【初心者向け】この英語聞き取れるかな?塔の上のラプンツェルで英会話を学ぼう『Tangled・リスニング・シャドーイング』

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 28 ก.ค. 2024
  • 僕が本当に頑張って作ったビデオ講座はやっと発売!!
    www.english-hero-academy.com/...
    英語の勉強は楽しくなれますよ!
    Tangled という大人気な映画で色んな英語のフレーズ、スラング、文法、イディオムを学びましょう!
    勉強になりましたら「いいね」ボタンを全力で押してください!!!
    ■おすすめ動画 ↓
    ▷知らないとヤバイ英語の仕組み!ネイティブの早口英語が聞き取れるようになる【脱落・リンキング・母音と子音の変化】
    • 知らないとヤバイ英語の仕組み!ネイティブの早...
    ▷アラジンの英語聞き取れるようになる!ディズニー映画で英会話を学ぼう
    • アラジンの英語聞き取れるようになる!ディズニ...
    ▷マイ・インターン映画で英会話を学ぼう『The Intern・リスニング』
    • ネイティブ英語が聞き取れるようになる!マイ・...
    ▷パイレーツ・オブ・カリビアン映画で英会話を学ぼう
    • ネイティブ英語が聞き取れるようになる!パイレ...
    ▷英語がペラペラになる方法!20ヶ国語話せる人に聞いてみた!
    • 英語がペラペラになる方法!20ヶ国語話せる人...
    ▷日本人に英語で声をかけたらどうなるか?検証して見た!
    • 日本人に英語で声をかけたらどうなるか?検証し...
    ▷日本のカルチャーショックは?外国人に聞いてみた!
    • 日本のカルチャーショックは?外国人に聞いてみた!
    ■RUPA先生のSNS ↓
    インスタ: / rupasensei
    ツイッター: / rupasensei
    Video chapters!!!!
    0:00 Intro
    0:38 字幕なし
    1:03 字幕あり
    1:32 シーンの説明
    2:01 “Here’s the deal…”
    3:24 “I came across your tower”
    4:53 “and…Oh! Oh, no. Where is…”
    7:02 “I’ve hidden it. Somewhere you’ll…”
    9:12 “It's in that pot, isn't it?”
    11:01 テスト
    11:37 Outro
    *すべての映像は、フェアユース(fair dealing)の解説、批判、教育目的で使用されています。
    「The Copyright Act 1968 (Cth)」を参照してください。
    今日の動画を見てくれて、ありがとうございます!
    See you next time : )
    60日間で英語のスーパーパワーを解き放て!
    www.english-hero-academy.com/...

ความคิดเห็น • 131

  • @divernewyorker
    @divernewyorker 2 ปีที่แล้ว +306

    いつも思うけどルパ先生はなんでこんなに教えるのが上手いの?笑 日本人がわからないこと教えてほしいことをめっちゃ理解してる!!

    • @maho5510
      @maho5510 2 ปีที่แล้ว +6

      ほんとにそれ!!!

  • @naotaka5601
    @naotaka5601 2 ปีที่แล้ว +57

    シャドーイングとかやってから改めて字幕なしみると不思議なことにネイティブになった気分😂
    がんばります✊

  • @mt-pr1wz
    @mt-pr1wz 2 ปีที่แล้ว +29

    このシリーズ大好きすぎて本当毎日あげて欲しいレベル
    無料で見れて最高すぎるいつもありがとうございます

  • @user-sm3sp7xn8u
    @user-sm3sp7xn8u 2 ปีที่แล้ว +30

    2:38他の使用例上げてくれるのめっちゃありがたい

  • @sin4148
    @sin4148 2 ปีที่แล้ว +76

    すごい…!!1回目聞いた時、日本語版のセリフをおおかた把握していても何言ってんのか全然分からなかったのに、動画の最後の字幕なしはスルスル入ってきました…!!!
    他の例とか、分かりやすい編集とかとってもありがたいです🥹

  • @disneydaisukidaisuke7159
    @disneydaisukidaisuke7159 2 ปีที่แล้ว +50

    Thank you for your English lessons!!
    ルパ先生の英会話とっても役立っています!これからも頑張ってください!!

  • @user-jb7lk3ss7j
    @user-jb7lk3ss7j 2 ปีที่แล้ว +4

    単語単語を明瞭にゆっくり話してくれてるから聞き取りやすい…!

