Lesego - Mampe (Official Music Video)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 29 ส.ค. 2024
  • Lesego is back! "Mampe" is one of the singles from his new album "MYHOME". Enjoy the song and video!
    _______
    Follow Gallo:
    Twitter: / gallorecordssa
    Instagram: / gallorecord. .
    Facebook: / gallorecordc. .
    TikTok: www.tiktok.com....
    #Lesego #MampeMusicVideo #MyHomeAlbum ##SouthAfricanAfroPop #Mampe
    ____________

ความคิดเห็น • 170

  • @rebeccamosuoe326
    @rebeccamosuoe326 3 หลายเดือนก่อน +7

    2024 I'm listening to this masterpiece

  • @lesegoreetseng6482
    @lesegoreetseng6482 10 ปีที่แล้ว +82

    Its a blessing to see the song touching and healing others - if anything music has taught me that not all of us have the same taste nor expectations. I love and embrace the talent god blessed me with. i will keep feeding you the best of my musical capabilities - Love Lesego - Reetseng. Holokile Ntate.

    • @reitumetsetshukudu7248
      @reitumetsetshukudu7248 4 ปีที่แล้ว +1

      Amen papa. Realeboga

    • @maureenmotlatso2445
      @maureenmotlatso2445 4 ปีที่แล้ว +1

      I still listen to your songs a lot. Hope you carry on with the music.... you sing beautifully and your songs are good. My favorite is the song Monalisa..... please continue with the good music

    • @tebohodorrismphelo34
      @tebohodorrismphelo34 4 ปีที่แล้ว

      I cant sleep when ever i listen to this son im emotional im staying in Cape Town i left my only 12 yrs boy at home with my sister in Limpopo, im a breadwinner I see my self "ke lema mo keleng gona as my sister Mampe a mpelegetse ngwana ke lema mo keleng gona, thanks to my Big brother Lesego to keep us alive God bless you.

    • @keodumetsethataone7292
      @keodumetsethataone7292 3 ปีที่แล้ว

      Lesego we love all the way fro🇳🇦

    • @sibusisomashinini232
      @sibusisomashinini232 2 ปีที่แล้ว

      May the Lord of Mt Zion and your gods shelter your soulful gift and help you to appreciate your gift forever and ever amen

  • @elssrm3038
    @elssrm3038 ปีที่แล้ว +2

    This is a mix of Setswana & Sesotho song, or rather say this is an artist of Setswana origin singing in Sesotho. In his articulation, you can still hear Setswana by virtue of him being one, the song loosely translates as follows "
    Mampe mepelegele ngwana yo keya lema, ke lema kele nosi
    Mampe kindly put my child on your back (mbelethele) as I am busy cultivating, cultivating alone.
    Wa mpona kea lema, ke lema kele nosi
    As you can see me cultivating, I am cultivating alone
    Thusang kajeno hake bone leka dikela
    Help, today I do not anticipate the sunset
    Ke tshwana le mokgekolo, lapeng la mophela'nosi
    I am having same social standard of frail person living alone
    Metsi a kae, go lenyora
    Where is the water, It is thirsty
    Dijo di kae, go fedile
    Where is the food, none available
    Dikgapha di omile
    Tears dried up
    Ketla feleletsa kele wa mang
    Whom shall I find solace from
    Se hole dihlong mahlong, bathong kea itshehisa
    My face is overwhelmed by shame, I am laughing in pretense
    Ke monyebo fela, hao bone
    It's just smile, you cannot see

  • @josemaphari5726
    @josemaphari5726 27 วันที่ผ่านมา +1

    Im not gonna get married but i still want him to perfom at my wedding❤

  • @nadiapeterson4276
    @nadiapeterson4276 8 ปีที่แล้ว +55

    my husband sent me a My Home album by Lesego when things between us were shaky,not what i expected,as soon as i learnt the words and their meaning,i could`nt help but break down,what a soul

  • @sabelomashinini7146
    @sabelomashinini7146 3 หลายเดือนก่อน +2

    2024 Still relevant as of yesterday..... Slaps

  • @NonoR510
    @NonoR510 10 หลายเดือนก่อน +2

    2023 still hit the same🥺🥺♥️

  • @brianlehutso416
    @brianlehutso416 3 ปีที่แล้ว +12

    Even in 2021 it's still a hit man, quality music done African way.

