Аж плакать хочется... Как бабушка поет проникновенно! Какой голосок в таком возрасте! Слушаю и думаю - лучше Родины в мире нет угла! Не знаю, жива ли бабушка, но, пусть у нее все будет светло и хорошо на этом или на том свете! Аминь!
А причём здесь национальность? Если Россия 400 лет была под монголо-татарским игом, мы сейчас будем нашим русским татарам счет выставлять? А НАШИ РУССКИЕ НЕМЦЫ даже полицаями в той войне не ходили. Всё в трудармиях для Армии и для Победы горбатились. И Российской Родине верой и правдой ещё со времен царя Алексея Михайловича Романова служили. Не покладая рук как эта бабушка, которая поет о прекрасной родине России, не помня зла за депортацию в войну и за комендатуру до 1956года. Так что давайте не будем отделять немецкий народ от русской цивилизации.Он на эту цивилизацию немало труда положил. Яйца Фаберже, или лошади Клодта это не иностранных мастеров работы. А их. Тех самых русских немцев.
@@maristern1558 нет никакой русской цивилизации и бабуля поёт о своей родине - Германии. Сразу видно бабуля не из местных. Будьте прокляты аккупанты всех времён.
А у меня дидуля 106 лет,перед смертью всех дочек обошёл- заказал на утро блинов! Дочь напекла ,подошла его будить- а он уже холодный! Никогда не болел....😢😢😢😢😢😢❤❤❤❤❤❤❤❤
Какую память внукам оставила эта женщина. Прошло столько лет.а энергетика от этого видео сохранилась и через экран чувствуется. Светлая память этой женщине.
Вы очень правильно ИЗЛОЖИЛИ 👍👍👍.. Миллионы нас, людей со всего мира слушают... Так хочется плакать.... Почему .. Не знаю... Такая грустная песня , мне кажется... Но голос , это ШЕДЕВР 👍👍👍❤️❤️❤️🤗Казань
@@Надежда-ь2в5э Да.это так важно.чтобы внуки и правнуки знали своих бабушек и прабабушек.а если будет такая возможность.то все генеалогическое древо своего рода. Знать.как бабушка пела или что-то могла приготовить вкусненькое по своему рецепту.и это сохранилось на видео.
Просто дух перехватывает от пения,в таком возрасте сохранился замечательный голос,память для родных на поколения,восхищаюсь и бабушкой и пением! Украина
@@ГалинаСипало Да уж... Это ведь таких людей, в таком преклонном возрасте очень мало... У этой женщины такие движения свободные, не в напряг... А про голос волшебный вообще в восторге... Даже ни разу не дрогнул.. Как ручеёк ... 👍👍🤗👋👋👋👋👋👋🙏🙏🙏🙏🙏 Царство Небесное усопшей рабе Божией Марии... ВЕЧНАЯ И СВЕТЛАЯ ПАМЯТЬ... . КАЗАНЬ🙋♀️❤️
Поющий ангел! Это пение - очарование! Голос божественно красив! Талант от Бога! Спасибо за красоту и вечная память женщине, которая подарила радость нам своим волшебством!
БВсем привет! у бабули божественный голос и молодостью пронизан.Люди помните,что рядом со всеми есть люди,посланные Богом! Берегите,если сможете,,если всем недо них,тогда хотя-бы не мешайте нести Свет человечеству,которое погрязло в грехах.Господи ,помоги! Прости всех всех и помилуй!Аминь!
Немки поют как ангелы, сама слышала свою одноклассницу Нину Штабель. До сих пор ничего подобного не слышала. Большое уважение Марии, это что-то небесное.
А я благодарю тех, кто бабушку понял, всё это предоставил, бабушку вёл, следил, обеспечивал. Молодые! Спасибо вам огромное!!! А поёт бабушка - просто прелесть!!!
ГОСПОДИ это поёт Ангел, какой чистейший голос разве можно сказать что ей 90 лет? Голос молодой хрустальный! Спасибо за эту ангельские песню , если бабушки уже нет с нами, светлая ей память! Я сама музыкант и понимаю что такое не только петь , но играть самой брависсимо! !!
Я знаю бабушка уже покинулаэтот мир,но я часто прокручиваю этот ролик.её пение мне душу переворачивает.С КАКОЙ ТЕПЛОТОЙОНА ПОЕТ.ПАМЯТЬ О НЕЙ НА ВСЁГДА ОСТАЛАСЬ В МОЁМ СЕРДЦЕ.
какая память.какая прелесть ее голос.какая приятная старушка.милая.с доброй улыбкой!!! а мелодия так вкрадыв в душу.и вся жизнь проходит перед глазами пока слушаешь.и слушаешь.и слушаешь.эта музыка.такая чудесная.прекрасная.что за жизнь?такая сладкая. такая жесткая.так и уходим.не пони мая ее.какие мы жалкие.так цепляемся за нее.а ценить не умеем.
@@ВолодимръВЛАДИМИРмы свое забираем ,а вы продали то что не ваше пиндосам . Так что подумай прежде чем писать тут грязь ,а то получишь тем лаптем по харе.
Родина, моя прекрасная Родина ! Как хотелось бы там побывать Чтобы снова её увидать Родину, мою прекрасную Родину ! Там, где раньше мы были, Где все люди так мирно жили, Где чудесные песни пели, Отголоски их в душах звенели. А в небе высоком Видно парящую птицу И звон колокольный Мне до сих пор снится Родина, моя прекрасная Родина ! И мир так огромен И мир так прекрасен Когда счастливы люди С отрадой в сердцах. Родина, моя прекрасная Родина ! перевод песни
***** С чего вы взяли, что её угнали в Германию? Эта бабушка - немка и если она из России, то угнали её, скорее всего, из Поволжья в Сибирь, в трудлагерь, куда всех немцев гнали (в т.ч. и моих дедушку с бабушкой). А в Германию она приехала после распада СССР, когда большинство немцев выехало. И немецкий язык - её родной язык, она на нём всю свою жизнь разговаривала. А по России, видимо, ностальгия, т.к. большая часть жизни там прожита и вспоминается, как правило, только хорошее...
