He tenido el honor de conocer a Nil Lara durante un concierto. La primera vez que escuche la cancion "Vida Mas Simple" fue durante un viaje a Cayo Largo en 2006 en un restaurante. Pense que fue una interpretacion de una cancion inedita de Jose Feliciano pero la mesera hablo de Nil Lara [cantante cubano de Nueva Jersey]. Queria conocer a Nil Lara y Dios me dio la oportunidad de conocerlo en un concierto en Coral Gables [FL]. Felicite a Nil Lara por esa joya y por promover la musica sencilla del corazon de un cubano de Ohio. Gracias Nil Lara por su cancion evocando la paz.
I don't recall how I first stumbled across Nil Lara's music, but it must have been 20 years ago. This was my favorite song on the album even though I understood less than 25% of the words. It moved me enough to comment here. Thank you for the translation, Ramon. Thank you for the music and memories, Nil. I do miss the simple life of yesterday.
Alguien en noviembre del 2021? me encanto esta canción T-T y la letra tiene un gran mensaje ... "VIDA MAS SIMPLE LA DE AYER "tan cierta esa frase :( la escuche en el final del capitulo 20 de mi serie favorita cold case ...bella canción
Esta cancion la oi en un comercial de carros Cabrio de la menche Benz 🤣🤣🤣 alla por el 2,000 y se me quedo la cancincita, como me gusta y se me aparecia en mis recuerdos, me encanta.
His songs were a part of one of my best in love experiences many years ago, so I'm a biased critic; but I love his music, lyrics and the rest. Enjoy life and may it be as simple as possible.
Nil Lara una de las mejores voces que he escuchado y tomo como influencia, llevo escuchando este album por muchos años y cada vez que lo hago lo aprecio y lo valoro más. Nil Lara simplemente gracias por tu música.
Some of you guys have asked for a translation. Enjoy A palm grove dances to the sea breeze, and at dawn all that can be heard is tranquility My heart, your heartbeat pleads to go back, land of my love, your memory lives on powerlessly Oh my God in heaven, listen to my voice, how much longer do I have to pray and ask for my return and... for yesterday's simpler life yesterday's simpler life A coffee was the price of a friendship, without needing to speak, a faithful hand was offered, childhood respected without questions And always at lunchtime, the family gathered at home, oh my God in heaven, listen to my voice, how much longer do I have to pray and ask for my return and... for yesterday's simpler life yesterday's simpler life yesterday's simpler life with chocolate flavor... yesterday's simpler life
+Ramon Villain I woke up this morning with this song in my head. I received this album as a promo item in my music retail days. 20 years later, still one of my desert island records! Thanks so much for this translation!
+Gary Libero When I was working in a record store 20 years ago, the store got two copies of this album, one of the was lost, hehe. Still one of my favorite albums ever.
I wish I knew the words but as We Know music is a universal language this song I love and will be played at my funeral how did all Cold Case season 6 episode 21
Wow, que excelente canción. Trae a mi mente añoranzas y deseos que jamás se cumplirán, una vida que se quedó en el pasado, en donde debe estar aunque duela.
¡¡¡¡Llevo buscando esta cancion muchisimo tiempo despues de oirla en casa abierto!!!. ¡¡¡La adoro!!!!. Muchisimas gracias por subierla, porque ya no tenia ni idea de como más buscarla
why does this song make my eyes wate nd bring a lump to my throat... i only understand 1/10 of the words...... WTF happened to Nil??? he was excellent in concert
I listened to this song on Cold Case and really liked the song's rhythm, but I don't speak Spanish. Could you post some of the song's lyrics in English?
Escuché esta canción en un episodio de COLD CASE sobre inmigrantes cubanos. Preciosa! al final la encontré y el autor!! LOVE IT!
igual yo acabe de mirarlo, un abrazo.
Me too!
jajajajaja me paso lo mismo de baseball y fue un problema encontrarla
Otro más que vio el programa saludos
Uo igual
He tenido el honor de conocer a Nil Lara durante un concierto. La primera vez que escuche la cancion "Vida Mas Simple" fue durante un viaje a Cayo Largo en 2006 en un restaurante. Pense que fue una interpretacion de una cancion inedita de Jose Feliciano pero la mesera hablo de Nil Lara [cantante cubano de Nueva Jersey]. Queria conocer a Nil Lara y Dios me dio la oportunidad de conocerlo en un concierto en Coral Gables [FL]. Felicite a Nil Lara por esa joya y por promover la musica sencilla del corazon de un cubano de Ohio. Gracias Nil Lara por su cancion evocando la paz.
Love It! Heard it for the first time on my "Cold Case" TV Show. Now on my playlist 💖💖💖🎵🎶
Cold Case- "Stealing Home" :)
Beautiful song ♥
Kerchelle Cropper same!
just watched it! beautiful!!
Amazing. Heard this on Cold Case and immediately Google'd it and found it here :)
Me too bro!!! Great song.
Covid 19 brought me back. Song hits different every time I come back to it.