  • @KesanaMashimbje
    @KesanaMashimbje 4 หลายเดือนก่อน

    These song❤. Reminds me of the late Umanji❤💖

  • @khumomodise
    @khumomodise 6 ปีที่แล้ว +17

    Still jamming to this in 2018 😍 Lesego please come back to us! May our good Lord restore you to glory 🙏👊

  • @Lindiwe-t8k
    @Lindiwe-t8k หลายเดือนก่อน

    I love it 💓 😍

  • @tiketsasetlhabi2359
    @tiketsasetlhabi2359 ปีที่แล้ว +2

    This was great The Black Child, I have much respect for you my brother, touching at the same time... Puo e tlhapileng ya setswana 🙏

  • @user-kd4hb3cq8w
    @user-kd4hb3cq8w 5 หลายเดือนก่อน +1

    This is massive bro!!!

  • @godfreymotsumi6458
    @godfreymotsumi6458 2 หลายเดือนก่อน

    Still loving this song today in 2024. It brings back memories. A Wonderous masterpiece. Great talent, tremendously gifted by God LSG👌🏾👏🏾🙏🏾💗. May God recover you with another hit.

  • @reneiloemaja4875
    @reneiloemaja4875 7 ปีที่แล้ว +11

    😢 I played this song the whole year - playing this song still -Love your music Lesego

  • @user-pp3lu3yp3y
    @user-pp3lu3yp3y 9 หลายเดือนก่อน +1

    My old time favourite. ❤

  • @sean_Boogie
    @sean_Boogie 8 ปีที่แล้ว +7

    seriously this dude s voice touches me.... i lov this track tuu!!!!!

  • @lesegoreetseng6482
    @lesegoreetseng6482 11 ปีที่แล้ว +20

    Thank you South Africa for embracing and loving My music - here we go again hope you love this - Reach me at - lesego.mymusic@gmail.com or FACEBOOK - Lesego Reetseng. Yours in Music Lesego.

    • @reneiloemaja4875
      @reneiloemaja4875 7 ปีที่แล้ว +1

      Lesego Reetseng Beautiful music my brother 😊

    • @donaldmandiwana1276
      @donaldmandiwana1276 6 ปีที่แล้ว

      Talent 👏👏👏👏

    • @Romanreigns-zy4fh
      @Romanreigns-zy4fh 6 ปีที่แล้ว

      i thank God for you talent it such touching song please translate it for me

    • @boineelokgwatalala9165
      @boineelokgwatalala9165 6 ปีที่แล้ว

      Lesego Reetseng I am in Botswana I listen to your music it heals me it bless me.thank you!

    • @lesibangwepe6732
      @lesibangwepe6732 6 ปีที่แล้ว

      Lesego we love you and your music please make a come back

  • @keneuoenkoale6009
    @keneuoenkoale6009 2 หลายเดือนก่อน

    i need my home album in my collection

  • @ntombimlambo6987
    @ntombimlambo6987 11 หลายเดือนก่อน

    Lesego kerata music 🎼 wahao even today I play your music were are you love you ♥️❤

  • @djstikzo9431
    @djstikzo9431 6 ปีที่แล้ว +5

    Lesego is one of my best artists and I love his music.

  • @emmanuelmabena4402
    @emmanuelmabena4402 10 ปีที่แล้ว +5

    Cant get enough of this song. Lesego is so talented

  • @karabomasela5387
    @karabomasela5387 4 ปีที่แล้ว +2

    Lesego I’ve heard this song being played live on 05/09/2020 at my neighbors birthday party and it has stayed in my heart, a week later I sang it to my friends until they told me the title, all I can say is you’re such a blessing brother, your talents heals souls. Keep on going.