+Валерия Овчинникова *Выше,Лариса,уже писала перевод этой песни.А вот ноты,я незнаю где найти к сожленью:(* 8 месяцев назад Родина, моя прекрасная Родина ! Как хотелось бы там побывать Чтобы снова её увидать Родину, мою прекрасную Родину ! Там, где раньше мы были, Где все люди так мирно жили, Где чудесные песни пели, Отголоски их в душах звенели. А в небе высоком Видно парящую птицу И звон колокольный Мне до сих пор снится Родина, моя прекрасная Родина ! И мир так огромен И мир так прекрасен Когда счастливы люди С отрадой в сердцах. Родина, моя прекрасная Родина ! перевод песни
Русская немка. Царствия Небесного. Сколько любви к своей русской Родине. Поклон и вечная память. Голос незабываемый. Чистый, молодой. Трогает до слез. И хотя слова немецкие, но понятны без перевода теплые чувства к месту, где жили родился.
@@ВераИ-е8з мне вас жаль не знать историю своей страны может позволить себе идиот и это не оскорбление читайте греков или приезжий турист Поэтому России и ходит по кругу
Я слушаю и плачу 😢 Не понимаю ни единого слова, но понимаю что у бабушки Марии поёт душа. Какой голос звонкий , светлая память этой восхитительной бабушке. 💐💐❤️❤️
Спасибо тем , кто способен оценить голос души другого человека ! Созвучно моей тоске по родине . Уже почти 50 лет я живу без родины и родной земли . Судьба такая .
Голос прекрасный,но еще и улыбка лучезарная,очаровательнейшая! Видно, добрейший и трудолюбивый, талантливый человечек был.Вечная память и вечный покой.Понравилась очень!
Читала комментарии: и 7 лет назад,и 2 года,и несколько месяцев,и дней несколько,сколько добрых пожеланий и восхищения от людей...Народ не изменился !МИРА ЗЕМЛЕ !!!🙏🙏🙏
Май 2024 года...Вы считаете мир не изменился?! Мира,в котором жила и о котором пела эта уважаемая бабулечка,давно нет,нет с февраля 2022 года..И вы,плачущие по березкам и Родине,прекрасно это знаете! У вас добро перестало существовать,вы ликуете и радуетесь смертям украинских детей, разрушенным,стертым с лица земли городам и селам!..Люди великой державы,что с вами стало?! Во что вы превратили когда-то могучую и уважаемую страну? Читаю комментарии и не могу понять то ли лицемерия вашего,то ли отсутствия понимания реальности.." Тоска,печаль березки,родина".. А что , если Белгород,Курск,санкции,забвение,бомбежки,разруха,и все вытекающие из этого последствия ,которые вы уже видите..Вы этого хотели,усадив на вечное правление международного преступника,превратившего вашу страну в страну-террорист,страну-изгой?!Вы думали,что что вас минет чаша сия,когда начинали братоубийственную войну?! До чего же скудно ваше воображение...А могли бы мирно и спокойно жить,растить детей,строить свои жизни,не уничтожая жизни других.Или вы не знали,что в войну обязательно играют вдвоем? .Если была эта старушка русской немкой,то хорошо,что она не дожила до этого позора! А пела она замечательно...Пусть покоится с миром...
@@РаисаЧеркасова-к8з Я жила в прекрасномгороде Харьков,который сказал оккупантам "нет!",и остался свободолюбивым УКРАИНСКИМ городом! Благодаря вот таким "сказочникам" о якобы запрете русского языка и распятом мальчике ,благодаря таким ждунам, у нас в стране чудовищная трагедия,война не на жизнь,а на смерть! Вы,донецкие, любители и присмыкающиеся перед плешивым,принесли это горе,благодаря вам,орущим " путин прийди,спаси!" мы сейчас боремся с этой чумой! Дождались,выпросили?! Да пусть вернётся вам все горе это во сто крат,и никогда не простят вам украинские матери,сестры,жены,дети смерти своих родных! Вы и только вы рассадник этой чумы! Понимая,что вы,НЕуважаемая,пока что прекрасно живёте в рашке,то я просто ответила на ваш вопрос,где мы были и что делали ..И да,теперь можете сопоставить,сколько людей погибли в период с 2014 по 2022 год,и с февраля 2022 по май 2024год..Дождались,освободились?! А вы там в рашке готовьтесь ловить бумеранг,в войну,как известно,можно играть вдвоем.Вы начали,мы отвечаем...И не удивляйтесь потом и не спрашивайте почему и за что...Ответ см.выше.
@@СветланаСарбашева-ъ2ю Вы это серьезно?! Вы где живете, в какой землянке,раз не видите и не слышите очевидных вещей! Буча,Ирпень,жилой 9-этажный дом в Днепре,дома в Киеве,Харькове,вокзал в Кременчуке, кафе в Грозе, строительный супермаркет "Эпицентр" в Харькове,рейсовый автобус в Изюме...Перечислять можно бесконечно,к сожалению!..И это всё с погибшими ГРАЖДАНСКИМИ(!) людьми,женщинами,стариками,детьми...Уничтоженная Каховская ГЭС с затопленными мирными территориями и погибшими мирными людьми.И потом почитайте комментарии ваших земляков,жителей когда-то великой и уважаемой страны! Оторопь берет от их ненавистных слов! Я уже не говорю о ваших кровавых правителях, которые превратили вашу страну в страну-изгой,страну-террорист! Смерти у нас,смерти у вас...Зачем,какую цель преследовал и какой вопрос решил этот плешивый?! Единственную задачу он все-таки наверное,выполнил: он вблил большой и глубокий клин вражды и ненависти между нашими народами на многие столетия,ибо такие злодеяния простить невозможно!
