jesteś w błędzie , nie chodzi o pokazanie się . Wynika to z " Gość w dom , Bóg w dom " Nie godzi się gościć Boga byle jak. Przypuszczam że Gruzini mają podobne powiedzenie.
Słownik języka polskiego PWN: postawić się 1. «przeciwstawić się komuś lub czemuś; też: zachować się zuchwale wobec kogoś» 2. «zrobić coś na pokaz, w sposób wystawny i okazały» 3. pot. «wybudować sobie dom» Oczywiście chodzi o znaczenie 2, bo znaczenie 3 to w dobie kredytów hipotecznych nic nadzwyczajnego na całym świecie.
piękne Gruzinki z pięknym polskim językiem, pięknie mówią o swoim kraju i on naszym. Jutro do was lecę :) Zawsze marzyłem aby odwiedzić wasz piękny kraj :)
Niby takie słodkie ple,ple,ple ale przemycacie naprawdę dużo ciekawych spostrzeżeń...Jesteście ambasadorkami swego kraju jak najbardziej super! Pozdrawiam!
Fajne jesteście. Pięknie mówicie po polsku. Życzę samych miłych chwil. :) Dziwię się tym trzem, którym się to nie podobało. Suba macie, ale następny film nagrajcie trochę dalej od drogi...
W każdym narodzie jest trochę typów wieśniaka, który prędzej zadba o super samochód, komórę i rolexa a nie wiadomo, czy we własnym domu w cywilizowanych warunkach umyć się może. To jest stan umysłu, który zawsze dotknie jakąś grupę. Jesteście też jednak właśnie radośni, uśmiechnięci, uczynni, bezinteresowni, przyjacielsko nastawieni, i ten luz który macie też często jest Waszą zaletą :)
"Zastaw się, a postaw się".Pozdrawiam dwie zmysłowo piękne i cudowne dziewczynki z mojego ulubionego fanpage! Kanał jest super, Gruzja ciekawa, uśmiech Mai bezcenny, Mili też jest super (mam nadzieję że nie popełniłem błędu w pisowni Mili). Ściskam, pozdrawiam i czekam na następne filmy!
Dla mnie to zupelna egzotyka , wiec kazdy temat dotyczacy Gruzji jest zupelna nowoscia dzieki za te filmy ! Moze jakies porownania z Polska ? Co dla gruzinow jest bitwa pod Grunwaldem ? Jak nazywa sie wasz odpowiednik Maryli Rodowicz ? A moze przetlumaczcie jakis gruzinski kawal ? POZDRAWIAM .
fajny film, duuużo radości i uśmiechu...Gruzja pląta mi się po głowie od jakiegoś czasu, a tym bardziej po książce Gralewskiego "Kaukaz"...mogłybyście zaproponować kilku tradycyjnych artystów/muzyków gruzińskich. przypadkiem trafiłem na Nino Basharuli czy Trio Mandili ale mi wciąż mało:)
Zastaw się, a postaw. Jeśli cię nie stać na godne przyjęcie a mimo to chcesz ugościć osobę ponad swoje możliwości, oczywiście przyczyny mogą być różne. Często jest to właśnie nawet nadmierna gościnność ale i czasem chęć zaimponowania lub pokazania że status gospodarza "pozwala" mu na takie zbytki. (kolejne słowo anachronizm - stare i już nie używane zbyt często określenie na "niepotrzebne" przyjemności) Zastaw to nic innego jak współczesny typ lombardu - oddajesz komuś cenną rzecz za niepełną wartość ale masz możliwość jej odebrania w określonym czasie za dług z odsetkami. Postaw się - tu należy sięgać do starszego znaczenia tego słowa, nie chodzi o współczesne znaczenie w stylu "przeciwstaw się" a o znaczenie w rozumieniu "pokaż się" czyli przedstaw w formie materialnej na co cię stać lub okaż swoje bogactwo
Ja jużo wiele wcześniej chciałem jechać do Gruzji! Na wino i bimber!Zobaczyć tańce gruzińskie,miasta i góry(!-hahahahaha)!!!!!!!!!!! Poczuć Gruzję jak da radę to jak najlepiej zmysłami! Musicie dziewczyny nam mówić co jest najciekawsze dla Polaków! Na pewno jedzenie,alkohol(dla kobiet "szmatki")Rynki,bazary,uliczki,zaułki,góry,tańce,jakieś pokazy ludowe! Ale fajnie jest! Dzięki ślicznotki!
