Mares - Sunnanvind (officiell musikvideo)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 24 พ.ค. 2019
- Sunnanvind lyrics
Vers 1
Du hade sidenband i håret
Ett vilset solsken dansa på din kind
Du var det vackraste i våren
Du var det vackraste i våren
Du sa nu blåser det på månen
En stilla bris, en sunnanvind
Du var det vackraste i våren
Du var det vackraste i våren
Brygga
Nu när vi ser tillbaka
Ref
Vi dricker cava apperol
Ur våra koppar i Berså
Och det är enkelt att förstå
Att vi var lyckliga,
Att vi var lyckliga,
Att vi var lyckligare då
Vers 2
Vi båda log igenom gråten
Drog ned ridån och bytte akt
Du var det vackraste i våren
Du var det vackraste i våren
Jag vet att allting är förlåtet
Vartenda ord vi inte sagt
Du var det vackraste i våren
Vi är det vackraste i våren
Brygga
Nu när vi ser tillbaka
Ref
Vi dricker cava apperol
Ur våra koppar i Berså
Och det är enkelt att förstå
Att vi var lyckliga,
Att vi var lyckliga,
Att vi var lyckligare då
Ref
Vi dricker cava apperol
Ur våra koppar i Berså
Och det är enkelt att förstå
Att vi var lyckliga,
Att vi var lyckliga,
Ref
Vi dricker cava apperol
Ur våra koppar i Berså
Och det är enkelt att förstå
Att vi var lyckliga,
Att vi var lyckliga,
Att vi blir lyckliga ändå - เพลง
Sweden does it again!! Always bringing joy into my life... love and respect from Poland!!!!!!
Thank you Sweden International Horse show for bringing a beautiful song my way, second year in a row.
Hörde låten en gång i maj och tänkte "kul låt".
Andra gången jag hörde den på bilradion höjde jag volymen.
Jäklar vilka duktiga musiker! Vilken låt!
Nästa tanke: "Men låten är för bra för att bli en hit".
Ni är värda all uppmärksamhet!
… för bra för att bli en hit ? Är inte hitlåtar bra?
@@noelmeijer8095 Oftast inte...
@@gertpersson4271 - Nej, dom blir så tjatiga.
Älskar låten lyssnar på den dansar till den och mycket mycket mer!❤❤❤❤
Min musik har påverkats starkt av mares.
Jag förstår inte ord, men jag kan förstå vad jag försöker förmedla från ljud och bilder och jag sympatiserar.
Jag hoppas verkligen att de kommer att kunna höra mares i mitt land en dag.
Tack så mycket.
Från japanska fans
We are drinking cava aperol la la
@@fishyy5758 käften din cringe weeb
They are comming to furuvik/sweden today
mares is genuinely so great ! love from 🇳🇱
Är fortfarande lika kär i den här låten som när den kom ut!!!🥰😍😍
No idea what they are saying but i like the sound.
Love from the netherlands
VERSE 1
You had silk ribbons in your hair
A lost sunshine danced on your cheek
You were the most beautiful of spring x2
Now you said; it blows on the moon
A light breeze, a southern wind.
You were the most beautiful of spring x2
Now when we're looking back ...
CHORUS
We are drinking Cava Aperol (Aperol Spritz)
In our flowery cups
And its easy to comprehend
That we were happy,
That we were happy,
That we were happier back then.
VERSE 2
We both smiled through the tears
Pulled down the curtain, and changed it all.
You were the most beautiful of spring x2
I know that everything forgiven,
Every word we haven't said
You were the most beautiful of spring
WE are the most beautiful of spring
Now when we look back ...
CHORUS
We are drinking Cava Aperol
In our flowery cups
And it's easy to understand-
That we were happy,
That we were happy,
That we were happier back then.
STICK
We are drinking Cava Aperol
In our flowery cups
And its easy to comprehend
That we were happy,
That we were happier, ey!
CHORUS
We are drinking Cava Aperol
In our flowery cups, ey!
And its easy to understand
That we were happy,
That we were happy,
That we were happier back then ...
Made a quick quite literal translation. It doesnt match the syllables and some of the magic of swedish is lost in translation. But it gives you something at least :)
@@mikeandersson6655 this is great! I mostly like the "that we were happy" and "you were the most beautifull of spring" parts
Nee maar wel lekker nummertje toch???