Да, людям очень не хватает таких песен! Душа тзголодалась. А добрые песни наполняют душу! Делают человека добрее, успокаивают. А молодежи втюхивают агрессивную музыку. От которой они делаются жестокими. Поэтому, нам, пожилым людям, хочется вернуться в старый мир, где люди были добрее. Спасибо, что поделились!
Я это видео смотрела лет 10 назад ,сохранила его и время от времени просматриваю,очень она мне нравится. Ее наверно давно уже нет в живых. Снимала ее дочь и там говорилось,что эта бабушка выходец из СССР,много лет работала журналистом,не помню то ли в Германии,то ли у нас.Жили потом в Германии
Браво,Мария! Голос, как горный родник. Такая чистота голоса говорит о молодости души.Пойте дольше! Я сама пою и потрясена. Синтезатор и все прибамбасы к нему, это нечто....Горжусь моей коллегой по творчеству....Браво!!!
Ниский поклон тебе бабуличка!!! Добрый и чудесный ты человечик! Долгой и счастливой тебе жизни .Купайтесь в любви блиских.И дарите нам хорошее настроение!!
Просто душа поёт,как ручеёк ...поёт и так хорошо... Сердце аж замирает! Не бабушка ,а райский соловушка! Если ушла в другой мир- царствие небесного. А хотелось что б такие бабулички долго долго жили! Мира вам всем,тепла и благополучия.❤
Да Царствие ей Небесное и вечную добрую память, которую она оставила о себе на нашей прекрасной и грешной Земле. Голос Ангела, любящего до конца жизни свою Родину, кто бы в ней не правил.
Нет слов! Божественный голос, прекрасное исполнение.А владение инструментом, это просто не описать! Умница!!! Здоровья, Вам, дорогая Мария, долгой , счастливой жизни! Вы неповторима!!!
mein Großvater verschwand in den Nowgoroder Sümpfen, der zweite Großvater kam 1942 in den Ruhestand. Und du sagst mir ............. über die engelsgleiche deutsche Stimme !!!!!!!!!!!!!!!!
Браво! Вот это номер. Вот это я понимаю. Спасибо вам, женщина. А сколько книг у нее! И рукоделий. Интересную, трудную, хорошую жизнь она прожила. И память по себе оставила. А какая улыбка! "Записала".
Это песня на немецком о далекой родине ! Низкий ей поклон !!!!!!!
Это Мария Пуш. Она исполняет ещё очень красивую песню на русском языке " А город уснул"..
Спасибо 😊будем хоть знать!@@ЛюдмилаКозлова-ж5е
Супер!!!
Это песня на идиш - они с немецким очень похожи
Аж плакать хочется... Как бабушка поет проникновенно! Какой голосок в таком возрасте! Слушаю и думаю - лучше Родины в мире нет угла! Не знаю, жива ли бабушка, но, пусть у нее все будет светло и хорошо на этом или на том свете! Аминь!
Одно та, что женщине за 90 и какой бы она не была национальности, надо отдать ей должное за её ум, память и голос🙏
У нее замечательная национальность.И поет она про свою родину,где все счастливы и поют красивые песни.
Я тоже немка горжусь этим. Она очень похожа на мою маму. Даже голос одинаковый. ❤❤
😮😊❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
А причём здесь национальность?
Если Россия 400 лет была под монголо-татарским игом, мы сейчас будем нашим русским татарам счет выставлять?
А НАШИ РУССКИЕ НЕМЦЫ даже полицаями в той войне не ходили.
Всё в трудармиях для Армии и для Победы горбатились.
И Российской Родине верой и правдой ещё со времен царя Алексея Михайловича Романова служили. Не покладая рук как эта бабушка, которая поет о прекрасной родине России, не помня зла за депортацию в войну и за комендатуру до 1956года.
Так что давайте не будем отделять немецкий народ от русской цивилизации.Он на эту цивилизацию немало труда положил.
Яйца Фаберже, или лошади Клодта это не иностранных мастеров работы. А их. Тех самых русских немцев.
@@maristern1558 нет никакой русской цивилизации и бабуля поёт о своей родине - Германии. Сразу видно бабуля не из местных. Будьте прокляты аккупанты всех времён.
У меня бабушка прожила 98 лет и тоже с мамой так пели, бабушка выводила, мама пела вторым голосом. А этой милой бабушке браво на века👍👍👍👏👏👏
А у меня дидуля 106 лет,перед смертью всех дочек обошёл- заказал на утро блинов! Дочь напекла ,подошла его будить- а он уже холодный! Никогда не болел....😢😢😢😢😢😢❤❤❤❤❤❤❤❤
👏👏👏❤
@@НатальяПилягина😢😢😢😢😢😢😢😢
.....нам Песня Строить и Жить помогает -- не зря же сказано ! ! !
Как вы думаете, тянет ли данная бабушка на 90 лет?
На деле в таком возрасте люди выглядят намного дряхлее и все в морщинах.
Не важно на каком языке эта милая бабушка исполняет песню
а она и на русском изумительно поёт у искусства не должно
быть границ.
Вот на таких бабушках весь Мир держится! Браво!