Dziewczyny Wy to chyba jednak Polki jesteście :D ale narzekacie :D ;) dobra a na poważnie - bardzo fajny kanał - mało znani są u nas Gruzini - chociaż np. tak dla ciekawości - był serial z dawnych lat: 4 pancerni i pies :) przystojny czołgista to Gruzin. Trzymam kciuki, pozdrawiam :)
Zastaw się a postaw się - honor i gościnność rzecz święta. "Jestem już jadę... jestem niedaleko" - właśnie uświadomiłem sobie ze mam wśród przyjaciół Gruzinów xD Ile w Gruzji macie linii metra? :P
Miodzio miałem banana na twarzy przez cały czas , fajne dziewczyny pozytywne , P.S w Polsce mówi się ..." Zastaw się , a postaw się " pozdrowienia z UK.
SUPER.PODOBA MI SIE WASZ KANAŁ. PORUSZACIE FAJNE TEMATY. JA TEZ MAM KANAŁ NA TH-cam, TYLKO JA OPOWIADAM O ZYCIU W ANGLII W KTOREJ MIESZKAM.ZAPRASZAM NA MÓJ KANAŁ ( POLACY W ANGLII.KAROL GOLLNIK MÓWI JAK JEST)
Gruzin nie powie, że coś jest źle... Hmm, czuję tu małą podpuchę i niedopowiedzenie, więc zapytam wprost - a Gruzinka też? Żadnych fochów, żadnych cichych dni? Jeśli tak, to wsiadam w samolot i lecę do Gruzji szukać żony!
W sumie to z tego co mówicie to Gruzini funkcjonują jak ja po jaraniu. Też nigdzie mi się nie spieszy, zamawiam tyle żarcia że dojadam następnego dnia, wszystko mi się podoba, wydaję więcej niż powinienem nie przejmując się tym co dalej bo mi dobrze, długo później śpię i rano nie wstanę, jestem nad wyraz życzliwy i zrelaksowany. Niestety na dłuższą metę takie funkcjonowanie jest bardzo destrukcyjne choć przyjemne. Gruzja to idealny kraj dla polskiego kopciucha. Gruzinom przyjeżdżającym do Polski radzę znaleźć kumpli którzy dużo palą, świata z nimi nie zdobędziecie i niczego się od nich nie nauczycie ale znajdziecie prawdziwe bratnie duszę.
No nie mogę, ja muszę mieć gruzińskie korzenie. Prawie wszystko pasuje ;)) Podejrzewam prababkę ze strony mamy - pradziadek woził się po okolicy, hehe :P
Hej dziewczyny. Czy mogłybyście powiedzieć jak dostałyście się do Polski ? Z tego co wywnioskowałem, to studiowałyście w Poznaniu, jakaś wymiana studencka, czy stypendium?
A ja nie potrzebuje nagrywac 13 minutowego filmu zeby odpowiedziec na to pytanie. Jakie sa gruzinki?-- PIEKNE. Tzn filmu nie musze nagrywac ale obejrzenie pomaga w odpowiedzi.
co to za tatuaż na lewym przedramieniu Nini? jakiś motyl? => zgadzam się z przedmówcami => piękne dziewczyny, świetny polski, ciekawe tematy/rozmowy :) dzięki za ten kanał i filmy :) pozdrawiam
a ta gościnność czasem nie jest bliżej Iranu i zasadom "ta'arof"? Czyli tzw. formalna gościnność, która wymaga jednak zapłaty? blog.holidaycheck.pl/2011/05/23/taarof-czy-iranska-goscinnosc/
Dziewczyny stanowczo za rzadko nagrywacie.Macie historyczny wpływ na naród polski bo przez oglądanie waszego kanału marudzimy dużo mniej.Potem trzeba czekać znowu długo i problem powraca.Gdybyście co trzy cztery dni puszczały film to pacjent mógłby wyzdrowieć.Myślę że Polacy są jeszcze bardziej zajefajnym narodem tylko to marudzenie.Może to brak w zimie słońca ? Prosze was o pomoc w imieniu wszystkich Polaków.
