올 설에는 이 옷이닷!
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 21 ส.ค. 2024
- 방문장소
샤부꾸
maps.app.goo.g...
샤부샤부집에서 나온 노래
Meyou - วันนี้ปีที่แล้ว(1년 전 오늘)
• MEYOU - วันนี้ปีที่แล้...
망고패밀리 후원업체
1. Milk Club
maps.app.goo.g...
2. Giving Tree Massage 올드타운 점
maps.app.goo.g...
3. Giving Tree Nimman Massage 님만해민 점
maps.app.goo.g...
중국 설 이라는 표현에 불편하셨던 분들에게 사과드립니다.
태국에서는 한국, 등 많은 아시아 국가들에서 새해로 맞이하는 설날을 뜨룻찐(วันตรุษจีน)이라고 부르는데 그것을 한국어로 번역하자면 중국 새해입니다.
태국의 문화를 전하는 유튜브 컨텐츠를 만들다 보니 태국인들의 입장에 서서 그 단어를 그대로 번역해 '중국 설'이라고 표현했고 그에 불편함을 느끼시는 분들이 이렇게 많을 거라고 생각하지 못했습니다.
저는 중국을 전혀 좋아하지도 동경하지도 않을 뿐더러 지금에야 우리 한국이 중국보다 앞선 문화 선진국이라 생각하지만 과거에는 그들이 훨씬 더 찬란했던 문화를 가졌던 것이 사실이고 한국, 태국, 등 그 주변 국가들이 그 영향을 받아왔기에 당연히 설도 중국에서 기원한 것이라 믿고 있었는데 그에 대한 반론들도 많다는 것을 이번에 알았습니다.
앞으로는 표현 및 표기에 더욱 신중하겠습니다.
‘뜨룻찐’은 중국의 춘절로, 화교들이 많이 사는 태국에서는 올해(2021)부터 공식으로 법정휴일로 제정하기도 했다.
팩트는 중국 새해 즉 춘절 맞음,
형 글 읽어보고 댓글 다 읽어 봤네 ㅋ
음력은 양력으로 치환 했을 때 국가 별로 가끔씩 날짜가 다를 때가 있어
2027년에는 중국 설과 우리 나라 설의 양력 날짜가 다른 것 처럼 말이야
음력 설은 영어로 Lunar new year가 맞지만 태국은 중국 음력을 따르므로 태국에선 트룻찐 즉 chinese new year가 맞는 표현이야
항상 형을 응원할께 ㅎㅎ 🎉
항상 즐겁게 망고패밀리 영상 감상하고 있어요 !!!!
어떤 문제에 대한 대처가 참 현명해 보이세요! 모든 단어와 의미를 정확히 알고 쓰는 사람은 많지 않아요...화이팅!
네...저는 태국에서 그들이 삐마이진이라도해도 삐마이까올리라고 합니다. 전세계적으로 한국, 베트남, 중국 이렇게 세나라만 음력설을 세는 것으로 알고 있는데 태국에 있어 그려러니 넘어가는 것보다 한복이나 한국의 설풍습도 보여주며 이야기 나누는 것도 좋더라구요^^
망고님 영상은 편안하니...퀄리티도 좋고 소소한 일상도좋고 태국말도 잘하시니까 같이 소통하는 기분이드네요...오늘도 좋은영상 감사합니다...
이번 영상은 소형 카메라 하나로만 촬영했는데 그래도 좋게 봐주시니 너무 감사합니다 😊
주변에 행복해 하는 분들이 있어서 리키님이 더 젊을을 유지하는 거 같아요
소소한 일상에 웃음이 있어서 보는 것만으로도 덩달아 기쁘네요😊
좋은 말씀 감사합니다! 😊
이쁜 동생들과 일상 라이브 재미 있네요~ 응원합니다.~
응원 너무 감사합니다😊
레몬도 상당히 미인이고 귀여운상인데 레몬이 이쁜데요,그런데 잘웃는상이 아니라서 그러니 많이 웃으라고 하세요
시간이 넘 짧게 느껴질 정도로 힐링되고 있습니다^^ 자주 올려주셔유~~
언제나 , 항상 즐겁게 망고패밀리 영상 감상하고 있어요 !!!!
소소한 일상도 재미나는군요..
저도 같이 하고 싶...으흠.. ^^
오늘 영상도 재미나게 잘봣습니다~~!!!