А, когда их не станет, что с миром будет??? Уже почти рушится. Бабушки уходят 😢
Не знаю,как у вАс 🤕..у меня дети- внуки подхватят и уже.. пойдут Дальше,чем я смогла,увы/инвалидность😢/❤❤❤🙌
Новые бабушки будут❤@@vasiavasia6044
Браво бабуля!❤
Мир держался на военных и послевоенных бабушках, которые вкалывали так, что мужики, придя с войны , ахали. А нынче все поют и пляшут.
Нет слов жива ты или нет бабушка но эта песня в твоем исполнении я запомнил на всю жизнь спасибо тебе кто со мной согласен ставьте лайк
Она уже 4 года ангел.
Спи спокойно сестрица....Остались дети,внуки...
@@АннаБыкова-ю1в🙏🙏🙏🙏🙏
❤❤❤
Каждый народ должен сохранять свою культуру
Какую память внукам оставила эта женщина. Прошло столько лет.а энергетика от этого видео сохранилась и через экран чувствуется. Светлая память этой женщине.
Вы очень правильно ИЗЛОЖИЛИ 👍👍👍.. Миллионы нас, людей со всего мира слушают... Так хочется плакать.... Почему .. Не знаю... Такая грустная песня , мне кажется... Но голос , это ШЕДЕВР 👍👍👍❤️❤️❤️🤗Казань
@@Надежда-ь2в5э Да.это так важно.чтобы внуки и правнуки знали своих бабушек и прабабушек.а если будет такая возможность.то все генеалогическое древо своего рода. Знать.как бабушка пела или что-то могла приготовить вкусненькое по своему рецепту.и это сохранилось на видео.
@@ЦарицаСавская-ч5н8
Просто дух перехватывает от пения,в таком возрасте сохранился замечательный голос,память для родных на поколения,восхищаюсь и бабушкой и пением!
Украина
@@ГалинаСипало Да уж... Это ведь таких людей, в таком преклонном возрасте очень мало... У этой женщины такие движения свободные, не в напряг... А про голос волшебный вообще в восторге... Даже ни разу не дрогнул.. Как ручеёк ... 👍👍🤗👋👋👋👋👋👋🙏🙏🙏🙏🙏
Царство Небесное усопшей рабе Божией Марии...
ВЕЧНАЯ И СВЕТЛАЯ ПАМЯТЬ...
. КАЗАНЬ🙋♀️❤️
Если жива бабуля:дай бог ей здоровья. Человеку, который записал её, огромное спасибо.
видео было опубликовано 10 лет назад. Поэтому вря дли жива.....
эта бабушка умерла в 2014 году
Как можно ставить дизлайки если бабушка поёт такую прекрасную песню я даже заплакала я ставлю бабушки лайк круто молодец
Вот это голос
Я эту бабушку уже лет восемь слушаю , красивые немецкие песни .
Наверное это те кто завидует😊
Была бы возможность , я бы поставила 1000 ЛАЙКОВ.. 👍👍👍👍👍👍👍👍👍Этот голос как ручеёк звучит
@@Надежда-ь2в5э да я тоже
Поющий ангел! Это пение - очарование! Голос божественно красив! Талант от Бога! Спасибо за красоту и вечная память женщине, которая подарила радость нам своим волшебством!
Так тронуло!!!! С любовью соотечественница!
Это Ангел Божий, низкий поклон, с любовью к Вам!
@@Анна-ь4м9б.. Я слушала эту прекрасную женщину ещё лет пять назад .. Это просто голос от бога... Прямо до глубины души трогает .. Казань. 👍👍👍❤️❤️❤️🤗
А мелизмы какие, просто слов нет!
Всем.любви.
Добра.Храни.вас.боже
Спасибо.большое
Светлая память Вам Мария русская немка!Родные должны гордиться такой бабушкой!❤❤❤ Москва.
БВсем привет! у бабули божественный голос и молодостью пронизан.Люди помните,что рядом со всеми есть люди,посланные Богом! Берегите,если сможете,,если всем недо них,тогда хотя-бы не мешайте нести Свет человечеству,которое погрязло в грехах.Господи ,помоги! Прости всех всех и помилуй!Аминь!
Немки поют как ангелы, сама слышала свою одноклассницу Нину Штабель. До сих пор ничего подобного не слышала. Большое уважение Марии, это что-то небесное.
@@Татьяна-щ9с8испасибо вам,я плачу,слушая ....😢😢😢😢❤❤❤
❤@@Malina-086
Глазам и ушам своим не верю !!!
Хочется руки целовать этой милой бабушке!!!
Плачет душа от ее божественного голоса,вечная память вечный покой.
А я благодарю тех, кто бабушку понял, всё это предоставил, бабушку вёл, следил, обеспечивал. Молодые! Спасибо вам огромное!!! А поёт бабушка - просто прелесть!!!
Приятно удивлена. Бесподобно ! Аж самой захотелось купить синтезатор и петь под музыку.
И это верно, помочь бывает, нам некому.. А здесь любящая семья, прекрасные дети и внуки, а может быть, правнуки. ❤❤❤❤
Голос то как у молодой,умничка какая!👍
Я, преклоняюсь перед её талантом! Браво !!! Да, голос ангельский !!!!
ГОСПОДИ это поёт Ангел, какой чистейший голос разве можно сказать что ей 90 лет? Голос молодой хрустальный! Спасибо за эту ангельские песню , если бабушки уже нет с нами, светлая ей память! Я сама музыкант и понимаю что такое не только петь , но играть самой брависсимо! !!
Вы правы,голос Ангела! Сколько тоски и печали в этой песне 😢😢😢😢
А это потому, что душа не стареет и не умирает!
И синтезатор тоже.
Я знаю бабушка уже покинулаэтот мир,но я часто прокручиваю этот ролик.её пение мне душу переворачивает.С КАКОЙ ТЕПЛОТОЙОНА ПОЕТ.ПАМЯТЬ О НЕЙ НА ВСЁГДА ОСТАЛАСЬ В МОЁМ СЕРДЦЕ.