Bardzo przyjemnie się słuchało. Zawsze jestem smutny , że tak szybko się kończy odcinek. Pozdrawiam serdecznie piękne Gruzińki.
Jesteście super. Ten uśmiech przegania chmury i rozświetla niebo.
Sama słodycz. Czekam niecierpliwie na następny odcinek.
Ale macie piękne włosy :)
CUDOWNE WŁOSY
te pod nosem?
poziom gimbusa ,wróć do przedszkola
bizantynus- mam nadzieje ze się golą, bo słowo - depilują - tu nie wystarcza ? Biedne brzydule....
no cóż buractwo to buractwo
One Shot & bizntynus : pojebani jesteście
Obie Panie jesteście piękne, natomiast zakochałem się na zabój w dziewczynie po Prawej.
wspaniale się słucha i ogląda...
,,Zastaw się ,a postaw się'' ,moja piękna :))) Rany ,ale wy śliczne obie jesteścieeee xD Kocham was obie jednocześnie
Odcinki są szalenie krótkie!Urzekający,pozytywny przekaz.Niczym ciepły,słoneczny promień w szary,chłodny poranek.Dziękuję i pozdrawiam!
WIĘCEJ I CZĘŚCIEJ ODCINKÓW PROSIMY ! :D
Jestescie naprawde fantastycze !!!! ;-)
zakochałem się w Was. W dwóch naraz :)
Jestescie super. Piekne dziewczyny!
"Zastaw się a postaw się" - takie jest powiedzonko.
Znaczy tyle co "zadłuż się ale pokaż, że masz, że Cię stać" ;P
myślałem, że chodzi o zesraj się a nie daj się XD
jesteś w błędzie , nie chodzi o pokazanie się . Wynika to z " Gość w dom , Bóg w dom " Nie godzi się gościć Boga byle jak. Przypuszczam że Gruzini mają podobne powiedzenie.
Słownik języka polskiego PWN:
postawić się
1. «przeciwstawić się komuś lub czemuś; też: zachować się zuchwale wobec kogoś»
2. «zrobić coś na pokaz, w sposób wystawny i okazały»
3. pot. «wybudować sobie dom»
Oczywiście chodzi o znaczenie 2, bo znaczenie 3 to w dobie kredytów hipotecznych nic nadzwyczajnego na całym świecie.
+nodens777
żartujesz, prawda ? :)
Adam Sompoliński piszę śmiertelnie powarznie
Nini jesteś śliczną kobietą, uwielbiam Twój uśmiech suuuper :D
piękne Gruzinki z pięknym polskim językiem, pięknie mówią o swoim kraju i on naszym. Jutro do was lecę :) Zawsze marzyłem aby odwiedzić wasz piękny kraj :)
Kocham Was
Gruzja jeden z najwspanialszych krajów w jakich byłem, cudowne widoki, cudowne wino, cudowne jedzenie i wspaniali ludzie !!!
Niby takie słodkie ple,ple,ple ale przemycacie naprawdę dużo ciekawych spostrzeżeń...Jesteście ambasadorkami swego kraju
jak najbardziej super! Pozdrawiam!
"Zastaw się, a postaw się"
Cześć dziewczyny!!😁😁Wasz filmik jest ciekawy.😁😁😁
Mmmmm ta kaukazka uroda! Doskonałość w każdym calu!
Jakie wy fajniutkie jestescie :-)
Fajne jesteście. Pięknie mówicie po polsku. Życzę samych miłych chwil. :) Dziwię się tym trzem, którym się to nie podobało. Suba macie, ale następny film nagrajcie trochę dalej od drogi...
