vietsub//lyrics • golden hour | jvke

feelin' super childish, it's no Donald Glover
Donald Glover còn có nghệ danh là Childish Gambino. Nên có lẽ jkve đã chơi chữ ở câu này.
lyrics:
It was just two lovers
Sittin' in the car, listening to Blonde, fallin' for each other
Pink and orange skies, feelin' super childish, it's no Donald Glover
Missed call from my mother
Like, "Where you at tonight?" Got no alibi
I was all alone with the love of my life
She's got glitter for skin, my radiant beam in the night
I don't need no light to see you
Shine, it's your golden hour (oh)
You slow down time
In your golden hour (oh)
We were just two lovers
Feet up on the dash, drivin' nowhere fast, burnin' through the summer
Radio on blast, make the moment last, she got solar power
Minutes feel like hours
She knew she was the baddest, can you even imagine fallin' like I did?
For the love of my life
She's got glow on her face, a glorious look in her eyes
My angel of light
I was all alone with the love of my life
She's got glitter for skin, my radiant beam in the night
I don't need no light to see you
Shine, It's your golden hour (oh)
You slow down time
In your golden hour (oh)

[@dylanw5296]

đoạn i dont need no light to see you dịch bị thiếu, sorry mn nhiều 😭

[@hoanglinh8652]

Hiếu có sao đâu hay là được

[@ThuyNguyen-yo6qu]

thay nàng bằng em sẽ tốt hơn ak bạn

[@dangthitham7800]

@@hoanglinh8652 thiếu Chữ T trc kìa

[@loilehuy2683]

Ko sao😊

[@dũnghoàng-u8q]

​@@ThuyNguyen-yo6qu
Dịch hay thì nó phải thế, bạn có thấy bài thơ nào nói toẹt ND ra ko

[@noriwatanabe227]

bài này có giai điệu như nhạc giao hưởng, đây có lẽ sẽ là bài hát mà tui phải nghe đi nghe lại và cảm nhận ~~🧸

[@Luminous_Chess]

Khúc nhạc cuối bài tạo cho tớ cảm giác như một cuộc tình không thành vậy á, kiểu khúc violin có tiếng trẻ con cười tượng trưng cho giấc mơ của chàng trai là được lấy cô gái làm vợ, có con và xây dựng một gia đình hạnh phúc với cô ấy, còn khúc piano giống như sự đau buồn của chàng trai khi không thực hiện được giấc mơ, hai người đã chia tay nhưng vẫn làm bạn và tôn trọng nhau

[@not-ex2yf]

It was just two lovers
Sittin' in the car, listening to Blonde, fallin' for each other
Pink and orange skies, feelin' super childish, no Donald Glover
Missed call from my mother
Like, "Where you at tonight?"
Got no alibi, I was all alone
With the love of my life
She's got glitter for skin
My radiant beam in the night
I don't need no light to see you
Shine
It's your golden hour
You slow down time
In your golden hour
We were just two lovers
Feet up on the dash, drivin' nowhere fast, burnin' through the summer
Radio on blast, make the moment last, she got solar power
Minutes feel like hours
She knew she was the baddest
Can you even imagine fallin' like I did?
For the love of my life
She's got glow on her face
A glorious look in her eyes
My angel of light
I was all alone with the love of my life
She's got glitter for skin
My radiant beam in the night
I don't need no light to see you
Shine
It's your golden hour
You slow down time
In your golden hour

[@tomac4115]

Chúng mình chia tay ùi, bạn í đưa cho mình nghe bài này. Mình biết bạn ấy yêu mình, nhưng mình không biết nó sâu chừng nào, nma nghe bài này xong mình cũng hiểu ra. Mong rằng người có tình đến cuối cùng sẽ hạnh phúc, yêu nhau nên trân trọng thời gian bên nhau

[@imlanah5014]

Chs nghe bài này làm m nhớ đến phim “call me by your name” có chút gì đó buồn man mác mà đầy hứng khởi, ko hẳn là vui, nhưng nghe nó mãnh liệt ấy. Âm vang nghe lâng lâng

[@Meng147]

😿

[@cahanthien3179]

nghe lâng lâng kiểu gì ấy 🥰❤️❤️

[@Thanhbaby]

