HAGAUJ (ХЬЭГЪЭУДЖ ГУП) - SHÆGÆROKWA (21may 1763-1864) Official music video
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 2 ต.ค. 2024
- Video produced by Hagauj
Camera operator Auladin Khushtov
Special thanks to our friend Ikram aka Cortez for real Circassian armoury
Shægærokwa - Single, Hagauj / sh%c3%a6g%c3%a6rokwa-s...
![21 May 1864 [Official Music Video]](/img/n.gif)
Ассаламу Аллайкум братьям черкесам! Скорблю и разделяю вашу боль. Инна лиллахьи ва инна алейхи раджиун! (нахчо).
За горами гори, хмарою повиті,
Засіяні горем, кровію политі.
Споконвіку Прометея
Там орел карає,
Що день божий добрі ребра
Й серце розбиває.
Розбиває, та не вип’є
Живущої крові -
Воно знову оживає
І сміється знову.
Не вмирає душа наша,
Не вмирає воля.
І неситий не виоре
На дні моря поле.
Не скує душі живої
І слова живого.
Не понесе слави Бога,
Великого Бога.
Т. Г. Шевченко, "Кавказ"
Дякую тебе украинский друг ,за добрые слова о нашем благородном Кавказе..
First time i heard i am sorry, god bless the Circassians
Мэкъамэри псалъэри гъуэзэджэщ. Адыгэм, нобэрей махуэм ф1эк1а, дыщ1энэщхъеин Алыхьым димыгъэлъагъук1э, дыщ1эращ1эжыну долъэ1у.
Respect. Viva Cherkessia!!!
We will never forget our ancestors no matter where we are one day we will be back
Viva Cherkessia!
Дызэкъуэтмэ дыльэщ, ай маржэ!
💪💪💪
Великі незламні люди !!!!!!
Сегодня, в день памяти и скорби, по жертвам нашего народа,в их героическом сопротивлении Империи. Хочу пожелать Черкесам всего мира, помнить свои корни, любить друг друга, и иметь одну общую мечту - Черкесию!
Молодец
Да брат .единственный наш козырь сохранится это вернуть диаспору
Опсэу .ты откуда будешь брат?
Единая ЧЕРКЕСИЯ
Адыгэ цIыхухэм мыжьыкъгъэр къэтгъэнауэ,тыхабзэрытетыу,тыщӏэныгъэгьыу,ти лъэпкъ тыхуэпсэууэ,ти хэгъэгу тигум имыхуыу,тыхэмыпшахъуэу,тыуэркъыфыу,дахагъэр тизэхуаку щытыгъэбагъуэу,хамэ лъэпкъхэр къытэхъуапсэу,хьэпсым тисыху тиапэ ища лъэпкъхем такьэщӏыхьэжыгъауэ,ти жагъуэгъухэр кӏуэдауэ,Тхьэшхуэм тигъэлъагъу.Ар къыдэхъулIэн пайэкьи,гупсысэрэ акъылрэ къытыбгъэдилъхьэ.
Дух народа!!! Красивая музыка и язык. Желаю всем черкесам возвращаться к духовному наследию своего народа. Этого же я желаю и своему чеченскому народу. Мира всему Кавказу.
Баркалла , брат чеченец ..где черкес там и чеченец , где чеченец там и черкес ..хочется чтоб как раньше все было , в славные времена наших славных предков .
Кто бы сомневался брат в достойных братьях Нохъчи.
И на нашей улице будет праздник, и будем праздновать вместе.🤝🌈✊
К сожалению, некоторые из нохчи не имеют права так называться, после всех преступлений, которые они совершили в борющейся за свою свободу Украине. Это кадыровцы, позор чеченского народа
السلام علىكم! Нохчи с вами Братья ✊👍
وعليكم السلام ورحمةالله
Братья Нохчи 💪✊
Упсэу, дэхэ! 🔥👏Предлагаю добавить английский перевод
Надо бы, это значительно расширило бы аудиторию.
