Ave Maris Stella (Gregorian Chant - Roman Liturgy)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 3 พ.ค. 2018
- Ave Maris Stella (Gregorian Chant - Roman Liturgy)
"Hail, Star of the Sea": The most popular of several chant settings of the medieval text found in 9th-c manuscripts (text of unknown authorship, variously attributed to St. Bernard of Clairvaux, St. Venantius Fortunatus, or Hermannus Contractus).
This recording can be found as MP3 on my SoundCloud: / rebecca-gorzynska
Text and musical notation: bit.ly/2rkI5Ze
Info and translation: bit.ly/2JSfCRE
"Hail, Star of the Sea
Blessed Mother of God
and Ever-Virgin
Happy Gate of Heaven..." - เพลง
![[TH] 2024 PMWC x EWC Main Tournament Day 1 | PUBG MOBILE WORLD CUP x ESPORTS WORLD CUP](http://i.ytimg.com/vi/f5Coja1zCzo/mqdefault.jpg)
I haven't heard anything divine and peaceful like this for a long time.
This womans voice is amazing. This is one of my favourite hymns
The acoustic, the echo, and your pure voice is just out of this world!
Light, agile, beautifully spiritual voice.
It amazes me when I see any thumbs down on this gifted woman's videos. Please continue posting, your aiding in my meditations during my Rosary and devotions. God bless you.
You have a heavenly voice. God bless.
So beautiful. Thank you for sharing your beautiful voice with us
English:
1. Hail, bright star of ocean,
God's own Mother blest,
Ever sinless Virgin,
Gate of heavenly rest.
2. Taking that sweet Ave
Which from Gabriel came,
Peace confirm within us,
Changing Eva's name.
3. Break the captives' fetters,
Light on blindness pour,
All our ills expelling,
Every bliss implore.
4. Show thyself a Mother;
May the Word Divine,
Born for us thy Infant,
Hear our prayers through thine.
5. Virgin all excelling,
Mildest of the mild,
Freed from guilt, preserve us,
Pure and undefiled.
6. Keep our life all spotless,
Make our way secure,
Till we find in Jesus,
Joy forevermore.
7. Through the highest heaven
To the Almighty Three,
Father, Son and Spirit,
One same glory be. Amen.
Latin:
1. Ave maris stella,
Dei Mater alma,
Atque semper Virgo,
Felix caeli porta.
2. Sumens illud Ave
Gabrielis ore,
Funda nos in pace,
Mutans Hevae nomen.
3. Solve vincla reis,
Profer lumen caecis:
Mala nostra pelle,
Bona cuncta posce.
4. Monstra t(e) esse matrem:
Sumat per te preces,
Qui pro nobis natus,
Tulit esse tuus.
5. Virgo singularis,
Inter omnes mitis,
Nos culpis solutos,
Mites fac et castos.
6. Vitam praesta puram,
Iter para tutum:
Ut videntes Iesum,
Semper collaetemur.
7. Sit laus Deo Patri,
Summo Christo decus,
Spiritui Sancto,
Tribus honor unus. Amen.
Such an angelic voice brings tears of emotion every time I hear you chant
So beautifully sung I had goose bumps. May Our Lady bless you
I'm falling in love with her voice, it's like a theme from Lord of the Rings. wow
If I was dying and I would hear this beautiful lady sing, I would be sure that I arrived in heaven....what a beautiful voice!!!!✌
Agreed 100%!!!
I was thinking the same :)
I was about to post something to this effect. Perfect description.
Mary would be proud
Victor von Doom Mary is proud 😊
She is watching and she is proud
Mary is never proud that is character of Lucifer.
Mary is always humble. Humility always beats pride.
@@civrn368 Nah. You’re being overly strict with your interpretation of the word proud. Proud doesn’t mean prideful in the opposite sense of humility when talking about someone else’s accomplishments. Please refrain from commenting and trying to twist what I said.
@@civrn368 And if you’re insulting the Blessed Virgin Mary. Know that I think you’re out of control.
Such beauty thank you for helping me with our father in heaven. God bless you and your talented voice x
Magnificent. I've sung this in monasteries and seminaries on three continents but I'd much rather hear someone who can actually sing, sing it. I used to just pretend I was singing in religious houses and listen to the other monks, priests and seminarians.
Ave, maris stella,
Dei mater alma,
Atque semper virgo,
Felix cæli porta.