Khi mà Ollie đưa tui đến chuỗi bài đơn phương day dứt, đau khổ thì JVKE đưa tui đến cảm xúc muốn yêu đương, được cưng chiều. Tại nghe mấy bài kiểu thấy thật ngọt ngào, thấy rõ sự chiều chuộng, yêu đương trong đó luôn ấy

[@chillas_]

Xem Shorts lướt đc đoạn anh nhà chơi piano cho cô, ấn tượng thật, kiểu nó vừa lạ vừa quen ấy ♥️♥️♥️

[@sweetie.jaehyung]

dịch mượt quá ad ơi😍😍😍😍

[@Yelena28-Yvonne]

Lyrics:
It was just two lovers
Sittin' in the car, listening to Blonde
Fallin' for each other
Pink and orange skies, feelin' super childish
No Donald Glover
Missed call from my mother
Like, "Where you at tonight?" Got no alibi
I was all alone with the love of my life
She's got glitter for skin
My radiant beam in the night
I don't need no light to see you
Shine
It's your golden hour (oh)
You slow down time
In your golden hour (oh)
We were just two lovers
Feet up on the dash, drivin' nowhere fast
Burnin' through the summer
Radio on blast, make the moment last
She got solar power
Minutes feel like hours
She knew she was the baddest, can you even imagine
Fallin' like I did?
For the love of my life
She's got glow on her face
A glorious look in her eyes
My angel of light
I was all alone with the love of my life
She's got glitter for skin
My radiant beam in the night
I don't need no light to see you
Shine
It's your golden hour (oh)
You slow down time
In your golden hour (oh)

[@vybuithithao3836]

bị ấn tượng vì vietsub dễ thương =))))

[@dylanw5296]

mình cảm ơn 🥺

[@-chenlanying5818]

@@dylanw5296 ad có thể dịch hết album Superache của Conan Gray đc ko ạ ? Ko đc thì chỉ dịch The Exit, Movies, Memories cũng đc ạ. Thank you ad

[@dylanw5296]

@@-chenlanying5818 mình dịch memories rùi á, với lại mình chờ nhạc mới ra mới dịch hoi, hong dịch nhạc cũ nữa

[@Namnguyen-wh1cy]

nhẹ nhàng và đẹp đẽ ❤

[@theocean3364]

bài này làm mình nghĩ đến kanakana shigure. âm sắc piano tạo nên cảm xúc như những con sóng, tuy nhỏ nhưng dồn dập, hay như cánh bướm lẻ loi dập dìu từng nhịp thật đẹp nhưng mong manh

[@Himeinjapan]

Hiếm khi đọc cmt thấy có người thích Kanakana Shigure như mình

[@hoanglinh8652]

Hay quá

[@Hydrangeaism1]

đồng quan điểm

[@QuangLinhNguyen-kg2bc]

Bạn đã có thể nói ra ngôn từ mà chính tôi cx ko bt biểu đạt ra sao

[@SAI-s9p]

Huhu cuối cùng cũng tìm ra bài này, hay nhức nhối luôn ạ :3333

[@obs345]

nghe mãi ko chán 😭

[@babiboo.]

mê bài nì lâu lắm r , nghe đi nghe lại vẫn cứ thấy lâng lâng thơ mộng ❤

[@sakurayuki9004]

Nghe giai điệu của bài này cảm giác ns kiểu cảm xúc thatt ấy, k bt tả ntn nx nhưng ns cứ bị dâng trào vs xao xuyến mà chill chill kiểu j ấy😌❤

[@thimyduyennguyentran1248]

Nghe bài này tôi hình dung được 2 bạn trẻ đang tựa đầu vào nhau, ngồi trong xe, bật những bản tình ca mà hai người yêu thích, ngoài khung cửa kính là bầu trời đêm đầy sao. Cảm nhận được sự hạnh phúc, vui vẻ và hồi hộp của chàng trai khi ở bên cô gái của mình. Chàng trai ấy cực kỳ trân trọng nàng thơ của mình. Cô ấy thật rạng ngời, tựa như thiên thần. Đoạn piano cuối là cảnh hai người đang trao nhau nụ hôn. Lần đầu tiên mình nghe 1 bản nhạc mà thấy nó rất nghệ thuật, rất điện ảnh luôn á😂

