Fil de llum, Andreu Rifé - amb lletra - (polseres vermelles)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 ม.ค. 2013
- Aquí deixo la lletra per si la voleu copia
Quan sento que tot s'ha acabat
Que nos e aixecar el cap
Que no tinc forces per continua cap endavant
Quan sento que me fet petit, que ja no crec en mi
Que el mon continuaria igual si jo no fos aquí
Llavors m'esforço a recorda la teva cara el meu davant
La meva orella escoltant, la teva veu, baixet parlant
Dient que guanyar-me el destí nomes dependria de mi
I vaig prometre aprendre el repte a partir de aquell instant
RESPIRA, ESPERA, AIXECAT SENSE PRESA
INSPIRA, REFESTA, LA VIDA AL MON T'ESPERA
RESPIRA, ESPERA, AIXECAT SENSE PRESA
INSPIRA, REFESTA, LA VIDA AL MON T'ESPERA.......
...
Quan sento que res te sentit
Que el mon esta girat
No se com posa un peu a terra i recomença
Quan sento que no queda res, del que sempre he lluitat
I cau cada desig que m'ajudava a avença
Torno altre cop a recorda la teva cara el meu davant
La meva orella escoltant, la teva veu baixet parlant
Dient que guanyar-me el destí nomes dependria de mi
I vaig prometre aprendre el repte a partir de aquell instant
RESPIRA, ESPERA, AIXECAT SENSE PRESA
INSPIRA, REFESTA, LA VIDA AL MON T'ESPERA
RESPIRA, ESPERA, AIXECAT SENSE PRESA
INSPIRA, REFESTA, LA VIDA AL MON T'ESPERA RESPIRA, ESPERA, AIXECAT SENSE PRESA
INSPIRA, REFESTA, LA VIDA AL MON T'ESPERA
RESPIRA, ESPERA, AIXECAT SENSE PRESA
INSPIRA, REFESTA, LA VIDA AL MON T'ESPERA.......
...
Aquí la canço ben escrita:
Quan sento que tot s'ha acabat,
Que no sé aixecar el cap,
Que no tinc forces per continuar cap endavant,
Quan sento que m'he fet petit,
Que ja no crec en mi,
Que el món continuaria igual si jo no fos aquí
Llavors m'esforço a recordar la teva cara al meu davant,
La meva orella escoltant la teva veu baixet parlant,
Dient que guanyar-me el destí només dependria de mi,
I et vaig prometre prendre el repte a partir d'aquell instant
Respira. Espera. Aixeca't sense pressa
Inspira. Refés-te. La vida, el món t'esperen
Quan sento que res té sentit
Que el món està girat
Que no sé com posar un peu a terra i recomençar
Quan sento que no queda res,
Pel que sempre he lluitat,
I cau cada desig que m'ajudava a avançar
Torno altre cop a recordar la teva cara al meu davant,
La meva orella escoltant la teva veu baixet parlant,
Dient que guanyar-me el destí només dependria de mi
I et vaig prometre prendre el repte a partir d'aquell instant.
GRÀCIES. Molt gran
Gràcies per la teva correcció de la cançó així m'agrada mes una forta salutació d'una fan de les Pulseres Vermelles m'encantaba tota la sèrie i mai em perdria cap capítol de la sèrie
Muchas gracias😇😇😇
sv
Moltes gràcies per curar-me la visió 😂😂
Soc Italià i jo dic que aquesta cançó es mereixa l'atenciò de totom. Les frases son impresionants.. (Perdoneu el meu Català.. ho estic aprenent)
Nunca antes me había hecho llorar una canción y debo decir que no soy de Cataluña aunque me gustaría.
Que hermosa cancion, amo el idoma.. Saludos desde Argentina
Gràcies moltes gràcies
ES MAGNIFICA, YO ESTOY PASANDO UN GRAN BACHE EMOCIONAL Y ESTA CANCION PARECE DARME FUERZAS... RESPIRA, ESPERA ....LA VIDA AL MON T'ESPERA. .. LA TRISTEZA SE DISIPA UN POCO ESCUCHADO ESTA CANCION.