함께 해주셔서 감사해요 😊
밀크 3자매....왜 이렇게 웃기고 재미난지 ? ㅋㅋ 저는 래몬이 매력있고 귀여워 보이네여/ 남남북녀라고 했던가요? 치앙마이쪽 아가씨들은 피부고 하얗고 이쁘네요/ 리키님 하고 제니 어머님하고의 썸 기대해 봅니다 ㅋㅋ
곧 이 컨텐츠로 다시 돌아가려고 준비하고 있습니다 ㅎㅎ
11:25 워셔액(물 넣고)뚜껑 안닫았어요ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜네 ㅋㅋㅋㅋ
앗! 그랬네요. 별 문제는 없겠죠 ㅎㅎ
WoW!
항상 힐링하고 갑니다 감사합니다 ^^
감사합니다 😊
구정 잘 보내셨나요??
구정 연휴에도 영상 올려주셔서 감사합니다~~ :)
네 감사합니다 😊 새해 복 많이 받으세요
좋은 영상 항상고맙습니다
치앙마이 여행 정말 즐겁게 놀다왔어요!
아들하고 둘이~
남어이님을 님만해민 바 거리에서 본 것 같아요. 금요일 저녁 12시 넘어서....
두분 잘 지내고 계시는거죠?
잘 지내고 있습니다. 지난 금요일에 남어이와 저는 치앙마이대학교 정문 야시장에 갔다가 일찍 귀가했는데 아마도 잘못 보신 것 같네요. 감사합니다.
재밌는 영상 감사합니다.^^
왜 저리 행복해보이냐? 부럽기도 하네요😊
좋게 봐주셔서 감사해요!
베트남에 가면 치앙마이 밀크클럽 꼭가봐야 겠내여!
감사합니다 !!!!!!!!!!!!!
오늘도 영상 잼나게 보고 갑니다. 좋아요 꾹...
항상 봐주셔서 감사합니다
치앙마이 친구들이 더 밝고 텐션이 좋은거 같아요 ㅎㅎ 방콕에 비해서요 ㅋ
덕분에 웃음 짖게 해주셔서 고맙습니다 ㅎㅎㅎ
즐겁게 봐주셔서 감사합니다. 😊
형님 고마워요 재밌는 영상 만들어줘서!!!
항상 즐겁게 봐주셔서 저도 감사합니다 😊
ในพรุ่งงนี้เมื่อปีที่แล้วคือวันที่เรานั้นเลิกกัน...และในวันนี้ผมขอให้เธอมีความสุขตลอดไป
즐거운 영상 잘 봤습니다
항상 즐겁게 봐주셔서 감사합니다.
리키 형! 망고 패밀리에게 앙파오는 줬어??
치파오엔 앙파오지 ㅋㅋ
그런데 치앙마이 치파오는 파타야랑 좀 다르네??
파타야 치파오는 오우 야… ㅋㅋㅋ 😂
와.. 파타야 갈걸 ㅎㅎ
수완나폼가는 길에 그레이트 차이나 뉴이어라는 전광판을 보았을때 나는 개쌍욕을 하고 말았다...
그것이 코리안이니까....
중국이 인구 수도 그렇고 과거에 찬란한 문화로 아시아를 주도했던 것은 인정 해야죠.
지금은 우리가 더 문화 선진국이니까요. 😊
치앙마이는 화교도 많은거 같네요...
어딜 둘러봐도 설인데 중국풍이 넘 넘쳐서 아쉽더라고요...
어제 giving tree 마사지 잘 받고 왔습니다.
태국인구중 17%가 중국계 턔국인입니다 천만명정도되죠 아주많은숫자입니다
@@user-he8kt8xr9w 그런거 같았어요. 치앙마이만 봐도 중국계가 많이 눈에 뛰었고 이번에 매홍손루프를 돌았는데 거기도 반락타이라는 중국인들 도시도 있잔아요
감사합니다. 좋은 경험이 되셨으면 좋겠네요
오.. 반락타이가 중국인들의 도시였군요
하…존나 부럽다
지금 치앙마이 한달짼데
망고님 한번도 못봐서 아쉬워요
ㅠㅠ..
6:15 별로 못 보죠. 그래서 저도 20년 전 태국에서 살고 싶었던 기억이... 어쩌다 헬조선 본 겜 진행중인지... ㅠㅠ 매번 여행 다녀 올 때마다 그래! 은퇴 후의 삶을 여기서 설계하자. 그러니 좀 참고 헬조선 본캐로 열심히 몹 잡아야지. 하다가도 현실에 안주하게 되는...
