井上陽水・玉置浩二／夏の終りのハーモニー (ギターカバーby masa-masa) Natsu no owari no harmony☆フル/ コード/歌詞/English translation
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 16 ก.ย. 2024
- ご視聴いただきありがとうございます！
* There is English explanation after Japanese.
まだまだ暑い日は続きますが、もうそろそろ夏も終わりですよね。。。
･･･ということで、井上陽水さんと玉置浩二さんのコラボ曲「夏の終りのハーモニー」をカバーさせていただきました^^
今回カバーしたバージョンですが、1992年に放送された正月特番「タモリ・山田邦子のヤマモリ音楽ステーション」で披露されたアコギ弾き語りバージョンです。
これ、打ち合わせなくいきなり歌ったようですが、ため息が出るほど素晴らしいクオリティで、やはりこのお二人はめちゃくちゃ上手いなぁと感動してしまいました。
ぜひオリジナルもご視聴ください！
なお、耳コピ＆目コピにつき、コード間違い等はなにとぞご容赦ください。
拙い弾き語りですが、最後までご視聴いただけると嬉しいです！ ^^
Thank you so much for watching!
I coverd "Natsu no owari no harmony" by Yosui Inoue and Koji Tamaki.
This is breathtaking an acoustic guitar play version^^
Please also watch the original!
It is clumsy performance, but I am glad if you watch this until the end! :)
※原曲はこちら(Original song is here)
• Video
※動画が10秒ぐらいで止まってしまう場合、一旦、先の方（1:00とか2:00とか）をクリックして再生し、そこから最初（0:00）に戻って再生いただければご視聴可能になると思います。（恐らく、TH-cam側のバグだと思います。）
☆その他のmasa-masaカバー曲はこちら♪
・玉置浩二 弾き語りカバー（再生リスト）
• 玉置浩二 & 安全地帯 弾き語り カバー
・秦基博 弾き語りカバー（再生リスト）※カバー全曲リスト
• 秦基博 弾き語り カバー
・秦基博 弾き語りアルバム【evergreen】カバー（再生リスト）
• 秦基博【evergreen】 弾き語り カバー
・秦基博がカバーした曲の弾き語りカバー（再生リスト）
• 秦基博がカバーした曲の弾き語りカバー
・秦基博 インディーズアルバム【オレンジの背景の赤い静物】 弾き語りカバー（再生リスト）
• 秦基博【オレンジの背景の赤い静物（インディー...
・Mr.Children & Bank Band 弾き語りカバー（再生リスト）
• Mr.Children & 桜井さんユニット...
・米津玄師 弾き語りカバー（再生リスト）
• 米津玄師 弾き語り カバー
・back number 弾き語りカバー（再生リスト）
• back number 弾き語り カバー
・スピッツ 弾き語りカバー（再生リスト）
• スピッツ 弾き語り カバー
・吉田拓郎 弾き語りカバー（再生リスト）
• 吉田拓郎 弾き語り カバー
・Mizuna 弾き語りカバー（再生リスト）
• Mizuna 弾き語り カバー
【スコア譜】夏の終りのハーモニー（イントロ～Aメロ）
th-cam.com/video/kg7dbuQo8L0/w-d-xo.html
弾き方のお問い合わせをいただき、スコア譜を作成してみました。(^_-)
ご参考いただけると嬉しいです♪(≧▽≦)
なお、耳コピによるスコア譜ですので、間違い等はご容赦くださいm(_ _)m
I made a guitar score of the introduction and verse part of "Natsu no owari no harmony".(^_-)
素晴らしい弾き語り、ハーモニーに思わず聴き惚れてしまいました。
すごく耳に心地よくて、ついついリピートしちゃいます。
どんな曲でも耳コピできるmasaさん、すごいなー。
素敵なカバー、聴かせてくれてありがとうございます！
