DUBLADOR DO CHRIS ROCK na NARRAÇÃO de TODO MUNDO ODEIA O CHRIS conta como começou a DUBLAR a SÉRIE
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 ก.พ. 2025
- PHILIPPE MAIA E REGINA MAIA (Dubladores) - Desfoque Podcast #56
Episódio Completo: th-cam.com/users/li...
Siga o Desfoque no Instagram: @desfoque_podcast
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Seja membro deste canal e ganhe benefícios:
/ @desfoquepodcast
A voz dele é icônica, parece que estou assistindo um episódio do Chris kkkkkj
Verdade brother parece mesmo kkkk
Quando ele começou a falar, já identifiquei a voz dele ❤️❤️❤️❤️
Verdade kkk
Ou o ratatouille
E hilário kkkkkk
A dublagem brasileira é a melhor do mundo!!Atores fantásticos que merecem todo nosso respeito e admiração!!
a antiga com certeza hoje em dia nem tanto.
Acho os voice-actors do Japão mto bons também, é absurdo como eles manipulam as próprias vozes nos animes e como elas combinam perfeitamente com qualquer personagem que seja.
Brasil e Japão são os melhores
Fanboy que chama ?
A antiga era boa, a de hoje em dia é 8 ou 80
As antigas eram boas e as atuais tb! O Brasil é maravilhoso e se destaca em diversas coisas, infelizmente nossa política nunca ajudou, esse pais era pra ser uma potência mundial♥️
@@Masterace369 Com certeza meu amigo. Os dubladores japoneses fazem a alma dos animes. É inacreditável como eles captam cada expressão do personagem pela voz
"A minha mãe gostava de andar de metrô, estar com desconhecidos era menos estressante do que estar com a família"
Sim
caralho
Isso é verdade
Kkkkk Deus me livre!
Engual eu
O meu pensamento é exatamente esse: Todo mundo odeia o Chris, está para a Record... Assim como o Chaves está para o SBT... Pura nostalgia em ambos!
Eu diria que é mais pra Eu a Patroa e as Crianças do que Chaves... Chaves é nostálgico pra muitas gerações. Difícil competir.
@@jonathandso não é em termos de competição, mas sim pelo destaque que a emissora em questão dedica a ela, sempre exibindo; seja no horário determinado ou para preencher a grade em período de feriado por exemplo... Como o SBT sempre fez com o Chaves! Essa série que você mencionou, o SBT exibiu e depois sumiu com ela... Eu mesmo nunca acompanhei essa série, apenas vi um ou outro episódio, me pergunte algo sobre ela e eu certamente não vou saber responder!
@@giovannixogaules4927exatamente
Todo mundo odeia o Chris é muito melhor e maior ( no Brasil) que maluco no pedaço e eu a patroa e as crianças... Nos EUA acho que é a terceira entre essas
Exatamente , assim mesmo🩷
A voz dele é surreal. Timbre único.
Unico mesmo.
A sensação é de que o cara tá sendo dublado de tão irreal que isso parece 😂😂😂❤❤❤❤
pensei a mesma coisa, parece que estão dublando ele kkkk
muito louco
Sim kkkkk
Parece q o David Zepeda tá dublando ele 😃
Mano, além da dublagem dele ser perfeita, quem fez a adaptação do roteiro pra português é um show à parte. Tem muita frase que pegou, e que no idioma original não deve ter o mesmo impacto.
@@R33NATO q tipo de frase por exemplo?
Uma vez a Tichina Arnold (atriz que faz a Rochelle) veio ao Brasil, e perguntaram á ela por quê a personagem dela em "Todo Mundo Odeia o Chris" fez tanto sucesso no nosso país, na visão dela. Ela disse com convicção que era porque a Rochelle era a representação da mulher brasileira, negra, forte, empoderada e cheia de personalidade. E que isso tava em alta no Brasil, e a personagem chegou com tudo. Apesar de apreciar e respeitar a opinião dela, eu vejo que é exatamente o contrário. As mulheres que têm essas características em alta atualmente, são tantas coisas, que nem tem tempo para ser mãe. E a Rochelle era exatamente a visão da mãe brasileira, dona de casa, cheia de afazeres, resmungona, briguenta, chiliquenta, ciumenta, reclamona, mas que ama seus filhos acima de tudo, e busca dar a melhor educação á eles, mesmo com todas as limitações existentes em sua classe social. Ela e o Julius sempre davam um jeito para não faltar nada para as suas três crianças. Esse é o motivo da personagem dela ter feito tanto sucesso, e principalmente por causa da entonação de voz exaltada, feita com maestria pela sua dubladora. Sem ela, esse sucesso não seria possível.