La mà de persones que han plorat amb aquesta cançó...preciosa
No crec que ningú llegeixi aquest comentari, però aquesta cançó la vaig escoltar de petit , i no entenia la lletra , però sabia que era molt bonica per la melodia. Ara, entenc la lletra i de veritat que és molt bonica. Em trobo perdut, sense ganes de fer res. I m'identifico molt amb la primera part de la cançó. No he vist Polseres Vermelles pq quan es va fer jo era molt petit així que no sé que va passar a la sèrie, però m'identifico molt. Tot i així, encara no he trobat la persona que ha trobat aquest/a noi/a.
No creo que nadie lea mi comentario, pero esta canción la escuchaba de pequeño, y no entendía la letra, pero sabia que era bueno bonita por la melodía. Ahora, entiendo la letra y de verdad que es muy bonita. Me encuentro perdido y sin ganas de hacer nada. Y me identifico con la primera parte de la canción. No he visto Pulseras Rojas pq cuando la hacían yo era muy pequeño, así que no sé qué pasó en la serie. Aun así, me identifico mucho. Aunque aún no he encontrado a la persona que ha encontrado este/a chico/a.
Merci per llegir/ Gracias por leer
✌Ami al escucharla me devuelve el anido soy de Ecuador y catalan es muy lindo idioma sobre todo en musicas 👌
Aquesta canço, hem fa reflaxionar molt...💖😢
Tengo que decir, que adoro esta canción (soy gallega). El catalán me gusta y estoy considerando aprender a hablarlo.
Te recomiendo que lo aprendas es una lengua muy bonita y la cultura catalana en general tambien :)
Tomo nota. :)
me fa plorar
+Leticia Cunqueiro tambien si aprendes las palabrotas son divertidas en catalan xD
Shiny jajajaja xD
miraba pulseras rojas con 11 años mientras mi madre estaba muy lejos de mi ciudad luchando contra el cancer al siguiente año no soporto mas y fallecio, ahora tengo 21 años esta cancion me da muchisima nostalgia y tristesa
No és per res però aquesta cançó em sembla preciosa i donen forces per continuar amb tot el dolent que et passa cada dia.
tens molta rao Rubén Chimiwini
Exacte es un canço perfecta
Rubén Chimiwini de que pais eres? Entiendo tu idioma
@@noeliaesposo49 es de Cataluña, (yo también xd)
A mi mha posat trista
Man I used to love watching this show!! I miss this so much 😫
Soy Argentina me gusta mucho esta canción y el idioma Catalano quisiera aprender ese idioma 💜
Hacia años que no escuchaba esta cancion. Ha sido escuchar la intro y ponerme a llorar de nostalgia
El 90% de las series que veo son en español, pero pulseras rojas no vale nada. La edición en catalán vale mil veces más.
Concuerdo contigo
tienes toda la razón
Mireia Junyent
Que verdad
Vi las dos i catalana es millor
soy Argentina, nose catalán aunque se entiende algo, pero este tema me llega al almaaaa me encanta
Pulseras Rojas :'(
Amo esta cancion
luni rodrigue
luni rodriguez io tambienn
luni rodriguez
la gente se queja de las faltas,por lo menos esa persona se ha molestado y se ha tomado su tiempo para escribirla... ¿La intención no cuenta? Tanto os quejáis pues hacedlo vosotros.
SinonSAO2 si🙄
SinonSAO2 tens la rao
Las cosas se hacen bien o no se hacen, no sea mediocre.
Pues yo encantada de hacerla sin faltas
Para aquellos que no hayan encontrado traducción (ya que la letra de este video tiene errores ortográficos...)
Cuando siento que todo ha terminado
Que no sé levantar la cabeza
Que no tengo fuerzas para continuar a delante
Cuando siento que me he hecho pequeño, que ya no creo en mi,
Que el mundo continuaría igual, si no estuviera aquí
Entonces me esfuerzo en recordar, tu cara enfrente mío,
mi oreja escuchando tu voz, hablando bajito
Diciendo que ganarme el destino sólo depende de mi,
Y prometí tomar el reto a partir de ese instante.
[Coro]
Respira, esperate, levantate sin prisa,
inspira, reponte, la vida en el mundo te espera.
Cuando siento que nada tiene sentido,
Que el mundo está girado,
Que no sé como poner un pié en el suelo y recomenzar.
Cuando siento que no queda nada
Por lo que siempre he luchado
Y cae cada deseo que me ayudaba a avanzar
Vuelvo otra vez a recordar, tu cara enfrente mío..... etc.
Espero que le sirva a los que no entienden el Catalán.
Salut!