그래서 이번 새로운 마음으로 다시 시작하려고 5월 어머니와 여행일정을 잡았습니다.
그래도 우리에게는 여행이라도 다닐 수 있는 경제적 여유가 있음이 정말 다행이죠. 폭풍같은 삶에서 잠시 쉴 수 있다는 것 😊
7개월 전 영상보고 왔어요
비키니 파티는 언제 하실건가요?? ㅋㅋ
한여름에 해야지 아직 물에 들어가기엔 좀 춥습니다 ㅎㅎ
리키님의 음력설의 기원이 중국 (중국설)이라는 말씀에 대한 반론입니다 : 음력설이 중국문화라는것은 잘못된견해 입니다. 음력설은 한국및 베트남,싱가폴르,인도네시아 등 여러나라에서 각기 각 나라에맞게 지내오고있고 그 기원이 중국에서 시작되었고, 중국이 원류라는 어떠한 근거도 없습니다. 오직 중국이 자신의 중화사상을 강요하는 일환으로 Chinese new year라고 홍보해 왔고 서구권에서는 그것을 그대로 따라사용하다가 문제,오류가 있음을 인지하고 몇년 전 부터 Lunar new year라고 표기하고 있습니다. 우리나라도 서경덕 교수를 비롯해 많은 분들이 독도문제처럼 lunar new year로 제대로 알리는 노력을 하고있습니다. 유튜브 재미있게 보고있습니다만 어느분이 '중국설'이 잘못된 표기임을 지적한데 대해 리키님이 중국기원이 맞다고 한데대해 제대로 잡을 부분이라 생각되어 댓글 남깁니다.
옳으신말씀 태국인들이 부르는명칭까지 뭐라 할순 없지만 그래도 한국인이라면 올바르게 알아갈 기회가 왔을때 알고 가는게 좋지요 😊
중국에서는 춘제, 베트남은 테트, 티벳에선 로사르, 한국은 설날로 달리 부르고 있죠..그러기에 아시아 여러 지역에서 열리는 새해맞이 행사를 포괄할수 있는 적절한 단어로 Lunar New Year가 더 나은 선택이며 서구권 혹은 아시아지역에서도 표기를 바로 잡아가고 있죠
국뽕충ㅋㅋㅋㅋ 중국설에기반해서조선시대부터다그리해온걸
11:24 워셔액 뚜껑… 안 닫았네요…
13:01
제니영상많이 부탁드립니다~~^^
내가 봤을때 이아저씨는 돈을내고 촬영을 해야할듯..
근데 특이하네요 왜 태국인들은 명절에 중국을 따라할까요~?
우리가 말하는 음력은 태음태양력에서 시작되었는데, 이것은 서양역법을 기준으로 합니다. 어떻게 이것이 중국만의 음력을 상징한다고 보시나요?
역사적으로도 중국의 음력이 아니고 정확하게 말할라면 서양 음력이 맞습니다.
반대로 태국인한테 송끄란에 삐마이라는 표현을 해보세요
좋아하는 태국인 없습니다.
돈을 벌려고 열심히 사시는 건 좋은데
잘못된 상식으로 잘못된 지식을 전파하는 것은 좋지 않습니다.
한번 더 공부하시기 바랍니다.
역사적 지식 없이 그냥 김치를 기무치라고 하고 있는 겁니다.
정치 역사 선동하려는 것도 아니고 그냥 제가 제 태국 생활을 기록하고 싶어서 남는 시간에 취미로 찍어 올리는 영상인데 중국설이라는 표현을 쓴 것에 대해서는 이미 제가 사과하고 제목까지 바꿨으니 그만 좀 하세요.
그리고 유튜브에서 입금되고 스폰서 업체에서 후원금 받아도 제작비로 제가 쓰는 돈이 더 많습니다.
중국 설에 대한 반대 의견은 지우고 본인의 뜻을 옹호하는 댓글은 오히려 감사하다는 댓글 달고 너무 편단한 사고로 운영하시네.
제 의사에 반하는 댓글이라도 제 잘못을 지적하는 댓글이나 그저 자신의 우월한 도덕성과 지식을 자랑하고 싶은 의도로 보이는 댓글은 지울 이유가 없습니다만 트집거리 찾아 매국노, 중국인, 무식하다, 한심하다, 등 인신공격성으로 쓰는 댓글은 제 영상을 보는 제 가족들이 걱정할까봐 지울 수 밖에 없습니다.
