนี้ในสปอตอ่านได้มั้ยคะ เสริช์แล้วไม่เจอเลย

[@กมลรัตน์วงษา-ฑ3ล]

👍

[@rungrudeesornsupap5880]

❤❤❤

[@Jky_252]

ขอลองเอาคำแปลมาทำเป็นver. Thaiได้ไหมคะ

[@yardhayman1829]

ได้ค่ะ 🥰

[@นาย.ญาณพัฒน์ทองสุวรรณ]

⭐

[@sayakaa5858]

❤️

[@Noolagoo]

2:16

[@PhichamonThangnanla-dh9xo]

❤❤

[@miwlovezombies1008]

😍😍

[@nikkiyo6567]

เพลงนี้มีหมายความว่าอะไรหรอคะ เกี่ยวกับอะไร

[@Taehyungkook-vk]

เย้ๆๆขอบคุณที่แปลนะคะชอบเพลงนี้มากๆ

[@taeyahb6235]

อยากให้มีตัวจีนด้วยอ่างับ

[@sys9578]

ทำไมไม่ให้โหลดได้

[@piyawanthaudom1186]

อยากโหลดเก็บไว้ฟังทำไงค่ะ

[@nraccooncitymymint8639]

มีคนร้องไทยไหม แนะนำหน่อย

[@604_16ศุภวิทย์ลอเฒ่า]

เพลงประกอบซีรีย์ป่าววะ จะตามไปดู

[@natenate8363]

อาชาแปลว่าไรคะ😂💦

[@yardhayman1829]

ม้าค่ะ

[@natenate8363]

@@yardhayman1829 ขอบคุณค่ะ

[@whoissrin_fl]

เม้นแรก

[@fah9758]

หนีห่าว

[@suksanjhanthabutzz2985]

แต่งงาน

[@panassaya.loyma14]

th-cam.com/video/Hu5p7EjhOy4/w-d-xo.html อยากให้แปลเพลงนี้ด้วยค่ะ

[@นพวรรณพิมพะ-ช3ฉ]

ฉันอ่านพิณอิณไม่ออกละหนึ่ง

[@xasakasa329]

เก๊าก็อ่านไม่ออก​ แต่ฝึกไปเดี๋ยวก็ได้เองก่ะ

[@นพวรรณพิมพะ-ช3ฉ]

@@xasakasa329 ได้ไม่กี่คำเองอะเตงง เเงงง

[@miwlovezombies1008]

ชอย

[@シャノン-l3v]

.

[@starrednovablack2152]

พี่ครับตืดตอได้ทางไหนผมอยากให้ฟังเพลงหนึ่งดนตรี อยากรู้มาจากจีนมั้ย

[@鲁兰-r3f]

เพราะมากๆเลยค่าาชอบเพลงแนวนี้มากเลยยย🥺💗

[@awasocool9531]

❤️❤️❤️

[@lwantsleep3466]

ไรท์เปลี่ยนโปรเมื่อไหร่คะเนี่ยคนในปกนี่คุ้นๆนะคะว่าไหมม😂😂

[@yardhayman1829]

ฝูเหยาเองค่ะ 555

[@toone7001]

ทำไมว่ารู้ศึกชอบเพลงจีนจังเสียงพินฟังแล้วรู้ศึกดีจริงๆ

[@channel-dq9fe]

โครตชอบเลยค่ะฟังทีไรก็ไม่เบื่อเลยค่ะ😇😇😴😴

[@GAGAFF-jk6bc]

เพลงนี้สั้นแต่รู้สึกดีค่ะมีความสุขข😄😝💝🌈