つまらないもの
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 17 ต.ค. 2024
- #shorts #sagirix
帰国子女・さぎりのTH-cam Channel !!
動画でこれが見たい！というリクエストがありましたら是非コメントしてください！
【人気の動画】
▼【炎上】アメリカのアニメに出てくる日本人が偏見だらけで酷すぎた。はこちら↓
〜日本への偏見をしっかり詰めた神回〜
＜ • 【炎上】アメリカのアニメに出てくる日本人が偏... ＞
【英語リスニング用】
▼ピロートーク・シリーズ↓
〜オール英語でリラックスしながらみんなと喋る会〜
＜ • 【英語リスニング】帰国子女の自己紹介｜Pil... ＞
【Shorts】
▼はこちら↓
〜TH-cam Shortsでの人気シリーズ、アメリカ人が日本で戸惑う勘違いシリーズをまとめました！考えたことのないけど共感できるコンテンツが盛り沢山！〜
＜ th-cam.com/users/pl...
.................................🌹....................................
✨チャンネル登録:
www.youtube.co...
✨アカウント一覧：
TikTok:
www.tiktok.com...
Instagram:
www.instagram....
Twitter:
/ sagirix_
==========================================
▶︎BGM・効果音
-BGM-
DOVA-SYNDROME:
dova-s.jp/
-効果音-
効果音ラボ:
soundeffect-lab...
魔王魂:
maoudamashii.jo...
▶︎テロップベース
テロップサイト:
telop.site/
テロップストック
telopstock.com/
------------------------------------------------
![เปิดใจ "อาจารย์เบียร์ คนตื่นธรรม" อดีตเคยสุดทุกทาง ถ้าใช้หนี้หมดไปบวชแน่ l [Nickynachat]](http://i.ytimg.com/vi/IxeE0xVhy08/mqdefault.jpg)
本当につまらないものなことあるんだwww
2つ結びめちゃ似合ってて可愛い
本当につまらないものw
後ツインテールかわいい
最後のハッキリ言わない気遣いはむしろ日本的だね😂
お互いデート中😂
分かってても、頼って電話を掛けるの可愛い(笑)
｢(貴方のことを思って自分なりに精一杯考えて選び抜いたものですが、こうやって実際にお会いしたらとても素晴らしいお方で、そんな貴方と比べたら)つまらないものですが、よかったらこれ受け取ってください。｣
的なニュアンスって聞いた事あるようなないような
「あなたが普段食べてたり使ってたりするものと較べれば、どうせつまらないものですか」
が
お口に合うかわかりませんがみたいなのと同義なイメージ
どこぞのマナー教師によると「つまらないものですが」これアウトらしいね
袋から出して「〇〇です保存方法は…」
が正しいらしい
『素直に』めっちゃ頑張って選びました❤気に入っていただけると嬉しいです❤でO.K.😻
「つまらないものですが」日本語アクセントが上手すぎる！！😂❤✨
いつも思いますが、この男性役の人が実際にいたら、惚れてるわ。
全員同じ人なんよなー定期
ほんと演技上手👏
よく1回聞いて「ツマラナイ…ムォノデスガ？」って発音出来たな(笑)
ツインテールちゃんの ンフフッて笑い方可愛い😊
ツインテがはっとするほどかわいい…
ハンター先輩も気遣いがスゴイ。
ハンター先輩にはぜひ京都人と対話して欲しいｗｗ遠回し言葉に振り回される姿が見たいww
マジでつまらない（要らない）もの入れてきた😂
そうやって気を悪くする相手もいるから、「お気に召しますかどうか分かりませんが」って言うようにした
今回は三役か！✨
それぞれのキャラ分けが完璧でホント天才かなぁ～✨
普通に一人三役できんのすごいｗ
京都土産を「下り物(くだりもの)」と言い
その他の地方の土産を「下らない物」と言った
それが時を経て「つまらない物」と誤って伝わった
と､京都では教えられる
逆に江戸から関西へは
のぼりもの？
なるほど～
語源っておもしろい👍
いや､だから「下らない物」だよ
京都を嫌いになれるうんちくやったねー
以前は京都へ行く事が伊勢参拝や金毘羅参拝と同じ､一生に一回は経験したい大イベントの一つだった
今は東京に対してだけど､ちょっと前迄は京都へ行った人を「お登りさん､お上りさん」と周囲の人達が呼んだ
その人達が望んだのが下り物
天子様の目が届く土地からの土産は大変有り難がられた