I don't recall how I first stumbled across Nil Lara's music, but it must have been 20 years ago. This was my favorite song on the album even though I understood less than 25% of the words. It moved me enough to comment here. Thank you for the translation, Ramon. Thank you for the music and memories, Nil. I do miss the simple life of yesterday.
Alguien en noviembre del 2021? me encanto esta canción T-T y la letra tiene un gran mensaje ... "VIDA MAS SIMPLE LA DE AYER "tan cierta esa frase :( la escuche en el final del capitulo 20 de mi serie favorita cold case ...bella canción
2023 aquí.
Lo acabo de ver
Esta cancion la oi en un comercial de carros Cabrio de la menche Benz 🤣🤣🤣 alla por el 2,000 y se me quedo la cancincita, como me gusta y se me aparecia en mis recuerdos, me encanta.
His songs were a part of one of my best in love experiences many years ago, so I'm a biased critic; but I love his music, lyrics and the rest. Enjoy life and may it be as simple as possible.
Nil Lara una de las mejores voces que he escuchado y tomo como influencia, llevo escuchando este album por muchos años y cada vez que lo hago lo aprecio y lo valoro más. Nil Lara simplemente gracias por tu música.
Some of you guys have asked for a translation. Enjoy
A palm grove
dances to the sea breeze,
and at dawn
all that can be heard is tranquility
My heart,
your heartbeat pleads to go back,
land of my love,
your memory lives on powerlessly
Oh my God in heaven, listen to my voice,
how much longer do I have to pray and ask for my return and...
for yesterday's simpler life
yesterday's simpler life
A coffee
was the price of a friendship,
without needing to speak, a faithful hand was offered,
childhood respected without questions
And always at lunchtime,
the family gathered at home,
oh my God in heaven, listen to my voice,
how much longer do I have to pray and ask for my return and...
for yesterday's simpler life
yesterday's simpler life
yesterday's simpler life
with chocolate flavor...
yesterday's simpler life
+Ramon Villain I woke up this morning with this song in my head. I received this album as a promo item in my music retail days. 20 years later, still one of my desert island records! Thanks so much for this translation!
+Gary Libero When I was working in a record store 20 years ago, the store got two copies of this album, one of the was lost, hehe. Still one of my favorite albums ever.
+Ramon Villain Thank you for the translation. beautiful.
+Ramon Villain Thank You So Very, Very Much for the beautiful translation of such a lovely song ! God Bless You and Yours!
+RaspyOne Nil's the real deal ! Glad we share the same love of good music and great latino artists.
hes remembering the past... he repeats life was simpler yesterday and he explains why
I am Indian but I find this song very beautiful
I wish I knew the words but as We Know music is a universal language this song I love and will be played at my funeral how did all Cold Case season 6 episode 21
Wow, que excelente canción. Trae a mi mente añoranzas y deseos que jamás se cumplirán, una vida que se quedó en el pasado, en donde debe estar aunque duela.
Cold Case
Muchas gracias por subirla, me imagino la odisea de conseguir el álbum. ¡Esta canción me gusta muchísimo!
Gracias Federico conoci a Nil y vivi en S. Beach en esa epoca de Nil y este tema en Tabacco Road o en el Marlyns hotel..volver a vivir..
GRACIAS... Hasta hace unos minutos no encontraba este álbum. Más de 18 años buscándolo. De nuevo GRACIAS!!!!
this day , this song make me more happy than ever, time to be free
Thank you..even after studying Spanish and listening to this song, both for many years, I missed some of the translation! Que Bueno!
I heard the song in the Keys and was hooked. I then saw Nil Lara in concert in Coral Gables and bought the CD. Great music.
Precioso.Un abrazo a todos los cubanos desde Espaňa.
Me recuerda el episodio de Cold Case.
Me encanta este musica
¡¡¡¡Llevo buscando esta cancion muchisimo tiempo despues de oirla en casa abierto!!!.
¡¡¡La adoro!!!!.
Muchisimas gracias por subierla, porque ya no tenia ni idea de como más buscarla
MARIA JOSE Ruiz Verdad?? Tarde una hora buscando la cancion entre todas las que mencionaban de la serie
Cold case me trajo aqui!
Preciosa,,,
Fenomenal
Beautiful !
Amoo esta canción!
like si estan a aqui por el capitulode cold case
Nil is a remarkable talent
-JD
Doce som...
Cold case brought me here
❤
why does this song make my eyes wate nd bring a lump to my throat... i only understand 1/10 of the words...... WTF happened to Nil??? he was excellent in concert
Because you understand 100% of the heart and soul that he put into the lyrics.
いい曲！
I listened to this song on Cold Case and really liked the song's rhythm, but I don't speak Spanish. Could you post some of the song's lyrics in English?
cuba libre
crying....again
I love the melody; although, I have no idea what this song means, as I speak no Spanish. ;-)
can some1 please tell me what he is singing about....i love this song!!!
Me too
like si estás aquí por cold case
exactly :D
Lol I heard this on cold case too
Chords please 🥰
Adonis
po
Cuantas canciones buscamos por Cold Case jaja
❤