Sim cara,por isso amo essa série
Falou tudo, ela representa muitas mulheres brasileiras
Quis puxar sardinha, lá fora todo mundo sabe que a representação da mulher brasileira é a p.uT4 kkkkkkkkkkkk
A coitada da tichana acha que conhece o Brasil mas como todo norte americano sabe pouca coisa, só que aqui tem putaria e futebol.
Eu tenho uma raiva qdo ela disse o pq ela fazia sucesso aqui. Pq nao tinha nada a ver 😂.
Persinagens mães reais fazem mega sucesso aqui.
O que fez a série explodir aqui no Brasil foi essa dublagem maravilhosa e icônica!
"O problema da minha mãe ajudando numa feira do livro é que ela não lia livros e odiava feiras"
Muito bom kkkkkkkk
"Deus que me perdoe, garoto !"
@@soldadoferido1929 " senta aí, deixa algum desses analfabetos lerem " KKKKKKKKKKK
"Vc não sabe q é muito velho pra um livro de colorir? Crianças brancas da sua idade já fazem esculturas e vc aí colorindo livrinho? Anda Picasso, vamos esculpir."
" foi a peor das épocas" kkkkkkkkk
Todo meu respeito e admiração aos dubladores brasileiros. Vocês marcam nossas vidas.
Amo os dubladores brasileiros eles são os melhores , uma das poucas coisas ótimas que existem no Brasil são a dublagem e a novelas especialmente as antigas.
O trabalho que esse cara fez nessa série é magnífica! Eu raramente vejo séries em português, mas eu simplesmente não consigo ver todo mundo odeia o Chris sem ser em português. Podemos bater o martelo que a popularidade do Chris Rock no Brasil em muito se deve a esse dublador.
realmente fez. O Phelippe Maia eh um ator mt melhor q o Chris Rock (ate pq o chris eh primeiramente um comediante e nao um ator). Ele conseguiu deixar a atuacao mt melhor q a original
@@andreywendelfernandes3565 pena que o Chris rock não seguiu na produção de série, nem que fosse numa série ' sucessora "
@@wesleyamancio3686 sim :/
@@andreywendelfernandes3565 teve uma serie que o terry crews chegou a fazer , bem nessa vibe do TMOC e Eu ,patroa e as crianças , ate que legalzinha
@@wesleyamancio3686 qual o nome? Rolou rumor de ta rolando uma animacao de todo mundo odeia o chris, se eh real nao sei
Ele dublando o Sam do sobrenatural é excepcional.
Kkkkkkkkk slk o sam todo
Caraca, é top demais.
❤
Dubla também o Jeremy de The Vampire Diares ( Diários de Um Vampiro) ❤
Ele falava e eu só ouvia Sam winchester 😂😂
Eu quero MUITO que a Guilene venha, ela é a minha dubladora preferida atualmente, uma voz inconfundível e um talento incomparável!!! Por favor tragam ela!!
ela tem voz de mulher gostosa
ela sempre dubla personagens histriônicas kkkk
@@herbertnogueira117 que q é minha filha... Maria do Bairro 😂
Julius: Eu vou comprar um combinado.....drew fica com o x-burgue, tonya com a batata frita e o Chris com o refrigerante....
Chris: teve uma vez que eu fiquei só com o gelo.
A dublagem dele no Charlie Cox em Demolidor é simplesmente fantástica, entonação completamente diferente
Ele dublando o Paul Walker tbm é simplesmente icônico
E o Sam de Supernatural
Tbm dubla o titan dos cavaleiros do zodíaco
Verdade!