京都人でなく地方人が使う言葉だよ
つまらないものですがってのは
「あなたのような立派な人を前にすると贈り物がつまらない物に見えそうです」
的な意味が含まれてるんだけどさ？
現代ではそこまで遜る必要が無い。とか、
「つまらない(取るに足らない)」を常套句としか認識しておらず
言葉の通り受け取る人も中に入るようで、
「心ばかり」「ほんの気持ちですが」「お口に合うといいのですが」
とかが使われることが増えてるよ。
営業職とかクリエイターの人とか人と会う時に手土産を持っていくことがある人は覚えてた方がいい(´-ω-)ｳﾑ
ツインテール可愛すぎるわ、ちょっと幼い感じ出てるの死ぬほどかわいい
最近ハンター氏がモテててる動画が時々見つかって安心する。
かなりの演技力！才人。
さぎりちゃん本当に演技がお上手だ。
3人とも別人に見える！
３人とも別じ～ん😭🤣
純情可憐ない少女役、似合ってます😊
てか、それよりさぁ
の後がすごい気になる🤭
妹と最後らへん爆笑しながら見てた🤣
日本でもマナー違反だから使わなくなったよ
「つまらないものには～…メーン！！」
吉本新喜劇(笑)
私も思いました😂😂😂
いつの間にか日本の言語文化も変わっていたパターンだw
「つまらないものですが」って言って渡すと、相手はいい思いをしないとテレビで見たけれど、「時間をかけて選びました」という意味で捉えると、なんかよく聞こえる。
おさげヘアー❤新鮮
勉強しろってディスかと思った
出来る良い女だけじゃなく、初(うぶ)な可愛い女子も出来るの凄！
以前、オバサンもやってたし、独りで性別も年齢差感じる演技もやってるの凄！この女のコの恋の行方も気になる〜ぅw😆
そうだ！ちょうとパリオリンピックだし、それぞれの国を応援してる様子や、勝ち負けのリアクションの違いとかありますか？日本やアメリカや香港や韓国等の地域の違いで応援の仕方や優勝した時の喜びかたの違いが知りたいです🤓
オクターブの両端できっちり演じられるなんて凄すぎ
後輩ちゃん可愛い🩷
アメリカ人が喜ぶと思って英語の本プレゼントするってなんかなさそうでありそうでめっちゃ笑う
謙遜の文化だよって思ったらマジでつまんないやつだったわ笑笑
こいつハンターって言うんか…
初めて知った（浅）
ちょくちょくこの人のショート動画見てきたけど、ここのコメ欄見るまでずっと2人で撮られているものだと思ってた😂笑
日本でも「つまらないもの」と言いながら渡すのは失礼的な文化は進んでますよね。
本来の「つまらない」の意図を知らない人の方が多いと思うので、
伝わりやすい言葉選びも素敵な気遣いだと思ってます😊✨
これはたしかにw
先に「つまらないまのですがお口に合えばよろしいのですが」が元(食べ物)
ハードル下げとくと相手が喜ぶ確率が上がる魔法の言葉
めちゃくちゃいい所だった話聞きたい。言いかけてたし
わからんぞぉ？
英語の本ってことは、ハンター君の好きな日本の漫画の英語翻訳最新版かもなあ！
対応イケメンだねぇ
「つまらないものですが」って変なのって昔から思ってました😓
私は「自分が気に入っているものを選んでみました。お口に合うといいのですが」
と言って、本当に薦めたいものを渡すようにしています。
その方が自分が逆の立場の時嬉しいから。
それにしても出てる子がみんなかわいいしかっこいい……
あ
ひとりだったわ😂
根本的に最近の日本では『つまらないものですが』失礼にあたる可能性が高いとしてとして使われなくなってます😅
渡すときは
「ささやかですが」
「心ばかりの」
「ほんの気持ちですが」
「ご笑納ください」
と渡しましょう😂
ツインテールの日似合ってる❤ハンターくんは英語がわかるから、(本当につまらないものだった)って思ったんだよね😅日本語の本だったらちょっと嬉しかったのかな？…それでも笑うハンターくん優しいっ😊
最近は、
『つまらないものですが…』
と手土産を渡すと、つまらないものなら持ってくるなと思われちゃうので…
『私としては好みのものでして、お口に合うかわかりませんですが…』
と言いながら相手に手土産を渡すといいと聞きました。
マナーは時代によって変化するとのことで、個人的には最低限の常識守れてたらいいじゃんというのが本音です。
つまらないものですがって言うなら心ばかりのものですがって言うようにって言われたな。
つまらないが相手を低く見積もってるように感じさせる可能性があるからと。
貴方のお気持ちに叶うかどうかわかりませんが、私の出来る精一杯の範囲内で、心を尽くしました。もしそれでもよければ、どうか受け取って下さい。という相手を思いやる謙遜の心。
あら、ツイン素敵❤
ツインテ可愛い
一人三役〜！
「つまらない物ざ〜ます、なんて、だったらあげなきゃ良いのにね♫」
ツインテかわいい😍
この前アメリカ人がうちに来た時、
ツマラナイモノデスガ！ってお土産くれたから日本人みたいなこと言わないでよwって言っておきました。
新キャラだ!