@@albertfingernoodle3439 - ooh Netherlands, i love Neatherland! leuke asså
Det finns ett fåtal låtar som gör en kär. Denna låten är sommarens låt, riktigt bra gjort killar!
Tror han syftar på ett homosexuellt perspektiv
Lamp
@@vlindroos5854 Jaha...och...?
@@NyloC2 Det är gay
Asså detta är så dåligt att man blir mörkrädd. Lyssnar hellre på Håkan Hellström än detta och Håkan är fan de värsta Sverige har. Efter detta förstods.
Helt underbar, wow.
Upptäckte precis denna låt. Så härlig och somrig!
No idea what they're singing about, but I got this song playing on repeat on Spotify and now I've watched this video - amazed at how beautiful the imagery is
heres the english lyrics! : You had silk ribbons in your hair
A stray sunshine dancing on your cheek
You were the most beautiful thing in spring
You were the most beautiful thing in spring
You said now it's windy on the moon
A still breeze, a southerly wind
You were the most beautiful thing in spring
You were the most beautiful thing in spring
[Bridge]
Now that we look back
[Chorus]
We drink cava Aperol
From our cups in Berså
And it's easy to understand
That we were happy
That we were happy
That we were happier then
[Verse 2]
We both smiled through the tears
Pulled down the curtain and changed the act
You were the most beautiful thing in spring
You were the most beautiful thing in spring
I know all is forgiven
Every word we haven't said
You were the most beautiful thing in spring
We are the most beautiful thing in spring
[Bridge]
Now that we look back
[Chorus]
We drink cava Aperol
From our cups in Berså
And it's easy to understand
That we were happy
That we were happy
That we were happier then
[Stick]
We drink cava Aperol
From our cups in Berså
And it's easy to understand
That we were happy
That we were happy, hey
[Chorus]
We drink cava Aperol
From our cups in Berså, hey
And it's easy to understand
That we were happy
That we were happy
That we will be happy anyway
im swedish and i have no idea either
@@BucketoBirds uh det borde du vell?
@@herrtalman3079 jag lyssnar inte på texten jag njuter bara av musiken smh
Asså bäst utan tvekan. Älskar videon med alla lite mer äldre inspirerade delarna. PS ni är bäst❤️
Det här är så fint❤️
Världens finaste ❤️❤️
Vi dricker Norrlands Bärs ur våra skålar av färs.....Och det är enkelt att förstå att vi var apatiska ...att vi var apatiska........ridåååå....
Säger bara looooove 😍
I have no idea what they are saying but I still love the song!
VERSE 1
You had silk ribbons in your hair
A lost sunshine danced on your cheek
You were the most beautiful of spring x2
Now you said; it blows on the moon
A light breeze, a southern wind.
You were the most beautiful of spring x2
Now when we're looking back ...
CHORUS
We are drinking Cava Aperol (Aperol Spritz)
In our flowery cups
And its easy to comprehend
That we were happy,
That we were happy,
That we were happier back then.
VERSE 2
We both smiled through the tears
Pulled down the curtain, and changed it all.
You were the most beautiful of spring x2
I know that everything forgiven,
Every word we haven't said
You were the most beautiful of spring
WE are the most beautiful of spring
Now when we look back ...
CHORUS
We are drinking Cava Aperol
In our flowery cups
And it's easy to comprehend -
That we were happy,
That we were happy,
That we were happier back then.
STICK
We are drinking Cava Aperol
In our flowery cups
And its easy to comprehend
That we were happy,
That we were happier, ey!
CHORUS
We are drinking Cava Aperol
In our flowery cups, ey!
And its easy to comprehend
That we were happy,
That we were happy,
That we were happier back then ...
I really really like this song
VILKEN JÄVLA VIDEO! Sjuuuukt snyggt!
Anton Brask Det är min syrras pojkvän som gjort musikvideon. Tycker också den är riktigt snyggt gjord.
Så bra 🥺 Jag älskar det här så mycket
Fan va vackert
Så JÄVLA bra! Kan inte sluta spela! Gitarren e FIN!!
Ni är fantastiska!
