Alfred Birney en Hans Goedkoop

'Zo'n meesterwerk. Lees dit bloody boek' zei Adriaan van Dis tijdens DWDD over de roman De tolk van Java van de Haags-Indische schrijver Alfred Birney. Inmiddels is het boek de winnaar van de Libris literatuurprijs.
Birney vertelt het verhaal van zijn vader, die tijdens de Indonesische onafhankelijkheidsstrijd vocht voor het Nederlandse leger. Vanavond gaat hij in gesprek met Hans Goedkoop. Die reconstrueerde het verhaal van zijn Indische grootvader kolonel Van Langen, die leiding gaf aan een operatie tegen de Indonesische opstandelingen, en in Nederland verdween in het gat van de geschiedenis. Paul van der Gaag (VPRO O.V.T.) leidt het gesprek. Een avond over de oorlog in Indië en wat die deed met de latere generaties in Nederland.

[@hanne5540]

Een intelligent en scherpzinnig persoon die Alfred Birney en heel gevoelig persoon.

[@goot48]

Deze boeken heb ik met veel interesse gelezen. Lees ook ‘Revolusi’ van David van Reybrouck met de metafoor van de pakketboot met zijn standen (minstens 3) waarin de maatschappij werd opgedeeld.

[@arjanterveen9534]

Ik Weet van mijn vader,{ Indie-ganger} ook uit,bovenstaande 2 heren en boek van Mak,eeuw van mijn vader; dat in vijftiger jaren en daarvoor;uniform,militair en de pet die daarbijpast ook algemeen "idiotie-rassenleer " etc. enorm aanzien had: in al onze gewesten en wereldwijd; meende niet Ned.net als grote broers Frank. Britt niet ook koloniaal/militair orde op zaken te moeten stellen; werd terug gefloten door V,S en Vn....Ook kwam rond 19 honderd Duitsland als" marcherend leger zonder land"kolonien te kort wat mede 2 wereldoorlogen veroorzaakte: {in nutschelwanneer ik zo vrijmag zijn}

[@ThatFellaChris]

wat een rare opmerking van Hans, studeert geschiedenis en legt niet die linken? Of legde hij die link niet als kind...

[@saipul475]

Please translate to indonesian language....

[@EkaTanjung]

Waah mas bro sangat tertarik ya. Sayang ya ini dalam bahasa Belanda. Salam dari Almere, Amsterdam coret.

[@ArdianSyah-lp7xs]

I dont understand translate english/indonesia

[@EkaTanjung]

Iya sayang sekali ya. Ini anak dan cucu dari orang Belanda kelahiran Indonesia (keturunan Indonesia juga) Salam dari Almere, Amsterdam coret.

[@henriboersen4414]

Uit dit gesprek blijkt maar weer eens wat een traumatische en paranoia mensen een oorlog oplevert. Ik herken ook in mijn overwegend blanke omgeving dat Indische vrouwen van naar mijn mening duidelijk Chinese afkomst zichzelf Javaan noemen. Heel jammer! Het zou fijn zijn als je je als wereldburger senang zou voelen met je afkomst en open staat voor integratie in andere culturen.