  • @user-su8gm7yv3l
    @user-su8gm7yv3l 2 ปีที่แล้ว +5

    ディズニーが大好きなので嬉しいです💕
    楽しく英会話が出来るなんて幸せ⭐️
    次回も楽しみにしてます♪

  • @tomato6580
    @tomato6580 2 ปีที่แล้ว +11

    最近ずっとこれでリスニングのための勉強させてもらっています!!私はフルハウスやフレンズやアイカーリー、サムアンドキャットが好きなのでそのようなものをたくさんあげて欲しいです!🙇‍♀️🌸

  • @user-pt3xi3qm9b
    @user-pt3xi3qm9b ปีที่แล้ว +2

    めっちゃ楽しい!
    初めてこのチャンネル見たけど、話し方とか教え方が分かりやすくて一緒に発音してたらなんか出来る様になってた!大好きな作品で勉強ができて嬉しいです!

  • @user-wl2rg6wq5p
    @user-wl2rg6wq5p 2 ปีที่แล้ว +7

    ラプンツェル大好きなのでもっとやって欲しいです!ありがとうございました!

  • @hina3155
    @hina3155 2 ปีที่แล้ว +9

    ルパ先生、いつも元気の出るレッスンありがとうございます♪ラプンツェル大好きなので嬉しいです😊

  • @_my_sunshine_
    @_my_sunshine_ 2 ปีที่แล้ว +4

    たまたま見つけて視聴したのですが、説明が詳しくてすごく分かりやすかったです!
    この尺なら簡単に毎日続けられそうです🎀チャンネル登録させて頂きました☺️

  • @kumakuma-db6lr
    @kumakuma-db6lr 2 ปีที่แล้ว +2

    すんごい勉強になる!!!!ありがとうございます!!!

  • @kmidri_sub
    @kmidri_sub 2 ปีที่แล้ว +2

    凄くわかりやすいし見やすい

  • @user-vq5iq4nj9z
    @user-vq5iq4nj9z 2 ปีที่แล้ว +4

    ラプンツェルいちばん好きなプリンセス映画なので嬉しいです!ありがとうございます😆

  • @Coco-xz4tm
    @Coco-xz4tm 2 ปีที่แล้ว +1

    編集と発音が上手で飽きずに見れます分かりやすいです!!
    もし良かったらもっとディズニーの他のシーンの動画バンバン見たいです🥰

  • @scottmckeown1729
    @scottmckeown1729 ปีที่แล้ว +7

    I'm a native English speaker. I am using this video to learn Japanese. I am very surprised at how good his English pronunciation is.

  • @user-cb5yb9jj8n
    @user-cb5yb9jj8n 2 ปีที่แล้ว +4

    リダクションの説明が素晴らしい。

  • @yukaharrying2789
    @yukaharrying2789 2 ปีที่แล้ว +5

    大ファンです、初めてコメントします♡ラプンツェル大好きディズニー大好きで嬉しいです!実写版シンデレラも待っています✨

  • @megayado
    @megayado ปีที่แล้ว

    めちゃくちゃ分かりやすい…✨

  • @user-vd4to4jw1s
    @user-vd4to4jw1s ปีที่แล้ว

    分かりやすいです。ありがとうございます❗️

  • @user-ug6xi3mo8o
    @user-ug6xi3mo8o 2 ปีที่แล้ว +1

    This video is very easy to understand and you can practice pronunciation and it is the best video

  • @user-ig8wx9gz5t
    @user-ig8wx9gz5t 3 หลายเดือนก่อน

    凄いわかりやすい!!!!!

  • @hvgcyujbcdthjn
    @hvgcyujbcdthjn 2 ปีที่แล้ว +1

    英語を学びたくて、初めて見ました!
    とてもわかりやすくて、繰り返してくれる上にゆっくり教えてくれるので助かります!
    ディズニー大好きなので、動画をたくさん見ていこうと思います!ありがとう!