Du var det vackraste i våren! 🥰👌🏼
sarah sultani Eller var det ”Du var det vackraste i vården” 😜
@@Korvmackan - passar bra i dessa tider asså :P
Älskar denna låt. Så jäkla bra asså
Den är bra ❤❤❤❤❤❤❤
Vi i min kalss har byt ut två ord
Istället cola säger skål men låten är bra ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😊😊😊😊😊😊😊😊😊bra bra bra ❤❤❤
Fin video och låt!
Sjukt bra låt
Fan vad nice
Grymt 😎
sååå bra
P3 såg till att jag klickade mig in hit, efter att ha hört den här låten på P3 varje dag i bilen under sommaren kan jag konstatera att det här är nog den trevligaste sommarlåten från 2019. Jag brukar inte gilla "stockholmspop" men jag kommer lägga till den här i min Spotify playlist.
Tack
Tolles Lied!
Sååååååå jävla braaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Niceeeee
BÄST
ok, nu säger jag det igen. Ta tillbaka de gamla akustiska låtarna!!!
Omg new song
😍
åh - nice med lyrics i beskrivning!
banger
Den här låten får mig att tänka på Håkan Hellströms "Jag har varit i alla städer" :P
Melodin i versen är kopia. Men dock så kopierar Håkan så sjukt mycket av andra artister att jag inte bryr mig.
Mycenaea Mig med!
Juli 2020
Jag ska sjunga denna på min skolavslutning
Jag med ❤❤❤
Jag också🎉
Du är ett geni
”Ni”
Älskar erat band sjunger jämt era låtar 😍🤪🥳
Sommarplågan 2019.
Ingen plåga, men kanonbra. Bra att duscha till
Just a english comment passing by
ni är de finaste vi har, wow
De skålar vi för! Yippie di kay ay!
Spännande
SIDENBAND I HÅRET
Bäst
Jag känner olof. Ante bja.
🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽❤️❤️
Nån mer 2021?
2023 2024 med:)😊
Aperol Spritz :D
Det svänger!
Heey-delen glömdes!
I love it! But what language is this?? I was thinking at first that it's French but then it reminded me a bit German and Russian (like "Shto"). I'm clueless 😅 But it sounds really cool and beautiful 🌺
it´s Swedish:)
@@hbf8171 Thanks ☺️
Har
åh, jag har bara hört denna 74 ggr idag på p4. Äntligen kom den på min recommended! :))))))))))
Åh- Lasse kroner xD
!'aat vi va ligliga'..Don't know what that mean but is awesome to hear
DewSnamh Dibin att vi var lyckliga that we were happy
att vi va lyckliga
Skolavslutning 2019 nostalgi
video looks fucking cool dude
Taggggggg
Jag är DUUUUUKTIIIIG, snuskskakröst är skönt mares 😎
I love this song, the lyrics are good. I just have a doubt, what does the word Berså mean, I am not really sure about that word.
I'm pretty sure they are referring to the pattern Berså, which was used on porcelain cups, hence the line "ur våra koppar i berså", that pretty much translates to "from our cups in berså" :)
@@oliviahedling3429 I had my doubts about it, Thank you for clearing it up.
They are most likely referring to the name of the table ware pattern as Olivia writes. Berså, however, is the Swedish word for arbour - an outdoor space surrounded by bushes or trees.
den här spelas inte 200 gånger om dan på radion ju
När man lyssnar på den här låten vill man bara hitta kärleken och leva med hen resten av livet
Du kan älska mig haha
çok güzel bayıldım
isveçli arkadasım önerdi.
Wtf de e 41 tusen visningar på videon men de e ba 655 likes! Va hände där haha? :) Btw älskar denna låten så himla mkt asså
Är det en referens till kent eller Linklater i första versen?
Bra bit som farsan hade sagt de
Varför låter det som nån av Melloparodierna?
lika tramsiga texter kanske och rösten låter lite som herr Norberg o gänget
Vart är Berså-kopparna?!
Munk?
@@ismaeelzia5435 Donut?
Första versen låter exakt som Håkan Hellströms "jag har varit i alla städer" i början :)(:
Känns som en remake av "Jag har varit i alla städer" av Håkan Hellström, nästan identisk
Låter som en av Håkan hällströms låter
Bättre än Hellström
"Jag har varit i alla städer", eller hur?