  • @tayoleboho
    @tayoleboho ปีที่แล้ว +1

    We were sleeping on you. Your songs hit till this day. Please bless us more, ♥️

  • @belina8144
    @belina8144 2 ปีที่แล้ว +3

    Pure talent...this guy is gifted.

  • @justcharmaine1567
    @justcharmaine1567 ปีที่แล้ว

    God bless him , wherever he is

  • @kabeloramaboa3847
    @kabeloramaboa3847 5 ปีที่แล้ว +1

    I play this song every day and night please segos come back we need you and miss your voice

  • @mkhwanazitshiamo9686
    @mkhwanazitshiamo9686 3 ปีที่แล้ว +2

    Oh yeah
    Oh yeah yeah yeah
    Oh yeah
    Mampe mpelegele ngwan'o ke a lema Ke lema ke le nosi,
    Ke le nosi
    Mampe mpelegele ngwan'o ke a lema Ke lema ke nosi,
    Ke le nosi
    Wa mpona ke a lema,
    Ke lema ke le nosi,
    Ke le nosi
    Wa mpona ke a lema,
    Ke lema ke le nosi,
    Ke le nosi
    Thusang thusang
    Kajeno ha ke bone le tla dikela
    Ke tswana, ke swana, ke swana le mokgekolo,
    Lapeng la mo phela nosi
    Metsi a kae ho le nyora,
    Dijo di kae ho fedile,
    Dikgapa di omile,
    Ke tla feleletsa ke le wa mang naa
    [X2]
    Mampe mpelegele ngwana ke a lema
    Ke lema ke le nosi,
    Ke le nosi
    Mampe mpelegele ngwana ke a lema
    Ke lema ke nosi,
    Ke le nosi
    Wa mpona ke a lema,
    Ke lema ke le nosi,
    Ke le nosi
    Wa mpona ke a lema,
    Ke lema ke le nosi,
    Ke le nosi
    He o le ditlong mathlong,
    Bathong ka e tsegisa
    Ke mo nyebo fela,
    A o bone
    Ke le nosi
    Wa mpona ke a lema,
    Ke lema ke le nosi,
    Ke le nosi
    Mampe, mampe, mampe, mampe Mpelegele ngwana ke a lema
    Mpelegele ngwana ke a lema
    Mampe

  • @rosemanjoro8311
    @rosemanjoro8311 10 ปีที่แล้ว +2

    My brotha ism so much in love with ur songs. U know I thought u were rocking on the previous song piece Afrika 'viva Tau ' , but Mampe yona, wow, wow, wow, it's out of this world !
    Ke ko ma simoong in West Africa, and I'm telling you I have been listening to this song all day through ! It has really made my New Year day so memorable . Can't keep count of how many times I repeated it, worst still as I was streaming on Radio 2000, they kept repeating it to my delight.
    Can't wait to have my own copy soon, Nnya Rra, talent, gift is yours, jealous down. keep up the good work, we would raise your name very high where we are seating ! Keep shining!!

  • @thandoshange2841
    @thandoshange2841 8 ปีที่แล้ว +1

    I don't know the language, but this guys voice and this song touches me some how. Beautiful.....

    • @elssrm3038
      @elssrm3038 ปีที่แล้ว +1

      This is a mix of Setswana & Sesotho song or rather say this is an artist of Setswana origin singing in Sesotho. In his articulation, you can still hear Setswana by virtue of him being one, the song loosely translates as follows "
      Mampe mepelegele ngwana yo keya lema, ke lema kele nosi
      Mampe kindly put my child on your back (mbelethele) as I am busy cultivating, cultivating alone.
      Wa mpona kea lema, ke lema kele nosi
      As you can see me cultivating, I am cultivating alone
      Thusang kajeno hake bone leka dikela
      Help, today I do not anticipate the sunset
      Ke tshwana le mokgekolo, lapeng la mophela'nosi
      I am having same social standard of frail person living alone
      Metsi a kae, go lenyora
      Where is the water, It is thirsty
      Dijo di kae, go fedile
      Where is the food, none available
      Dikgapha di omile
      Tears dried up
      Ketla feleletsa kele wa mang
      Whom shall I find solace from
      Se hole dihlong mahlong, bathong kea itshehisa
      My face is overwhelmed by shame, I am laughing in pretense
      Ke monyebo fela, hao bone
      It's just smile, you cannot see

