Biserica Fortificata din Valea Viilor (Wurmloch) ✔

➤RO "Biserica fortificata din Valea Viilor este o biserica fortificata luterana aflata in judetul Sibiu, Transilvania, Romania. A fost ridicata de comunitatea saseasca din Transilvania, pe vremea cand regiunea apartinea Regatului Ungar. Initial romano catolica, devine luterana in urma Reformei.
Există dovezi care sugereaza că în sat a existat o biserică romanică anterioară ca și faptul ca în trecut, sub podeaua sacristiei, au potut fi văzute resturi ale acesteia .
In anul 1999 Valea Viilor, împreună cu alte cinci locuri, a fost adăugat la satele cu biserici fortificate din Transilvania din patrimoniul mondial UNESCO."
➤EN "The Valea Viilor fortified church is a Lutheran fortified church in Valea Viilor (Wurmloch), Sibiu County, in the Transylvania region of Romania. It was built by the ethnic German Transylvanian Saxon community at a time when the area belonged to the Kingdom of Hungary. Initially Roman Catholic, it became Lutheran following the Reformation.
There is evidence to suggest that an earlier Romanesque church existed in the village, as remnants could formerly be seen beneath the floor of the sacristy.
In 1999, Valea Viilor, together with five other places, was added to the already-listed Biertan to form the villages with fortified churches in Transylvania UNESCO World Heritage Site."
en.wikipedia.o...
➤Music: EGA-Time Spaces Version www.Jamendo.com
Released under Creative Commons - Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-NC-SA 3.0)
#BisericiFortificateDinTransilvania, #BisericiFortificate, #BisericaFortificataValeaViilor