Cześć.😁😁Fajny filmik.😁😁
W każdym narodzie jest trochę typów wieśniaka, który prędzej zadba o super samochód, komórę i rolexa a nie wiadomo, czy we własnym domu w cywilizowanych warunkach umyć się może. To jest stan umysłu, który zawsze dotknie jakąś grupę. Jesteście też jednak właśnie radośni, uśmiechnięci, uczynni, bezinteresowni, przyjacielsko nastawieni, i ten luz który macie też często jest Waszą zaletą :)
Thank You for for being so positive.It is so refreshing!!! Oh by they way Georgia is on my Bucket List
leci sub, chętnie Was jeszcze zobaczę i usłyszę :) Piękne jesteście !
Jedziem tam!!!
"Zastaw się, a postaw się".Pozdrawiam dwie zmysłowo piękne i cudowne dziewczynki z mojego ulubionego fanpage! Kanał jest super, Gruzja ciekawa, uśmiech Mai bezcenny, Mili też jest super (mam nadzieję że nie popełniłem błędu w pisowni Mili). Ściskam, pozdrawiam i czekam na następne filmy!
Nino
Pięknie, pięknie. Moja mama była w Gruzji kilka miesięcy temu. Przepiękny kraj. Pozdrawiam.
Na Politechnice Wrocławskiej od 7:30 zaczynają się pierwsze zajęcia, tramwaje zaczynają jeździć kilkanaście minut po 4-ej :)
Dla mnie to zupelna egzotyka , wiec kazdy temat dotyczacy Gruzji jest zupelna nowoscia dzieki za te filmy ! Moze jakies porownania z Polska ? Co dla gruzinow jest bitwa pod Grunwaldem ? Jak nazywa sie wasz odpowiednik Maryli Rodowicz ? A moze przetlumaczcie jakis gruzinski kawal ? POZDRAWIAM .
Cudo. Wideo i dziewczyny :)
fajny film, duuużo radości i uśmiechu...Gruzja pląta mi się po głowie od jakiegoś czasu, a tym bardziej po książce Gralewskiego "Kaukaz"...mogłybyście zaproponować kilku tradycyjnych artystów/muzyków gruzińskich. przypadkiem trafiłem na Nino Basharuli czy Trio Mandili ale mi wciąż mało:)
Często gramy w Tbilisi i Batumi. Kochamy Gruzję i Gruzinów. Pozdrawiamy!
ale ładne :D
Pani z lewej podoba mi się najbardziej ^,^
Zastaw się, a postaw.
Jeśli cię nie stać na godne przyjęcie a mimo to chcesz ugościć osobę ponad swoje możliwości, oczywiście przyczyny mogą być różne. Często jest to właśnie nawet nadmierna gościnność ale i czasem chęć zaimponowania lub pokazania że status gospodarza "pozwala" mu na takie zbytki. (kolejne słowo anachronizm - stare i już nie używane zbyt często określenie na "niepotrzebne" przyjemności)
Zastaw to nic innego jak współczesny typ lombardu - oddajesz komuś cenną rzecz za niepełną wartość ale masz możliwość jej odebrania w określonym czasie za dług z odsetkami.
Postaw się - tu należy sięgać do starszego znaczenia tego słowa, nie chodzi o współczesne znaczenie w stylu "przeciwstaw się" a o znaczenie w rozumieniu "pokaż się" czyli przedstaw w formie materialnej na co cię stać lub okaż swoje bogactwo
Fajny tez wasz blog!!! Jestescie piekne i inteligente i ciesze sie ze tacy wspaniali ludzie przyjezdzaja do polski!!!
"Zastaw się ,a postaw się!"! Nie licz się wydatkami a miej gest! Pozdrawiam!
Zajebiste dziewczyny ,dawajcie więcej o Gruzji
Piękna legenda. Macie świetne korzenie kulturowe.
Cześć Nini!!😁😁Cześć Maju!!😁😁Jesteście fajnymi dziewczynami,z Gruzji.😁😁
Uwielbiam was!
Narzekanie to nasz sport narodowy, to nasza odwieczna tradycja.