영상 자주좀 올려 주세요
짧은 영상이지만 촬영 편집 번역 자막 대본 내레이션 업로드 과정까지 혼자 하다 보면 정말 시간이 많이 걸립니다 ㅠ
걍재밋게 보면되지 뭔 말들이만어 재밋구만 ㅎㅎ ^^긍정적인말은해야 복이드러와유^^
뭐냐 이형님 오래만에 보는데 또또 마음에 안드네ㅡㅡ^
아 왜요 ㅠ
@@mangofamily1325 배 아파서요ㅜㅜ
망고야~ 형아가 유튜보니 영상 싱그럽고 좀 차별화~ 머랄까 가끔 걍 시간됨본단 느낑~
내여자도 아닌데
쏨이 남친 있다고 하니깐 왜 서운하지 ㅋㅋ
원래 총각들의 마음은 그렇지 않나요? ㅎㅎ
음력설은 태국의 새해가 아니라 중국의 새해라고 생각하기에 태국인들은 설을 그냥 중국 새해라고 부릅니다. 너무 비난하지 않으셨으면 좋겠습니다. 그래도 제목을 굳이 저렇게 붙인 것은 조금 아쉽습니다.
여자친구는 왜영상에 안나오나요
저는 여자친구가 없습니다만.. 남어이 말씀이시죠? 곧 나올겁니다
중국설이뭐냐 아주 실망인데?
태국인들이 정월 중국식 새해에 하는 행사는 뜨루찐이라 부르는 중국설이 맞습니다. 사실 우리 설도 결국 중국 문화이고요.
@@mangofamily1325 음력설이 중국문화라는것은 잘못된견해 입니다. 음력설은 한국및 베트남,싱가폴르,인도네시아 등 여러나라에서 각기 각 나라에맞게 지내오고있고 그 기원이 중국에서 시작되었고, 중국이 원류라는 어떠한 근거도 없습니다. 오직 중국이 자신의 중화사상을 강요하는 일환으로 Chinese new year라고 홍보해 왔고 서구권에서는 그것을 그대로 따라사용하다가 문제,오류가 있음을 인지하고 몇년 전 부터 Lunar new year라고 표기하고 있습니다. 우리나라도 서경덕 교수를 비롯해 많은 분들이 독도문제처럼 lunar new year로 제대로 알리는 노력을 하고있습니다.
뭔 설날가지고 그렇게 의견들이 많으신지..555
태국 사람 입장에서 보면 중국 설날이지.
그래서 리키 피디는 치파오 사고 입는 아가씨들 영상을 하나 만든 거..
그저 리키 피디가 계속 하면
고마울 따름이죠..
좋은 말씀과 의견 감사드려요 😊
아니 여러분... 원래 구정 중국에서 온 거 아니에요? 그리고 구정을 영어로 차이니즈 뉴이어라고 그래요! 김치나 한복 우리것 맞고 구정 차이니즈 뉴이어 맞는 것 아닌가? 그나저나 레몬은 항상 나락막 하구만...
요즘은 서구권에서도 Lunar new year 로 쓰는게 대세입니다. 미국에서도 몇년전부터 Chinese new year가 잘못된표현이라고해서 루나뉴이어로 바로잡아 표기합니다.
구정이 아니고 '설'이 바른명칭입니다. 우리고유문화입니다.
@@user-kh9dk6fe9h 선생님 싸우자는 것은 아닌데 대세까지는 아니고 그렇게 하자는 말들이 오가는 것으로 알고 있습니다. 서양에서는 루나든 차이니즈든 별 신경 안쓰고 죽자고 달려드는 사람들을 더 신기하게 생각하는 것으로 알고 있습니다. 루나로 쓰자는 말은 찬성입니다. 저도 그렇게 쓰도록 하겠습니다.
@@user-db1ev9li8t서양에서 어떻게 생각하든 그건 알바아니고요 ㅋㅋ 서양에서 이상하게 생각하면 차이니즈라고 하던 뭐던 입닥치고 있어야 됨?? 님이 사대주의마인드 가진 건 존중하는데 그럼 적어도 남들에게 강요하진 말길
@@jmkim2937 어? 선생님? 제 글 어디에 강요하는 말이 있었나요? 저도 그렇게 쓰겠다고 의견을 받아들이는 것으로 안보였다면 선생님 말씀이 맞습니다.
설날을 구정이라고 부르는것 자체가 잘못된걸 모르나보네~ 구정은 일본놈들이 만든말이고 설날이라고 부른단다~