Маршал от вашего брата нохчи!)
Упсо брат Нохчи. Милости Всевышнего вам🤲
Генерал тебе от турков
Плач Гъыбзэ
Эллина Терская
Народ мой нем...на оба уха глух...
И слеп, как от рождения незрячий!
Где честь твоя, в веках воспетый дух,
Холодный разум твой и нрав горячий?!
Что сохранишь ты для своих детей,-
Историю, раздавленную прессом,
Как в суете однообразных дней
Мы позабыли то, что мы черкесы?!
Нас учат, гордо головы подняв,
Душой широкою любить по-русски,по арабски
И за традицию свою давно приняв,
Мы завтракаем булкою французской!
Глаза твоих бесстыжих дочерей
Размазаны в традициях индейских,
Ты научил адыгских сыновей
Вести себя по-хамски и плебейски!
Твой предок не за это воевал!
Не за эпоху падающих низко!
В монеты переплавив свой кинжал,
От сути ты уходишь по-английски!
Народ мой нем... На оба уха глух...
И слеп, как от рождения незрячий...
Добытый Нартами огонь давно потух,
Черкеска стала подлинно-казачьей!
Уж нет в тебе ни грамма от дедов,
Что головы свои в бою сложили.,
И эта боль, понятная без слов,
Течет во мне, как яд, по тонкой жиле!
И с каждым днем грубей и глубже шрам!
Скорбят, с землей сравнявшись, обелиски!
Я умереть мечтаю только там,
Где даже речка плачет по-адыгски.
Это великолепно,какие молодцы ,пусть никогда не повторяется трагические события.Однозначно огромное впечатление,спасибо
Сбился со счету - который раз слушаю. Пусть Аллах воссоединит в раю, всех павших шахидов и мучеников этой коварной трагедии. Ингуши помнят о вашей боли - Братья...
Ассаламу аллейкум тигры от Дагестана🐆
Уа аляйкум ас Салям !
Алейкум Салам, братья! В лице Алиева Хан - Магомеда, приветствую народ Дагестана! В частности, Аварский народ. Салам алейкум ,Мага!
Салам тебе.спасибо.
Мне было хорошо в Дербенте.спасибо Вам всем .Я был на дне рождения .там были (кроме меня) аварцы,даргинцы,лезгины,армяне,русские(может теперь украинцы) .удачи Вам.
th-cam.com/video/2udfMCzU5Z8/w-d-xo.html
Любимые мои ♥️ всегда с нетерпением жду ваши новые треки, а старые в моем плэйлисте на прослушивании ежедневно👌 спасибо за то, что вы есть🌿
🙏🙏🙏
th-cam.com/video/2udfMCzU5Z8/w-d-xo.html
Слава Украине !Героя Слава !Жыве Беларусь!Героям Черкессии ВЕЧНАЯ СЛАВА!
Спасибо братья!!! Восторг и трепет от Вашей музыки и исполнения 🙌🤝
❤salam ot gruzina
✊🤝
Красиво получилось, особенно видео. Прям стильно, можно сказать.
th-cam.com/video/2udfMCzU5Z8/w-d-xo.html
The tragedy of exile has always remained intact, being transmitted from one generation to the other.
Т1ощ1рэ седэ1уа сигугъэщ🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Долго я ждал эту песню ✊🏻вы лучшие ,братья
th-cam.com/video/2udfMCzU5Z8/w-d-xo.html
Thank you excellent all around! God bless!
Тхьэм фигъэпсэу!
Бомбовая музыка)
Th'am fig'apso!
ХЬЭГЪЭУДЖ ⚔️
Это просто бомба💣 Привет из Ростова-на-Дону. 💪вы сила,
th-cam.com/video/2udfMCzU5Z8/w-d-xo.html
Hi, I am a Turkish Circassian ! I would really love to hear 'abdzaxeme yazeko wored' from you. Much love 💚
@@Odysh637 So you are not Russian, you are Circassian?