[@hoangquangia1878]

cảm giác dc healing khi nghe í ☺️

[@vypham2849]

nghe hết ver2 thì khóc huhuuuu, lyrics hay mà gia điệu buồn quá

[@trangdeplamnhapham7049]

Like a angel music 😮

[@huynguyen-vl9vl]

có một chút âm hưởng cổ điển nghe cuốn thật sự

[@Ayakka_]

góp ý: mình nghĩ bạn nên để dòng sub và lyrics từ khi câu hát mới bắt đầu và cho đến khi bắt đầu câu hát tiếp theo (tùy vào từng câu) để cho dòng chữ tự nhiên, đỡ nhanh và bị ngắt hơn nhé -3-

[@hoangthicuchoa45]

best song ever

[@triềuking-o6l]

It was just 2 lovers,
Sittin in the car
Listening to Blonde
Fallin for eachother
pink & orange skies,
Feelin super childish
No donald glover
Missed call from my mother
Like Where u at tonight
Got no alibi
I was all alone
With the love of my life
Shes got glitter for skin
My Radiant beam in the night
I don't need no light
To see you shine
It's your golden hour
You slow down time
In your golden hour
we were just two lovers
Feet up on the dash
Driving nowhere fast
Burnin through the summer
Radio on blast
make the moment last
She got solar power
Minutes feel like hours
She knew she was the baddest
Can u even imagine
fallin like I did
For the love of my life
She's got glow on her face
A glorious look in her eyes
My angel of light
I was all alone with the love of my life
She's got glitter for skin
My Radiant beam in the night
I don’t need no light

[@honglien..23]

nghe riết bị ghiền 💫

[@SiNaunetroi]

vietsub đỉnh quaa

[@QuynhNguyen-xk7tu]

[11/09/24] Còn 1 tháng nữa là đến sinh nhật của mẹ mình, đang tập piano bài này để tặng mẹ mà nản quá nên vào nghe lấy động lực 😬... mà không hiểu sao khi nghe lyrics chỉ nghĩ tới mẹ iu thui chứ khum nghĩ về tình yêu hehee

[@annguyen2405]

Đoạn "khung giờ vàng" nghe hơi cứng, dịch là "giờ khắc hoàng kim" cũng đc nè :3

[@miethaoo9085]

bài hát iu thíc mớiii ❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥

[@U-n587]

Nghe nó cứ bị lâng lâng, như thiên đường í

[@Ice-hm9tu]

mê lắmmmm lun

[@hangoc8109]

it washed my mind out

[@hocc8556]

1:16

[@withgibel]

cảm giác rất retro

[@HongNhung-qj3fw]

giai điệu như ở trên thiên đường vậy

[@Brrriatemydog]

Hay mà ít like ghê :

[@khoale-ew9gx]

ban co the vietsub golden hour (Fuji Kaze remix) dc khong?

[@MyintMyintMoee]

I like this song

[@GIANT_TRI_TITAN_ULTRA_SPACE]

Wwwooowww 🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩

[@kelapdi4304]

hay quá

[@anhvunguyen7700]

Nó cứ vương vấn trong đầu ấy 😭

[@tuenguyentri1411]

bài hay quá

[@vyvu6353]

0:15 / 3:37

[@Crowley_420]

shineee

[@ThuyNguyen-vg5br]

mê sub vái

[@dylanw5296]

cảm ơn bạn nha 🥰

[@Annastudy-3]

Vietsub mừ điểm

[@SuunĐeey]

so good

[@phamphituyet6077]

hay qá

[@kimkhanhang9003]

😍

[@HuyHoang-ot8yo]

Mình mún xin phép bạn về việc lấy video của bạn cho bản cover của mình, không bt bạn có đồng ý không ạ :((

[@dylanw5296]

cậu ghi nguồn của tớ vào là được nhé 🧚‍♂️

[@tongnguyenthanh3050]

bài này thiết nghĩ nên sub khoảng 3-4 câu 1 lần, kiểu sang đến câu sau nhưng vẫn giữ sub câu trước và chạy tiếp ấy, chứ nói thật là mình cũng ko theo kịp sub luôn =))))))

