3:30 Parce qu'un million d'âmes réclamait mon retour ? Euh... C'est moi ou est-ce que Mileena vient pas de briser le 4ème mur là, à l'instant, en parlant de nous ?
@@vegas3352 Ah bon ? En anglais, c'est toujours plus explicite et salée bizarrement. Enfin, les mots sont différents, mais le sens reste le même: Mileena savait elle-même qu'on l'a réclamait et dans toute son orgueil, elle a cassé le quatrième mur comme personne ne l'avait jamais fait dans Mortal Kombat :-3 Je me demande si d'autres l'ont déjà fait d'ailleurs ? Enfin, si on ne compte pas le nombre de référence à la Pop Culture.
@@sadagastgaming1392 Sans doute parce que c'est Ed Boon en personne qui a réclamé cette ligne. Il a sans doute voulu faire passer sa frustration des fans qui le harcelaient pour le remettre dans la série. Et vu que le studio d'enregistrement français en a aucune idée et se contente juste de traduire et d'enregistrer, bah on a pas se côté salée.
@@vegas3352 Sacrée Ed Boon ! Après, c'est un mal pour un bien finalement et ça prouve à quel point Mileena est toujours aussi populaire :-3 Enfin, perso, je suis amoureux de ce personnage: Sanglante, Psychopathe, mais elle a côté adorable je trouve :-3
J'aime bien la voix de Mileena en francais, c'est trés elegant ! Au fait, je l'aime plus qu'en espagnol (ma langue maternelle). Merci de partager ces intros !
J'ai l'impression que L'actrice de Kitana s'est aussi chargée de doubler Mileena ! À la seule différence que la voix de Mileena est beaucoup plus... les mots me manquent mm !😩
d'ailleurs j'ai une théorie sur mileena je pense que mileena n'est pas un clone de kitana mais sa demi soeur je pense qu'elle est la fille de shao kahn et sindel par adn shang tsung a pris l'adn de sindel et celui de shao kahn a sa demande d'ailleurs elle l'appelle sa soeur et sindel aurait toujours prefere mileena a kitana du au fait qu'elle est violente et sans pitié après c'est toujours un clone de kitana mais qui sait sindel a pu donner une portion de son adn au cas ou elle mourrait bien que ce soit peu probable il ne faut pas oublier que shao kahn a toujours voulu avoir un autre enfant que kitana
@@roi.cleomaire c'est vrai après je pense que la mileena qu'on va voir est plus forte que la precedente car elle n'est pas un clone après on va voir de quoi elle est capable mais je la sens plus durable par contre on peut comprendre la reaction de kitana lorsqu'elle la voit mais on peut comprendre la haine de mileena et celle de kitana mais je trouve que ça ne part que d'une seule personne shang tsung moi je trouve que mileena c'est ce qu'aurait été kitana si elle aurait continué a servir shao kahn mais je me demande tu penses que si sindel aurait appris l'existence de mileena tout comme shao elle aurait prefere mileena a cette derniere perso ça ne m'étonne pas qu'on ait un chapitre sur mileena
"Je ne m'acouplerai pas avec toi, Baraka." Fiou ! Merci de confirmer que Johnny Cage disait des bêtises en accusant Mileena de coucher avec Baraka dans Mortal Kombat X.
@@geekforeverpixelgamingsurl5007 oui moi aussi car elle ne nie pas elle dit juste " d'où tient tu sais " c'était en effet ambigu,mais on voit bien dans le comics ce passant entre le 9 et le X qu'elle n'a aucune relation avec Baraka,elle en a eu une avec Reiko Cependant
@@geekforeverpixelgamingsurl5007 ce personnage est apparu dans Mortal Kombat 4 au départ (le'pire de la saga numéroté...) Puis est apparue ensuite dans tout les suivants jusque au 9 ou il était plus la
@@mickaeldoerr7963 raphaelle valenti (c’est aussi la VF de Kitana) par contre c’est la VF de Mileena dans MK 9 et 10 mais il me semble que elle a changer de VF dans le 11
@@cassiecage9681 fun fact: après avoir checker phonétiquement, ils disent les deux xD pour la première trilogie ils disent Melina et Milina pour les derniers jeux mais c'est vrai que c'est très similaire et que ça dépend de qui le prononce 🤷
La voix de Mileena n'est pas facile à faire, quelle que soit la langue. Mais tu as tout à fait raison. Pour Rain aussi, je confirme, MKX avait fait bien mieux là dessus.