  • @pina1333
    @pina1333 2 ปีที่แล้ว +1

    初めて拝見しました!
    とても分かりやすくて、
    英語が楽しく学べました😳✨
    私は、リメンバーミーが大好きです!💀🍂🎸

  • @maisoro3693
    @maisoro3693 2 ปีที่แล้ว

    ディズニー映画が大好きです。ルパ先生の動画が英語の勉強のモチベーションになっています。いつも動画が楽しみです😊

  • @jm.6226
    @jm.6226 2 ปีที่แล้ว

    Thank you Rupa sensei! It is interesting that the lines rhyme "hidden it" and "isn't it". I like Inside Out btw

  • @fdafasfable
    @fdafasfable 2 ปีที่แล้ว

    最後いつも、よくがんばった、みたいなこと言ってくれてうれしいな

  • @AA-ce9xx
    @AA-ce9xx 2 ปีที่แล้ว

    なんかたまたま初心者について行ける素晴らしい人見つけた!!早速チャンネル登録しました!

  • @ayawal8132
    @ayawal8132 2 ปีที่แล้ว +1

    これ最高に楽しく勉強出来ます❗️✨
    ディズニーシーンでシリーズ化してください❗️

  • @user-gg4yo7ij7i
    @user-gg4yo7ij7i 9 หลายเดือนก่อน

    大学受験のため英語力を高めたくて強化はじめて見ました!これからお世話になります

  • @Rupasensei
    @Rupasensei  2 ปีที่แล้ว +9

    Which title do you prefer「塔の上のラプンツェル」or「Tangled」??
    どっちの映画名の方が良いと思いますか?

    • @yosukejaken714
      @yosukejaken714 2 ปีที่แล้ว +4

      塔の上のラプンツェルですね

    • @kdso1807
      @kdso1807 2 ปีที่แล้ว

      塔の上のラプンツェルです!!笑

    • @user-pq9gi5et5g
      @user-pq9gi5et5g ปีที่แล้ว

      私は、Tangledもいいな、と思います。
      意味が深くて面白いタイトルですよね。

    • @lily-qd7ix
      @lily-qd7ix ปีที่แล้ว

      【tangled】 の方が、髪の毛を表しつつラプンツェルの出自や盗まれた王冠などの絡み合った運命が暗示されていて面白いです。
      ただ、映画を見終わった後での感想ですね。
      見たくなるのは【塔の上のラプンツェル】の方かも。
      お客さん、特にプリンセス好きな日本人を惹きつけるタイトルは【塔の上のラプンツェル】だと思います。

  • @mj2971
    @mj2971 2 ปีที่แล้ว +36

    TangledやFrozenやUpみたいに単語だけのタイトルが多いの文化の違い感あって嫌いじゃない

    • @Rupasensei
      @Rupasensei  2 ปีที่แล้ว +4

      Yeah true! Maybe we just like to keep things simple here in English haha!
      英語のタイトルは短くて、シンプルですねっ笑!!!

  • @apricotaustralia
    @apricotaustralia 2 ปีที่แล้ว +2

    ディズニー映画のルパ先生の英語レッスも本当に楽しいですね😊

  • @kdso1807
    @kdso1807 2 ปีที่แล้ว +2

    楽しい英会話レッスンをありがとうございます!!毎回楽しみながら見ています😊
    1番好きなのは「美女と野獣」です
    よろしくお願いします!!

  • @omochi-oishi
    @omochi-oishi 2 ปีที่แล้ว

    今日TVで放送するからめっちゃタイムリーな動画ですね!

  • @user-re8cy2vo8s
    @user-re8cy2vo8s 2 ปีที่แล้ว

    ずっと英語に苦手意識があったんですけどちょっとよくなりました!ありがとうございます🫶🏻💞

  • @user-if7ls1bp5p
    @user-if7ls1bp5p 2 ปีที่แล้ว +3

    リクエストに答えてくれてありがとうございました。これからもルパ先生で勉強してきます!!

    • @Rupasensei
      @Rupasensei  2 ปีที่แล้ว +1

      ありがとうございます!リクエストだんだんくれてください!😎👍

  • @user-ir3ux9ef9h
    @user-ir3ux9ef9h 2 ปีที่แล้ว +1

    The video was easy to understand.
    I like Rapunzel.

