You can't see the clear translation because the language they speak is not formal language. They speak according to their own accent bro. Because in Indonesia, every islands have their own accent. So you can't see the clear translation 😁😁😁
indonesian language with papua dialect Tra = No Ko = You Sa = Mine Pi = Go Away Jang = don't Betta = i'am ini sa pu rumah = this is my house ko pu maitua cantik sekali = you wife it's gorgeous Mo = want
Indonesia dg pengguna medsos tertinggi, menjadi incaran bagi Para Seniman dan netizen diseluruh dunia utk mengumpulkan pundi² Cuan, dg hanya melakukan Reaction trhdp Lagu dan karya² Anak bangsa. Krn setiap x org luar negeri melakukan Reaction, maka para netizen indonesia pasti berbondong² Menonton dan menjadi komentator.
2:37 lyrics: "ko pi cari yang lain sudah" translated: "to drink coffee"... FYI, in Eastern Indonesian, "ko pi cari yang lain sudah" is the local dialect for: "sudahlah, kau pergi cari saja yang lain" or in English: "please go, just find someone else"
Better to switch off the subtitle because that is one of local traditional language in Indonesia, not Indonesia national language, so TH-cam/Google can't translate this. Just enjoy the music/song :D
The English translation is not very precise, in Indonesian it has a deeper meaning than the English translation "terjemahan inggrisnya tidak terlalu tepat, dalam bahasa indonsianya memiliki arti yang lebih mendalam dibanding arti terjemahan inggrisnya"
![Orang Korea IRI MOOD 😭 GIHON'S Busking - Musis Jogia Project [Reaksi Korea]](/img/n.gif)
You can't see the clear translation because the language they speak is not formal language. They speak according to their own accent bro. Because in Indonesia, every islands have their own accent. So you can't see the clear translation 😁😁😁
Hahaha, totally understandable… we’re like that too in Nigeria
@@vibewithjudeo hehehe🙏😁
Thanks for watching that brother
@@vibewithjudeo react to another video bro Kaka baju hitam by mace purba
even im a pilipino ilove that song jang ganggu...reminds me when iwas a teenager....🇵🇭#1fans hidup..
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Made in Jayapura. My village ♥️🙏
Made in Maluku
Mantapp kaka 👌
jang ganggu = jangan ganggu = do not disturb..its ambon language indonesia its cool song
Bro, I hope that young people from eastern Indonesia can go international, sing rap and get noticed by rolling loads🙏
Terima kasih video dan reaksinya🙏mantap👍👍👍
Yo Indonesia 🇮🇩
Kota kota di wilayah timur seperti Ambon Manado dan Jayapura banyak para musisi yang berkualitas dan mendunia
Made in jayapura indonesia🇮🇩🇮🇩
Maluku
Jayapura bruuh 😪
I was just laughing so hard of seeing the subtle,, v2 funnnyy
Lol
Jang Ganggu means don't disturb our relationship😁
Melanesian Boys ,from west papua brother 👍
East Indonesia ..... Melanesian like a Nauru,Hawai,aborigin, nd new gunea
Naissss,like ku aing
indonesian language with papua dialect
Tra = No
Ko = You
Sa = Mine
Pi = Go Away
Jang = don't
Betta = i'am
ini sa pu rumah = this is my house
ko pu maitua cantik sekali = you wife it's gorgeous
Mo = want
you shouldnt translate it to english , its Indonesia english mix with little timor languange
Kelass
East Indonesia🇮🇩
Waw cool keren good job brother 👍
Terima kasih ,salam dari Indonesia 🇲🇨🙏👍
Indonesia dg pengguna medsos tertinggi, menjadi incaran bagi Para Seniman dan netizen diseluruh dunia utk mengumpulkan pundi² Cuan, dg hanya melakukan Reaction trhdp Lagu dan karya² Anak bangsa.
Krn setiap x org luar negeri melakukan Reaction, maka para netizen indonesia pasti berbondong² Menonton dan menjadi komentator.
Lu org mana ngab?
konten overprod
Termasuk anda dan saya
Se 7😅
@@GizellaGracia makanya rajin²lah belajar dan Sekolah biar pintar lu, nggak dibodoh²i terus....wkwkwkwk
Papua from Indonesia 🇮🇩
Indonesia is the best ❤
2:37 lyrics: "ko pi cari yang lain sudah" translated: "to drink coffee"...
FYI, in Eastern Indonesian, "ko pi cari yang lain sudah" is the local dialect for: "sudahlah, kau pergi cari saja yang lain" or in English: "please go, just find someone else"
Better to switch off the subtitle because that is one of local traditional language in Indonesia, not Indonesia national language, so TH-cam/Google can't translate this. Just enjoy the music/song :D
Yg Reaction org luar, yg comment semua org indonesia fix subcriber dan cuan nya pasti semua dari org indonesia
Aseekkk... thanks for reaction brother
alo 🇮🇩 Papua timur punya jan gangu
Please Reaction(official Music Vidio), Abraham - Goodnees of God, Live Round, The Voice All Stars Indonesia. Thanks.. God bless you. Amen
the meaning of the lyrics is open like that.
I love your reaction bro
Please best song shine of black ..ko sapa yang punya
🇮🇩 Indo gold voice form Papua wow
👍👍👍🇲🇨🇲🇨🇲🇨
The translation is wrong
🇲🇨🇲🇨🇲🇨🇲🇨 indopride
thankk for u react
Next another nice papuan songs.vicky salamor feat justy aldrin .pergi dan jangan kembali.its nice song
Kapthen purek
Anak kompleks
Virus papua
Good song indonesia timur 🔥your ceck in yt
the subtitle is wrongk
Nice
Good job
I like your reaction
wrong subtitle coz they using a local accent
Bro please react to Kaka yang baju hitam by mace purba
Next react shine of black "ada sa"
Nice
West Papua gold voice From Jayapura Now🇵🇷
Indonesia🇮🇩
They're all teenager's.
Subtitle not match
Not speaking Indonesia
First 1
The English translation is not very precise, in Indonesian it has a deeper meaning than the English translation
"terjemahan inggrisnya tidak terlalu tepat, dalam bahasa indonsianya memiliki arti yang lebih mendalam dibanding arti terjemahan inggrisnya"
Next reaction mr. Obama in Indonesia
Great song from west papua