[แปล/THAISUB] THE MILLENNIAL CLUB - LOVE IS SO HARD

cc for sub
ผิดตรงไหนแจ้งได้เลยนะคะ

[@canttakemyeyesoffyou9922]

ขอบคุณที่ทำซับเพลงนี้ออกมานะคะ เราชอบมาก ไม่ได้มีโอกาสมาหาซับในยูทูปซักที ขอบคุณมากจริงๆนะคะ

[@Nannn8]

เป็นกำลังใจให้💓

[@Nannn8]

รอนะคะ

[@alducentekritztravy494]

I don't know what else to say
I'm undone, and honestly I feel this way
You, were something special, that I know
But I've been feeling like I gotta let go
And you know I hate to say but it's just that
Love is so hard
And sometimes I don't know who we are
So when you're getting mad in my car
I'll try to act cool
But something's so wrong
And it's been going on for too long
I've tried to shut my mouth and be strong
But I just can't babe
Oh no, cuz I'm afraid
You, don't know what else to say
I've tried babe, but I can feel that something's changed
Love, is something cool but let's be real
This isn't love, if I can't tell you how I feel
I can feel it now, I can feel it now babe
I can feel it now, in my soul tonight
I can feel it now, can't you feel it now
I can feel it now, in my soul tonight
So I'm just saying babe
Love is so hard
And sometimes I don't know who we are
So when you're getting mad in my car
I'll try to act cool
But something's so wrong
And it's been going on for too long
I've tried to shut my mouth and be strong
But I just can't babe
Oh no cuz I'm afraid that
Love is so hard
And sometimes I don't know who we are
So when you're getting mad in my car
I'll try to act cool
But something's so wrong
And it's been going on for too long
I've tried to shut my mouth and be strong
But I just can't babe

[@st.iseeulikeiseetheflowers5840]

เพลงเพราะมากเลยค่ะ ติดตามนะคะ
แต่อยากให้แก้ตรงภาษาอังกฤษ​ถูกซับบังค่ะ ลองขยับหน่อยนะคะ

[@keylymo1940]

Letra Español:
No se que mas decir
Estoy deshecho, y honestamente me siento así
Tú, eras algo especial, eso lo sé
Pero he estado sintiendo que tengo que dejarlo ir
Y sabes que odio el día pero es solo que
el amor es tan dificil
Y a veces no sé quiénes somos Entonces, cuando te enojes en mi auto
Trataré de actuar genial
Pero algo está tan mal
Y ha estado sucediendo durante demasiado tiempo
He tratado de cerrar la boca y ser fuerte
Pero simplemente no puedo nena
Oh no, porque tengo miedo
Tu, no sabes que mas decir
Lo he intentado nena, pero puedo sentir que algo ha cambiado
Amor, es algo genial, pero seamos realistas.
Esto no es amor, si no puedo decirte lo que siento
Puedo sentirlo ahora, puedo sentirlo ahora nena
Puedo sentirlo ahora, en mi alma esta noche
Puedo sentirlo ahora, ¿no puedes sentirlo ahora?
Puedo sentirlo ahora, en mi alma esta noche
Así que solo digo nena el amor es tan dificil
Y a veces no sé quiénes somos Así fue cuando te enojaste en mi auto Trataré de actuar genial
Pero algo está tan mal
Y ha estado sucediendo durante demasiado tiempo
He tratado de cerrar mi boca y ser fuerte
Pero simplemente no puedo nena
Oh no porque tengo miedo de que el amor es tan dificil
Y a veces no sé quiénes somos Entonces, cuando te enojes en mi auto
Trataré de actuar genial
Pero algo está tan mal
Y ha estado sucediendo durante demasiado tiempo
He tratado de cerrar mi boca y ser fuerte Pero simplemente no puedo nena