Господи, как же я долго этого ждал. Я так сильно хотел услышать эту песню на русском. Этот кавер просто шикарен! Голос очень подходит, аж мурашки по коже. Текст тоже очень хорош, даже больше, чем хорош. Клео-Чан отдельное спасибо. Зашёл на ваш канал первый раз. Обязательно подпишусь. Очень понравился ваш голос. И почему у такого таланта так мало подписчиков? Беспредел какой-то!
Из всех русских каверов на этот трек, у вас по моему мнению, получилось лучше остальных. Особенно цепляет текст, если сравнивать с версией от Melody Note. И голос очень подходит =) Спасибо за такой шикарный кавер, переслушиваю постоянно, не могу остановиться^^
Вот этот кавер мне больше нравится 😍 Вы просто идеально исполнили данную песню! И наконец-то нормальный перевод близкий к оригиналу😄 Просто бесподобно аж до мурашек по коже! Спасибо вам за ваш чудесный труд ❤️
на данный момент это лучший русский кавер. остальные слушать просто нереально - уши неимоверно кровоточат. думала не будет как всегда нормальных каверов -а вот он. хороший перевод, слова правильно на музыку положены, вокал чудесен - атмосферу и настроение передал замечательно. прекрасная работа
Dragsvinted у мелоди нот текст хуже адаптирован под мелодию, часто тянут звуки при исполнении у онса медиа, здесь же такого не наблюдается, песня звучит более естесственно
Ля, у вас обеих самые годные каверы по Awaken получились. Прям вот аж не стыдно показать кому-то. Прям отличный уровень перепевки. Даже получше оригинала вышло.
Куплет 1: Манит ночь и гонит сны. Сожжён мир в пылу войны. Вы стоите на краю, Разделив одну судьбу, И злобный рок настигает, Ну а дьявол встречает Вас у ворот. Припев: Покой отриньте! В ночи услышьте стали звон. "Очнитесь, очнитесь!" - Взывает голос из глубин сознанья, Судьбы желанный вкус был утаён. Очнитесь, очнитесь! Враги стоят у стен, примите бой. Распевка: Очнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесь, ОЧНИТЕСЬ, ОЧНИТЕСЬ, ОЧНИСЬ! Куплет 2: Вы стоите на краю, Затаив дыханье. И злобный рок настигает, Ну а дьявол встречает. Припев: Покой отриньте! В ночи услышьте стали звон. (Стали звон) "Очнитесь, очнитесь!" - Взывает голос из глубин сознанья. (Глубин сознанья!) Судьбы желанный вкус был утаён. Очнитесь, очнитесь, очнитесь!
наткнулась на этот кавер только сейчас, но хочу сказать, что он чудесен! пробирает до мурашек!! будто бы погружается в эту атмосферу. я даже слезу пустила. большое спасибо за работу!!
Я слушала Melody Note. Думала, что лучше и не услышу... Беру слова назад! Ваше исполнение данного кавера идеально! ♥ Спасибо вам за прекрасный вокал и текст.~ Лукасик и подписочка.~~
Я слышала ещё один кавер на эту песню, но ваш определенно в фаворите! И текст и голос гораздо более подходящие под песню, не говоря уже о переданном смысле! Великолепная работа!
Это самая лучшая спетая песнь на русском из всех тех, что я слышал от других.... Это прекрасно) Пс, около 4 дней я слушал эту прекрасно исполненную песню от вас :,)
Вот она, прекрасная адаптация на русский, и не вольный перевод, но с сохранением смысла и эмоций! Я так рад услышать это) из-за вольных адаптаций пришлось самому написать свою версию перевода) И я так удивлён, что есть совпадения, это весьма приятно) Я знаю, как это сложно делать) И ни в коем случае не хочу хвастаться, просто хочу показать свой вариант перевода) В мечтах ночь зовёт тебя Война - это жизни часть Вам, стоящим на краю Нитью связанными Дамоклов меч взнесён над вами Пока Сатана встал Напротив вас. Вам нет покоя, Во сне услышав гром войны, Проснитесь, проснитесь! Глас призовёт тебя унять твой голод, Вкуси судьбу, что вечно ищешь ты. Проснись же! Проснись же! Война пришла к тебе, прими же бой! Проснись же! Проснись же! Проснись же! Проснись же! Вам, стоящим на краю В шаге от смерти, Дамоклов меч взнесён над вами Пока Сатана встал. Вам нет покоя, Во сне услышав гром войны, Проснитесь, проснитесь! Глас призовёт тебя унять твой голод, Вкуси судьбу, что вечно ищешь ты. Проснись же! Проснись же!
