Now then I know the original singer was a 12 years old small girl. This song was quite popular in Singapore back then. So many years I have not heard of this song already! Thanks to lockdown in Singapore that I have time searching for many many nice old songs!
bhe lang qin qiw wa 無 人 親 像 我 jia ni nen xim guam' 這 麼 軟 心 肝 li bhei li kui wa 你 要 離 開 我 bha- sai lao bhei sua 眼 淚 流 不 止 en xi wa ji xi xium' bhue kui 不 是 我 一時 想 不 開 en xi li dui wa bhe jing yi 不 是妳 對 我 無 情 意 ji xi xim' siong bi 只是 心 傷 悲 dui li ei xim' zong ma xi ... 對 你的 心 總 嘛 是... ying wan bhe bein gua 永 遠 沒 變 卦 dui li ei jing ying wan xi... 對 你的 情 永 遠 是... keng dei xim' guam' 放 在 心 肝 sui lein gou duam' wa ma 雖 然 孤 單 我 也 xi gam' wan xiu tua bhua 是 甘 願 受 拖 磨 bhe yi bhe wa 無 依 無 偎 long xi wi dier li la ... 攏(都) 是 為 著 你 啦...
gosh no matter how many times i look at her im still amazed. 70s celebrities are feminine and talented...it's very soothing to see them sing. Unlike my generation, who rely more on beauties.
bhe lang qin qiw wa 無 人 親 像 我 jia ni nen xim guam' 這 麼 軟 心 肝 li bhei li kui wa 你 要 離 開 我 bha- sai lao bhei sua 眼 淚 流 不 止 en xi wa ji xi xium' bhue kui 不 是 我 一時 想 未 開 en xi li dui wa bhe jing yi 不 是妳 對 我 無 情 意 ji xi xim' siong bi 只是 心 傷 悲 dui li ei xim' zong ma xi ... 對 你的 心 總 嘛 是... ying wan bhe bein gua 永 遠 沒 變 卦 dui li ei jing ying wan xi... 對 你的 情 永 遠 是... keng dei xim' guam' 放 在 心 肝 sui lein gou duam' wa ma 雖 然 孤 單 我 也 xi gam' wan xiu tua bhua 是 甘 願 受 拖 磨 bhe yi bhe wa 無 依 無 偎 long xi wi dier li la ... 攏(都) 是 為 著 你 啦...
2024還在聽，讚！❤
90年初期是台語歌曲最大鳴大放的年代，除了這首「攏是為著你啦」紅遍大街小巷外，同時期的「雙人枕頭」、「舊情也綿綿」也是經典歌曲之一
無意中在電視上才第一次聽到，就覺得很好聽！！！讚讚讚！！！🎉😊🎉
2020年 還在聽的 來按讚 👍
ㄞ
她的歌聲很好只是沒有用心走歌壇
2021年，聽。好聽，多少年
@@奉天逍遙-w4r
現在完全不一樣，太做作！😔😔😔
2022報到
2024還在聽😊
好懷舊，以前在爸爸車上會聽到的歌，時光流轉，現在變成我在載爸爸了。
有谁还听2020
民國80幾年卡拉OK / KTV 必點歌曲之一
12歲我還傻不愣登，她已經站在舞台上了，真勇敢
一樣😂 而且很佩服她12歲可以用這種歌喉唱這首歌，聽起來不像12歲有的聲音😂😂
12歲我還在跟我媽要10元買乖乖勒
哈哈
现在看李嘉 好清纯呀
唱台語歌的小孩外表看起來都好早熟
曲調及歌詞充滿哀愁，落寞，無奈及感傷。很能夠打動人心，引起共鳴的一首歌曲。
現在聆聽完畢後方知原唱人姓名，滿有實力的一位唱將~~
👏👏🐶🐶
小時候的李嘉真的唱起歌來有唱將味道出來了到現在一樣的!
Now then I know the original singer was a 12 years old small girl. This song was quite popular in Singapore back then. So many years I have not heard of this song already! Thanks to lockdown in Singapore that I have time searching for many many nice old songs!
依希記得這首攏是為着你啦，李嘉演唱的太好聽了，非常懷念，多年後再次回億歌曲，只能説好讚。
难忘的歌曲。。。百听不厌! ^_^ 👍🏼
2020还有人吗
bhe lang qin qiw wa
無 人 親 像 我
jia ni nen xim guam'
這 麼 軟 心 肝
li bhei li kui wa
你 要 離 開 我
bha- sai lao bhei sua
眼 淚 流 不 止
en xi wa ji xi xium' bhue kui
不 是 我 一時 想 不 開
en xi li dui wa bhe jing yi
不 是妳 對 我 無 情 意
ji xi xim' siong bi
只是 心 傷 悲
dui li ei xim' zong ma xi ...