Sumens illud Ave
Gabrielis ore,
Funda nos in pace,
Mutans Evæ nomen.
Solve vincla reis,
Profer lumen cæcis,
Mala nostra pelle,
Bona cuncta posce.
Monstra te esse matrem,
Sumat per te precem
Qui pro nobis natus
Tulit esse tuus.
Virgo singularis,
Inter omnes mitis,
Nos culpis solutos
Mites fac et castos.
Vitam præsta puram,
Iter para tutum,
Ut videntes Jesum
Semper collætemur.
Sit laus Deo Patri.
Summo Christo decus,
Spiritui Sancto
Honor, tribus unus. Amen.
1) Salut, Étoile de la mer,
ô très sainte mère de Dieu,
toi qui es vierge à tout jamais,
ô bienheureuse Porte du ciel.
2) Toi qui accueilles cet Ave
de la bouche de Gabriel,
affermis nos cœurs dans la paix :
tu as inversé le nom d'Ève.
3) Des coupables, brise les liens,
donne aux aveugles la clarté,
éloigne de nous tous les maux,
demande pour nous toutes grâces.
4) Tu es Mère, montre-le nous !
Que celui qui pour nous est né
en acceptant d'être ton Fils
accueille par toi nos prières.
5) Ô Vierge unique,
toi qui es de tous les êtres le plus doux,
fais que, déliés de nos péchés,
nous soyons toujours doux et chastes.
6) Accorde-nous de vivre purs,
prépare-nous un chemin sûr,
que, dans la vision de Jésus,
à jamais nous soyons en liesse.
7) Louange au Père, notre Dieu
gloire à Jésus Christ, le Très-Haut,
rendons honneur à l'Esprit Saint,
un seul hommage aux trois Personnes ! Amen
I love your voice. It’s hard to describe in words how good it is
Beautiful, what a blessing your gift is - please make more liturgical music available to us Rebecca. Thank you and God bless you and yours.
God Bless you.
Incredibly beautiful! Thank you so much for sharing your gift with us.
What a wonderful voice, sister, keep it up !!!! God bless you and may Mary Most Holy guide you!
🌹🙏 Thank you very much 🙏🌹
Ave, maris stella,
Dei mater alma,
atque semper virgo,
felix cœli porta.
Hail, star of the sea,
Nurturing Mother of God,
And ever Virgin
Happy gate of Heaven.
Sumens illud «Ave»
Gabrielis ore,
funda nos in pace,
mutans Evæ nomen.
Receiving that "Ave"
From the mouth of Gabriel,
Establish us in peace,
Transforming the name of "Eva".
Solve vincla reis,
profer lumen cæcis,
mala nostra pelle,
bona cuncta posce.
Loosen the chains of the guilty,
Send forth light to the blind,
Our evil do thou dispel,
Entreat [for us] all good things.
Monstra te esse matrem,
sumat per te precem
qui pro nobis natus
tulit esse tuus.
Show thyself to be a Mother:
Through thee may he receive prayer
Who, being born for us,
Undertook to be thine own.
Virgo singularis,
inter omnes mitis,
nos culpis solutos
mites fac et castos.
O unique Virgin,
Meek above all others,
Make us, set free from (our) sins,
Meek and chaste.
Vitam præsta puram,
iter para tutum,
ut videntes Jesum
semper collætemur.
Bestow a pure life,
Prepare a safe way:
That seeing Jesus,
We may ever rejoice.
Sit laus Deo Patri,
summo Christo decus,
Spiritui Sancto
tribus honor unus. Amen
Praise be to God the Father,
To the Most High Christ [be] glory,
To the Holy Spirit
[Be] honor, to the Three equally. Amen
Magnifique, vous avez une voix d'ange,grace vous j'étais près de dieu,vous chantez merveilleusement,que dieu vous bénisse
I’m crying, that was so beautiful!
So beautiful. Brought a tear to my eye. I hope the singer sings at Mass on Sundays, our Lord’s Days.
Beautifully sung!
We certainly miss your videos with this natural reverb. 🙏🏽
So so soothing 😌💭❤️
No matter the time or place in history this will always be beautiful
I could listen to this all day without getting bord 🥰 God bless you sister ❤✝️🙏🏻
AVE maris stella,
Dei Mater alma,
atque semper Virgo,
felix caeli porta.
Sumens illud Ave
Gabrielis ore,
funda nos in pace,
mutans Hevae nomen.