Just "a circassian from turkey". 👍
@@Odysh637 you are russian in this case
Уэлэхи мэхьаджэмэ мэкъамэр, Тхьэм фыригъэфlакэ си къуэшхэ 🤝
Сильнейший голос и исполнение просто огонь!!!
Братья черкесы, асаламу алейкум вам!! Эта группа, на северном Кавказе, наверно, единственная в своем роде такая, которая пишет песни на родном языке и делает это очень качественно. Если кто то знает перевод песни, и не только этой песни, а других тоже, напишите пожалуйста в комментариях перевод. Эти песни слушают, я думаю, далеко не только черкесы, поэтому нам будет очень приятно. Всем асаламу алейкум!
Ваалейкум ассалам брат.
@@АлоевАлоев-в2э уалейкум ассалам, дело в том , что они не сочиняют эти песни ! Они исполняют старинные народные песни , конкретно эта песня повествует о войне по имени Шеджероко , чью семью и аул истребили в Руско-Черкесской войне .
@@АдамГяургиев-д6псалам алейкум, можешь скинуть текст песни?
@@ДжекЛондон-к8в Шэджэрокъуэти (уойэ) Шэджэрокъуэтхъуэт (аейирэ)
лоутхъуэжь гущэ, уэй маржэ, лъэгуажьэфlыцlэт
Фоч фlыцlэжьыри (уойэ) къантэлоут (аейирэ)
зи лоужь гущэр, уэй маржэ, мэзкlапэрыплъэт
Зи гъусэбэмэ (уойэ) пэмыплъэжар (аейирэ)
Вытхьэкlумэ икъуэт, уэй маржэ, Къэниболэт
Чэрнэморэу (уойэ) мы ди щхъуэжь къомыр (аейирэ)
зимыуасэкlэрэ, уэй маржэ, здыдогъэкlуэдыр
Щlэдгъэкlуэдыри (уойэ) диадэкъуэшти (аейирэ)
Вытхьэкlумэ икъуэт, уэй маржэ, Къэниболэт
Дэ Лабэжьымэ (уойэ) дыщыдэсам (аейирэ)
матушкlэжь гущэхэр, уэй маржэ, ди саугъэтти
Мы Алмыжьымэ (уойэ) щидгъэзэкlыжым (аейирэ)
къэзакъ сотнэ гущэр уэй маржэ зытыдогъакlуэр
Дэ пхъэрышхуэри (уойэ) къыщыткlэлъыкlуэм (аейирэ)
жыр мащтэ гущэм, уей маржэ, зыхузогъадэ
Сэ схуэмыдэурэ (уойэ) зэзмыпэсам (аейирэ)
синэщlыбагъкlэрэтlэ, уэй маржэ, зыкъысщегъэпщкlур
Сэ схуэмыдэурэ (уойэ) зэзмыпэсам (аейирэ)
мы си пащхьэм гущэм, уэй маржэ, зыкъыщегъалlэ
( АЙ )Дарийуэрэ (уойэ) си джэнхъурейр (аейирэ)
шырыкъу лъапэкlэрэ, уэй маржэ, схузэхачатхъэ
Сэ уэркъ щауэхэм (уойэ) захуэскдэтхъэнут (аейирэ)
мы си пащхьэ гущэм, уэй маржэ, измыгъуэтэж
@@АдамГяургиев-д6п баркала брат, только я черкесский совсем не знаю) есть перевод?
Litwin : «…Браты мае, мужыкі родныя. З-пад шыбеніцы маскоўскай прыходзіць мне да вас пісаці, і, можа, раз астатні. Горка пакінуць зямельку родную і цябе, дарагі мой народзе. Грудзі застогнуць, забаліць сэрца, - но не жаль згінуць за тваю праўду… Няма ш, браткі, большага шчасця на гэтым свеце, як калі чалавек у галаве мае розум і науку… Но як дзень з ноччу не ходзіць разам, так не ідзе разам наука праўдзіва з няволяй маскоўскай. Дапокуль яна ў нас будзе, у нас нічога не будзе, не будзе праўды, багацтва і ніякай наукі, - адно намі, як скацінай, варочаць будуць не для дабра, но на пагібель нашу… Бо я табе з-пад шыбеніцы кажу, Народзе, што тагды толькі зажывеш шчасліва, калі над табою Маскаля ўжэ не будзе.