tibitensiさん、いつもご視聴いただきありがとうございます(≧∀≦)
いや～、めちゃくちゃ褒めていただいて嬉しいです～(=´ω｀=)ｱﾘｶﾞﾄ~
今回は映像もあったので比較的短時間でカバーできましたが、イントロ＆アウトロが指がつりそうで難儀しました(^◇^；)
素晴らしい ついでに英語の勉強にもなります 一挙三徳ですありがとう😭
ご視聴ありがとうございます♪
とても嬉しいコメントいただけて今後の励みになります♪😊
masaさん初めてコメントします。素晴らしいギター演奏👏とステキな声✨ハーモニーでうっとり、心地よくて何回も聞きました😊ギター上手くなりたいです。
大好きな曲です。有難うございました❤
naokoさん、初めまして😊 ご視聴＆嬉しいコメントありがとうございます♪
タモリさんの番組でお二人が即興で歌われていたバージョンなんですが、とても感動して、耳コピ＆目コピをフル動員してカバーさせていただきました♬
凄く嬉しいコメントをいただけて頑張ってカバーした甲斐がありました！😆✨
この曲は、ちょうど今にぴったりですね！イントロのギターからとてもいい感じです。今回のような低音のボーカルもお上手ですね。魅力的な声をしていると思います。また、ハモりが最高です。ナイスプレイです！
mahoさん、いつもご視聴いただきありがとうございます(≧∀≦)
はい、今しかない！と思い、カバーさせていただきました(^◇^；)
オリジナルの即興弾き語りがとても素晴らしくて、必死で耳コピ＆目コピしました！(*≧∪≦)
お二人のハーモニーにはほど遠い感じではありますが💦、でも、できるだけ頑張ってみたつもりですので、褒めていただけて嬉しいです！(o^^o)ｱﾘｶﾞﾄ~
タモリさんの番組で玉置さんと陽水さんが生演奏した時と全く同じコード、音色で感動しました。参考にさせていただきます！
ご視聴ありがとうございます♪
凄く嬉しいコメントをいただけて、今後のカバーの励みになります！
待ってました〜コード入りありがとうございます😭素敵な引き語り…
ミントカフェさん、ご視聴ありがとうございます♪
嬉しいコメントいただけて励みになります！✨😆
@@masamasa さん今回の動画最高です。ギターの音も1番しっくり来ます、^_^素晴らしい〜
先ほどは、遊びにきていただき ありがとうございました。今日は、この曲を聴かせていただきました。すばらしいです。ハーモニーも抜群。気持ちいいーーー。
リメイクさん、ご視聴いただきありがとうございます(≧∀≦)
ハーモニー褒めていただけて嬉しいです！ありがとうございます(*^▽^*)
あえて耳コピ採譜なんですね😊
最近もNHKで何十年ぶりかで安全地帯／玉置浩二+井上陽水やってました！
Nurie Pop Caféさん、いつもご視聴いただきありがとうございます(≧∀≦)
はい、この玉置さんの弾き語りバージョンを弾きたかったので、敢えて耳コピ＆目コピでカバーしてみました(*≧∪≦)
NHKも見ましたよ！（録画保存済w）
熟成されたお二人のハーモニーも素晴らしかったです～(=´ω｀=)
キャー♡ 大好きな曲です(≧▽≦) この曲を歌うとやぱっりmasaさんの歌声もなんだかいつもより大人っぽく感じます(笑) 素敵なハーモニーとギターの音色をありがとうございました！
うさぎさん、いつもご視聴いただきありがとうございます(≧∀≦)
うさぎさんの大好きな曲をカバーできて良かったです(=´ω｀=)
いつもより大人っぽかったですか？
そうか～、もう結構いい歳のオッサンなんだけど、精神年齢だけは人一倍若いからなぁ～(^◇^；)ﾅﾝﾉｺｯﾁｬ
歌声とアコギ演奏褒めていただけて嬉しいです！(o^^o)ｱﾘｶﾞﾄ~
キレイな声ですね(o^^o)
この曲も知っていて
気持ち良く聞くことができました。
素晴らしいハーモニーをありがとうございます😊
ご視聴いただきありがとうございます(≧∀≦)
嬉しいコメントいただけて、今後の励みになります！(o^^o)
こんばんは～！
１回聴いてから、原曲聴いてまた、戻ってきましたー。
陽水さん、玉置さん、タモリさん、みんな若い～‼
そして、ほんとに弾き語り、急にやってるみたいなのに凄い！
masa - masa さんはそれを彷彿する、ひとり二役。
夏の終わりにピッタリで、良かった～‼
みずなさん、いつもご視聴いただきありがとうございます(≧∀≦)
みなさん、若いでしょ？だって26年前ですから(^◇^；)
このレベルの演奏を即興でこなしてしまうお二人は、やっぱり、プロ中のプロなんだなと思います(*≧∪≦)ｽｺﾞｲ!
