El David Aguilar - La cumbia de la bici
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 23 ก.ย. 2024
- Promoción del uso de la bicicleta. Razones cantadas para usarla en la ciudad. Meditación urbana. Movilidad compartida, alternativa. No idolatrar el automóvil.
Fecha de composición: Mayo de 2010.
Dedicada al movimiento de Al teatro en bici, de Guadalajara.
![O-Zone - Dragostea Din Tei [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/YnopHCL1Jk8/mqdefault.jpg)
Excelente composición, la utilicé para presentar la semana de la bicicleta en Bucaramanga, Colombia. ¡Gracias!
Soy holandés y apruebo esta canción.
Q sabrosa canción llevo 10 años en bicicleta y es lo mejor d lo mejor
Cada giro de la estrella
Le da cuerda a la paciencia en la resistencia ante el flujo vial
Tal vez lo más progresista pueda ser lo mas sencillo, cual dos tobillos sobre un pedal
Cuando la ciudad va llena
Una noble maquinaria en la vida diaria podrá ayudar
Y es un cuadro equilibrado
Y que se echa a andar tan solo con los alveolos al respirar
Te hallare pedaleando en el viaje de allá paca'
Que nos vallan dejando un carril pa' nosotros ya
Puede darte barios cambios
Del manubrio a los pedales
HAy muchos males por reducir
Siempre hay estacionamiento,
Matas el estrés un rato
Y es más barato dímelo a mi
Vámonos bajando pansa,
Vámonos librando venas con la cadena que hace fluir vámonos al teatro en bici
A la chamba y a la escuela,
Hasta el vicinema o hasta de aquí,
Te hallare pedaleando
En el viaje de allá paca' que nos vallan dejando un carril pa' nosotros ya,
Anda en bici la banda por que tiene su qué se yo,
Cada vez más demanda
Porque es mágica apoco no
Ya súbase a la bici compa',
Trépese a la de montaña,
A la bici urbana a la bici cros,
Lléguele a la bicicleta,
La de menos a la eléctrica
O a la estática ya no hay dos,
Llegare pedaleando en el viaje de allá paca'
Que nos vallan dejando un carril pa' nosotros ya,
Anda en bici la banda por que tiene su qué se yo,
Cada vez mas demanda porque es mágica apoco no,
Cumbia para las biclas que nos mueven de allá paca' haber si ya reciclan un carril pa' nosotros ya
como siempre... no dejas de sorprender don David. ojala leyeras esto, y supieras que tu musica me alegra en un momento muy torcido. GRACIAS.
SE DEBERIA ESCUCHAR EN TODO MEXICO Y EL MUNDO....EXCELENTE !!!!!
Pocas canciones en la actualidad consideró que tienen potencial para ser un nuevo clásico, promocionala es adictiva, me encanta 👏👏
INCREIBLE!! LA CANCION ES FANTASTICA!! Y EL VIDEO MAS!!! YA LO COMPARTI!! YO ME ACABO DE UNIR A LOS USUARIOS DE LA BICI!! Y SOY FELIZ!! DE VERDAD TE INYECTA VIDA Y TE DA BUENA VIBRA!! GRACIAS POR LA CANCION!! GRACIAS POR EL VIDEO!!!
De Culiacán tenías que ser!! Buena rola David, como todas tus composiciones, felicidades!!
This is now my fvorite song!
Don David Aguilar... Un Chingonazo.... Lo Admiramos mucho....
Muy bonita, sabor de cumbia muy sereno pero rico. Se dea escuchar estupendamente. Gracias.
En Bogotá amamos la bici y yo amo esta canción
Hermoso regalo, qué bonita cumbia 🥰
La traducción es lo más gracioso del mundo
Petite Edith ya subase a la.bici, compa.
Now get on your bike, the compact.
Pero no se compara con el bello español.
Tea yarepeladi ando
@@wendygalindo8057 en realidad si se refería a la bici compact
Hoy con David, todos a La Hora Nacional 🇲🇽
Saludos! Les escribo por parte de El Cerdo Culto, un página y podcast que promueve la cultura en la Ciudad de México, estamos preparando un podcast acerca del ciclismo y nos encantaría usar esta canción, ¿Con quién nos podemos comunicar para solicitar su uso? Gracias.
Busquelo en Instagram El David Aguilar, seguro le contesta. Saludos.
Chulada. Un himno para los ciclistas.
Hola, ando en producción de un documental independiente corto acerca del uso de las bicis y quería ver si me das chance de usar la rola dentro del soundtrack. SALUDOS.
Veo los subtítulos en inglés y escucho la.canción y uhhhhhhhhh... No se compara. Amo mi idioma. ❤
la traducción esta bien culera hahaha
@@Sanchobananas “...my mates go by bike because its dead cool...”
“...anda en bici la banda porque tiene su qué sé yo...”
No se compara.
@@rebecaperez le falta el sabor latino a ese ingles hahaha
@@Sanchobananas precisamente eso.
Me encanta esta canción! ¿David Aguilar es compositor y cantante? porque está increíble... Felicidades!
qué bonita canción
....Esta canción, tiene su que se yo!!
Primera cumbia que me gusta :)
Te hallaré pedaleando en el viaje de aquí Pa llaa... lalala 🎶🎶 me encanta... que adictiva esta canción
I'm motivated! Let's RIDE!!
Estuve súper feliz cuando te vi en Ecuador❤️
Fantastic! I love this song and animation. Bravo!