Ja mam na imię Wacek. Mieszkam,w Krzeszowicach koło Krakowa,w Polsce.😁😁Pozdrawiam Was obie.😁😁😁
Ja jużo wiele wcześniej chciałem jechać do Gruzji! Na wino i bimber!Zobaczyć tańce gruzińskie,miasta i góry(!-hahahahaha)!!!!!!!!!!! Poczuć Gruzję jak da radę to jak najlepiej zmysłami! Musicie dziewczyny nam mówić co jest najciekawsze dla Polaków! Na pewno jedzenie,alkohol(dla kobiet "szmatki")Rynki,bazary,uliczki,zaułki,góry,tańce,jakieś pokazy ludowe! Ale fajnie jest! Dzięki ślicznotki!
zawsze cieplo wypowiadalem sie o Gruzinach.fajni ludzie
no wogóle ładne jesteście, zróbcie odcinek o gruzińskich kobietach ;)
Gdybym się kiedyś wybrał do Gruzji, to chciałbym mieć takie przewodniczki. Pozdrawiam serdecznie :)
pozytywne jestescie poznalem gruzinow w Londynie zajebisci ludzie
Mlode, piekne, wyksztalcone, inteligentne. Zostancie premierami Polski!
Zakochałem się 😍
Dziewczyny Wy to chyba jednak Polki jesteście :D ale narzekacie :D ;) dobra a na poważnie - bardzo fajny kanał - mało znani są u nas Gruzini - chociaż np. tak dla ciekawości - był serial z dawnych lat: 4 pancerni i pies :) przystojny czołgista to Gruzin. Trzymam kciuki, pozdrawiam :)
@Tomasz Zadorożny
Jak to Gruzini są mało w Polsce znani? Był taki jeden Gruzin, o którym każdy w Polsce słyszał. Wołali go "Stalin".
Kiedy będziecie w Polsce? :) zapraszam do Torunia, przepiękne miasto
Zastaw się a postaw się - honor i gościnność rzecz święta. "Jestem już jadę... jestem niedaleko" - właśnie uświadomiłem sobie ze mam wśród przyjaciół Gruzinów xD Ile w Gruzji macie linii metra? :P
Miodzio miałem banana na twarzy przez cały czas , fajne dziewczyny pozytywne , P.S w Polsce mówi się ..." Zastaw się , a postaw się " pozdrowienia z UK.
SUPER.PODOBA MI SIE WASZ KANAŁ. PORUSZACIE FAJNE TEMATY. JA TEZ MAM KANAŁ NA TH-cam, TYLKO JA OPOWIADAM O ZYCIU W ANGLII W KTOREJ MIESZKAM.ZAPRASZAM NA MÓJ KANAŁ ( POLACY W ANGLII.KAROL GOLLNIK MÓWI JAK JEST)
Jesteście piękne.
Jesteście rewelacyjne :P
Nini,i Maja ‐ Jesteście naprawdę fajnymi dziewczynami,z GRUZJI.😁😁😁
Ale jesteście ładne ❤️🙊
Pozdrawiam piękne kobiety!!! Trzymajcie fason!!!pozdrawiam serdecznie
fajne dziewczyny ,fajnie się was słuchało , faktycznie mamy wiele wspólnego i za rok jadę do Gruzji niema bata xD
Kocham was
From Poland???😀😉 No from KRDL😉 gość nie widzi i nie słyszy że to piękne Polki !!! Słowianki!😁😀😉😘😘😍
No cześć :D
Gruzin nie powie, że coś jest źle... Hmm, czuję tu małą podpuchę i niedopowiedzenie, więc zapytam wprost - a Gruzinka też? Żadnych fochów, żadnych cichych dni? Jeśli tak, to wsiadam w samolot i lecę do Gruzji szukać żony!
sliczne kobietki pelne serdecznosci ...kocham was, pozdro z KATO
W sumie to z tego co mówicie to Gruzini funkcjonują jak ja po jaraniu. Też nigdzie mi się nie spieszy, zamawiam tyle żarcia że dojadam następnego dnia, wszystko mi się podoba, wydaję więcej niż powinienem nie przejmując się tym co dalej bo mi dobrze, długo później śpię i rano nie wstanę, jestem nad wyraz życzliwy i zrelaksowany. Niestety na dłuższą metę takie funkcjonowanie jest bardzo destrukcyjne choć przyjemne. Gruzja to idealny kraj dla polskiego kopciucha. Gruzinom przyjeżdżającym do Polski radzę znaleźć kumpli którzy dużo palą, świata z nimi nie zdobędziecie i niczego się od nich nie nauczycie ale znajdziecie prawdziwe bratnie duszę.