Твой слуга
Яська-гаспадар з-пад Вільні»
Боль нашего народа все также неутолима(
Мы си гущ1эм къырик1уащ. Тхьэм фыригъэф1ак1уэ!
Ух,аж мурашки... Воинский дух!
th-cam.com/video/2udfMCzU5Z8/w-d-xo.html
Всегда будем помнить.Ин ша Аллаh!
Rest in peace all our grandfathers of our Caucasus who were systematically killed by Russian occupants.
Greetings and gratitude ☘️
Очень сильная энергетика!
th-cam.com/video/2udfMCzU5Z8/w-d-xo.html
На металл бы наложить, получился бы чудный Doom Metal 🙂
th-cam.com/video/2udfMCzU5Z8/w-d-xo.html
We will probably never be able to return to our homeland. We always keep our mighty mountains and silver rivers in our hearts.
Dear brothers and sisters who live in the homeland, please protect our language, our xabze and our lands from being extinct. Hope for the Diaspora is gone. We lost everything in 150 years what our ancestors built for 5000 years.
Брат мы стараемся! Жму руку, дорогой...
Whats preventing you from returning? To my knowledge, the Russian government did not close its borders to immigration/repatriation even today with the whole Ukraine conflict. If you really wanted it, you could return. Provided of course, that you don't engage in terrorism and/or separatist movements.
@@xXXArchangellXXx It didn't officially closed it bc it will be to obvious for everyone that Russia doesn't welcome repatriants. But it makes concealed rules for preventing them to return. Also it's not easy for them to drop that they already gained and come back.
@@xXXArchangellXXx Что мешает вернуться? Вы глухи и слепы ко всем нерусским, вам наплевать на других, и вы с издёвкой спрашиваете: а что мешает? Мешают законы, специально созданные для того чтобы стать непреодолимым барьером для возвращения репатриантов на Родину. И не надо вешать на них ярлык неблагонадежности, в подавляющем своем большинстве это порядочные работящие люди, а сепаратисты это те кто издает такие законы. На черкесскую тему в России наложено табу - не упоминать, не разрешать, не пускать. Мы даже у себя в республиках не имеем право свободно изучать свой язык и свою историю, что-то нам конечно разрешают но строго в определенных рамках.
@@xXXArchangellXXx returning now means accepting Russian rule, the thing our ancestors got slaughtered for not accepting!
Our young in the homeland are being sent as body shields to wars which benefit us in nothing as a sacrifice for Russian blood.
У нашего народа длинная память Аллыхьым жиlэм. И кто бы, что не говорил никогда Черкессия не станет частью России, потому что Черкессия в наших сердцах, а там нет места для грязной империи.
Щыпкъэ къуэш.
🫱🏼🫲🏽🫱🏼🫲🏽🫱🏼🫲🏽
Однозначно!!!!!
Türkiye'den selamlarımla
Дай Боже Ви повернетесь на Ваши землі, уклін Вам за збереження нації та культури. Слава Черкесії!
Упсоу брат! А свободному народу Украины, скорейшей победы на нашим общим врагом!!!
Хай жiве вiльно Украина
Artık böyle bekliyoruz. Беу дахъе сигош!
Thanks a lot for this phenomenal song..Please if possible,could you share lyrics of song?
Выше в комментариях есть.
Хороош. Вот это другое дело👍👍👍👍
Добавьте пожалуйста в Яндекс Музыку. Не очень удобно на TH-cam Music слушать без подписки
Всё ещё очень жду на Яндекс Музыке😅😊
Емынэээ🔥🔥🔥
Circassia💔
Красиво, у вас бывают живые выступления ?