Xq no está este temon en instagram?
simplesmente amei a música o clip, sem palavras,.!! :)
*****MAGNÍFICO!!!!!SENSACIONAL!!!!!*****
Me lo aprendo... Esta muy muy bueno
Como se puede uno comunicar con el artistas? Su canción es muy buena a mis estudiantes les gusta mucho y sobre todo la usan para su proyecto sobre la bicicleta. No se como hacer Para conseguir solo la pista mis niños la quieren cantar para la Semana de la seman cultural en el colegio. Cualquier informacion la a gradezco. Saludos desde Cali 🇨🇴.
Es una muy buena traducción, ayer tuve la fortuna de verte en vivo \:v/
Muy buena David!
abrazo desde Uruguay
En mi instituto ponen esta canción de alarma😂😂
Muy linda la cumbia de lla bicicleta
Hoy todos a la hora nacional 🇲🇽
hoy me han robado la mia, asi que le dedico esta cancion como despedida. RIP
Hermosa Canción (y)
Joya! 💚 🚲✨
muy buena, inicio a seguirte
Esta canción está chula, rechula!
David tuve la oportunidad de conocerte en el concierto de Mon Laferte que dio el 15 de diciembre en Neza y la verdad que si eres un gran cantante !!
Yo tambieeeen fui a ese concierto en el auditorio Alfredo del Mazo
Chingona rolaaaaaaaaaa
¡Chingona! Y super movida c:
Muy buena canción, con razón cantaste con Kevin Johansen :) tienes el mismo estilo
Me encanta!
Disculpen donde puedo conseguir esta cancion ¿? :D
Sevilla!
La bicla es magica! that's it!
¡¡Oí nomas ese cumbion!! 😃
QUE BUENA CANCION
chingona la rolita
Acá en Puebla ya hay un carril para nosotros en la mayoría de las calles
GENIAL!!!! YA SUBASE A LA BICI COMPA!!!!!
love it
🚴 Todos a la Hora Nacional, hoy 27 de #septiembre de 2020, a las 10 de la noche, con David y su #Cumbia a la #Bicicleta 🚴
buena animación!!
Eeeeeeyyyyyy familia, Canción dedicada a toda la buena banda de Proyecto La Palma y amigos que los acompañan.
"Ya súbase a la bici, compa", la traducción: "Now get on your bike, the compact".
:) bonito bonito!!!
Mira existe una pagina que se llama ForceDownload hay puedes bajar la musica de aqui, pero no cobran y no se si sea ilegal :D
4 personas no tienen bicicleta...
Ojalá que la municipalidad use este video para mejorar la ciudad y de paso, te inviten a dar un concierto bien pagado najada, en un evento de smart mobility & smart cities.
Supongo que manejar bici en México debe ser un drama con el smog.
No tiene rival eldavid Aguilar cuando vienes a Culiacán broo
Ride fast get past the green light
Get lost on the trails
Between the horns and the pitfalls
Saying goodbye to the assholes
[David Léspar]
RO LON!!!
ta linda la canción
Un carril pa nosotros ya!
Vengo de la maestra de español
🙄
Tienes una maestra de Español bien pinche cool! Mándale mis saludos, por favor.
Like si veniste de yulai
Hoy todos a La Hora Nacional 🇲🇽
Si hasta dan ganas de subirse a una bici y eso que yo sufro de vértigo ;)
CHIMBA DE CUMBIA
Que sabrosera
que mala traduccion, la letra en español esta bien chingona
Bike !!!
Like si vienes por YULAY
Jaja muy buena canción, pero la traducción falla en algunas palabras :P
hola
hola que ?
Pedalea, pedalea, yea yea :)
:)
Para bailarla pedaleando
´Genial la canción, lindo el video, pésima la traducción.
Like si vienes por tu trabajo de Español XD
Llevo 15 años usando la bici como transporte diario y esta me parece un ridiculéz :P tampoco mmn XD
Pa´que se enseñen a hablar español (del usado en México, con todo y modismos), saludos:
Ja y qe el mundo estubiera todo chueco como en el video ejeje
bici, bici, bici, bici, : )
🎶🎶🎶🚲🚲🚲😀😀😀👍👍
Cada giro de la estrella
Le da cuerda a la paciencia en la resistencia ante el flujo vial
Tal vez lo más progresista pueda ser lo mas sencillo, cual dos tobillos sobre un pedal
Cuando la ciudad va llena
Una noble maquinaria en la vida diaria podrá ayudar
Y es un cuadro equilibrado
Y que se echa a andar tan solo con los alveolos al respirar
Te hallare pedaleando en el viaje de allá paca'
Que nos vallan dejando un carril pa' nosotros ya
Puede darte barios cambios
Del manubrio a los pedales
Ay muchos males por reducir
Siempre ay estacionamiento,
Matas el estrés un rato
Y es más barato dímelo a mi
Vámonos bajando pansa,
Vámonos librando venas con la cadena que hace fluir vámonos al teatro en bici
A la chamba y a la escuela,
Hasta el vicinema o hasta de aquí,
Te hallare pedaleando
En el viaje de allá paca' que nos vallan dejando un carril pa' nosotros ya,
Anda en bici la banda por que tiene su qué se yo,
Cada vez más demanda
Porque es mágica apoco no
Ya súbase a la bici compa',
Trépese a la de montaña,
A la bici urbana a la bici cros,
Lléguele a la bicicleta,
La de menos a la eléctrica
O a la estática ya no hay dos,
Llegare pedaleando en el viaje de allá paca'
Que nos vallan dejando un carril pa' nosotros ya,
Anda en bici la banda por que tiene su qué se yo,
Cada vez mas demanda porque es mágica apoco no,
Cumbia para las biclas que nos mueven de allá paca' haber si ya reciclan un carril pa' nosotros ya
:)