какая память.какая прелесть ее голос.какая приятная старушка.милая.с доброй улыбкой!!! а мелодия так вкрадыв в душу.и вся жизнь проходит перед глазами пока слушаешь.и слушаешь.и слушаешь.эта музыка.такая чудесная.прекрасная.что за жизнь?такая сладкая. такая жесткая.так и уходим.не пони мая ее.какие мы жалкие.так цепляемся за нее.а ценить не умеем.
Пусть земля будет пухом.
Пусть земля ей будет пухом!
Плачу... Невозможно жалко...
Да,такой голос и пение за душу берет.Царство небесной бабушке-бабуле.Хороший был видно ЧЕЛОВЕК!!!❤❤
Крутая бабуля,села такая деловая сама всё настроила.Браво,поэтому и живёт так долго,что поёт так прекрасно.
Это потому ,что она профессионал,а не просто бабуля, как вы её назвали.
@@ПолинаСударикова-й9йсразу понятно, что она профессионал. Слух, поставленный голос. 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
В молодости пела играла и оброзоаание получила!
Да она умерла уже давно,кому лайки ставите.
@@НеляСурта Её памяти и таланту.
По мне мурашки! Ничего нет выше Родины и близких людей! Всем мира и добра 😊😊😊
Всё правильно сказала, Гала; ставлю лайк! Только Родина у каждого своя; кто лаптем вонючим влез в чужую Родину, - смерть тому! И ничего выше этого !
@@ВолодимръВЛАДИМИРмы свое забираем ,а вы продали то что не ваше пиндосам . Так что подумай прежде чем писать тут грязь ,а то получишь тем лаптем по харе.
Таланту возраст не подвластен! Браво! Браво!😊❤❤❤❤❤
СЛАВА,ЧЕСТЬ ,ХВАЛА И НИЗКИЙ ПОКЛОН ВСЕМОГУЩЕМУ БОГУ-ЛЮБВИ.ЗА ТАКИХ ЖЕМЧУЖИН. ЦАРСТВИЕ НЕБЕСНОЕ СЕСТРЕ МАРИИ.ЭТО ЧЕЛОВЕК БОЖИЙ.❤❤❤
@@ВолодимръВЛАДИМИРНе лап тем, а сапогом!
Родина, моя прекрасная Родина !
Как хотелось бы там побывать
Чтобы снова её увидать
Родину, мою прекрасную Родину !
Там, где раньше мы были,
Где все люди так мирно жили,
Где чудесные песни пели,
Отголоски их в душах звенели.
А в небе высоком
Видно парящую птицу
И звон колокольный
Мне до сих пор снится
Родина, моя прекрасная Родина !
И мир так огромен
И мир так прекрасен
Когда счастливы люди
С отрадой в сердцах.
Родина, моя прекрасная Родина ! перевод песни
***** С чего вы взяли, что её угнали в Германию? Эта бабушка - немка и если она из России, то угнали её, скорее всего, из Поволжья в Сибирь, в трудлагерь, куда всех немцев гнали (в т.ч. и моих дедушку с бабушкой). А в Германию она приехала после распада СССР, когда большинство немцев выехало. И немецкий язык - её родной язык, она на нём всю свою жизнь разговаривала. А по России, видимо, ностальгия, т.к. большая часть жизни там прожита и вспоминается, как правило, только хорошее...
Лариса, вы знаете где текст и ноты этой песни найти?
+Валерия Овчинникова
*Выше,Лариса,уже писала перевод этой песни.А вот ноты,я незнаю где найти к сожленью:(*
8 месяцев назад
Родина, моя прекрасная Родина !
Как хотелось бы там побывать
Чтобы снова её увидать
Родину, мою прекрасную Родину !
Там, где раньше мы были,
Где все люди так мирно жили,
Где чудесные песни пели,
Отголоски их в душах звенели.
А в небе высоком
Видно парящую птицу
И звон колокольный
Мне до сих пор снится
Родина, моя прекрасная Родина !
И мир так огромен
И мир так прекрасен
Когда счастливы люди
С отрадой в сердцах.
Родина, моя прекрасная Родина !
перевод песни
Лариса Растрогина .
Класс. Хорошая песня, хороший перевод!
Нет слов, эмоции через край, душа поёт. Сберегла голос, память, светлую, добрую улыбку. Браво!!!
Русская немка. Царствия Небесного. Сколько любви к своей русской Родине. Поклон и вечная память. Голос незабываемый. Чистый, молодой. Трогает до слез. И хотя слова немецкие, но понятны без перевода теплые чувства к месту, где жили родился.
Да немцы вечно гонимые со своих родных мест
Чего только стоила репрессия этого народа
Который поднимал Россию с низов
@@liliadreger4396у вас бред.
@@evaadamova9710 почему бред. Вы не знаете про репрессию советских немцев
Это же история страны СССР
У вас точно бред. @@liliadreger4396
@@ВераИ-е8з мне вас жаль не знать историю своей страны может позволить себе идиот и это не оскорбление читайте греков или приезжий турист
Поэтому России и ходит по кругу
Я слушаю и плачу 😢 Не понимаю ни единого слова, но понимаю что у бабушки Марии поёт душа. Какой голос звонкий , светлая память этой восхитительной бабушке. 💐💐❤️❤️
На каком языке она поёт?
@@_.rus._ На немецком
Там выше в коментах есть перевод песни .
Она умерла, да?
Ни слова не поняла,но голос мелодичный,приятный!!!
Боже! Храни потомков этой чудесной женщины!