  • @pearlmahloane2184
    @pearlmahloane2184 8 ปีที่แล้ว +1

    Lesego, my brother please come back with another album. You are super talented. We are waiting!

  • @TebogoMotlhale
    @TebogoMotlhale 10 ปีที่แล้ว +1

    when i first heard it play on radio i thought it was just an American RnB track, only to snoop in on the words and i realized it is a song in Setswana !!! i was shocked.. surprised :) LOL, keep it up Lesego. I think u've UPPED ur Standard big Time !!

  • @tshepokoole8341
    @tshepokoole8341 9 ปีที่แล้ว +8

    pure talent wish he can go places with his talent

  • @ariannadhaarmik1864
    @ariannadhaarmik1864 3 ปีที่แล้ว +1

    Jhoooo just imagine collaboration with Sun-EL 😖❣️❣️

  • @ditirotsimane4816
    @ditirotsimane4816 9 ปีที่แล้ว +5

    This guy is no joke... Big uuup!!

  • @MimzaTheIceMan
    @MimzaTheIceMan 2 ปีที่แล้ว

    i just found the or understands the lyrics of this song ...its a touching song...may God bless us with our heart desire

  • @TSO1919
    @TSO1919 3 ปีที่แล้ว +1

    One of my favourite songs of all time

  • @siphamandlabhayinethe7227
    @siphamandlabhayinethe7227 7 ปีที่แล้ว +1

    Good Sound I so wish to understand Sotho language I like this song....😍😍😍

  • @moiloatelekoa5721
    @moiloatelekoa5721 10 ปีที่แล้ว +5

    Nice one brother, what a come back indeed... God bless

  • @adelademanganye79
    @adelademanganye79 6 ปีที่แล้ว +1

    whose still listen to dis song 2018...wow luv lesego"s songs

  • @vusimuzi9913
    @vusimuzi9913 7 ปีที่แล้ว +1

    how on earth did i miss this , all these years #goodmusic

  • @thabisonkoana1109
    @thabisonkoana1109 3 ปีที่แล้ว +2

    He nailed it..😍

  • @neogilson7386
    @neogilson7386 ปีที่แล้ว

    Mampe mpelegele
    Ngwana yo ke ya le mang
    Ke lema ke le nosi
    Wa mpona ,WA mpona
    Ke ya le mang
    Ke lema ke le nosi,ke lema ke le nosi
    Ke le nosi

  • @ariannadhaarmik1864
    @ariannadhaarmik1864 3 ปีที่แล้ว

    We want him back in the game 😥😥his voice is so touching maaahn😭😭😭

  • @reasibetloane7140
    @reasibetloane7140 4 ปีที่แล้ว +3

    Le ka 2020 I love this song 💕💕💕💕❤️⌚

  • @petrusngaleka3858
    @petrusngaleka3858 8 ปีที่แล้ว +7

    your voice my brother soulful

  • @IshmaelMasuku
    @IshmaelMasuku 7 ปีที่แล้ว +4

    Lesego is talented..

  • @thabisomogane-YourRadioUncle
    @thabisomogane-YourRadioUncle 5 ปีที่แล้ว +1

    The Sound Quality in this song is amazing!!!

  • @kagisoisaac8725
    @kagisoisaac8725 5 ปีที่แล้ว +1

    THIS SONG IS STILL ROCKING MY PLAYLIST IN 2018

  • @pearlmagwebu3944
    @pearlmagwebu3944 5 ปีที่แล้ว

    Makes me think of my late brother's son...can't its too beautiful and motional for me can't sleep without listening to it❤❤my motse

  • @superstarkira1679
    @superstarkira1679 6 หลายเดือนก่อน

    2024❤

  • @naledirichard5335
    @naledirichard5335 9 ปีที่แล้ว

    I have been following this guy and prayed for his come back!!! Im happy he did. What great talent and I am happy to be in this generation to witness this. Big up man!!