Pareil, que ce soit en VO ou en VF, j'ai du mal avec la voix de Mileena mk11. J'aimais bien la voix de Mileena MK9 aussi (juste la VO hein, on se souvient tous du doublage fr plus que douteux avec la voix de Kano mdr)
Les costumes sont trop beaux et franchement on a pas à chipoter les voix FR sont superbes
"Est ce que je t'excite Joker ?
- Comment résister à la belle qui est aussi une bête ? "
J'avoue... Ça claque
pro tip : watch series on flixzone. I've been using it for watching loads of movies lately.
@Israel Tommy yup, I have been watching on flixzone} for years myself :D
They actually sound better this way especially Mileena & Barakka gives their looks that extra vicious edge
Rare to see that an English person digs the French dub! I personally dig the English version!
Mortal Kombat in French is something I never thought that I was lacking 😅
Glad you like our french mk11 (l'm french my english is bad sorry)
@@BeHavior_. Whatever you say, Kevin.
10:00 wha le changement de voix est impressionnant
C'est la même actrice qui fait kitana aussi, pareil en anglais
C'est logique, quand on y pense. Mileena est partiellement faite de l'ADN de Kitana... Le reste, c'est du Tarkatan... Peut-être même Baraka lui-même ?
"parce qu'un millier d'âme réclamaient mon retour"
MDR j'en fais partie
MOI AUSSI
ON EN FAIT TOUS PARTIE !
@@Gazing-09 Non
3:30 Parce qu'un million d'âmes réclamait mon retour ?
Euh... C'est moi ou est-ce que Mileena vient pas de briser le 4ème mur là, à l'instant, en parlant de nous ?
Sûr à 100%
La version originale est un peu plus salée sur le sujet.
"Parce qu'un million d'âmes ont pleurées pour mon retour."
@@vegas3352 Ah bon ?
En anglais, c'est toujours plus explicite et salée bizarrement.
Enfin, les mots sont différents, mais le sens reste le même:
Mileena savait elle-même qu'on l'a réclamait et dans toute son orgueil, elle a cassé le quatrième mur comme personne ne l'avait jamais fait dans Mortal Kombat :-3
Je me demande si d'autres l'ont déjà fait d'ailleurs ?
Enfin, si on ne compte pas le nombre de référence à la Pop Culture.
@@sadagastgaming1392 Sans doute parce que c'est Ed Boon en personne qui a réclamé cette ligne. Il a sans doute voulu faire passer sa frustration des fans qui le harcelaient pour le remettre dans la série.
Et vu que le studio d'enregistrement français en a aucune idée et se contente juste de traduire et d'enregistrer, bah on a pas se côté salée.
@@vegas3352 Sacrée Ed Boon ! Après, c'est un mal pour un bien finalement et ça prouve à quel point Mileena est toujours aussi populaire :-3
Enfin, perso, je suis amoureux de ce personnage: Sanglante, Psychopathe, mais elle a côté adorable je trouve :-3
J'aime bien la voix de Mileena en francais, c'est trés elegant ! Au fait, je l'aime plus qu'en espagnol (ma langue maternelle). Merci de partager ces intros !
"Parce qu'un million d'âmes réclamait mon retour" Je me sens un peu visé 😂
J'aime bien sa voix en français, on a été chanceux, par contre j'aime beaucoup ses dialogues avec Spawn 🤫
This was a lot of fun. The French actors and actresses delivered great performances.
