За синие горы, за белый туман (J. R. R. Tolkien, перевод И. Комаровой)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 30 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 70

  • @ГерманМак-д4ы
    @ГерманМак-д4ы 20 วันที่ผ่านมา +1

    Вы очень хорошо поработали над переходами в мелодиях.
    Начинается слегка загадочно и интригующе , когда начинает идти речь о сокровищах гномах, музыка звучит как под описание чего-то прекрасного, а когда начинается описание нападения Смауга, музыка сразу становится более резкой и напряжённой.

  • @V.L.A.D.I.M.I.R-Vladimirovich
    @V.L.A.D.I.M.I.R-Vladimirovich 4 หลายเดือนก่อน +17

    В советском телеспектакле Сказочное путешествие мистера Бильбо Беггинса, хоббита 1985 года эта песня хорошо исполнена.

    • @ФедоровФедор-ф5ш
      @ФедоровФедор-ф5ш 3 หลายเดือนก่อน +1

      Ничего себе 😲 Неужели эта песня так давно была написана?

    • @V.L.A.D.I.M.I.R-Vladimirovich
      @V.L.A.D.I.M.I.R-Vladimirovich 3 หลายเดือนก่อน +2

      @@ФедоровФедор-ф5ш Ну текст был переведён чуть раньше вместе с книгой, а песню да, спели там. Спектакль неплохой, для детей постановка, но с хорошими актёрами, а Зиновий Герт, который там читает текст между сценами, делает просто великолепно. Он прекрасно бы озвучивал аудиокниги.

    • @ФедоровФедор-ф5ш
      @ФедоровФедор-ф5ш 3 หลายเดือนก่อน +1

      @@V.L.A.D.I.M.I.R-Vladimirovich Да, Зиновий Гердт был невероятно харизматичный актёр, думаю его актерская востребованность не оставила бы время на не стабильный заработок чтеца.

    • @V.L.A.D.I.M.I.R-Vladimirovich
      @V.L.A.D.I.M.I.R-Vladimirovich 3 หลายเดือนก่อน +2

      @@ФедоровФедор-ф5ш Я к тому, что его голос и дикция идеально подходили под аудиокниги.

    • @ФедоровФедор-ф5ш
      @ФедоровФедор-ф5ш 3 หลายเดือนก่อน +2

      @@V.L.A.D.I.M.I.R-Vladimirovich Это да.

  • @СергейИванов-ю4н3ж
    @СергейИванов-ю4н3ж 3 หลายเดือนก่อน +12

    Божественно! Мурашки по коже.

  • @RomanI41
    @RomanI41 4 หลายเดือนก่อน +10

    Фига! Вот это класс!

  • @ГерманМак-д4ы
    @ГерманМак-д4ы 20 วันที่ผ่านมา +1

    Вчера ,после прочтения новостей о пожаре в Калифорнии и лицезрения руин, пустил шутку, что это похоже на руины Дейла после нападения Смауга.
    Может не очень хорошо про такое шутить, но всё же.

  • @Алексей-ш9ю6ч
    @Алексей-ш9ю6ч 4 หลายเดือนก่อน +7

    Шикарно

  • @МаринаОрехова-п9ф
    @МаринаОрехова-п9ф 4 หลายเดือนก่อน +8

    Песня класс👍👍👍

  • @eprst555letnazad
    @eprst555letnazad 3 หลายเดือนก่อน +5

    Толкиен одобряет, чес слово. 🏔️🏔️🏰🌠

  • @ГерманМак-д4ы
    @ГерманМак-д4ы 3 หลายเดือนก่อน +3

    Я, конечно, люблю версию из трилогии Пи Джея,но мне очень нравится эта интерпретация!
    Я как будто слушаю какую-нибудь эстрадную песню.

  • @Эдгар-с1й
    @Эдгар-с1й 3 หลายเดือนก่อน +4

    Шедеврально.. :)

  • @МихаилАртемов-м3б
    @МихаилАртемов-м3б 3 หลายเดือนก่อน +4

    Вообще до мурашек

  • @Мак-ъ4я
    @Мак-ъ4я 4 หลายเดือนก่อน +4

    Потрясающе!

  • @НатальяБутенко-ф5у
    @НатальяБутенко-ф5у 4 หลายเดือนก่อน +3

    Спасибо большое!Получилось даже лучше чем я думала.Еще раз спасибо за работу.

  • @Бильбо_Беггинс
    @Бильбо_Беггинс 4 หลายเดือนก่อน +4

    Мне нравится эта песня

  • @ГерманМак-д4ы
    @ГерманМак-д4ы หลายเดือนก่อน

    Чего у рас Средиземья не отнять, так это музыкальность.
    Что у эльфов, что у гномов, что у орков песни офигенные.
    Не просто так Айнур создали Эа с помощью музыки.)