あまりにも歌唱レベルが高くて、原曲の持つ雄大さとかおおらかさとかがほとんど表現できませんでしたが、何とか及第点いただけたみたいでホッとしています(≧ω≦)
来週からは秋シリーズを考えていますので、乞うご期待(ﾟ∇^*)
コードが大変わかりやすく最高です。
これからもどんどん玉ちゃんアップして下さい。ちなみにギターはマーチンですか？
ご視聴＆嬉しいコメントありがとうございます♪
ギターは Martin D-28 を使っています🎸
すっごい きれいです〜＼(^o^)／👏👏👏
masaさんの 歌声、玉置さんの歌にも すごく合うんですね〜
しかし 難しいコードを 美しく弾かれますね🎶
もう ウットリ 感動です😢⭐️
ありがとうございました😊💓
マリーさん、いつもご視聴いただきありがとうございます(≧∀≦)
カポするともっと楽なコードで弾けるかもしれないんですが、カバー元の通りに弾きたくって、ちょっと頑張ってみました(*≧∪≦)
いつもすごく褒めていただいてありがとうございます(*^▽^*)ｳﾚｼ~
わぁ！ハーモニー素敵すぎる～( *´艸｀)♡
そして歌詞とコードだけでなく英語歌詞まで増えてる～！
外国の視聴者さんに向けてですかね？
本当親切ですよね！
聴いてない動画がたまってしまったので順番に聴かせていただきます♫
コーヒーいれてこよ☕
Mihoさん、いつもご視聴いただきありがとうございます(≧∀≦)
ハーモニー褒めていただけて嬉しいです！(o^^o)ｱﾘｶﾞﾄ~
これのオリジナルバージョンが、もう、凄いんですよ～
即興なのにあのハイクオリティ、もう脱帽です。。。
英訳はRahmenさんを見習って、外国の音もだちのため、兼、英訳練習のために、最近付け出しました^^
ま、Rahmenさんのすばらしい英訳とは違って、かなり怪しい感じですけどね💦(^◇^；)
Yes the voices harmony is just great. Very nice cover, bravo Masa-san ( I always watch until the end, of course). Like 11
Hello my dear friend! Thank you so so much for watching and your kind comments always! Also thank you for watching until the end always! I appreciate!! :) Arigato gozaimasu!! :D
Thank you for sharing! This is my favorite song, I've always wanted to learn how to play it on the guitar. Thank you, thank you, thank you...
Thank you very much for watching! I hope my cover video is useful for you~ :)
Hello Masa-san, this is such a nice song, thanks for the subtitles too.
Hello my friend Steve-san :) Thank you so much for watching and kind comments always!! Arigato gozaimasu! :D
コードえぐー
ご視聴ありがとうございます♪
it's wonderful!
i think so good!
Thank you so much for watching and kind your comments!😄
You're everytime perfect, my dear friend!!! What a great performance and song with a peaceful voice!!! I listened it till the end pleasurably, as usual.