かえって失礼だから言わないようにと言ってるのを聞いた
天然ちゃんじゃんw
『（私は良い物だと思うものですが、貴方にとっても良い物かどうかは分からないので)つまらないものですが…』
ツインテにしたら誰かに似てるなって思ったら
嘆きのマートルに似てるんだ可愛いね
つまらないものですが…って、日本人でも相手に言わない方が良い言葉だと…1３年前に旦那の家族に挨拶に行く時に学びました💦
私は「こちら、皆さんでお召し上がり下さい。」って、言いました😅
日本語本当に難しい💦
逆につまらないものですが…と、言われても別に気にはならないのも駄目なんだろうなぁ😅
ちなみに、手土産などを目上の方に渡す場合はつまらない物って言ってはいけない。
相手に失礼だから。
デートの相手可愛い！
実は正しいマナーとしては、つまらないものって言って渡すのは失礼に当たるらしいです！食べ物なら、これ美味しいって聞いたので買ってきました！お口に合えば良いのですが😊と言って渡すのがマナーらしいです！今回のように本当につまらないものであれば正解ですね！😂
謙遜文化ですねー(日本だけなのかな)
もしかしたら英語(で書かれている小説)の本かもしれない
元々そういう意味だったらごめんなさい。英語の勉強の本だと解釈したもので
ツインテール可愛い
"アイシールド21"のＴＶアニメ版では、自称日本ヲタクのワッツとかいう男が、
「日本では手土産につまらないものを渡すんだろ?」
とかいって空港で出迎えに来てくれた主人公たちにバナナの皮渡してたなｗｗｗ
日本人みんな謙遜して、｢こちらつまらないものですが。｣といってプレゼントを渡すけれど、んなもんいらねえよって感じなので、ちゃんと中身が何か言ったほうがいいですよ。
ツインテにキュンキュンした
もっとツインテください
宜しくお願い致します🙇
すぐに連載が打ち切られた漫画の単行本こそが本当につまらない物なのではないでしょうか？
157cmで届くのすごい！頑張って！
本当に選んだものなのか疑う余地ありだねww😂
謙遜の意味が込められてる事は分かって欲しいところですね…
その男性キャラ「ハンター」さんだったんだ。名前初めて知った(そこ)
最近本当に「2人いる」と思い始めてきた……
日本60年在住のイギリス人ジャ-ナリストが言うに、日本人を知るには三十年、日本に住まなければわからないと。わずか4、5年の留学生活では日本ばわからない、と。
私も｢つまらない物｣って嫌な言い方だなーと昔っから思ってた😅それをあげた人というよりそれを作った人に失礼な気がしてしまって…。
あっ、同一人物だったのか笑
気づかんかった。
ツインテちゃんかわいそー；；って思ったらこれだよｗｗｗ
誰か、さぎりさんが何聞きたかったかの方が気になる人おらん？笑
本当につまらないもの渡す人初めて聞いたww
日本人って一括りにしていいか分からないけど、謙りすぎなところはあるよね！気に入ってくれるかなーの不安からいう節もあると思う〜
今回は本当につまらん物になってしまっているけど笑
かわいい女の子ですね。
じゃ…石川五ェ門も
また時間を掛けて斬ってしまった。と言うことになるのかな…
３人になったー❤
あ、ツインテールっていうんだな笑
ふたつくくり、って言いそうになった笑
どっちでもいいが、
かわいい❤
ハンター先輩とさぎりさんが付き合ってるんだと思ってた！！！！！
昔似たようなことしたことあるから何も言えねぇw
まず英語と日本語互いに理解して別の言語で喋ってるの当たり前のようにやってるけどすごくね？
この人の動画全部見たら英語覚えれそう
初めて、ハンター君って名前しったww
そういうこともあるんですね。
今後はツインテールで動画をやってほしい
来年には7人羽織くらいに増えてそうだなぁ
本ぐらい読め😂
わたしもハンターとﾃﾞﾄしたすぎる
お菓子なんかだったら、お口に合うかわかりませんがなんかの方が良いかも。物なら、お気に召すかわかりませんがかな？つまらない物、という表現は謙遜しているとはいえ、つまらない物を差し上げますだから、あまり宜しくないと教わりました。
本人にとっては本当につまらないのね😂
自分の国の言葉が外国ではどんなふうに教えられてるのか気になる