Graciaaaaas😃😉
No ploris, no mereix la pena. Pensa que sempre et queda l'esperança, tens de ser valent i sobreposar-se, no rendir-se mai, perquè la vida es dura i tu has de ser encara més fort. Sempre tens de mantenir l'esperança de que un dia millor arribarà, el demà serà encara millor que el avui i el anterior, i si els vius amb un somriure, estic segura de que serà un dia encara més feliç. Ànims.
Non falo catalán, xa que son de Galicia. Mais esta canción, a pesar de non coñecer esta lingua, faime chorar e moito. E unha canción que ten moito sentimento detrás e seguindo estes consellos, chegarás lonxe.
Respira, Agarda, levántate sen presa.
Inspira, refaite, a vida no mundo te agarda.
En galego non rima, por desgraza.
amo esta serie la mejor del mundo:)
y esta cancion
jo sóc catalana! i m'encanta aquesta canço!!
Hola soy César Guevara de México, he pasado por el cáncer y esta canción es increible, me hace vivir, me hace soñar. Gracias.
No soy de este tipo de canciones pero hay que decir que esta cancion tiene algo.. Que me encanta
és impressionant com una cançó pot incloure en unes poques frases tots els meus sentiments.
M'encanta aquesta cançó no puc evitar plorar a l'escoltar-la, porto un any respirant, esperant... una recuperació completa que se que un día arribarà.
me encanta siempre que la escucho lloro 😭😭😭
Gran sèrie. Que dir del que no estigui dit? Sóc Catalana, i amb molt d'orgull. Sentir-me representada per aquesta sèrie, és per a mi, una mostra de qui som i de que estem fets els que ens sentim catalans.
Aquesta sèrie, era, és i serà Catalana, formarà part de la nostre llengua, de la nostre cultura. Deixant a banda els sentiments cap al meu estimat futur país lliure, la sèrie està basada en el millor tema que podrien haber triat. M'encanten els actors, i des d'aquí, els felicito i admiro molt!
Wow, sempre que escolte aquesta canço m'emocione massa
Esta serie me mostró todo por lo que pasan las personas en un hospital, entre uno de ellos mi primo, se tuvo que someter a muchas quimios, mi prima con mucha fe saliendo adelante, la serie pulseras Rojas es la mejor que yo e visto❤️
Totalment enamorada d'aquesta cançó, ¡polseres amunt!
Es una pasada ds cancion,motivadora para cuando esas triste..Diciendo que ganrme mi destino solo dependeria de mi !! Preciosa
M encanta hem fa plorar es emocionant enhorabona perque es la millor canço que he escoltat mai 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
M encanta!!!!!!!!!!!!!!!!! ❤😍🤩👍
Amo esta cancion extraño pulseras rojas :'( ue saludos desde argentina :3
Super esta canción y la serie!!
Polseres Vermelles
¡¡¡¡¡¡Que no se acabe nuncaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Y si se acaba... la mayor depresion de mi vidaaaaaa pero si en serio se acaba sus canciones y ellos siguen en mi corazon mis amigas no lo ven pero siempre se lo recomiendo
Me encanta la serie y la cancion soy española pero quiero aprender catalán e ir a Barcelona a vivir os quiero Pulserass :)
Per favor quines faltes...
si jajajajaj
veritat
Doncs si.
Last Leyend hi han moltes faltes, es veritat😌 aquesta persona no sap parlar catala.
Last Leyend puta veritat
Molt guai m'agrada molt i tambe la segona temporada de polseres vermelles. POLSERES AMUN!
POLSERES AMNUNT!! m'encanta la serie, sou genials!! i tambe totes les cançons
Una boníssima cançó y una gran veu
Qué hermoso idioma
M'agrada moltisim aquesta canco!!!!!
Aquesta canço es molt bonica y t'ajuda a avançar en la vida a tenir forçes..
anthony Vasquez es catalan
+anthony Vasquez claro.... Comentarios de una canción en catalán y va a ser gallego o francés sisi... La lógica
+anthony Vasquez claro.... Comentarios de una canción en catalán y va a ser gallego o francés sisi... La lógica
Está canción es hermosa lq primera vez q la hoy llore
M'encanta, simplement m'encanta molt, i PolseresVermelles
Que bonica es aquesta cançó
Doncs a mi les faltes hem son indiferents , la canço es brillant , emocionant i perfecta , et dona anims i et fa lliberar moltes llagrimes i sensacions ,...