  • @LadyZ-A-R_GQ
    @LadyZ-A-R_GQ 5 ปีที่แล้ว +4

    This guy makes me fall in love with Sesotho, although I understand some certain part

  • @NomalangaZana
    @NomalangaZana 7 ปีที่แล้ว +6

    The music video is so sad, I wish that life was fair to all...

  • @vusumuzimokoena7182
    @vusumuzimokoena7182 7 ปีที่แล้ว

    I like this guy,I could listen to him all day.his voice n the massage of the song is so unique

  • @thatojoe9508
    @thatojoe9508 3 ปีที่แล้ว +1

    Finally i found this song

  • @jerminamaredi3199
    @jerminamaredi3199 2 ปีที่แล้ว

    Still jamming to the song in "2022"

  • @ntombifuthiciya8724
    @ntombifuthiciya8724 6 ปีที่แล้ว

    I remember my first time hearing the song it was 2015, I had my headsets the whole night. It's still doing it for me

  • @thembimncube2508
    @thembimncube2508 7 ปีที่แล้ว

    one of the talented musician in my life time.

  • @sean_Boogie
    @sean_Boogie 8 ปีที่แล้ว

    I always loved lesego s music.. even now I still love his music.

  • @HelenaEllaN
    @HelenaEllaN 9 ปีที่แล้ว +4

    I love this song!! #Namibia

  • @sallyhouedji4650
    @sallyhouedji4650 5 ปีที่แล้ว

    Comeback Lesego😟😟😟😟..where are you, I love your music xxx ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @vuyaneatoni6229
    @vuyaneatoni6229 7 ปีที่แล้ว

    it still rocks blah. Pure talent we still enjoy.

  • @lebogang50
    @lebogang50 10 ปีที่แล้ว

    Welcome back Tlhapi, U have our support .Right now FOCUS my man...Salute to your vocal ability.U have the best voice my man and dnt play with that.Love from Taung...

  • @wilfreddjmundrahsafinger9095
    @wilfreddjmundrahsafinger9095 8 ปีที่แล้ว

    one of my most favorite songs. Lesego, u rock!

  • @tshegofatsolobatsi9856
    @tshegofatsolobatsi9856 9 ปีที่แล้ว +4

    he really is talented

  • @thabophele6621
    @thabophele6621 6 ปีที่แล้ว +2

    Eish , no words. Lesego Banna

  • @botlhalekingsley5204
    @botlhalekingsley5204 4 ปีที่แล้ว

    Bannna wee🙌🙌🙌

  • @musambatsane9407
    @musambatsane9407 8 ปีที่แล้ว

    best love music I ever listened to.I want my girlfriend to take this one seriously

  • @percyphosa9819
    @percyphosa9819 9 ปีที่แล้ว +1

    Just cant stop playing dis song, Dope

  • @boybelievermusic
    @boybelievermusic 6 ปีที่แล้ว

    Still in love with dic song in 2018 plz lesego a come back song

  • @matshepomampuru-adam8635
    @matshepomampuru-adam8635 8 ปีที่แล้ว +3

    Love love love love

  • @motlatsilepheana8110
    @motlatsilepheana8110 10 ปีที่แล้ว

    Some people make music that they, themselves listen to and enjoy. Keep up the good work. You make a great team.

  • @fr66dom_ZiYou
    @fr66dom_ZiYou 5 ปีที่แล้ว +5

    2019 squad le hona naa? 👌👌

  • @lucykholiwe9259
    @lucykholiwe9259 8 ปีที่แล้ว +1

    iyooo Lesego hle,makes my heart beat fast 👐

  • @dollyboitshwaromodikwa8862
    @dollyboitshwaromodikwa8862 8 ปีที่แล้ว +3

    pure talent.....

