Catari, Catari/Core 'ngrato カタリ カタリ（つれない心）サルバトーレ・カルディッロ作曲 Salvatore Cardillo 2010年ライブ 淡路島奇跡の星の植物館にて

[@かわちもめん]

まだLPレコードの頃でしたがコレッリのこの曲ばかり聴いていたのを思い出します♪
最近谷さんの素晴らしい歌唱に巡り会えて癒されていま〜す🥰

[@谷浩一郎の好き放題チャンネ]

ありがとうございます！頑張って活動します♬

[@三木由美-c6w]

12年前かあー❣️若い❣️髪長い❣️❣️
今もだけど、かっこいい❣️❣️❣️

[@谷浩一郎の好き放題チャンネ]

ありがとうございます❤

[@salsaratina7179]

谷さんを聞いたので、美空ひばりさんが日本語で歌っていたのも聞いてみました。
イタリア語でしょうか、やはり原曲は言語のリズムとよくあっているのが判りますが、和訳ですが日本語のそれも昭和初期の日本語の奥ゆかしさもなかなか良いものですね。お二人のそれぞれのCore'ngrateとても良かったです。ありがとう。