To powiedzenie brzmi zastaw się, a postaw się. Jest też gość dom Bóg w dom. Są też śmieszne określenia typu tym chata bogata co ukradnie tata.
Kocham Gruzję i was dziewczyny jesteście super
No nie mogę, ja muszę mieć gruzińskie korzenie. Prawie wszystko pasuje ;)) Podejrzewam prababkę ze strony mamy - pradziadek woził się po okolicy, hehe :P
3:33 :D
Zaskoczyła mnie akcja z 11:53 :) Tak wielu Polaków/wiele Polek odwiedza Gruzję, że ten mężczyzna od razu rozpoznał język?
robisz dobre filmy. jak się z tobą skontaktować?
Jakie pięknie czarne włosy
Hej dziewczyny. Czy mogłybyście powiedzieć jak dostałyście się do Polski ? Z tego co wywnioskowałem, to studiowałyście w Poznaniu, jakaś wymiana studencka, czy stypendium?
wstaje 4:30 rano a do pacy na 6:00 :)
A ja nie potrzebuje nagrywac 13 minutowego filmu zeby odpowiedziec na to pytanie. Jakie sa gruzinki?-- PIEKNE.
Tzn filmu nie musze nagrywac ale obejrzenie pomaga w odpowiedzi.
ale fajnie dziewuchy;)
super
czesc ini usmiech masz wiesci deske 😍
,, Zastaw się a postaw się '' Pozdrawiam
No jak widać zaje-fajni... :-)
co to za tatuaż na lewym przedramieniu Nini? jakiś motyl? => zgadzam się z przedmówcami => piękne dziewczyny, świetny polski, ciekawe tematy/rozmowy :) dzięki za ten kanał i filmy :) pozdrawiam
Samolocik :) Dzięki!
Polacy po prostu zawieszają sobie bardzo wysoko poprzeczkę. I bardzo dobrze.
Ja was kocham
Miło mi.
Gruzinki i Gruzini Mile Widziani w PL>}
A czym prywatnie dziewczyny się zajmujcie studia/praca u kogoś /własna firma? ps. Maja ma śliczny uśmiech :) ps2. to prawda że za rzadko nagrywacie.
Po prostu dziewczyny są fajne. Łapka.
to niezle gruzineczki, wesole, usmiechniete. fajne fajne :)
Czy wszystkie Gruzinki są takie uśmiechnięte ? Jak tak to jadę po żonę
Kiedy nakręcicie jak tańczycie ?może zaśpiewacie ?
ło chuj, jaki creep
Aaa byłem kiedyś z Tibilisi i z tymi autami to prawda, nadciągają z każdej strony. A kierowcy to typowe świry rajdowe :D
A jak ja bym chciał poznać Gruzinke w Warszawie to co muszę zrobić żeby chciała ze mną być? :)
a ta gościnność czasem nie jest bliżej Iranu i zasadom "ta'arof"? Czyli tzw. formalna gościnność, która wymaga jednak zapłaty? blog.holidaycheck.pl/2011/05/23/taarof-czy-iranska-goscinnosc/
Nie, w Gruzji nie tak.
Slyszalyscie o generale Johnie Shalikashvili?
Dziewczyny stanowczo za rzadko nagrywacie.Macie historyczny wpływ na naród polski bo przez oglądanie waszego kanału marudzimy dużo mniej.Potem trzeba czekać znowu długo i problem powraca.Gdybyście co trzy cztery dni puszczały film to pacjent mógłby wyzdrowieć.Myślę że Polacy są jeszcze bardziej zajefajnym narodem tylko to marudzenie.Może to brak w zimie słońca ? Prosze was o pomoc w imieniu wszystkich Polaków.
3:36 hahaha, widze, ze dziewczyny przesiaknely juz polska kultura, hehe