Емынэщ
very successful work, respect to master Molay Alikhan
The last thing that your video’s and music’s are missing is translation and background of the song, then it will be more interesting for others who don’t understand kaberdai to understand the meaning.
Псалъэк1э пхужы1энкъым мы уэрэдымрэ ар здыхэт теплъэгъуэмрэ адыгэпсэм ирищ1эр...Тхьэм фригъэф1ак1уэ.♥️
Я ваш фанат уже много лет!
th-cam.com/video/2udfMCzU5Z8/w-d-xo.html
Адыгэ уей уей ⚜️⚔️
We were the mountain flowers of the Caucasus. They uprooted us from our roots. They cut our flowers and leaves. They distributed our seeds all over the world. We could not take root anywhere like the Caucasus mountains. We never bloomed. We tried to make every place we went look like the Caucasus. We lived and died dreaming of the Caucasus. O my homeland, my people living there. Increase more and more for us who are in exile. Bloom more flowers. Tell your children about what happened in exile, tell the history. I am a Kabardian
Нобэ Адыгэбзэм и хъуымак1уэ нэсхэр фэращ, фигуэгъу уэрэд гъэзащ1эхэращ, бзэр псэ 1уыту зытезы1ыгъэу къэнар, армыхъуымэ уызыщыгуыгъуыныри нобэ мащ1э дыдэ хъуащ, ди Хэк1уыжьым бзэ хъуыма1уэу исыжыр!
фыпсэухэ
Hello my friend! I'm here.
Сильно !
Сильно💪
Аллаху Акбар!!Черкесия!!
🏴🏳🏴🏳🏴🇰🇿🇹🇲🇰🇬🌪
Хьэрыпхэми фlэхъус.
Адыги - язычники.
@@emae5863 адыгии мусульмане , хвала Господу ! Вас небольшая кучка , и то скрываете что язычники .
@@Уэркъ-ф8р Адыги и язычники и мусульмане и христиане, если ты не знал. И Адыги за всю историю на почве религии не воевали друг против друга. Мусульманами были равнинные черкесы, те кто были в подчинений крымских татаров. Горские черкесы всегда были язычниками. Черкесы которые близко жили с Аланами были христианами. Это сейчас Адыгов ассоциируют с мусульманами, потому, что сейчас Ислам распространяется интенсивно на Кавказе.
@@emae5863В своё время все были язычниками но потом приняли религию, кто какую. Так-что ты здесь не гони, думай сначала.
Кто организовал ,кто поёт, название и где это. Емынэщ икъук1э. Напишите кто знает. Упсоу.
Это группа HAGAUJ. Всё происходит в КБР, если быть точнее - в Шалушке
@@IdarDarov Очуметь я с Баксана. Евгъэф1ак1уэ.
Воплощение мужества 💪🏻 чего крайне не хватает в наше время 😕 как же великолепно исполняют 👏🏻 живи и процветай, Черкесский народ 🤲🏻
Шедевр ❤ ❤ ❤
Ма ша Аллахъ си къуэш макъамэ Дахэщ 💪✊
Сыту лъэщ 1эу , къуэш ✊🏻👍
Ждём,да какого уровня дойдет "смелость" руководства КБР в этом году ,в день 21мая..
Mой сын кажа - мaскавіцкая (ардынская) мова ўвогуле не патрэбна будзе ў жыццi. Калi знiкне лукавы пра - маскоўскі тыран, у Беларусi (ВКЛ) будзе беларуская мова, а калi прыйдзецца жыць за мяжой, то будзе патрэбна мова той зaмежнай краiны. А для паразумення з iншаземнымi сябрамi, патрэбна ангельская, польская цi ўкраінская.