Solve vincula reis,
profer lumen caecis
mala nostra pelle,
bona cuncta posce.
Monstra te esse matrem:
sumat per te preces,
qui pro nobis natus,
tulit esse tuus.
Virgo singularis,
inter omnes mites,
nos culpis solutos,
mitis fac et castos.
Vitam praesta puram,
iter para tutum:
ut videntes Iesum
semper collaetemur.
Sit laus Deo Patri,
summo Christo decus,
Spiritui Sancto,
tribus honor unus. Amen.
Lo escribí para aprendérmelo bajo tu hermosa voz muchas gracias por compartir tu encanto
God Bless you 🙏 Dios te Bendiga 🕊❤️ Pax et Bonum
Thank You Very Much🤗💜
May God Bless You💓💫
Sancta Dei Genitrix, ora pro nobis!
This is the best interpretation of Ave Maria Stella that I have ever heard in my life!
Bello canto inspirado ppr El Espíritu santo para Maria Santísima.
los demonios tiemblan al escucharlo.
I love the way you sing. I pray Mary feels Glorified. I’m sure she does. ✝️🙏🏻♥️
God bless you for offering your talents back to Him to our listening delight.
What an Awesome gift from God 🙏🎶🎶
Bravo, bravo and Bravo. Singing to Mary the mother of God with your beautiful voice. Congrats 👏👏👏👏
thank you milady. I hope you live forever.
Love your voice! You are truly blessed.
Bellísima interpretación!💖
SALUDOS cordiales, desde :
MONTERREY, MEXICO.😘
Lindíssima voz! Que Deus a abençoe sempre e Maria Sempre Virgem interceda por você e sua família.
Holy bless you.
Simply Beautiful! Praise God the Father, His Son Our Lord Jesus Christ, and The Holy Spirit! Forever & Ever. Hail Mary Mother of God, Pray for us. Amen.
Tienes una voz increíble, angelical, felicidades ❤️
Linda! Linda! Belo! Belíssimo! Estou encantado com esse anjo de Deus. Parabéns por sua vez perfeita! 🇧🇷
Thank You voice of an angel!
I am eternally in your debt. Thank you.
Sin palabras. Una de mis antífonas preferidas... Felicidades por la interpretación.
Blessed Mary.
everything about her is so beautiful
Your awesome don't ever stop singing !!!
Stunningly beautiful
Parabéns pelo trabalho moça Deus lhe abençoe
Wow not only are you beautiful But so was your singing this prayer wow really powerful.
Best version of my favourite prayer. Nos culpis solutos
God bless you!
Que talento! ❤️👏🏻👏🏻👏🏻
So beautiful
Thank you Rebecca.
Beautiful, just absolutely beautiful. Amen!
Divino simplesmente 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
Thank you so much for singing the ave maris stella l love the song and your voice that fit the song thank you again I love and Godbless you
👏🏼👏🏼👏🏼
GOD Bless you 🌹 JMJ
Just beautiful... 💕
Sliczne !
I got chills!
Beautiful 💖 God bless you
Angelic voice. Amazing 👌
Muito bom 😍
Great voice
Bravissima ❤❤❤❤Ave Stella maris
Pięknie 🙏🙏🙏
Belíssima interpretação!
Muito bonito
Wonderful! ❤️
Stunning ❤️
Exactamente así se deba cantar, gracias Rebecca.
This is amazingly beautiful beyond words!!!
Que lindo
Que voz maravilhosa, parece um anjo cantando! Muito bom! 🇧🇷👏👏👏👏👏
Beautiful ❤️❤️❤️
BEAUTIFUL ❤️
Angel voice , Rebecca , tanks God
Made my day better.
What 's Angel voice ! Apaising
Perfeito! Voz abençoada!!!
U sing very good.i can feel the devotion in your singing
I don't latin
Yet it touches my heart
So beautiful! Thank you so much!
Que voz más cristalina .
Deveria fazer mais vídeos 🙌🏻
I Love your voice and his acustic ♡
Magnífico 😍
Maravilhoso!
È straordinaria.
Your voice is very calm amd beautiful. Beautiful face too. Keep singing and praise The Lord
Wow sounds like we are in Latin Mass. Beautiful
So amazing and beautiful! Really great job Rebecca!
Magnífico
Inspiración para muchas jóvenes Dios te bendiga.
So beatiful