[HSK3] คำศัพท์ HSK 3 แปลไทย (300 คำ พร้อมตัวอย่างประโยค)|เรียนจีน เรียนภาษาจีน

[@มนภัทรวังศานุวัตร]

👍👍👍 ขอบคุณครับ

[@bubble-s8r]

ขออนุญาติแนะนำ ติชมนะครับ
ผมเป็นคนเริ่มเรียนภาษาจีนเริ่มต้น อาศัยฟังขณะขับรถ ไปกลับ ที่ทำงาน
การให้ความรู้ภาษาจีนคลิปนี้ เหมาะสำหรับ ผู้ชำนาญ HSK3 ระดับ 8/10 หรือทบทวนก่อนเข้าสอบ
เนื่องจาก
1. พูดไว ไม่ทวนประโยค จึงยากสำหรับผู้เริ่มต้นที่จะเข้าใจตามได้ทัน
2.ตัวอย่างประโยค ไม่มีแปลไทย ผู้เรียนจึงต้อง ฟัง+ดู ประกอบ
จึงเจาะเข้ากลุ่มเป้าหมายได้แคบ
-ผู้เริ่มต้น จะเกิดการฟังซ้ำ มากกว่าผู้ชำนาญแล้ว ที่ต้องการแค่ทบทวน
ระดับเสียงเอฟเฟคจบประโยค ดังกว่าเสียงคนพูด และเป็นเสียงสูง
กรณีเร่งเสียงคนพูดให้ดังเพื่อฟังได้ยินในระดับปกติ เสียงเอฟเฟค จะดังเกิน
แต่ถ้าลดเสียง จะทำให้ได้ยินคนพูดเบาลง

[@babyniang]

ขอบคุณสำหรับคำติชมนะคะ 🤍

[@สุเทพมิวสิคสุรินทร์]

ขอบคุณมากๆนะครับสำหรับความรู้ดีๆ

[@babyniang]

ขอบคุณที่ติดตามทุกคลิปนะคะ

[@fernpat7062]

สุดยอดค่ะๆๆๆ ขอบคุณค่ะเหล่าซือ
แต่น่าจะแปลกัยมีอ่านตัวอย่างนะคะ เหล่าซือ

[@อรุณวัยลัดดาเสถียร]

帮忙 กับ 帮助 ต่างกันยังไงคะ

[@babyniang]

帮助 ต้องมีกรรมมารองรับ เพื่อบ่งบอกว่า ช่วยเหลือใคร ช่วยเรื่องอะไร ความหมายจึงจะสมบูรณ์ เช่น 他帮助了那位老人三年了。
帮忙 ไม่ต้องมีกรรม และสื่อนัยถึงเรื่องที่ช่วยเหลือนั้นเป็นความเดือดร้อนที่เกิดขึ้นชั่วครั้งชั่วคราว เช่น 听说他星期天搬家，你去帮忙吗？

[@bounxiongchannel4716]

谢谢老师我喜欢

[@อภิสิทธิ์กาหลง-ฝ6ฑ]

Fc

[@babyniang]

ใครจ้างมาคะเนี่ย555

[@korninc]

ไวเกินไปนะ

[@hongdahongda8211]

老师地铁和火车站ต่างกันย่างไร

[@babyniang]

地铁 คือ รถไฟฟ้าใต้ดิน ประมาณว่ารถไฟฟ้าที่มีความเร็วสูง เช่น MRT
火车站 คือ สถานีรถไฟ 火车 คือ รถไฟธรรมดาทั่วไป

[@hongdahongda8211]

อาจานมีHSK4พอ้มแต่งปะโหยกบ่

[@babyniang]

@@hongdahongda8211 เดี๋ยวจะทยอยลงให้ดูนะคะ