Noel Meijer Aa
Stella haha! ;))
Hejsan
Jag vill att dom ändrar namn till Storlangare. Sen ska texten gå: Jag levererar Aporon, till mina vänner i bersån.
Min mamma trodde de sjöng det 😂😂
What language is this?
Swedish
I’m not a native Swedish speaker but I have a question about a word that could be Swedish. And I’d be very thankful if somebody can help me.
Does anybody know the word “sukert or sukart”?
Is it close to a Swedish word? Is there a Swedish word that is spelled or pronounced similarly? It could also be an old Swedish word or a word from a local dialect.
mHeartJC I’m wondering if it’s the word “Säkert” you mean that translate to ”Sure” or ”Safe” :)
We say surkart to someone who is bitchy/a crybaby. But as the other comment said, it could be "säkert".
BerishStarr vem säger på riktigt surkart
Grumpyhead
nämen gud vad är detta?? hur kunde jag inte veta om detta??? jag var inte förberedd för det här, men okEJ vi kör LET'S GO
Den är lik en annan låt
vI DrIcKer cAvA aPpErol, spelas varenda jävla dag 10-15 gånger i P3 snälla -.-
Olof Gunnarsson den går inte alls ofta. Iallafall inte på rix fm, upptäckte den för några dagar sen bara.
Och varför tittar/lyssnar du om den inte är bra? ;P
Noel Meijer ”tjena jag kommenterar en kommentar som är 1 år gammal jajajajaj”. det var ju DÅ den spelades mycket, nu har jag hört den på ett tag... tack och lov
Olof Gunnarsson Hahaha, japp, var bara tvungen. :P
Och jag hörde den häromdagen på NRJ, så inte har dom slutat med den inte, iallafall inte där. ;) haha!
Olof Gunnarsson Jajaja? Nytt skratt? xD
Noel Meijer hahahhahah vet inte varför jag skrev så... får ta en funderare ;)
Hej gänget,
Oavsett vad, ni är bra, glöm inte detta, livet är komplicerat…….och kommer vara. önskvärt att ni fortsätter, ni lättar upp livet föt många människor……up and run forward. …..🤔😁☀❤
Please translate the lyrics to English. Thanks po
Not the best translation but here you go:
VERSE 1
You had silk ribbons in your hair
A lost sunshine danced on your cheek
You were the most beautiful of spring x2
Now you said; it blows on the moon
A light breeze, a southern wind.
You were the most beautiful of spring x2
Now when we're looking back ...
CHORUS
We are drinking Cava Aperol (Aperol Spritz)
In our flowery cups
And its easy to comprehend
That we were happy,
That we were happy,
That we were happier back then.
VERSE 2
We both smiled through the tears
Pulled down the curtain, and changed it all.
You were the most beautiful of spring x2
I know that everything forgiven,
Every word we haven't said
You were the most beautiful of spring
WE are the most beautiful of spring
Now when we look back ...
CHORUS
We are drinking Cava Aperol
In our flowery cups
And it's easy to comprehend -
That we were happy,
That we were happy,
That we were happier back then.
STICK
We are drinking Cava Aperol
In our flowery cups
And its easy to comprehend
That we were happy,
That we were happier, ey!
CHORUS
We are drinking Cava Aperol
In our flowery cups, ey!
And its easy to comprehend
That we were happy,
That we were happy,
That we were happier back then ...
@@Faclex It's better than on Google Translate. I'm more interested in Swedish culture because of that song.
hej
Walzing Mattilda 3:25
❤
3:25 3:25
im the english comment ur looking for
Dålig låt om jag ska vara helt ärlig
Jag hör minsann att versmelodin är snott från Håkan Hellström.
Fredrik Larsson Vem bryr sig, Hellström är inte precis känd för att vara originell och inte sno... Han hade väl säkert snott den av någon han också
Herregud hur har man lyckats spinna detta till att bli en "sommarhit"?
Apperååååol - berschåååååå. Klåpare.
Förlåt men ”i våren”?! Älskar låten i övrigt men det låter bara så jäkla fel i mina öron så förstör hela känslan. 💩
Det finns ett fåtal låtar som gör en kär. Denna låten är sommarens låt, riktigt bra gjort killar!
Lmao du bara snodde toppkomentaren
den här spelas inte 200 gånger om dan på radion ju