  • @yamamoto1723
    @yamamoto1723 2 ปีที่แล้ว +2

    最近、英語が大好きできけるように頑張ってます。インクレディブル がみたいです。

  • @user-gd5xl5uw2s
    @user-gd5xl5uw2s 2 ปีที่แล้ว +1

    とにかく楽しく覚えられて嬉しいです😆ありがとうございます。

  • @mmr5117
    @mmr5117 2 ปีที่แล้ว +14

    最初見た時は何言ってるか?って感じでしたが、2回目はかなり聞き取れました!
    発音も一緒にシャドーイングできて勉強になります!全編授業してほしいです!
    是非美女と野獣と、アナ雪でもお願いします!

  • @haganeil1296
    @haganeil1296 2 ปีที่แล้ว +3

    This video is easy to understand !
    I'm going to study hard English 😁

  • @virusfilm5196
    @virusfilm5196 2 ปีที่แล้ว +1

    以前、トイストーリーのレッスン動画を出して頂きましたが、また、別のシーンで、やって欲しいです!何個か、色んなシーンで動画を作って欲しいです!

  • @Ri-gg7ii
    @Ri-gg7ii 2 ปีที่แล้ว

    最初全然なんて言ってるかわからなかったけど最後めちゃめちゃ聞けてびっくりした、!

  • @user-xk4gw5jj9o
    @user-xk4gw5jj9o 2 ปีที่แล้ว +9

    大好きなラプンツェル!とても楽しく勉強させてもらいました😊
    アナ雪、シンデレラなど、プリンセスシリーズ👑💍💖出してほしいです✨
    これから楽しみにしています!ありがとうございます😊

    • @Rupasensei
      @Rupasensei  2 ปีที่แล้ว +1

      Glad you had fun! リクエストありがとう!アナ雪見たいです!😀👍

  • @user-xf5lf2pk7s
    @user-xf5lf2pk7s 2 ปีที่แล้ว +2

    Disneyは、めっちゃ嬉しいです😆

  • @user-ll1vx5qy5i
    @user-ll1vx5qy5i 2 ปีที่แล้ว +1

    初心者って書いてあんのに初手から分からんかったけど解説めっちゃしっかりしてた

  • @user-eg5px7ib9m
    @user-eg5px7ib9m 3 หลายเดือนก่อน

    ルパ先生 教えるのが、じょうずだから,いみも言っていってくれているからありがたいです😊わ

  • @user-uv1xq8xh4t
    @user-uv1xq8xh4t 2 ปีที่แล้ว

    Thank you for the wonderful video! I really enjoyed it! I’d like to learn from the tangled more!

  • @milksakura6121
    @milksakura6121 2 ปีที่แล้ว +3

    いろんな英語のユーチューブ
    見たけど、わたしには
    ルパ先生が一番合ってる☺️💐
    いつもニコニコで楽しい🧡🧡

  • @micah.h.english925
    @micah.h.english925 ปีที่แล้ว

    いつもとても勉強になっています。本当にありがとうございます😊
    私はアリエルが大好きなので、リトルマーメイドのアリエルのセリフも是非やっていただきたいです❣️

  • @nina1122
    @nina1122 2 ปีที่แล้ว +12

    My favourite Disney film is 'Alice in Wonderland', definitely. I used to watch it over and over, more than 100 times. Sounds a bit crazy, doesn't it?

  • @user-tr6ud7tj6p
    @user-tr6ud7tj6p 2 ปีที่แล้ว

    いつも見てます!!!!!!!!本当に教え方が上手すぎます!
    そして、出来たらでいいんですけえど「ミラベルと魔法だらけの家」の英会話って出来ますか?よろしくお願いします!

  • @user-cv3om5sw3j
    @user-cv3om5sw3j ปีที่แล้ว

    ありがとうございます♪ペラペラに話せるようになります絶対!

  • @TinFoil_Head
    @TinFoil_Head 2 ปีที่แล้ว +2

    これはさすがに出来ました!たぶん、映画の字幕付ならディズニー映画って最高の教材になりますね!ohがholyって言いかけたのかと思いました!

  • @user-gr8mi3cs4f
    @user-gr8mi3cs4f 2 ปีที่แล้ว

    My favorite Disney movies is beauty and the beast!And,I like Alladin too!

  • @yumihiko0814
    @yumihiko0814 2 ปีที่แล้ว

    ラプンツェルは何回も見てるから聞き取りはいける

  • @nyoraiamida9609
    @nyoraiamida9609 2 ปีที่แล้ว

    ルパ先生最高!