  • @НеллиАбалихина
    @НеллиАбалихина 3 หลายเดือนก่อน +1

    КЛАССС !!!!!!!

  • @ГерманМак-д4ы
    @ГерманМак-д4ы หลายเดือนก่อน

    Для полной коллекции осталось сделать каверы на:
    1) Город гоблинов
    2) 15 птиц
    3) король всех гор окрестных

    • @Raush_official
      @Raush_official  10 วันที่ผ่านมา

      Текст "Король всех гор окрестных" я нашёл, а вот два других никак не могу найти. Может дашь ссылку, где их можно найти? Может быть они называются по-другому?

  • @ИванПапенков
    @ИванПапенков 4 หลายเดือนก่อน +3

    Цепляет

  • @ГерманМак-д4ы
    @ГерманМак-д4ы 2 หลายเดือนก่อน +1

    Забавно, как Торин в продолжении этой песни поёт "И всякий враг погибнет так", как бы хвастаясь победой над Смаугом, хотя ни он ни другие гномы ничего для этого не сделали.
    Слабое место дракона нашел Бильбо, а застрелил Смауга Бэрд.
    А гномы в это время просто прятались и тряслись от страха.

  • @Talkvist
    @Talkvist 4 หลายเดือนก่อน +1

    Классно ) что-то наутиловское+Настя Полева прослеживается )

  • @ИгорьЛазаренко-ш4э
    @ИгорьЛазаренко-ш4э 3 หลายเดือนก่อน

    толкинен конечно красава, херисов я узнал раньше чем его фильмы,но я думаю что если бы КНИГА ко мне попала вовремя,я бы ее прочитал бы до дыр,к сожалению мне не суждено,зато моя дочь знает книгу вдоль и впоперек

  • @ГерманМак-д4ы
    @ГерманМак-д4ы 25 วันที่ผ่านมา +1

    Гномы Первой эпохи: ковали маски, защищающие от драконьего огня и секиры, пробивающие драконью чешую.
    Гномы Третьей эпохи : Караул, дракон!

  • @ГерманМак-д4ы
    @ГерманМак-д4ы 2 หลายเดือนก่อน

    Мне сегодня приснилось, что я в библиотеке стою в очереди за книгой "Хоббит".)

    • @Raush_official
      @Raush_official  2 หลายเดือนก่อน

      Ты походу вообще очень сильно болеешь этой темой...

    • @ГерманМак-д4ы
      @ГерманМак-д4ы 2 หลายเดือนก่อน

      ​​@@Raush_officialда, я ОЧЕНЬ люблю это произведение.
      Книгу, мультфильм и трилогию фильмов.
      Ну и песни само собой.

  • @niklogin96
    @niklogin96 3 หลายเดือนก่อน +2

    Пойдет, как дополнение к книгам Олега Верещагина.

  • @Bryusvsemogushchiy
    @Bryusvsemogushchiy 4 หลายเดือนก่อน +2

    👍

  • @ЛарисаДубовская-с3ы
    @ЛарисаДубовская-с3ы 4 หลายเดือนก่อน +3

    КТО АВТОР ЭТИХ СТИХОВ?КТО АВТОР ПЕСНИ?ПРОСТО МОРОЗ ПО КОЖЕ!

    • @Raush_official
      @Raush_official  4 หลายเดือนก่อน +4

      У меня к каждой песне есть описание. В данном случае это автор Хоббита - Джон Рональд Руэл Толкиен (Толкин)

    • @НатальяБутенко-ф5у
      @НатальяБутенко-ф5у 4 หลายเดือนก่อน +2

      М/ф Хоббит 1978 года.Для своего времени снят очень хорошо.

  • @user-py1bb9es4c
    @user-py1bb9es4c 3 หลายเดือนก่อน

    Один малый, тут с такой музыкой, ,,, тока там Есенин был.

    • @Raush_official
      @Raush_official  3 หลายเดือนก่อน

      Ты о чем? Размышления вслух?

    • @user-py1bb9es4c
      @user-py1bb9es4c 3 หลายเดือนก่อน

      @@Raush_official музыка очень похожая, понятно.

    • @Raush_official
      @Raush_official  3 หลายเดือนก่อน

      @@user-py1bb9es4c Теперь понял...

  • @ГерманМак-д4ы
    @ГерманМак-д4ы 3 หลายเดือนก่อน

    Хотел бы ещё услышать песню "Нет больше дракона".
    Кроме мультфильма 1977 года (И то,там звучат только первые строки) больше нету ни в одной адаптации.

    • @Raush_official
      @Raush_official  3 หลายเดือนก่อน

      Спасибо за идею! Буду иметь ввиду.

  • @MrPresident-f9w
    @MrPresident-f9w 2 หลายเดือนก่อน +1

    Прекрасно, кто поёт?