Ele também era o dublados do Galvino no filme "gol"
Ele também já dublou Ryan Reynolds em vários filmes
Todo Mundo Odeia o Chris é a série que mais marcou a minha vida. Por inúmeros motivos. Acho difícil alguma série tomar esse lugar. Sou muito grato a todos que fizeram esse excelente trabalho acontecer ❤
"Eu não sou um cara mal mas as vezes eu me pergunto, o quê um cara mal faria?" 😂😂
Espera.... E ele que dubla?
@@glemcchuk4380sim. Ele dubla o tom Cruise tbm.
Meu Deus ❤ esse homem tem uma voz tão, mas tão marcante , não dá, amo demais
Esse cara é monstro..ele dubla o Tom Cruise também.
Brian O' Conner e Sam Winchester também
E o Sam de Supernatural
Charlie Cox o demolidor
E Bradley Cooper
@@Thiagoflz366 isso tudo
A voz desse cara é muito da hora
Guilene é a voz da minha vida! Desde a princesa Peach, Hillary Banks, Rochelle, Thalia entre tantas personagens! Tragam ela para o programa!
😮 Nossa! Eu nunca tinha me ligado que a voz da Hillary é a mesma da Maria do Bairro!!! 🤯
Todo mundo odeia o Chris, é amado por todo o Brasil!! Obrigado Record, por ter me apresentado essa série na minha infância.
Essa voz simplesmente marcou minha infância! Sensacional!
Quem já viu o original sabe que a dublagem deixa bem mais engraçado, o trabalho de fato foi excepcional nessa série.
Eu assisto os mesmos episódios centenas de vezes como se fosse a primeira vez, simplesmente sensacional 🫶🏼😍
A voz dele fez uma Junção com o seriado,parece que foi feita realmente,para a Série,tudo combina, época,música,AMO ANOS 80 E O SERIADO MSM QUE REPETIDO,O RISO É GARANTIDO, SIMPLESMENTE AMO.
A voz do Sam Winchester que nostalgia 🎉🎉🎉✨
Pra quem é fan de supernatural e acompanhou os 15 anos da série , imagina o Sam dublando ele no podcast.
Infelizmente ou felizmente, depois de 15 temporadas de supernatural eu apenas escuto meu mano Sam Winchester kkkkkkkkk, amo a voz desse cara ❤
Nunca havia percebido que era o mesmo dublador
Tá poxaaa é mesmo manoooo😮😮😮 pqp voz mó marcante
Verdade, ele é o dublador do Sam kkkkkk
Sempre choro quando o Dean morre no final da última temporada, quase dei um grito quando ouvi a voz do Sammy 🤣🤣🤣🤣, ele deveria trazer o dublador do Dean tambem
Nunca tinha reparado que voz do sam e mesma dublado do todo mundo odeio cris caramba
Paul Walker,Chris Rock,Rengoku,Sam Winchester,Charlie e Vergil.algumas dublagens favoritas minhas desse cara que é uma lenda da dublagem.
Ele dublou Charlie Sheen?
@@zgames5069 com Charlie,quero dizer aquele dos Ursos sem curso
Tom cruz também
Escuto muito a voz dele quando tem alguém gritando nos filmes...esse dublador tá sempre gritando❤❤😂😂
Duas das minhas maiores inspirações em um lugar só...DE NOVO!! Amo esses podcasts demais, é muito legal saber mais sobre a vida e o trabalho desses feras da dublagem 💪 🎙🎙🎭🎭
A voz desse cara é um patrimônio da dublagem brasileira!
Mano os Dubladores são impressionante a Voz dele fica marcado na História quando a obra é marcante 😊😊😊😊😊
Esse cara tem uma voz muito massa. E parece ser gente fina. Os filmes ficam mais legal nessa voz, igual do Alexandre moreno.
Eu tive um amigo da escola que tínhamos uma conexão igual do Cris e Greg. Quando vi isso na série e vejo as vezes acho muito top,pq as pessoas hoje passam a valorizar pouco relações simples.
A dublagem da série é sensacional.
