Monica Zetterlund - Monicas Vals 1965

"Waltz for Debby"
With Bill Evans Trio and Monica.
Piano : Bill Evans
Bas : Chuck Israels
Drums : Larry Bunker
Vocal : Monica Zetterlund
Originally broadcast in 1965 on a show called "En stunds jazz"
Composition Bill Evans
From the TV program "Monicas allra bästa" 2003
Monica Zetterlund died 2005 in a fire accident.
SVT 2 27/12 2013

[@retaschannel8955]

The sound of swedish jazz..Always will love her...

[@ostaggames4933]

Jag älskar monica zetterlund

[@HenrikS64]

En sån underbar låt! Och Monica är ju gudomlig!

[@gksts730]

Both songs, performance content, essence are the best. You can admire praise as precious music source source.

[@lennonisme4048]

I Love U Monica! 🥰

[@johnlindstrom9994]

So intimate; reminds me of Chet Baker

[@davidLAMF]

Queen Z

[@hephep8709]

”gud vilken närbild!” hahaha

[@PetravanNuis]

So tender and beautiful! Can someone translate this interview to English (or just the general gist)? I’d love to know the what she’s saying when watching herself from years before.

[@Funkywallot]

First sentence :
" My god, look at the close up camera ! "
Next,
(Cringing) " Talking about flirting with the camera ! " (Rolling eyes in discontend)
" But its very comforting to hear...And see "
Next
Interviewer : You quit the stage for good ?
" Yes. I declared it a long time ago. Last time on stage was about y. 2000 and shortly after my last record came out"
Interviewer : Are you mourning your decision" ?
" Some, but i´m not in grieve by it"
" Mostly I´m grieving that others dont quit when they should have"

[@PetravanNuis]

Thanks so much for translating this!!!

[@ingridamble2990]

Alltid underbara Monica Z ,