«…Браты мае, мужыкі родныя. З-пад шыбеніцы маскоўскай прыходзіць мне да вас пісаці, і, можа, раз астатні. Горка пакінуць зямельку родную і цябе, дарагі мой народзе. Грудзі застогнуць, забаліць сэрца, - но не жаль згінуць за тваю праўду… Няма ш, браткі, большага шчасця на гэтым свеце, як калі чалавек у галаве мае розум і науку… Но як дзень з ноччу не ходзіць разам, так не ідзе разам наука праўдзіва з няволяй маскоўскай. Дапокуль яна ў нас будзе, у нас нічога не будзе, не будзе праўды, багацтва і ніякай наукі, - адно намі, як скацінай, варочаць будуць не для дабра, но на пагібель нашу… Бо я табе з-пад шыбеніцы кажу, Народзе, што тагды толькі зажывеш шчасліва, калі над табою Маскаля ўжэ не будзе.
Твой слуга
Яська-гаспадар з-пад Вільні»
О чем песня братья ?сыт зытеухуар?
В песне поется о братьях Шэджэрокъуэ живших у истоков Лабы.Их дядю Каниболата сына Вытхьэкӏума убивают Казаки.Братья собирают отряд и направляются в казацкий форпост с целью истребить его за убийство своего дяди.Они истребляют форпост и увозят их женщин.В песне говорится "мы истребили их потому,что Каниболат сын Вытхьэкӏума был братом нашего отца".Но на переправе их догоняет сотня казаков из черноморского войска.Разделенный рекой отряд черкесов,начинает проигрывать бой,но Болэтокъуэ(по видимому это тот самый Жэмбот Болэтокъуэ) возвращается и коротким мечом разрубает голову атаману,после чего стреляет пока не опусташает все 20 газырей,что позволяет черкесам одержать тяжёлую победу.Но братья Шэджэрокъуэ погибают в этой битве.
Примерно так.
✊✊✊✊✊✊✊✊🏹
☝️
Олахьэ шъупхъащэм!
супер
Салам алейкум . Есть текст ?
👏👏👏👍
Again, you guys seriously need to reach out to James Cameron to be hired to perform soundtracks for future Avatar movies.
✊🏽✊🏽✊🏽
👍👍👍
Слава нації Героям Слава Слава Україні Слава Черкесіі!!!🇺🇦
А почему тогда начали претендовать на черкесские земли?
@@Альберт-и8щ претендуют только дебилы, а несколько дебилов всегда найдутся
havalı baba cooll dady😁😁😀😃😄😁
Давно болеешь?
Фылъэщ, къуэшхэ!
😢 daxe wored
👍 👍 👍 💪 💪 💪 🙏 🙏 🙏
Хэт жегьаlэ.
Spotify в России не работает но нету вариант чтобы загрузить на Spotify?
The Avatar (2009) scene where Hometree was destroyed could definitely be paired with this song to make a very moving music video and introduce the enormous global Avatar fanbase to Circassian history. th-cam.com/video/nsO1isT60h8/w-d-xo.html
@@jameslittrell6697 👏
@@hagaujcircassianartmusicpr4067 Or a collaborative cinematic musical project with James Cameron made in the style of Fantasia but which alternates between Avatar scenes and Circassian history documentary.
псалъэхэр фи1эу п1эрэ зыгуэрым?
Если я не ошибаюсь, парня из рода Шаджароко ( шэджэрокъуэ) постигла участь потеря блищких, после того как его родной аул сожгли казаки и убили всех. Он пошел в пекло , и выкрал тела убиенных родственников, и похоронил их ,не смотря на опасность со тсторны казаков. пожалуйста леоайте дословный перевод в субтитратх парни !!! Мнорие члова не понятны , многие слова утеряны из обихода !!!!! Прошу вас ,делацте субтиртры ,что бы мы помнили и шнали о чем песня, дословный именно перевод!
❤
Безопасность Европы и мира в целом это развал MOSCOW Horde (орды 🇷🇺 🌴) ...
Класс
Where can I read the lyrics of the song?
👍
Империя взяла под покровительство свое, Империя и сохранила!
На хрен нам ваше покровительство. Вы взяли пролив море невинной крови. Ничего, скоро и ваша империя крякнется.
Ты что можешь взять и сохранить,холоп-расходник?!))
Ты можешь только на клык взять и сохранить