Kudos for recording French dialogue instead of just subtitles.
La pauvre elle veut juste des amis, une famille 🤣😭😭
J'ai l'impression que L'actrice de Kitana s'est aussi chargée de doubler Mileena !
À la seule différence que la voix de Mileena est beaucoup plus... les mots me manquent mm !😩
faut bine différencier les deux
d'ailleurs j'ai une théorie sur mileena je pense que mileena n'est pas un clone de kitana mais sa demi soeur je pense qu'elle est la fille de shao kahn et sindel par adn shang tsung a pris l'adn de sindel et celui de shao kahn a sa demande d'ailleurs elle l'appelle sa soeur et sindel aurait toujours prefere mileena a kitana du au fait qu'elle est violente et sans pitié après c'est toujours un clone de kitana mais qui sait sindel a pu donner une portion de son adn au cas ou elle mourrait bien que ce soit peu probable il ne faut pas oublier que shao kahn a toujours voulu avoir un autre enfant que kitana
@@MD_EDITZ240 Shang Tsung a plutôt prélevé l'ADN de Kitana seulement.
@@roi.cleomaire c'est vrai après je pense que la mileena qu'on va voir est plus forte que la precedente car elle n'est pas un clone après on va voir de quoi elle est capable mais je la sens plus durable par contre on peut comprendre la reaction de kitana lorsqu'elle la voit mais on peut comprendre la haine de mileena et celle de kitana mais je trouve que ça ne part que d'une seule personne shang tsung moi je trouve que mileena c'est ce qu'aurait été kitana si elle aurait continué a servir shao kahn mais je me demande tu penses que si sindel aurait appris l'existence de mileena tout comme shao elle aurait prefere mileena a cette derniere perso ça ne m'étonne pas qu'on ait un chapitre sur mileena
@@MD_EDITZ240 oui oui, effectivement.
13:47 j'oubliais référence MK2 a ceux qui ont pas compris (a cette epoque Liu Kang avait confondu Mileena avec Kitana..) erreur fatale....
I am really impressed. The French voice actress did a really good job! 👏🏻
10:44 "Si tu cherches un responsable, regarde dans un miroir" Sur ce coup-là, on ne peut pas donner tort à Kano.
Le easter egg's.
Erron: Je me demande pourquoi diable tu es de retour
Mileena: Par ce que un milliers d'âmes réclamé mon retour
RéclamAIT XD
Ah bon
Haha l'algorithme de TH-cam qui me recommande ta vidéo, le hasard fais bien les choses :), en tout cas bonne vidéo et complète sur ma nouvelle main !
👨🦯
Mileena and Baraka are speaking tarkatan language
J'ai toujours su que Mileena avait un sacré caractère
C'est ce qui la rend trop mignonne et excitante
Comme tu es perspicace...
@@sloanguitteaud6005 cest bon tas fini ? cest pas un objet jpp
0:24 VOILA, JE SAVAIS QUE CAGE MENTAIS!!!
8:28 MAIS IL EN A PAS MARRE DE DIRE DE LA MERDE !!!
10:04 et voila un coup dans la VF de MK10 XD
Parce que 1 millions d’âmes réclamais mon retour?
J’en fait partie XD
Mileena fait peur sans son masque
a moi aussi il me fais peur
@@guillaumelespy4869 c'est Elle
Il y a une bonne répartie toute même ^^
Les dialogues sont......profonds
mileena est cinglée c'est génial
J'adore la voix du Kollector 🤩🤩🤩🤩🤩
"Je ne m'acouplerai pas avec toi, Baraka."
Fiou !
Merci de confirmer que Johnny Cage disait des bêtises en accusant Mileena de coucher avec Baraka dans Mortal Kombat X.