  • @user-ky8mp1gp4v
    @user-ky8mp1gp4v 2 ปีที่แล้ว +1

    Thank you for good English lesson!!
    My favorite Disney movie are Toy Story series and Mr. Incredible and so on.

  • @rei-vx3rs
    @rei-vx3rs 2 ปีที่แล้ว

    ルパ先生にフリンライダーのコスプレしてほしい😊絶対似合う

  • @takenaka9183
    @takenaka9183 2 ปีที่แล้ว

    I love “Frozen”🥰❄️☃️

  • @pego72
    @pego72 2 ปีที่แล้ว +1

    Thank you for lesson! I could not speak well when I talked to Americans. So I want to be able to speak well in English. I will do my best in Rupateacher lessons!

  • @Kennto_ru
    @Kennto_ru 2 ปีที่แล้ว

    パル先生の説明 わかりやすいです!

  • @user-kw5zb9uc8x
    @user-kw5zb9uc8x 2 ปีที่แล้ว +2

    I love Tangled. So, This movie is fun! IAlso, it is very easy to understand because it explains one sentence at a time! !! I will continue to wait for Disney's commentary! !!
    英語勉強中なので間違ってたらすいません💦

  • @cherry3911
    @cherry3911 2 ปีที่แล้ว

    Break a legで頑張れなんや
    色んな表現勉強できてよき

  • @GoldenSuperKamichu
    @GoldenSuperKamichu 2 ปีที่แล้ว +7

    動画の編集が上手ですね。

    • @Rupasensei
      @Rupasensei  2 ปีที่แล้ว +4

      ありがとうございます!すごく時間かかりますので、楽しんでくれたら嬉しいです 😎👍

  • @aiueo_kkk
    @aiueo_kkk 2 ปีที่แล้ว

    I've seen your channel for the first time, and I'll subscribe it☺️
    I'm grateful for you, because I'm not good at studying English.

  • @soyosugawara2658
    @soyosugawara2658 2 ปีที่แล้ว

    Tangled movie is very great movie.

  • @mamihappy2271
    @mamihappy2271 2 ปีที่แล้ว

    魔法にかけられてとリメンバーミーをやってほしいです😊

  • @user-rk7ci8vd3l
    @user-rk7ci8vd3l 2 ปีที่แล้ว

    スターウォーズクローン・ウォーズは簡単な英語が多いし、個人的に好きです

  • @goodsmell2285
    @goodsmell2285 2 ปีที่แล้ว

    I wish I could have understand to watch this movie with what they say, by learning

  • @Grace.B_from-Japan
    @Grace.B_from-Japan 2 ปีที่แล้ว +1

    THE LITTLE MERMAIDのアースラが歌うPoor unfortunate soulsの中でアリエルに対して「Now, here's the deal.」と台詞で言っていますね🐙
    「どこかで聞いたなぁ…あ!アースラだ!」となりました。
    英語を勉強するにあたって、映画を英音声&字幕無し(or英字幕)で観ても意味がないと言う人もいるけれど、こうやって色々な作品で同じフリーズを知って覚えていけるのが楽しいと感じました。

  • @user-qj8te3yr2h
    @user-qj8te3yr2h 2 ปีที่แล้ว +1

    シンデレラのセリフいえるようになってみたい!

  • @user-dm9kl1tc9x
    @user-dm9kl1tc9x 2 ปีที่แล้ว

    ラプンツェルは好きな作品だから全場面解説してほしいw

  • @user-si5xz6ey9n
    @user-si5xz6ey9n ปีที่แล้ว

    チャンネル登録とグッド👍ボタンしました。
    ルパ先生に引き付けられました。
    字幕なしで映画を見る事が目標です。
    これからも楽しく学びたいです。
    リメンバーミーが見たいですね。

  • @snowcrystal262
    @snowcrystal262 ปีที่แล้ว

    すごく良い点は先生の口の動きが見える事!アニメだとわからないから。皆さまも字幕でなく先生の口を見て。次に良い点は他のドラマで同じ言い方を見せてくれる!更に日本人に分かりやすいように丁寧に教えてくれ、編集、構成されている事が素晴らしい🎉

  • @0426myon
    @0426myon 2 ปีที่แล้ว +2

    I like Disney movies:) especially,Alice in wonderland. I’m looking forward you will teach us.