[@nhihuynh9737]

hay ạ @@

[@aokiyumi7510]

❤️❤️❤️

[@ischiko1761]

❤

[@vbh-vobaohuy4357]

cuốn

[@Tiffany-c2j]

Giai điệu không hợp nhưng cảm giác như bản thân được chữa lành vậy, nếu tôi chết vì bị xuất huyết não hay bất cứ căn bệnh nào, tôi sẽ bật bài này trước khi hấp hối =)) (đùa vui thôi nhé)

[@uchihaitaduck9289]

wtf bài này đc đánh giá cao nhất của jvke luôn ấy, cả lyrics cả giai điệu, mà ko hợp thế đ nào đc ?

[@anhthu0660]

bài này hay thatt đó

[@miepuii4946]

Bài này cứ có cảm giác buồn buồn

[@tarotwithjoy]

good morning

[@Raphael17165]

Mình vẫn chưa hiểu ý nghĩa của bài hát dù giai điệu rất hay, du dương.

[@hoanghaonguyen2139]

Hay quá👍👍👍👍👍👍💜💜😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢

[@tinh9597]

I like it

[@XD-ln1zn]

hay vđ

[@Smartbrain16]

Am only one who speaks english?

[@hazy-bunny8913]

I speak both Vietnamese and English

[@Smartbrain16]

@@hazy-bunny8913 nice!

[@visitor4995]

@@hazy-bunny8913 same

[@chode3462]

only one 😂😂 hay ra dẻ quá

[@visitor4995]

@@chode3462 bruh

[@uctripham9800]

1:10 dịch là khoảnh khắc vàng tui nghĩ hợp lí hơn

[@ThuyNguyen-vg5br]

i did cry

[@GffGgf-c8j]

Hay vãi cức nghe hoài ko chán 😊=))

[@trantuanh3053]

beat bài này tên jv ạ

[@tinh9597]

nice

[@ranieevu7564]

ủa I dont need no light, tôi ko cần không ánh đèn ?

[@nhwyy]

nghe cứ thấy xao xuyến kiểu j á

[@truongviloi6021]

Shinee

[@ChauTranLeMinh]

lâu nhỉ

[@NguyetTran-tm6lg]

Bài này lyric hạnh phúc mà s mìnhkhócc nhỉ

[@chudubkg]

dịch hơi word by word nên thấy không mượt cho lắm. Btw cũng ok

[@buiminh953]

hay

[@paolocasilag]

😊

[@hungtan419]

Tôi nghe bài này khi đang hc, đang khá chill thì tự nhiên tới đoạn i don't need no light.....to see you shine tự nhiên đèn tôi sáng hẳn hơn bth rr trở lại bth =)))))))) ko ổn lắm nhề

[@nhanvan9347]

what if it was made to music from a disney movie

[@16khanhduong76]

hay nha

[@dylanw5296]

thank kiu bà 🌞

[@JayceeDanie]

uh im only American people ?

[@dammecaulong29]

Grand Escape nghe khá giống nha

[@hoannguyen-ff1ef]

Bản gốc trong sáng mà parody của nó dảk vãi =)))

[@toquyentran9562]

Ủa aIo sao dzị

[@miacutieepai]

“Khung giờ vàng của nàng” vẫn ko hiểu lắm

[@augustinleo-jf5rq]

Ngày cưới

[@ynhu9038]

Khoảnh khắc tỏa sáng

[@thiennhat1668]

gud

[@Japan13579]

No now is 2

[@bangtansonyeondanAB]

Hoa hạnh nhân kìa

[@oanhuwu]

nghe và cảm nhận thôi

[@luongquynhnga3980]

hayyy lắm

[@dinhmanhle5341]

😢😭😭😭

[@haruko1111]

bài này bật trong lúc đám cưới hợp ko mn

[@llllllllllllllllllllllxbgmc]

baddest là như nào worst mà

[@sakxxura_x]

เราเป็นคนไทยคนเดียวอ่อเนี้ยยย

[@Realdead22]

I guess😊

[@Egg745]

200th comment

[@Dinhdinhbongbong]

Ok

[@CHICAGO-IL]

I speak English