  • @Ndeeyema
    @Ndeeyema 10 ปีที่แล้ว +1

    What a come back from this gifted son of the soil! He'd left many of us hanging and begging for more after his sensational debut album :)
    I can sort of grasp that this is a sad song but still wish that those fluent in Setswana could step in and assist in relation to the deeper essence of this lovely song. Anyways, fantastic production my brother!!!

    • @toddcharry
      @toddcharry 10 ปีที่แล้ว

      Yes, could someone please translate this song to English? African languages are so pretty, wish I could speak them all.

  • @motshidisigaborone1399
    @motshidisigaborone1399 9 ปีที่แล้ว

    much love LESEGO. i love dis song

  • @terrencehlongwane6822
    @terrencehlongwane6822 2 ปีที่แล้ว

    My wish is see lesego and Malik doing duet let's bring back their soul full voices

  • @joeblack7967
    @joeblack7967 10 ปีที่แล้ว

    Eish man this is the most soothing song.

  • @amantlenkoni3507
    @amantlenkoni3507 9 ปีที่แล้ว +2

    this is a tswana song..................i thought its Mammati as in my friend anyway nice song bro,,,all the way from Botswana.

    • @moshebaitsewe7534
      @moshebaitsewe7534 4 ปีที่แล้ว

      Moeka o gama a ikotella. Babelegi ga ba teng.

  • @adolphusmasoga7518
    @adolphusmasoga7518 6 ปีที่แล้ว +2

    would love a Lesego and Zonke collaboration.

  • @amandatyinogwana854
    @amandatyinogwana854 5 ปีที่แล้ว +2

    2019 🔥🔥🔥❤❤❤🙇🙏

  • @sake6324
    @sake6324 10 ปีที่แล้ว

    I love it! Keep going chap no stopping now!

  • @matomemoses395
    @matomemoses395 2 ปีที่แล้ว

    This is legendary 💥💥💥

  • @godfreypheyagane4143
    @godfreypheyagane4143 6 ปีที่แล้ว +1

    Nice song

  • @Kushy36
    @Kushy36 10 ปีที่แล้ว

    This is one of the best versions of this song, well done man!

  • @Andykhoza
    @Andykhoza 10 ปีที่แล้ว

    Lesego ntwana this track iya rocka.

  • @xikhongeloconginkuna9309
    @xikhongeloconginkuna9309 5 ปีที่แล้ว

    Still jamming to it in 2019😍😍😍

  • @donaldmandiwana1276
    @donaldmandiwana1276 6 ปีที่แล้ว +1

    Talent

  • @johannesbaloyi1858
    @johannesbaloyi1858 10 ปีที่แล้ว

    Mampe it rocks, keep it up.

  • @dikopomokone7321
    @dikopomokone7321 8 ปีที่แล้ว

    This is super good........Keep it up brah

  • @adolphusmasoga7518
    @adolphusmasoga7518 6 ปีที่แล้ว

    love this song!

  • @nthebekujohanna4901
    @nthebekujohanna4901 4 ปีที่แล้ว

    2020 and Forever

  • @tloumasehela5956
    @tloumasehela5956 10 ปีที่แล้ว +1

    I for the first time saw this music video last week Friday, and today just cant stop playing it. Nice one Lesego and welcome back man...very touching and on point message. Is the album out already?

  • @magretradebe9232
    @magretradebe9232 8 ปีที่แล้ว +1

    joo lesego wa bina ngwana batho

  • @nomasontolabase2786
    @nomasontolabase2786 9 ปีที่แล้ว

    Im so in lv with this song

  • @leratomahoshi1989
    @leratomahoshi1989 7 ปีที่แล้ว +1

    Still listening 21/02/2017

  • @PMAB8
    @PMAB8 10 ปีที่แล้ว +1

    You have a voice Lesego

  • @nathif8985
    @nathif8985 5 ปีที่แล้ว

    Born to sing