Спасибо за песню бабушка, родным и близким этой бабушки низкий поклон за такую бабулю🎉🎉🎉
Какая бабушка молодец!!! Жаль, что нельзя и 1000лайков поставить! Очень трогательно! Голос до слез прошибает! Слов нет!!!
Можно Милион лайков поставить царство небесное этой замечательной бабушке🙏😭🙏🙏🙏🙏🙏
🎉😂❤❤❤😢@@Foxy-Games_Play
100% 100 100 100 100
Обожаю эту музыку и её исполнительницу.Спасибо.Эта бабушка давно уже покинула наш мир.Но память осталась.
Какой голос ❤❤❤❤ Пусть Аллах дарует ей рай.Потрясающее исполнение.Люди какие дизлайки ?????Вы сами так сможете??????????
Спасибо тем , кто способен оценить голос души другого человека ! Созвучно моей тоске по родине . Уже почти 50 лет я живу без родины и родной земли . Судьба такая .
Амин🤲🏻
Моя дорогая, люблю тебя!!! БЛАГОДАРЮ ТЕБЯ!!! И пусть Бог благословит тебя и всех твоих родных людей!!! Галина 77 лет, город Ачинск
Молодец, бабуля!дай бог вам долгих лет жизни
Поёт ,как реченька журчит .Очаровательный голос ! Лайк!!!
Татьяна Морозова Очаровательная бабулька
Доспехи Рыцаря р
Бабулечка прелесть
Прослушала несколько раз. Как поёт бабулечка . Как за душу взяла, до слез.
Спасибо бабушка за классную песню!Дай Вам Бог здоровья и ещё 200 лет жизни!
Р. Б. Марии Царствие Небесное Вечный Покой! Всем Родным МНОГАЯ и Благая Лета!
Дети и внуки сохраните этот голос и песни вечно. Спасибо
МИЛАЯ. БАБУЛИЧКА,,
Как же красиво вы поете!
Тронулр душу!
Дай вам Бог здоровья!
Живите долго!
Nice!!
Valentina Stl Дай вам Боженька всего найлучшего!
Valentina Stl
Valentina Stl лучше своей бабули скажи это
бабушка молодец
Бабушку слушаю с великим удовольствием, уже несколько лет, спасибо что записали её!
Я тоже из Казахстана, Семипалатинской обл!
Эта женщина благословенна Всевышним и в таком возврасте дарит свою любовь и радует талантом других людей.
Вот такую бабушку хочется всем пожелать. Она объяснит, в чем разница между счастьем и мелкими радостями. Даст понять, что помогает долгой жизни.
Мою душу розорвало вдребезг... Сила-силенная . Спасибо бабушке.
поет русская немка на диалекте немцев Поволжья, на котором говорили мои мама и папа, слёзы наворачиваются.
Я сегодня слушаю эту песню уже в который раз,случайно решила послушать.А оказалось до слез...❤
Боже ,какая прелесть! Аж до слез! Какая память осталась детям и внукам,просто волшебно!
Голос прекрасный,но еще и улыбка лучезарная,очаровательнейшая! Видно, добрейший и трудолюбивый, талантливый человечек был.Вечная память и вечный покой.Понравилась очень!
Удивительно что в таком зрелом возрасте ещё сохранился голос и я уверена что у бабушки есть поддержка близких людей ❤
Её давно нет в живых. Царствия небесного Марии Пуш.
Светлая память Марии Пуш. А видео, память для всех нас. В молодости, наверно очень хорошо пела. ❤❤❤
Мой поклон до земли этой милой бабушке толь и супер спасибо большое за песню
Уважаю и благодарю.Прекрасний пример для подражания.Всем ,кто читает этот комментарий ,да и просто всем людям я желаю счастья.МИРУ МИР!!!БЫТЬ ДОБРУ!!!
Периодически смотрю и слушаю эту бабулю. Царствия ей Небесного !
Ещё есть её песни? Хочу послушать её песни, этот ангельский голос.
Прекрасно!!!! Здоровья этой милой женщине!!!!
Aisha Timohina Супер,супер!!!
Послушайте!!! Это ДУША поет!!! Голоском юной девушки! Чисто, нежно и очень красиво! И с глубокой грустью...🌹🌹💛🌹🌹
Пока есть такие поцелованные свыше талантами волшебные голоса.. Аналогов нет.. Браво, низкий поклон! Мега супер!!!! Долгая и благая лета🙏🙏🙏🙏
Уже не её
Читала комментарии: и 7 лет назад,и 2 года,и несколько месяцев,и дней несколько,сколько добрых пожеланий и восхищения от людей...Народ не изменился !МИРА ЗЕМЛЕ !!!🙏🙏🙏
Май 2024 года...Вы считаете мир не изменился?! Мира,в котором жила и о котором пела эта уважаемая бабулечка,давно нет,нет с февраля 2022 года..И вы,плачущие по березкам и Родине,прекрасно это знаете! У вас добро перестало существовать,вы ликуете и радуетесь смертям украинских детей, разрушенным,стертым с лица земли городам и селам!..Люди великой державы,что с вами стало?! Во что вы превратили когда-то могучую и уважаемую страну? Читаю комментарии и не могу понять то ли лицемерия вашего,то ли отсутствия понимания реальности.." Тоска,печаль березки,родина".. А что , если Белгород,Курск,санкции,забвение,бомбежки,разруха,и все вытекающие из этого последствия ,которые вы уже видите..Вы этого хотели,усадив на вечное правление международного преступника,превратившего вашу страну в страну-террорист,страну-изгой?!Вы думали,что что вас минет чаша сия,когда начинали братоубийственную войну?! До чего же скудно ваше воображение...А могли бы мирно и спокойно жить,растить детей,строить свои жизни,не уничтожая жизни других.Или вы не знали,что в войну обязательно играют вдвоем? .Если была эта старушка русской немкой,то хорошо,что она не дожила до этого позора! А пела она замечательно...Пусть покоится с миром...