Se não fosse Chaves, a melhor dublagem ia para essa série, sem zueira, pq meu Deus mano, o esmero que a equipe teve com essa produção não tá escrito, o elenco, as adaptações, tudo perfeito ❤
Cresci assistindo o Chris e virou uma série que levamos pra vida,outra serie que se passa nos anos 80 pouco conhecida na tv aberta é Os Goldbergs que quem conhece sabe que é identica ao Chris em alguns pontos, e narra a adolescência do produtor Adam F.Goldberg e passa no comedy central,mas o Chris marcou demais!!!
Sim eu conheço. Nao gostava, aprendi a gostar por conta da dublagem.
É bem engraçada mesmo. Comedy Central é um dos canais que mais assisto kkkk Recentemente estreou “O Rei do Bairro” com o Kevin James e também curti bastante.
A voz desse cara é impressionante
Gente, se fechar o olho vejo a série todinha 😂😂😂😂😂 socorro!
Ameiiii
Incrível kkkkkkk
O Philippe Maia é simplesmente sensacional.
Eu acho encantador esse mundo da dublagem. É sempre emocionante conhecer os dubladores
É só o q me vem a cabeça quando eu ouço ele, sou viciada demais em Todo mundo odeia o Chris.
Que loucura, eu não consigo ouvir essa voz sem imaginar a série. O cara ficou marcado pro resto da vida kkkk
Lembro da primeira q assisti Chris, agradeço mt a Record eu estranhei de início mas cada episódio são tão engraçado quanto outros
Voz linda desse dublador. Parabéns a todos dubladores brasileiros
Chaves da Record literalmente 😁😁😁
Sempre que posso vejo a série, muito divertida, só agradecer por ele ter dublado 🙌🙌🙌
A interpretação q esse cara fez como narrador é simplesmente GENIAL. É tão bom quanto o Chris Rock, se não for melhor.
Cris tem a melhor dublagem e a melhor trilha sonora. ✌🏿🇧🇷
No geral, gosto de todas as dublagens do Philipe Maia, mas essa do Chris Rock em "Todo Mundo Odeia o Chris" é minha predileta. A série é muito engraçada.
"Ele tá me cobrando pra eu ajudar a ele?"
"Queria saber se ele ia gostar do chute que eu quis dar na bunda dele quando ele disse isso."
"Fala serio, essa garrafa tá de sacanagem." 😂😂😂😂😂Os bons de memória vão lembrar dos episódios nos quais essas frases hilárias foram ditas.
Eu !!
Apesar de ter se tornado o "Chaves" da Record. Toda vez que assisto um episódio vejo uma coisa diferente, dai é risada na certa. Fora que meu filho entra na curtição,; com os vários bordões das personagens das histórias de Cris Rock. Parabéns pelo sucesso! Deus abençoe vocês!!!
Quem é dublador tem o dom divino da voz e interpretação .
As vozes da minha infância ❤ Vocês dubladores são memória na vida de tantos nós 😍
Só agora que eu fui descobrir depois de pesquisar, que o Bruno Pontes, o segundo dublador do Chris na Serie, é Policial Militar. É uma voz iconica também, mas uma pena que ele largou a carreira de dublagem completamente.
Igual ao dublador do Harry Potter era policial mas morreu na mão de bandido
A dublagem autêntica e carismatica é que alavancou com o sucesso da serie,com certeza. O bom humor que ja existe na serie, a dublagem so enfatiza
Ele deve ter feito vários outros personagens masculinos, porque com certeza já vi filmes, até românticos, com algum personagem que ele dublou. A voz é muuiiito familiar.
Jamais vou esquecer daquelas tardes a tv sempre ligada na Record. Foi demais, febre total!
Sou muito fã do Philippe, a voz dele é incrivel, acho perfeito sua dublagem do tom cruise
A dublagem brasileira é que trouxe esse sucesso, pode ter certeza. Vocês são maravilhosos!
Philippe Maia é um dos meus dubladores favoritos, ele é muito foda
A dublagem brasileira é incrível.
Grande Cláudio Galvan, voz do Henrique Mandariaga, personagem de Rebelde.
Philipe Maia é fera! Um dos melhores dubladores do país. Abraço a todos!