![League of Legends [Awaken] русский кавер от NotADub](http://i.ytimg.com/vi/65KCJxoNheA/mqdefault.jpg)
![League of Legends [Awaken] русский кавер от NotADub](/img/tr.png)
Заслушала оригинал до дыр... и этот кавер постигнет та же участь) Голос просто идеально подходит!
Господи, как же я долго этого ждал. Я так сильно хотел услышать эту песню на русском. Этот кавер просто шикарен! Голос очень подходит, аж мурашки по коже. Текст тоже очень хорош, даже больше, чем хорош. Клео-Чан отдельное спасибо. Зашёл на ваш канал первый раз. Обязательно подпишусь. Очень понравился ваш голос. И почему у такого таланта так мало подписчиков? Беспредел какой-то!
Спасибо большое зп приятный отзыв и развёрнутый комментарий!!!!! 💖 💖 💖 💖 💖
Приблизительно неделю
Из всех русских каверов на этот трек, у вас по моему мнению, получилось лучше остальных. Особенно цепляет текст, если сравнивать с версией от Melody Note. И голос очень подходит =)
Спасибо за такой шикарный кавер, переслушиваю постоянно, не могу остановиться^^
Вот этот кавер мне больше нравится 😍
Вы просто идеально исполнили данную песню! И наконец-то нормальный перевод близкий к оригиналу😄
Просто бесподобно аж до мурашек по коже! Спасибо вам за ваш чудесный труд ❤️
Спасибо 😍 😍 😍
на данный момент это лучший русский кавер. остальные слушать просто нереально - уши неимоверно кровоточат. думала не будет как всегда нормальных каверов -а вот он. хороший перевод, слова правильно на музыку положены, вокал чудесен - атмосферу и настроение передал замечательно. прекрасная работа
Что и у Melody Note, что и у Вас вышло превосходно!:3
Dragsvinted у мелоди нот текст хуже адаптирован под мелодию, часто тянут звуки при исполнении у онса медиа, здесь же такого не наблюдается, песня звучит более естесственно
ещё Onsa media норм делает музыку
Ля, у вас обеих самые годные каверы по Awaken получились. Прям вот аж не стыдно показать кому-то. Прям отличный уровень перепевки. Даже получше оригинала вышло.
Прекрасный и неожиданный кавер на прекрасную песню. Так быстро, однако х)
Оо даа
это шикарно ♥
(✧ω✧)
больше каверов на Лигу легенд
Куплет 1:
Манит ночь и гонит сны.
Сожжён мир в пылу войны.
Вы стоите на краю,
Разделив одну судьбу,
И злобный рок настигает,
Ну а дьявол встречает
Вас у ворот.
Припев:
Покой отриньте!
В ночи услышьте стали звон.
"Очнитесь, очнитесь!" -
Взывает голос из глубин сознанья,
Судьбы желанный вкус был утаён.
Очнитесь, очнитесь!
Враги стоят у стен, примите бой.
Распевка:
Очнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесь, ОЧНИТЕСЬ, ОЧНИТЕСЬ, ОЧНИСЬ!
Куплет 2:
Вы стоите на краю,
Затаив дыханье.
И злобный рок настигает,
Ну а дьявол встречает.
Припев:
Покой отриньте!
В ночи услышьте стали звон.
(Стали звон)
"Очнитесь, очнитесь!" -
Взывает голос из глубин сознанья. (Глубин сознанья!)
Судьбы желанный вкус был утаён.
Очнитесь, очнитесь, очнитесь!
о MP3: yadi.sk/d/s6aM6H9Ej-FFKg
○ Acapella: yadi.sk/d/EuVXiwNevkMj1A о
ʕ ᵔᴥᵔ ʔ Приятного прослушивания! ʕ ᵔᴥᵔ ʔ
HaruWei исправь ссылку в акапелле, а то она на кавер перенаправляет :3
@@StigmaTae спасибо большое! исправила!
Супер столько эмоций нахлынуло!!! ЭТО ПРЕКРАСНО!!!! повтор уже который раз нажимаю👍👍👍
😍😍😍😍😍 Спасибо большое!!! 💖 💖 💖
Великолепный Мир Аниме Я тоже анимешник у тебя аватарка Карумы из амине класс убийц
наткнулась на этот кавер только сейчас, но хочу сказать, что он чудесен!
пробирает до мурашек!! будто бы погружается в эту атмосферу. я даже слезу пустила.
большое спасибо за работу!!
Я слушала Melody Note. Думала, что лучше и не услышу...