Интересно, а где были вы когда в 2014 бомбили Донецк? Когда мои родственники живущие там про, л прекратить убивать де ей и стариков.???!!!
@@РаисаЧеркасова-к8з Я жила в прекрасномгороде Харьков,который сказал оккупантам "нет!",и остался свободолюбивым УКРАИНСКИМ городом! Благодаря вот таким "сказочникам" о якобы запрете русского языка и распятом мальчике ,благодаря таким ждунам, у нас в стране чудовищная трагедия,война не на жизнь,а на смерть! Вы,донецкие, любители и присмыкающиеся перед плешивым,принесли это горе,благодаря вам,орущим " путин прийди,спаси!" мы сейчас боремся с этой чумой! Дождались,выпросили?! Да пусть вернётся вам все горе это во сто крат,и никогда не простят вам украинские матери,сестры,жены,дети смерти своих родных! Вы и только вы рассадник этой чумы! Понимая,что вы,НЕуважаемая,пока что прекрасно живёте в рашке,то я просто ответила на ваш вопрос,где мы были и что делали ..И да,теперь можете сопоставить,сколько людей погибли в период с 2014 по 2022 год,и с февраля 2022 по май 2024год..Дождались,освободились?! А вы там в рашке готовьтесь ловить бумеранг,в войну,как известно,можно играть вдвоем.Вы начали,мы отвечаем...И не удивляйтесь потом и не спрашивайте почему и за что...Ответ см.выше.
А к чему это вы сюда политику притянули? Какие это такие русские радуются смерти украинских детей? Похоже у вас с мозгами беда, раз вы так считаете.
@@СветланаСарбашева-ъ2ю Вы это серьезно?! Вы где живете, в какой землянке,раз не видите и не слышите очевидных вещей! Буча,Ирпень,жилой 9-этажный дом в Днепре,дома в Киеве,Харькове,вокзал в Кременчуке, кафе в Грозе, строительный супермаркет "Эпицентр" в Харькове,рейсовый автобус в Изюме...Перечислять можно бесконечно,к сожалению!..И это всё с погибшими ГРАЖДАНСКИМИ(!) людьми,женщинами,стариками,детьми...Уничтоженная Каховская ГЭС с затопленными мирными территориями и погибшими мирными людьми.И потом почитайте комментарии ваших земляков,жителей когда-то великой и уважаемой страны! Оторопь берет от их ненавистных слов! Я уже не говорю о ваших кровавых правителях, которые превратили вашу страну в страну-изгой,страну-террорист! Смерти у нас,смерти у вас...Зачем,какую цель преследовал и какой вопрос решил этот плешивый?! Единственную задачу он все-таки наверное,выполнил: он вблил большой и глубокий клин вражды и ненависти между нашими народами на многие столетия,ибо такие злодеяния простить невозможно!
Слава Богу, за его дочь!!! Поёт и славет Отца за радость и жизнь его на этой земле. Слава великому Богу!!!!
Сергей Владимирович! Спасибо Вам, что показали это видео ❤. Очень Благодарна!!!!!!!!!!
Да, людям очень не хватает таких песен! Душа тзголодалась. А добрые песни наполняют душу! Делают человека добрее, успокаивают. А молодежи втюхивают агрессивную музыку. От которой они делаются жестокими. Поэтому, нам, пожилым людям, хочется вернуться в старый мир, где люди были добрее. Спасибо, что поделились!
Какие вы молодцы, что сделали эту запись, память навсегда!
Нежность, тоска, любовь в голосе, душа поёт. Слов не разобрать, мурашки по коже и все понятно.
Бабушка всем бабушкам бабушка, голос бесподобный, природный, талант от Бога 🙏🙏🙏милые наши бабушки 🎹🎤🌹🌹🌹❤️🙋мы вас очень ,очень любим❤️❤️❤️
*БАБУЛЯ ТАКАЯ МИЛАЯ,ХОРОШАЯ,КРАСИВАЯ!*
*ЧТОБЫ ОНА ВЕЧНА ЖИЛА!*
*ЭТО ТАЛАНТ!*
*ДАЙ БОГ ЭТОЙ БАБУЛИ ЗДОРОВЬЕ!*
Прекрасно! Дай, Бог ей крепкого здоровья! Получила истинное наслаждение от ее прекрасного голоса!
Людмила Муслимова
Людмила Муслимова
дай Бог ей 100000лет и больше. У неё просто прекрасный голос нет не прекрасный, а Божественный просто истиное наслаждение ёе слушать
Люди я плачу😢, это так берет за душу, сколько в этой песне прожитого, сердечного. Очень нежный голос🙏🙏🙏Можно слушать и слушать 😔
Молодец бабушка, с аппаратурой так справляются легко, голос ангельский
Пусть земля будет пухом 😢😢
Я это видео смотрела лет 10 назад ,сохранила его и время от времени просматриваю,очень она мне нравится. Ее наверно давно уже нет в живых. Снимала ее дочь и там говорилось,что эта бабушка выходец из СССР,много лет работала журналистом,не помню то ли в Германии,то ли у нас.Жили потом в Германии
Милая бабулечка, светлая память❤как реченька журчит, как солнышко греет❤
О как красиво,чисто,сколько любви!Спасибо,так может петь только Ангел!
:)
+Angel of animals я не поняла вашего ответа,неужели это ангел зверей?
Совершенно верно :)
А что плохого в том что я люблю животных?
+Angel of animals Простите,я не так поняла.Это хорошо,когда любят животных.Ещё раз простите.
Конечно бабушка бывшы музикант так и сыграет и на старости, молодец супер.