對 你的 心 總 嘛 是...
ying wan bhe bein gua
永 遠 沒 變 卦
dui li ei jing ying wan xi...
對 你的 情 永 遠 是...
keng dei xim' guam'
放 在 心 肝
sui lein gou duam' wa ma
雖 然 孤 單 我 也
xi gam' wan xiu tua bhua
是 甘 願 受 拖 磨
bhe yi bhe wa
無 依 無 偎
long xi wi dier li la ...
攏(都) 是 為 著 你 啦...
+1
永遠都支持李嘉這首歌 都 是 為 了 你 李嘉小姐唱歌好聽人又長得很漂亮
每次聽到這首歌 就想起 與老爸在馬來西亞 第一次聽到這首 的情形 不禁讓我懷念 與老爸 出差共度的 日子 心中滿懷 詩詩的鄉愁與回憶 喜歡 很喜歡這首歌 讓人回憶不斷
多年後，在回來聽還是很讚。
真的很好听！
李嘉有一副天生的好嗓音！
她叫李嘉我呢叫李嘉承
永遠支持李嘉這首歌 都是為了你李嘉小姐 人長得美唱歌又好聽
令人回味的MV. 李嘉當年小小年紀, 卻不簡單呀!
我去卡拉ok都會點唱的一首歌！好聽
很好聽，李家，民視-天王豬哥秀，3月5日晚間今晚還介紹來賓李嘉小姐。豬哥亮與李嘉小姐有一短很有趣味的台灣味訪談喔!!!。聽到李嘉這首歌，想起以前卡拉ok 還很盛行的那個年代……
我小學一年級聽過的歌曲。1990年，民國七十九年七月。
現在有空還是常開車南下到中彰投吃海產 切仔麵 肉圓 虱目魚湯 住幾天小旅社 彷彿企投郎的海派
gosh no matter how many times i look at her im still amazed.
70s celebrities are feminine and talented...it's very soothing to see them sing.
Unlike my generation, who rely more on beauties.
太好聽了！她唱百聽不厭
不管聽幾次還是那麼好聽 耐聽的歌難得 好歌手難得
好棒的声音哦，我喜欢我喜欢。温暖
我第一次聽到這首歌，是由香港到印尼出差，在耶加達一張翻版錄音帶中聽到的。後來在香港也買到一張新加坡出版的翻版合集中，也有這首歌。
听了二十多年，多少风风雨雨还是百听不厌
我永远最喜欢的歌手李嘉
早期每次去逛夜市都能聽到這首歌
這是歲月最美的回憶。
純真的歌聲，緩緩道來，總能動人心弦。
2020/4/11
終於得到金曲獎的肯定了
那時的李嘉，很清純
ktv 必點
間奏：
攏是為著你
攏是為著你
攏是為著你
攏是為著你
攏是為著你
攏是為著你
攏是為著你
攏是為著你
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
無人親像我 這呢軟心肝
你要離開我 目屎流未煞
不是我一時想未開 不是你對我無情意
只是心傷悲
對你的心 總嘛是永遠無變卦
對你的情 永遠是放在心肝
雖然孤單 我嘛是甘願受拖磨
無依無偎 攏是為著你啦．．．．．
無人親像我 這呢軟心肝
你要離開我 目屎流未煞
不是我一時想未開 不是你對我無情意
只是心傷悲
對你的心 總嘛是永遠無變卦
對你的情 永遠是放在心肝
雖然孤單 我嘛是甘願受拖磨
無依無偎 攏是為著你啦
間奏：
無人親像我 這呢軟心肝
你要離開我 目屎流未煞
不是我一時想未開 不是你對我無情意
只是心傷悲
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
對你的心 總嘛是永遠無變卦
對你的情 永遠是放在心肝
雖然孤單 我嘛是甘願受拖磨
無依無偎 攏是為著你啦
對你的心 總嘛是永遠無變卦
對你的情 永遠是放在心肝
雖然孤單 我嘛是甘願受拖磨
無依無偎 攏是為著你啦
對你的心 總嘛是永遠無變卦
對你的情 永遠是放在心肝
雖然孤單 我嘛是甘願受拖磨
無依無偎 攏是為著你啦
間奏：
攏是為著你
攏是為著你
攏是為著你
攏是為著你
攏是為著你
攏是為著你
攏是為著你
攏是為著你
２０２０－７／２６
12歲就唱出成名曲了
歌聲如泣如訴，充滿感情
我有記憶以來聽到的第一首歌😄 當時四歲😄 (今年20了)
Вы отсталый
👏👏👏🎤🎤🎤🎵🎶🎧👍為你為我為大家👍
李嘉真的是很棒！
After so many years, this song still brings back sweet memories. Thanks for taking the time to share it with us.