Thanks for sharing this beauty 😊🙏🌹✨
Hi my dear friend sanatsal-san(o^^o) Thank you so much for watching and your kind comments always!!(^^)/ Also thank you for watching until the end. I appreciate it~(*^-^*)ありがと～
masaさん、こんばんは(*^-^*)
夏も終わりですね～
そして、このカバー♡なんと素敵な歌声～(*^-^*)
ギターの音も、歌声も、ちょっと切なさもあり
あったかさもありで・・・
夏が終わるさみしさも・・・
とっても癒されました～♡
ハーモニーも最高でした！
dumiさん、いつもご視聴いただきありがとうございます(≧∀≦)
季節的にピンポイントのこの曲、今しか無い！ということでカバーさせていただきました(*^-^*)
歌ウマ最強のお二人のコラボ曲なので、当然、足下にも及ばない歌唱ですが、何とか及第点いただけたみたいでホッとしております(o^^o)ｱﾘｶﾞﾄ~
このカバーの元になったお二人の即興弾き語りが秀逸ですので、お時間あればぜひ聴いてみてくださいね～(*≧∪≦)
歌唱力もギターもすごいね！
ご視聴＆嬉しいコメントありがとうございます！
masaさん、こんにちは✨😃❗
この曲って、かなりの歌唱力がないと難しいですよね❗
masaさんならではの優しくて温かい歌声…ハモりもすごく綺麗なので、夢見心地になります…😊🍀
そして何といってもアコギが素晴らしいです❗✨✨
またしてもリビングに響かせて聴きました😆
リピートしま～す👍
sumi_ccoさん、いつもご視聴いただきありがとうございます(≧∀≦)
いやいや、当たり前ですが、お二人のハーモニーにはほど遠くて、ボク的にはちょっと凹んでいたんですが(T-T)、でも、めっちゃ褒めていただいて嬉しいです(つω-`。)ｱﾘｶﾞﾄ~
アコギの方は、この即興弾き語りバージョンが凄く好きで、頑張って耳コピ＆目コピしました！(*≧∪≦)
リビング･･･はちょっと恥ずかしいので💦、イヤホンでこっそり聴いてね(^◇^；)ﾊｽﾞｶｼ~
私一人しかいなかったから、つい…😆笑
イアホンでも素敵だけど、空間に響かせたmasaさんの音は本当に綺麗でしたよ✨✨
なんか恥ずかしいけど(^◇^；)、でも、ありがとうございます(*^▽^*)
Awesome!
Thank you so much for watching♪
こんばんは(^^)素敵な弾き語り ハモり ありがとうございます！(^^)
自分が高校時代に 流行った曲です liveビデオ すりきれるぐらい 見てた記憶がよみがえり 一緒に口ずさみました(^^)
tamuchanさん、いつもご視聴いただきありがとうございます(≧∀≦)
今の若い方はこの曲知らないかもですが、これは昭和の名曲ですよね(*≧∪≦)
一緒に歌っていただいて嬉しいです！(o^^o)ｱﾘｶﾞﾄ~
難しい歌ですが、見事なカバーですね。
コーラスがきれいです。
Rahmenさん、いつもご視聴いただきありがとうございます(≧∀≦)
コーラス褒めていただけて嬉しいです(o^^o)ｱﾘｶﾞﾄ~
ところで、最近、Rahmenさんを見習って、海外の音もだちのために英訳をつけ始めましたが、日本語の歌詞を英訳するって思ってた以上に難しい作業なんですね～(>_
[Acoustic Guitar Channel] masa - masa ははは、日本語は外国語とコンパチプルじゃない言語ですからね、、、国際化の波についていけません。(^_^;)
ビジネス文書以外の英訳、難しくって毎回悶絶しておりますが、ちょっと楽しいです(≧∀≦)
[Acoustic Guitar Channel] masa - masa 結構、外人のリスナーが英文の字幕とか説明欄を見てくれてるようなので、需要があれば対応する的な感じですね。手間にならない程度に。(^_-)
まささん、こんにちは👋😃
わ～凄いイイ～🎵