M'encantaa!! *~* es fantastica aquesta cançó!!
sóc fan num 1!!!!!!!!!!!!!!!
M'encanta aquesta canço i polseres vermelles també, envio un peto al mikel, l'Alex, el Nil, l'Igor i el Ferran rull M'ENCANTEN !!!!! Em va xocarf molt ke u cantes el metge de la serie.
-POLSERES AMUNT-
es la millor canço de totes i la millor serie a mi els que ho fan millor son tots pero m'agrada una mica mes la cris
Sempre penso en ma filla amb aquesta cançó. És preciosa!
M'enrecord tot lo que vàrem practicar aquesta canço per cantar-la a la nostra graduació.
Ens va quedar preciosa.
Mir joseppppp! M'encata akesta canço!!!
Mencanta aquesta canço,la e cunegut gracias a la serie de polseres vermelles,quan va sonar aquesta canço i tot el que pasaba a la serie amb l'Àlex Monner hem vaig posar a plorar, felicitats per aquesta canço es increible. :)
es genial la canço y es una pura realitat el mont ens espera tinguis el k tinguis as de refeste y luita per superarte
Me encanta és dels millors videos de les cançons de polseres vermelles, portava molt de temps vuscando aquesta cançó :D
Aquesta canço es perfecta 😢 😢 m'encanta ❤💙💚💛💜👍
Eic ramia que sepas que es mi cancion preferida ES PRECIOSA
ME ENCANTA ESTA CANCIÓN
ES COMO MUY ASDHSAD :33
Totes les nenes de la meva clase no la parem de cantar, és tan bonica
!!!
gent el que importa es la intenció i poder disfrutar d´aquesta cançó tan bonica i la raó que té la seva lletra.
REFESTA! xDD
Gràcies de tota manera per haver pujat aquesta cançó! (:
m'he enamorat d'aquesta cançó ..... m'encanta es la millor
Está música me ase acuerdo bastantes cosas y todavía me acuerdo de las personas q me ayudaron
Sebastian Villon
Ami tambien 😢😢😢
jo soc la fan numero 1 de polseres vermelles
mencanta aquesta camço , es la millor!!!!
Polseres Vermelles tiene algo especial que me encanta y no me imaginaba que jossep la cantara pero cuando la oigo me voy a otro lado y pienso que...
me encanta esta canción!
m'ha encantat. Ha sigut genial. M'ha la se al peu de la lletra. *_*
Com m'agrada !! I polseres vermelles tambe sempre que necesito plorar escolto aquesta canço pk memociono MENCANTA. PULSERES VERMELLES AMUNT !!
I read your comment, felt it, and understand the experience of this song. Now, I can breathe much better for I am not alone.
que guay aquesta canço , una de les millors cançons catalanes , pero la lletra amb bastantes faltes!
la cançó m'encanta, és meravellosa, és simplement una cançó que fa reflexionar. Ara, aquí hi han unes quantes faltes... però bon intent, molt bo!
Aquesta cançó és preciosa, m'encanta polseres vermelles
M'encantaaa maquiisimaaa la millor de totes peroo esque.... la serieee mes millor (lleó i mikel els millors)
es molt realista i es preciosicima!!!
La he vist en un video, i dic: vaig a escoltarla. I escoltanla m'he enrecordat del dia de fi de curs. Quina plorera!
De las uniques cançons catalanes que m'emocionen, molt bonica
m'encanta la canço i polseres vermelles!!!
me encanta la serie y la cançó de veritat enorhabona
Preciosa la canción
ES BEN SERT I HO CONTINOARÀ SENT PK CATALUNYA NO MARXARÀ MAI D' ON ESTA SITUAT AQUEST ES EL NOSTRE LLOC I SEMPRE HO SERÀ!!!
que bonica es aquesta canço m'enamora!!!!
m'encanta escolto sempre i tots els dies
Simplemente, una excelente canción
Es molt guay aquesta canso , cada vegada que la escolto acabo plorant
Princesita eres la mejor sigue asi
M'encanta!
la millor!
es molt xula!!
M'encanta aquesta canço,i també m'encanta la sèrie per a la que va dirigida.
M'ENCANTA!!!!!!!!!!!!! Polseres amunt!!!!!
Muchas gracias :)
Me transporta❤❤❤❤
Hermosa cancion :)
dic lo mateix que la carla tens una veu...estupendaaaa quan van posar la canço a POLSERES VERMELLES em vaig posar a plorar