La phrase de Johnny était humoristique après
@@tb90321 Ben la réaction de Mileena dans MKX m’avait fait me poser la question.😅
@@geekforeverpixelgamingsurl5007 oui moi aussi car elle ne nie pas elle dit juste " d'où tient tu sais " c'était en effet ambigu,mais on voit bien dans le comics ce passant entre le 9 et le X qu'elle n'a aucune relation avec Baraka,elle en a eu une avec Reiko Cependant
@@tb90321 Merci pour l'info. Après, je ne sais pas grand-chose sur Reiko.^^'
@@geekforeverpixelgamingsurl5007 ce personnage est apparu dans Mortal Kombat 4 au départ (le'pire de la saga numéroté...) Puis est apparue ensuite dans tout les suivants jusque au 9 ou il était plus la
13:35 il a oublié Frost
Elle vient du Royaume Terre non?
@@dill1412 oui mais vit dans l'outre-monde comme Eron Black
J'adore ce personnage
Mileena le sex appeal de fou n’empêche
Parce que 1 millions d'âmes réclamé mon retour.
[Traduction]
(Parce que 1 millions de "Fan" réclamé mon retour)
Mileena>>>>>>>>Kitana
Tout le cast>>>>>>>Les edeniens
patrick sébastien (joker) contre zaza la hyène (mileena) ^x^
C’est vraiment zaza ? 😂😂😂
@@EXTROKE mais non...rien à voir
La vf de mileena elle s'appelle comment ??
@@mickaeldoerr7963 raphaelle valenti (c’est aussi la VF de Kitana) par contre c’est la VF de Mileena dans MK 9 et 10 mais il me semble que elle a changer de VF dans le 11
10:09 BEURK J'AI LA CHANCE QUE TU NE SOIS PAS MON PERSONAGE FAVORIS
Ouais je vais rester en VO du coup xD je crois que le pire pour moi c'est quand j'entends "mylena" au lieu de "Milina".
Perso, la VF ne me gène pas, même si la VO est en effet meilleure. Par contre, je préfère la prononciation "Mylèna" (oui je sais, j'ai aucun goût).
Ils disent pas vrm "Milina" en VO mais plus "Melyna" mais bon c’est la même mdr
@@cassiecage9681 pas faux ! Mais j'entends déjà moins Mylene farmer derrière 😂
@@cassiecage9681 fun fact: après avoir checker phonétiquement, ils disent les deux xD pour la première trilogie ils disent Melina et Milina pour les derniers jeux mais c'est vrai que c'est très similaire et que ça dépend de qui le prononce 🤷
@@theredbutterfly- J'irais demander à ce connard de Shang Tsung
Cassie Cage As Lacina Rowe
Lé Gàps Dè Mileena
"CONASSE" 😂
il est temps de shipper Tanya et mileena pour certains
Déjà fait .
@@DefaltTzimisce tu fais bien.
Le jeu l'a déjà fait (voir la fin Mileena) donc plus vraiment de shipping de fan possible.🤷♂️
6:18 c'est si gay x) .. et voila, encore un nouveau ship
Et écoutant la replique suivante déjà bcp moins envie x)
666 abonner 😈😈
Je n'aime pas vraiment le design de Mileena dans ce jeu..comme le design de plusieurs autre persos dans le 11
Franchement je préfère 1000 fois mieux la voix de mileena mk 10, cette voix est... je sais pas c'est trop forcé je trouve
J'ai envie de dire la même chose pour Rain, il était tellement stylé son filtre pour la voix
J'ai trouvé cet épisode un peu court
C'est la bouche. Ils ont allés vers une autre direction artistique en VO alors en vf aussi
La voix de Mileena n'est pas facile à faire, quelle que soit la langue. Mais tu as tout à fait raison.
Pour Rain aussi, je confirme, MKX avait fait bien mieux là dessus.
Pareil, que ce soit en VO ou en VF, j'ai du mal avec la voix de Mileena mk11. J'aimais bien la voix de Mileena MK9 aussi (juste la VO hein, on se souvient tous du doublage fr plus que douteux avec la voix de Kano mdr)