この時期にピッタリってのもあって、それに加え、この歌声、まささんの多重録音ですか？
凄い素敵なハーモニーになってて、最後まで聴きいっちゃいましたよ～🎵
素敵なハーモニーありがとうございます🎵🙇😊
よしきさん、いつもご視聴いただきありがとうございます(≧∀≦)
夏の終わりというと、もう今しかない！ってことでカバーさせていただきました(*≧∪≦)
基本は玉置さんパートで弾き語りして、それに陽水さんパートを重ねた感じですね。
一部、違うところもありますが、ま、どちらにしても自分の声なので、どっちでも良いかもしれません(^◇^；)
いつも褒めていただいて嬉しいです(o^^o)ｱﾘｶﾞﾄ~
いつもながらも
綺麗で優しい歌声に
ウットリです。(〃ω〃)
優しく奏でる弾き語りと歌声で
いつもながらも
終始心地よく聴かせて頂いております。
(〃ω〃)
ダブルボイスの箇所も決まってて！！
素晴らしい歌唱力です。
奈美恵さん、いつもご視聴いただきありがとうございます(≧∀≦)
カバー元の陽水さんと玉置さんの即興披露があまりにも素晴らしく、前からこのバージョンをカバーしたいなと思ってたんです(*≧∪≦)
いつもメチャクチャ褒めていただいて凄く嬉しいです！(o^^o)ｱﾘｶﾞﾄ~
ハーモニーの美しい歌声に魅せられますニャン(〃艸〃)ﾑﾌｯ💚💙💓💜💛👍
yabeさん、いつもご視聴いただきありがとうございます(≧∀≦)
ハーモニー頑張ったところですので、褒めていただけて嬉しいです(o^^o)ｱﾘｶﾞﾄ~
泣きそう ぐっときますわ
ご視聴＆嬉しいコメントありがとうございます！励みになって超嬉しいです♪(≧▽≦)ｱﾘｶﾞﾄ~
はじめまして
お友だちのチャンネルのｺﾒﾝﾄ欄からお邪魔しました、突然すみません。
凄く聴きやすい良い声で心が落ち着きました。ギターも心地良い響き♪
ｺｰﾄﾞがあるので勉強になります、と言っても私は鍵盤だけですが、ｺｰﾄﾞの基本は同じですものね(^ー^)
素敵なハーモニーありがとうございました。
RURUさん、初めまして！ご視聴ありがとうございます(*^▽^*)
主に秦基博さんやミスチル、最近はそれ以外の方もいろいろとアコギカバーさせていただいています(*≧∪≦)
RURUさんはピアノを弾かれるんですね(*^▽^*)
チャンネル登録させていただきました！
今後ともよろしくお願いいたします(≧∀≦)
右手ってどのような動きしてるのか解説してくれませんか？僕も弾き語りがしたいです
ご視聴ありがとうございます^^
え～と、どの部分でしょうか？
場所によって弾き方が変わりますので💦
イントロとAメロを教えて欲しいです
@@オードリー春林-g9jさん♪
該当部分のTAB譜を作成してみましたので、下記動画をご参考ください(^_-)
th-cam.com/video/iWu8suHlKV8/w-d-xo.html
※大変恐縮ですが、ボクの動画の管理の都合上、限定公開＆一定期間（1週間ぐらい）で削除させていただきます。その旨ご了承くださいm(_ _)m
ありがとうございます
要望が多そうだし、せっかく作ったので、少しだけ体裁整えて正式にupさせていただきますね(^_-)
声よし、ギターよし、いうことありません・・・。ほんものより気持ち良い。
ご視聴ありがとうございます^^
凄く褒めていただいて、今後の励みになります！(≧▽≦)ｱﾘｶﾞﾄ~
この動画全部聞きたいのに絶対10秒のとこで絶対止まっちゃうのって俺だけ？
ご視聴ありがとうございます^^
（･･･確認中･･･）ホ、ホントですね💦💦
今までこういうご連絡をいただいたことがなくて、全く気付きませんでした。。。
手持ちの元動画は問題がないため、恐らくTH-cam側の問題だとは思うのですが、
せっかくご視聴いただいているのに申し訳ありません(>_
ご丁寧にありがとうございます。
カバー元のコードで引きたかったので見てたら止まっちゃったので、
陽水パートがxのtoshiに聞こえる😂
ご視聴ありがとうございます♪
うんま笑
ご視聴＆嬉しいコメントいただき、ありがとうございます^^