  • @良い世来いよ
    @良い世来いよ 2 ปีที่แล้ว

    Here's the deal こういうことだ.よく聞けよ
    come across を偶然みつける,に偶然出会う

  • @HR-sv6tg
    @HR-sv6tg 2 ปีที่แล้ว

    できればmoanaをやって欲しいです!自分の1番好きなDisney 映画なので!

  • @haruhi_dayo
    @haruhi_dayo 2 ปีที่แล้ว

    i dont know why youtube has recommended this to me buut i like tangled so i'll watch

  • @YmusicYneiro
    @YmusicYneiro ปีที่แล้ว

    石黒先生が使っている、炭入りの歯磨き粉の商品名を教えていただきたいです!
    ココナッツオイルもやってみたいです✨いつも素晴らしい発信をありがとうございます😊

  • @kapre1937
    @kapre1937 2 ปีที่แล้ว +2

    I wanna study English with Frozen❄☃️

  • @良い世来いよ
    @良い世来いよ 2 ปีที่แล้ว

    おいらは Bugs life と Dinosaur 2000 が凄く印象に残ってますね~ 🤔

  • @user-hb4wx2eo2u
    @user-hb4wx2eo2u ปีที่แล้ว

    ラプンツェルもスポンジ・ボブも大好きです!映画のピーターラビットもお願いします!と、6歳の娘が言ってますので、よろしくお願いします!

  • @user-rc4mu3hu2k
    @user-rc4mu3hu2k ปีที่แล้ว

    リトルマーメイド、美女と野獣、リメンバーミーが好きなので是非やって欲しいです!

  • @ThatsEnglishSchool
    @ThatsEnglishSchool 2 ปีที่แล้ว +10

    Hi Rupa Sensei! 😄 OK here's the deal, my favorite Disney movie has got to be 'Toy Story' as it is has so many great one-liners and memorable characters. Cheers!

  • @kapinana7725
    @kapinana7725 2 ปีที่แล้ว

    I like a movie Aladdin of all Disney movies!

  • @sonkTube
    @sonkTube 6 หลายเดือนก่อน

    いつもありがとうルパ先生!ぼくはBeauty and the Beast、美女と野獣が好きです

  • @rmmr5123
    @rmmr5123 2 ปีที่แล้ว

    子供がディズニープリンセス好きなので一緒に見てくれました😌(ほかのは見てくれない😣)
    プリンセスの、他のも希望です🏰

  • @Anna-kg2uu
    @Anna-kg2uu 2 ปีที่แล้ว +6

    Thank you for updating Disney movies! And it’s difficult for me to listen native’s pronunciation (too fast), then it’s very helpful to explain how to say. (๑>◡

  • @user-py8dx7le1t
    @user-py8dx7le1t 5 หลายเดือนก่อน

    アナ雪、ズートピア好き!

  • @mywimps7601
    @mywimps7601 2 ปีที่แล้ว

    何かの洋楽などで解説はできませんか?

  • @ao-xt8tg
    @ao-xt8tg 2 ปีที่แล้ว +5

    ラプンツェル好きなので、今日は練習したのを生かして英語音声で見てみます!
    ディズニーは、アラジンも大好きなので、動画楽しみにしています!😊
    Thank you rupa sensei.
    I think mr.rupa is very handsome.

    • @Rupasensei
      @Rupasensei  2 ปีที่แล้ว +2

      Thank you! Yeah me too, really liked the movie as well 😀🔥

  • @ansbehn27lvx2
    @ansbehn27lvx2 ปีที่แล้ว

    I lile beauty and the beast the best.

  • @Anna-kg2uu
    @Anna-kg2uu 2 ปีที่แล้ว

    Please let me request about following movies, teacher☺️
    Disney
    1:Aladdin
    2.Beauty and the beast
    3.Alice in wondery
    Other
    1. The Lord of the Rings
    2.The hobbit
    3. Fantastic Beast

  • @user-it2ng6ud9c
    @user-it2ng6ud9c 2 ปีที่แล้ว

    I’m frozen 2☃️ Lovers♡

  • @user-jr9kn3rr4g
    @user-jr9kn3rr4g 2 ปีที่แล้ว

    ラパンゼルかわいい

  • @travel.yukki.travel
    @travel.yukki.travel 4 หลายเดือนก่อน

    ジブリシリーズでもお願いします。
    英訳ないか…