    • @Raush_official
      @Raush_official  2 หลายเดือนก่อน

      Поёт и играет ИИ

  • @АлексейБеглянов-п3ъ
    @АлексейБеглянов-п3ъ 3 หลายเดือนก่อน +3

    Как скачать эту песню?

    • @Raush_official
      @Raush_official  3 หลายเดือนก่อน

      Заходи на на канал на Телеге, там скину

  • @МишаГузаиров
    @МишаГузаиров 3 หลายเดือนก่อน +1

    Где можно скачать этот трек? Не могу найти в таком стиле эту песню

    • @Raush_official
      @Raush_official  3 หลายเดือนก่อน +1

      В таком стиле только у меня.

    • @МишаГузаиров
      @МишаГузаиров 3 หลายเดือนก่อน

      ​@@Raush_officialПоздравляю... А где можно скачать то?

    • @Raush_official
      @Raush_official  3 หลายเดือนก่อน

      @@МишаГузаиров Ну так она не лежит нигде, могу предложить на канал на телеге зайти и дать мне данные куда тебе скинуть.

    • @МишаГузаиров
      @МишаГузаиров 3 หลายเดือนก่อน

      ​@@Raush_officialприсоединился к телеграмму

  • @ИгорьЛазаренко-ш4э
    @ИгорьЛазаренко-ш4э 3 หลายเดือนก่อน

    ну ,не знаю,наш вариант,мне нравиться дико,оригинал это что то того,чтоб не обосрать

    • @Raush_official
      @Raush_official  3 หลายเดือนก่อน +1

      Вот тут чего-то ничего не понял... слова отдельно понимаю, а смысл скачет

    • @ИгорьЛазаренко-ш4э
      @ИгорьЛазаренко-ш4э 2 หลายเดือนก่อน +1

      @@Raush_official я послушал оригинальную песню,так вот,данный текст и музыка мне нравятся больше оригинальных,если текст еще более менее приближен,то музыка оригинала мне не нравиться от слова совсем .оригинал песни можете послушать в фильме хоббит,извините,ссылок не скидываю

    • @ГерманМак-д4ы
      @ГерманМак-д4ы 25 วันที่ผ่านมา

      ​@@ИгорьЛазаренко-ш4эчто фильм, что эта версия - музыкальные интерпретации песни из книги. Первоисточник книга, разве у песни из книги может быть "оригинальное" звучание. Тут, что называется, кто как из читателей будет интерпретировать.

  • @swkniwd
    @swkniwd 21 วันที่ผ่านมา

    кто здесь из за книги дом в котором?

    • @Raush_official
      @Raush_official  20 วันที่ผ่านมา

      @@swkniwd ась?

    • @swkniwd
      @swkniwd 20 วันที่ผ่านมา +1

      @Raush_official я про то что решил послушать эту песню из-за того что она была в книге дом в котором

    • @Raush_official
      @Raush_official  20 วันที่ผ่านมา

      ​@@swkniwdтеперь понял

    • @ГерманМак-д4ы
      @ГерманМак-д4ы 20 วันที่ผ่านมา

      Я про такую книгу вообще слышу впервые.

  • @ГерманМак-д4ы
    @ГерманМак-д4ы หลายเดือนก่อน

    Мне понравился кавер, но тут более уместен хор мужиков с низкими голосами.
    Гномы же поют.

    • @Raush_official
      @Raush_official  หลายเดือนก่อน +1

      Это в кино они поют. В данном же случае это песня от барда... в женском варианте

    • @ГерманМак-д4ы
      @ГерманМак-д4ы หลายเดือนก่อน

      ​@@Raush_officialхм, хороший вариант.
      Но в книге, насколько я помню,гномы тоже пели.
      Бильбо же услышал их пение и начал представлять все эти вещи и у него проснулась тяга к приключениям.
      " Ему захотелось слышать шум сосен, носить вместо трости меч..."

    • @Raush_official
      @Raush_official  หลายเดือนก่อน

      Ну у нас тут не постановка книги...

  • @alexus1981
    @alexus1981 4 หลายเดือนก่อน

    Вот вааааще по стилю не подходит. Это же сказание, баллада. Какой там нафиг рок...

    • @Raush_official
      @Raush_official  4 หลายเดือนก่อน +2

      Согласен... Понятие Рок-баллада было сегодня отменено... тобой. Сворачиваемся...

    • @eprst555letnazad
      @eprst555letnazad 3 หลายเดือนก่อน +2

      ​@@Raush_officialВсе нормально, иной ритм но никто не отменял
      Я за творческий поиск.
      Удачи.

    • @БонифатийВельяминов
      @БонифатийВельяминов 3 หลายเดือนก่อน +2

      Прослушал все варианты этой песни какие только смог найти здесь в ютубе. Не один с этим исполнением даже рядом не стоял. Моё твёрдое убеждение эту песню надо исполнять именно так и не как иначе.