Никогда не покидала свою Родину мою Россию! Думаю очень горько жить на чужбине. Пусть у каждого будет своя любимая Родина!
Спасибо вам т.Мария ,как вы поете ,вы порвали интернет ,здоровья вам на долгие года.
С первых звуков поползли мурашки по телу , красавица бабуля
У вас прекрасный голос!
Браво!!
Алжир.
если сказать что я офигел то это значит ничего не сказать, СУПЕР!!!! Бабушке респект!!!
Браво,Мария! Голос, как горный родник. Такая чистота голоса говорит о молодости души.Пойте дольше! Я сама пою и потрясена. Синтезатор и все прибамбасы к нему, это нечто....Горжусь моей коллегой по творчеству....Браво!!!
голос Ангела❤Храни тебя Господь
Этой бабулички уже нет ноее голос живет и будет жить !!!
Какой нежный голос. Сколько любви к жизни в этом голосе. И все равно на каком языке и про что поет эта женщина. Она великолепна. Браво!
Ниский поклон тебе бабуличка!!! Добрый и чудесный ты человечик! Долгой и счастливой тебе жизни .Купайтесь в любви блиских.И дарите нам хорошее настроение!!
Татьяна Дунаева на немецком
Татьяна Дунаева
Бабушка из российских немцев. Поёт на старом немецком. О Родине.
Она умерла!
Она умерла
Бабулька милая вы со своей песней нам жизнь продлили спасибо дорогая милая бабулька если вы живы прочитайте пожалуйста мой комментарий
Я, плачу, сердце дрогнуло в груди , от воспоминаний , они есть у каждого. Низкий поклон МАРИИ.!!!!
Любовь Зубкова
Просто душа поёт,как ручеёк ...поёт и так хорошо... Сердце аж замирает! Не бабушка ,а райский соловушка! Если ушла в другой мир- царствие небесного. А хотелось что б такие бабулички долго долго жили! Мира вам всем,тепла и благополучия.❤
Да Царствие ей Небесное и вечную добрую память, которую она оставила о себе на нашей прекрасной и грешной Земле. Голос Ангела, любящего до конца жизни свою Родину, кто бы в ней не правил.
От её пения становится так хорошо и спокойно на душе,огромное СПАСИБО!
Какая красивая мелодия!❤🇷🇺 Спасибо!
Божественное исполнение,в ее душе,грусть и как,она томилась. По своим родным Землям,которую она передала,что накопилась за всю ее жизнь❤❤❤
Прикланяюсь к вашим ногам.дорогая бабушка. Матушка
Спасибо. Вам.Да хранит вас Господь милая
Какая грустная,красивая мелодия,а исполнение супер!
Бабушка 90+ лет и так красиво пойот! Лайкусик! 😊😇☺👍
БРАВО,, 🌹 ВЕЛИКОЛЕПНАЯ ЖЕНЩИНА‼️👍❤️👍‼️.. СМЕРТИ НЕТ.. 👎 ОБ ЭТОМ ПОЁТ ГОЛОС🙏
с музыкой еще долго будете жить музыка лечить человека браво!
bravo talant imaw 😭😭😭😂😂😂😂
Christian Junker Hallo
Liana Kadieva это точно
Ангельский голос !
Мама живи вечно
Папа живи вечно
Умерла ,царствие ей небесное.Ангельский голос ,слушаю и сердце сжимается
Походу у бабушки хоби, голос шикарный надо же в таком в возрасте играть на инструменте браво. Автору за такое видео благодарность.
дорогая бабушка Мария у тебя голосок как у соловушки. разливается как ручеек. берет за душу. спасибо за хорошее настроение
Какое чудо! Послушала и расплакалась. Моя мама тоже хорошо исполняла немецкие народные песни. Сразу вспомнила маму..
Спасибо и БРАВО! Молодец здоровья и долгих лет жизни...
Долгих лет ВАМ!!!!
класна 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Просто невероятно!...Какая красивая песня и какое душевное исполнение...Даже на слезу пробило...Трижды браво!!!
Прямо за душу берет! В 90 лет иметь такой голос! Дай Бог дожить до 100 лет и более!!!
Лучше наслаждаться прекрасным голосом,чем выяснять обстоятельства жизни человека.
Бабушка очень красиво поёт, голос чистый как у ангела, здоровых и долгих вам лет!
Это немецкий язык???? ..... Какая же ты молодчина !!!!! 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Нет слов! Божественный голос, прекрасное исполнение.А владение инструментом, это просто не описать! Умница!!! Здоровья, Вам, дорогая Мария, долгой , счастливой жизни! Вы неповторима!!!
mein Großvater verschwand in den Nowgoroder Sümpfen, der zweite Großvater kam 1942 in den Ruhestand. Und du sagst mir ............. über die engelsgleiche deutsche Stimme !!!!!!!!!!!!!!!!
А чем провинилась эта женщина? Тем что она по национальности немка?@@ВладимирБалонкин-б1н
неужели она загнала их в болото?
ск ж вам лет?вы ее помн.?
@@ВладимирБалонкин-б1нпрезрение к конкретной нации есть нацизм.
Слух отменный,голос прекрасный, душевный.
Бабушка вы молодец Долгих вам лет и продолжайте в том же духе
Браво!
Вот это номер. Вот это я понимаю.
Спасибо вам, женщина.
А сколько книг у нее!
И рукоделий.
Интересную, трудную, хорошую жизнь она прожила.
И память по себе оставила.
А какая улыбка!
"Записала".
Этот чудесный голос и есть надежда жизни
Присоединяюсь к другим комментариям! УСЛЫШАТЬ ГОЛОС своей ,,почти мне 83г,, ровесники и Знать что жизнь Ах, Прекрасна!!❤❤❤🎉🎉🎉