現在又拿起來唱 真的好有感覺哦，，棒棒，，還有她的迺夜市，，也是好唱 好聽。
天啊～談戀愛時代的歌 ......歲月不饒人
小女孩 不簡單 李嘉
聽到李嘉這首歌，想起以前卡拉ok 還很盛行的那個年代……
我也很喜歡這首歌曲呢！
真的很好聽！
2020还在听
童星最紅紅透半邊天
從小聽到大的好聽歌曲
好聽，喜歡
Good evening teacher wishing you n your family a happy Chinese New year 👸🇹🇼🦢🐍🐒🇸🇬🤗😚😊🥳🙂👍👸🌹💐🌸🌻🌷🦢
你家就是我家！🤔🎤🎧🇹🇼👍👍👍
太好聽
2021還有在聽的按個👍吧！
非常好聽的老歌
好聽
真實力歌手。。。
bhe lang qin qiw wa
無 人 親 像 我
jia ni nen xim guam'
這 麼 軟 心 肝
li bhei li kui wa
你 要 離 開 我
bha- sai lao bhei sua
眼 淚 流 不 止
en xi wa ji xi xium' bhue kui
不 是 我 一時 想 未 開
en xi li dui wa bhe jing yi
不 是妳 對 我 無 情 意
ji xi xim' siong bi
只是 心 傷 悲
dui li ei xim' zong ma xi ...
對 你的 心 總 嘛 是...
ying wan bhe bein gua
永 遠 沒 變 卦
dui li ei jing ying wan xi...
對 你的 情 永 遠 是...
keng dei xim' guam'
放 在 心 肝
sui lein gou duam' wa ma
雖 然 孤 單 我 也
xi gam' wan xiu tua bhua
是 甘 願 受 拖 磨
bhe yi bhe wa
無 依 無 偎
long xi wi dier li la ...
攏(都) 是 為 著 你 啦...
Love this ❤️ song
「我」台語發音並非「wa」
「肝」尾音是鼻音不是合唇音
用這套拼音並無法精準地將一些字的台語發音標出，少個聲母或韻母都是走音
確實很好聽
2016還在聽，讚
陳企鵝 2017也還在聽，好聽。
2020 年也在听！！！
當年李嘉才12娷
真的好聽。
勾起小五時的回憶好聽讚
好好聽……
好好听！闽南语的歌！赞赞赞！！！
我小時候常聽到的歌
流淚中
💕 拢是为你
👍🥇
希望今晚的快乐永远的辛福永远的辛福在今晚了。希望快乐就是人间了。
滄海桑田啊..轉眼李嘉已經是黃金大嫂之ㄧ了!!
經典
超喜歡💕
謝謝分享這麼好聽的歌
前奏真的棒
我生氣了 "是因為聽哥好累 對不對
Angie,you look like baby,LOL.这个版最好听,Thank you very much.
這首很適合在演唱會唱
2019還在聽
陳威銘 你再打小報告就特馬做你!!
想起了常坐台北客運去中和南勢角企投 南部上來總有鄉愁 去歌廳是放假時的消遣
Oh, at last I can have the original MTV. Thanks very very much for this. Tks..
好聽喔 贊啦
感恩分享
这歌我小时候有听，虽然我不是福建人，但听得懂意思
這是台灣人作詞作曲，台語歌！
看鐵獅玉玲龍來按讚的
it does brings back lots of my childhood memories.... Many many thanks!!!
這是真愛 ～～～～～～因為 簡單明白～～
這首歌很好聽我喜歡
有善心。。希望你可以活到120歲善有善報。。惡有惡報。。不是不報時機(時間)未到
台語歌一級棒
So cute
小时候听觉得好听
10年后听有点伤心
2022 還在聽喔！ 按讚！
李嘉才是國民女友啦！ 哈！
不錯
為了心愛人
超好聽
经要动听, 赞👍❤
當年李愛琦只有13歲 Oh My God !
好愛❤