Caramba, finalmente alguém mais se lembrou! Já posso morrer feliz. 😂
@@johnatanmachadoytOutro personagem que curti muito na voz dele foi o Conrado Sol, em El Chapo na Netft
Até hoje ainda passa todo domingo na record, e eu assisto sempre :) realmente, muito nostálgico!
Uma voz realmente tão conhecida nas dublagens, que já vi em tantos filmes, que parece até que nem é ele quem está falando, mas que também está sendo dublado.
Parabéns!!! Sou seu fã!!! Que Deus te abençoe muito, incluindo seus familiares!!!
A voz dele de hal jordan lanterna verde é perfeita.
Sim! impossível pensar em outra
"ISSO DEVE SER O Q A GALERA DIZIA ANTES DE EMBARCAR NOS NAVIOS NEGREIROS." MUITO F0DA 😂😂😂😂
Pra quem não entendeu ele faz a voz do Chris quando está pensando,refletindo sobre as coisas que fazia 🤔👍
Narrador em primeira pessoa.
Assisti o trabalho dele nos episódios da série grandes civilizações, muito bom, quem quiser ver esse trabalho dele vale a pena
Gente, ouçam essa entrevista com os olhos fechados, você vai identificar vários personagens nas vozes deles 😂
Show de bola um seriado que merecia 10 temporadas,pena que não vamos ter continuação.
Se eu fechar meus olhos, vejo Sam Winchester 😊😅😮😢❤😂
Saudades!!!!
Eu ouço ele, só lembro Sam Winchester, amo essa voz
Sam Winchester é você???
Cara de mais ver Philippe Maia, acompanhei por muito tempo no SPN.
Conheci primeiro pelo sam, depois o cris
E toda vez que ouço essa voz, seja em filmes , séries e até em games a gente lembra, é um excelente dublador
A voz do Carlos Solis, personagem da série da minha vida, Desperate Housewives. 😍
Voz inigualável. Como é educado.
Eu amo a série do Chris, mas a narração dele faz a gente rir mais kkkkkkkkk Eu amo
A voz desse cara na dublagem ,tenho certeza q é melhor do q a original.O cara é incrível!
Entra Facilmente no Top 10 Melhores Dubladores do BR
Ah! A voz é como uma viagem de volta pra série ♥️🤩
*GENTE KKK, parece que tou assistindo um ep da série 😂, é impressionante como uma série, as dublagens nenhuma ficou ruim nem bom, ficaram perfeita em todos personagens.*
Muito legal ver entrevistava assim.
A melhor dublagem dos brasileira sem dúvida
A vóz dele é lindíssima, muito bom.
A voz dele é sensacional 😰✋aaa
Eu assisto até hoje na amazon. Não sei contar quantas vezes já assisti. Quando termino inicio novamente.😅
Cara eu lembro na época lá em casa não tinha TV por um tempo, e um dia quando eu cheguei da escola minha mãe tinha comprado uma TV e uma antena century, o cara foi lá a tarde sintonizar e todo mundo odeia o chris foi um dos primeiros programas que vi, apartir daí comecei assistir todos os dias, passava em 3 horários diferente na época sdds daquele tempo ❤
Meu deus, o TH-cam me largou aqui no canal aleatoriamente e estou preso hipnotizado com essas lendas que estão sempre alegrando minha vida.
EU AMO MUIIIITO ESSA SÉRIE ❤❤❤❤
O melhor e que faz sucesso muito em função da diblagem sensacional parabens sua dublagem e otima.
Quando descobri que era o Philippe Maia na narração do Chris fiquei sem acreditar 😮 jamais esquecerei "que neguinho mais doidão" 😂❤
Que mestre da dublagem baita talento .
Phillipe maia foi dublador Fernando meu coração teu clássico 2009/2010
Verdade.
Phillipe Maia baita dublador, gosto muito dele dublando o Sam Wischester.
Poxa... Esse dublador é o que faz a dublagem do Tom Cruise tbm? A voz desse dublador é icônica ... muito bom. Super profissional
Que programa maravilhoso! Parabéns aos idealizadores 👏👏👏👏
Que fiquei claro que a dublagem foi o que fez a serie ter tanto sucesso!!!
ele é MITO! voz muito boa
Dubla uma porrada de personagens