Беру слова назад! Ваше исполнение данного кавера идеально! ♥
Спасибо вам за прекрасный вокал и текст.~ Лукасик и подписочка.~~
Я слышала ещё один кавер на эту песню, но ваш определенно в фаворите! И текст и голос гораздо более подходящие под песню, не говоря уже о переданном смысле!
Великолепная работа!
*/глубокий вздох и дикий орррррррррр/*Это ШЕДЕВР!!!!))❤❤❤ПРОСТО АААААААААААААААААААААААААААА ОГОНЬ🔥🔥🔥
Господи, это шикарно! Это превосходно!
Так завораживающе и красиво.
Как завораживает!!! Голос идеально подходит! Вышло просто шикааарно!!!
:3
Хороший cover прям передал все эмоций.Спасибо што есть такие люди
шел 2022 год, а это все еще лучший кавер на эту песню. вокал просто шикарно передает атмосферу... просто великолепно
Великолепно! Без комментариев..
О. Мой. Бог. Не знаю почему, но от песни и исполнения ком в горле, очень красиво и проникновенно!
Как всегда шикардос ♥️
чтоо..... Чтооо. Я не верю. АААААААААААААААААААААААААААААААААААА. Хару спасибо тебе огромное
Это самая лучшая спетая песнь на русском из всех тех, что я слышал от других.... Это прекрасно)
Пс, около 4 дней я слушал эту прекрасно исполненную песню от вас :,)
❤️Как всегда супер
Ах, Хару... Этооо... Вах, ух, ох!
Прилагательные закончились...
Что ты делаешь со мной?😅 💖
Привет с онса медиа в плей листе тока тока твою версию увидел и на них и на тебя подписался зачёт девчата 😻
оу а этот кавер прям тронул до глубины души
Это шедевр
Вот она, прекрасная адаптация на русский, и не вольный перевод, но с сохранением смысла и эмоций! Я так рад услышать это) из-за вольных адаптаций пришлось самому написать свою версию перевода) И я так удивлён, что есть совпадения, это весьма приятно) Я знаю, как это сложно делать) И ни в коем случае не хочу хвастаться, просто хочу показать свой вариант перевода)
В мечтах ночь зовёт тебя
Война - это жизни часть
Вам, стоящим на краю
Нитью связанными
Дамоклов меч взнесён над вами
Пока Сатана встал
Напротив вас.
Вам нет покоя,
Во сне услышав гром войны,
Проснитесь, проснитесь!
Глас призовёт тебя унять твой голод,
Вкуси судьбу, что вечно ищешь ты.
Проснись же! Проснись же!
Война пришла к тебе, прими же бой!
Проснись же! Проснись же! Проснись же! Проснись же!
Вам, стоящим на краю
В шаге от смерти,
Дамоклов меч взнесён над вами
Пока Сатана встал.
Вам нет покоя,
Во сне услышав гром войны,
Проснитесь, проснитесь!
Глас призовёт тебя унять твой голод,
Вкуси судьбу, что вечно ищешь ты.
Проснись же! Проснись же!
когда первый раз слушал чуть слезу не пустил
Насколько же сильный голос, супер!!!!!!!!!!!!!!
Просто лайк с ноги
Мощно
Перевод шикарен🌺
Потрясающе !)
Хару, этот шедевр наберёт очень много просмотров:3
Очень на это надеюсь >/////
HaruWei я тоже))
Надеюсь, ваши новые и старые каверы будут собирать столько же лайков и просмотров как " Люцифер", а может даже больше~❤️
Омг, это прекрасно♥️
Шикарный голос...
Это прекрасно)
Лучший кавер
Cleo-chan😍😍😍
Текст звучит прекрасно
Ну все я сейчас все каверы на этом канале переслушаю, пение лучше чем в оригинале :D
😍😍😍😍😍
Офигенно.Голос лучше оригинала.
perfect!! i love it!
Класс👍👍👍👏👏👏
шикарный кавер,по сравнению с другой,более крупной компанией озвучки,этот кавер куда лучше.возможно это только моё мнение,но мне зашло
Мурашки по коже... Всё равно, эта версия мне нравится больше. Более серьёзная что-ли. Что по тексту, что по голосу.
это лучшей ковер среди русских!
❤❤👍
При виде "Русский текст: Клео-тян", сердце анимешника даёт сбой
Единственный хороший кавер. Текст близок к оригиналу, про голос вообще молчу.
Можно текст к сие произведению искусства?
Этот перевод намного лучше
Мне оригинал не понравился, а кавер зашёл на "ура")
Бедный сион 1 в 5 стоит в камила с топа на бот зароумила к джину