REZA CONTRA MAU OLHADO COM PEDRO SANTINHO (PRAY AGAINST THE BAD LOOKED)

Pedro Santinho... por ele eu posso dizer que conheci um homem puro, puro de coração e em suas ações. Encontrei-o já aos 85
anos e nele o olhar angelical e o sorriso mais doce que já vi.
Aprendeu a benzer ainda menino e se fez serviço aos 14 anos, idade a partir da qual esteve sempre disponível, desafiando
distâncias e transposição de águas, intercedendo por quem a ele recorrer, de perto ou de longe.
Casado civilmente com Dona Josefa há felizes 53 anos, sonha com um casamento religioso que reafirme a sacralidade da sua
união para mim já perfeitamente sacralizada pelo amor que transbordou na adoção de 9 filhos "tomados para zelar" por esse
casal formidável juntos no compromisso de servir ao próximo em testemunho de sua fé.
Foram alguns poucos os nossos encontros e poucos são os dias em que não me lembro dele, deles, vidas exemplares que
marcaram a minha como um estigma que me leva a reconhecer todas as manhãs diante do espelho: a compaixão não é condição
para a bondade! A bondade é possível por si!
Rezador já com fama de santidade no sertão de Tucano, ensina-nos hoje como benzer contra mau olhado.
(Helenita Monte de Hollanda)
REZA CONTRA O MAU OLHADO
Eu ia por um caminho e encontrei uma mulher.
- Quem é essa mulher?
- Nossa Senhora.
- Que tá fazendo?
- Rezando.
- De que?
- De usura.
- Com o que se reza?
- Com três galhos de mastruz.
Afugentando essa usura dessa cristã, essa inveja, esse olho ruim,
esse olho mau, esse olho de ódio, esse olho de má querença,
essa ambição.
Se tiver malefício nessa cristã ou cristão juntai com todo o mau dessa cabeça,
desse corpo, desse comer, desse beber, dessa prosperidade, dessa roupa,
desse trabalho, desse sangue, e afungetai tudo para as ondas do mar que lá é o teu lugar,
com os poderes de Deus, da Virgem Maria e das três pessoas da Santíssima Trindade.
Pedro Santinho ... for him I can say that I met a pure man, pure of heart and in his actions. I already found him at 85
years and in him the angelic look and the sweetest smile that I have ever seen.
He learned to bless a boy and became a servant at age 14, the age from which he was always available, challenging
distances and transposition of water, interceding for those who resort to it, from near or far.
Married civilly with Dona Josefa is happy 53 years, dreams of a religious marriage that reaffirms the sacredness of his
union for me already perfectly sacralized by the love that overflowed in the adoption of 9 children "taken to watch over" this
formidable couple together in the commitment to serve others in witness of their faith.
Our meetings were few and few are the days when I do not remember them, exemplary lives that
marked me as a stigma that leads me to recognize every morning before the mirror: compassion is not a condition
for kindness! Kindness is possible by itself!
Prayer already with fame of sanctity in the backwoods of Toucan, teaches us today how to benzer against evil eye.
(Helenita Monte de Hollanda)
PRAY AGAINST THE BAD LOOKED
I was going down a path and found a woman.
- Who is this woman?
- Our Lady.
- What you doing?
- Praying.
Of what?
- Usury.
- With what you pray?
"With three mastic branches."
Removing this usury of this Christian, this envy, this bad eye,
this evil eye, that eye of hate, that eye of evil desire,
this ambition.
If you have evil in this Christian or Christian I join with all the evil of this head,
of this body, of eating, of drinking, of this prosperity, of this garment,
of this work, of this blood, and affunge everything to the waves of the sea that there is your place,
with the powers of God, the Virgin Mary and the three persons of the Most Holy Trinity.